RAS-1989 — Page 266

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

241

Aurora Floyd Burlesqued: W.B. Gill; 19.4.1865.

The Babes in the Wood: J.H. Byron; 17.4.1865.

A Bachelor of Arts: P. Hardwicke; 10.2.1858, 8.5.1865. Betsey Baker; J.M. Morton; 23.3.1853.

Binks the Bagman: J.S. Coyne; 8.10.1857.

The Birthday: T.J. Dibdin; 9.2.1858.

Black-eyed Susan: D.W. Jerrold; 28.3-5.4.1865.

Bombastes Furioso: W.B. Rhodes; 28.1.1851, 5.5.1858.

The Boots at the Swan: C. Selby; 14.12.1865.

Box and Cox: J.M. Morton; 15.5.1854, 18.2.1857.

The Bride of Abydos: H.J. Byron; 22.10.-28.10.1864.

Bullrick at Kroll: N.N.; 28.3.1864.

Camille: A. Dumas Jr; 27.3.1865.

A Capital Match: J.M. Morton; 23.4.1857, 3.12.1864.

Charles the Second: J.H. Payne; 16.3.1858.

Cinderella: H.J. Byron? T. Taylor?; 12.11.-18.11.1864, 28.4.1865. The Colleen Bawn: D. Boucicault; 25.4.1865.

A Conjugal Lesson: H. Danvers; 26.3.1857.

Conrad and Medora: W. Brough; 12.E.-18.E.1864.

Cool as a Cucumber: M.W.B. Jerrold; 26.3.1857, 30.3.1864, 4.4.1864. Crinoline: R.B. Brough; March 1863; 16.3.1863, 1.4.1864.

The Daughter of the Regiment: E. Fitzball? 15.4.1865.

A Dead Shot: J.B. Buckstone; 11.4.1865.

The Debut: N.N.; 1.4.1864.

Delicate Ground: C. Dance; 13.2.1864.

Diamond cut Diamond: W.H. Murray; 12.12.1850.

Done on both sides: J.M. Morton; 10.2.1858.

The Dragon of Wantley: H. Carey & J.F. Lampe; 26.1.1852.

Duck Hunting: J.S. Coyne; 30.3.1864, 4.4.1864,

The Dustman's Belle: C. Dance; 9.2.1858.

Faint Heart never won Fair Lady: J.R. Planché; 8.10.-14.10.1864, 14.12.1865.

A Fast Train! High Pressure!! Express!!!: J.M. Maddox; 8.3.1854.

A Fearful Tragedy in the Seven Dials: C. Selby; 15.2.1860.

Fitzsmythe of Fitzsmythe Hall: J.M. Morton; 26.3.1863.

The Flowers of the Forest: J.B. Buckstone; 28.3.-5.4.1865. Fra Diavolo: H.J. Byron; 15.10.-21.10.1864.

The Frantic Husband: N.N.; 26.4.1865.

The Golden Farmer: J.C. Cross? B. Webster? 8.10.1857,

A Good Night's Rest: C.G.F. Gore; 21.2.1856.

The Goose with the Golden Eggs: A. Mayhew & H. Sutherland; 13.2.1863, 17.2.1863, 26.4.1865

The Governess (Die Gouvernante): T. Körner; 28.3.1864.

Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw: J.M. Morton: 2.6.1859.

The 'Green' Bushes: H.J Byron: 30.9.1865.

A Hard Struggle: J.W. Marston; 12.11.-18.11.1864.

The Harvest Home: A.F.F. von Kotzebue; 28.3.1864.

The Haunted Inn: R.B. Peake; 6.5.1852.

The Heir at Law: G. Colman the Younger; 21.4.1851.

Edit History

2026-05-13 05:19:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
241 Aurora Floyd Burlesqued: W.B. Gill; 19.4.1865. The Babes in the Wood: J.H. Byron; 17.4.1865. A Bachelor of Arts: P. Hardwicke; 10.2.1858, 8.5.1865. Betsey Baker; J.M. Morton; 23.3.1853. Binks the Bagman: J.S. Coyne; 8.10.1857. The Birthday: T.J. Dibdin; 9.2.1858. Black-eyed Susan: D.W. Jerrold; 28.3-5.4.1865. Bombastes Furioso: W.B. Rhodes; 28.1.1851, 5.5.1858. The Boots at the Swan: C. Selby; 14.12.1865. Box and Cox: J.M. Morton; 15.5.1854, 18.2.1857. The Bride of Abydos: H.J. Byron; 22.10.-28.10.1864. Bullrick at Kroll: N.N.; 28.3.1864. Camille: A. Dumas Jr; 27.3.1865. A Capital Match: J.M. Morton; 23.4.1857, 3.12.1864. Charles the Second: J.H. Payne; 16.3.1858. Cinderella: H.J. Byron? T. Taylor?; 12.11.-18.11.1864, 28.4.1865. The Colleen Bawn: D. Boucicault; 25.4.1865. A Conjugal Lesson: H. Danvers; 26.3.1857. Conrad and Medora: W. Brough; 12.E.-18.E.1864. Cool as a Cucumber: M.W.B. Jerrold; 26.3.1857, 30.3.1864, 4.4.1864. Crinoline: R.B. Brough; March 1863; 16.3.1863, 1.4.1864. The Daughter of the Regiment: E. Fitzball? 15.4.1865. A Dead Shot: J.B. Buckstone; 11.4.1865. The Debut: N.N.; 1.4.1864. Delicate Ground: C. Dance; 13.2.1864. Diamond cut Diamond: W.H. Murray; 12.12.1850. Done on both sides: J.M. Morton; 10.2.1858. The Dragon of Wantley: H. Carey & J.F. Lampe; 26.1.1852. Duck Hunting: J.S. Coyne; 30.3.1864, 4.4.1864, The Dustman's Belle: C. Dance; 9.2.1858. Faint Heart never won Fair Lady: J.R. Planché; 8.10.-14.10.1864, 14.12.1865. A Fast Train! High Pressure!! Express!!!: J.M. Maddox; 8.3.1854. A Fearful Tragedy in the Seven Dials: C. Selby; 15.2.1860. Fitzsmythe of Fitzsmythe Hall: J.M. Morton; 26.3.1863. The Flowers of the Forest: J.B. Buckstone; 28.3.-5.4.1865. Fra Diavolo: H.J. Byron; 15.10.-21.10.1864. The Frantic Husband: N.N.; 26.4.1865. The Golden Farmer: J.C. Cross? B. Webster? 8.10.1857, A Good Night's Rest: C.G.F. Gore; 21.2.1856. The Goose with the Golden Eggs: A. Mayhew & H. Sutherland; 13.2.1863, 17.2.1863, 26.4.1865 The Governess (Die Gouvernante): T. Körner; 28.3.1864. Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw: J.M. Morton: 2.6.1859. The 'Green' Bushes: H.J Byron: 30.9.1865. A Hard Struggle: J.W. Marston; 12.11.-18.11.1864. The Harvest Home: A.F.F. von Kotzebue; 28.3.1864. The Haunted Inn: R.B. Peake; 6.5.1852. The Heir at Law: G. Colman the Younger; 21.4.1851.
Baseline (Original)
241 Aurora Floyd Burlesqued: W.B. Gill; 19.4.1865. The Babes in the Wood: J.H. Byron; 17.4.1865. A Bachelor of Arts: P. Hardwicke; 10.2.1858, 8.5.1865. Betsey Baker; J.M. Morton; 23.3.1853. Binks the Bagman: J.S. Coyne; 8.10.1857. The Birthday: T.J. Dibdin; 9.2.1858. Black-eyed Susan: D.W. Jerrold; 28.3-5.4.1865. Bombastes Furioso: W.B. Rhodes; 28.1.1851, 5.5.1858. The Boots at the Swan: C. Selby; 14.12.1865. Box and Cox: J.M. Marton; 15.5.1854, 18.2.1857. The Bride of Abydos: H.J. Byron; 22.10.-28.10.1864. Bullrick at Kroll: N.N.; 28.3.1864. Camille: A. Dumas Jr; 27.3.1865. A Capital Match: J.M. Morton; 23.4.1857, 3.12.1864. Charles the Second: J.H. Payne; 16.3.1858. Cinderella: H.J. Byron? T. Taylor?; 12.11.-18.11.1864, 28.4.1865. The Colleen Bawn: D. Boucicault; 25.4.1865. A Conjugal Lesson: H. Danvers; 26.3.1857. Conrad and Medora: W. Brough; 12.[E.-18.LE. 1864. Cool as a Cucumber: M.W.B. Jerrold; 26.3.1857, 30.3.1864, 4.4.1864. Crinoline: R.B. Brough; March 1863; 16.3.1863, 1.4.1864. The Daughter of the Regiment: E. Fitzball? 15.4.1865. A Dead Shot: J.B. Buckstone; 11.4.1865. The Debut: N.N.; 1.4.1864. Delicate Ground: C. Dance; 13.2.1864. Diamond cut Diamond: W.H. Murray; 12.12.1850. Donc on both sides: J.M. Morton; 10.2.1858. The Dragon of Wantley: H. Carey & J.F. Lampe; 26.1.1852. Duck Hunting: J.S. Coyne; 30.3.1864, 4.4.1864, The Dustman's Belle: C. Dance; 9,2,1858. Faint Heart never won Fair Lady: J.R. Planché; 8. 10.-14.10.1864, 14.12.1865. A Fast Train! High Pressure!! Express!!!: J.M. Maddox; 8.3.1854. A Fearful Tragedy in the Seven Dials: C. Selby; 15.2.1860. Fitzsmythe of Fitzsmythe Hall: J.M. Morton; 26.3.1863. The Flowers of the Forest: J.B. Buckstone; 28.3.-5.4.1865. Fra Diavolo: H.J. Bryon; 15.10.-21.10.1864. The Frantic Husband: N.N.; 26.4.1865. The Golden Farmer: J.C. Cross? B. Webster? 8.10.1857, A Good Night's Rest: C.G.F. Gore; 21.2.1856. The Goose with the Golden Eggs: A. Mayhew & H. Sutherland; 13.2.1863, 17.2.1863, 26.4.1865 The Governess (Die Gouvernante): T. Körner; 28.3.1864. Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw: J.M. Morton: 2.6.1859. The 'Grin' Bushes: H.J Byron: 30.9.1865. A Hard Struggle: J.W. Marston; 12.11.-18.11.1864. The Harvest Home: A.F.F. von Kotzebue; 28.3.1864. The Haunted Inn: R.B. Peake; 6.5.1852. The Heir at Law: G. Colman the Younger; 21.4.1851.
2026-05-13 05:19:54 · Baseline
View content

241

Aurora Floyd Burlesqued: W.B. Gill; 19.4.1865.

The Babes in the Wood: J.H. Byron; 17.4.1865.

A Bachelor of Arts: P. Hardwicke; 10.2.1858, 8.5.1865. Betsey Baker; J.M. Morton; 23.3.1853.

Binks the Bagman: J.S. Coyne; 8.10.1857.

The Birthday: T.J. Dibdin; 9.2.1858.

Black-eyed Susan: D.W. Jerrold; 28.3-5.4.1865.

Bombastes Furioso: W.B. Rhodes; 28.1.1851, 5.5.1858.

The Boots at the Swan: C. Selby; 14.12.1865.

Box and Cox: J.M. Marton; 15.5.1854, 18.2.1857.

The Bride of Abydos: H.J. Byron; 22.10.-28.10.1864.

Bullrick at Kroll: N.N.; 28.3.1864.

Camille: A. Dumas Jr; 27.3.1865.

A Capital Match: J.M. Morton; 23.4.1857, 3.12.1864.

Charles the Second: J.H. Payne; 16.3.1858.

Cinderella: H.J. Byron? T. Taylor?; 12.11.-18.11.1864, 28.4.1865. The Colleen Bawn: D. Boucicault; 25.4.1865.

A Conjugal Lesson: H. Danvers; 26.3.1857.

Conrad and Medora: W. Brough; 12.[E.-18.LE. 1864.

Cool as a Cucumber: M.W.B. Jerrold; 26.3.1857, 30.3.1864, 4.4.1864. Crinoline: R.B. Brough; March 1863; 16.3.1863, 1.4.1864.

The Daughter of the Regiment: E. Fitzball? 15.4.1865.

A Dead Shot: J.B. Buckstone; 11.4.1865.

The Debut: N.N.; 1.4.1864.

Delicate Ground: C. Dance; 13.2.1864.

Diamond cut Diamond: W.H. Murray; 12.12.1850.

Donc on both sides: J.M. Morton; 10.2.1858.

The Dragon of Wantley: H. Carey & J.F. Lampe; 26.1.1852.

Duck Hunting: J.S. Coyne; 30.3.1864, 4.4.1864,

The Dustman's Belle: C. Dance; 9,2,1858.

Faint Heart never won Fair Lady: J.R. Planché; 8. 10.-14.10.1864, 14.12.1865.

A Fast Train! High Pressure!! Express!!!: J.M. Maddox; 8.3.1854.

A Fearful Tragedy in the Seven Dials: C. Selby; 15.2.1860.

Fitzsmythe of Fitzsmythe Hall: J.M. Morton; 26.3.1863.

The Flowers of the Forest: J.B. Buckstone; 28.3.-5.4.1865. Fra Diavolo: H.J. Bryon; 15.10.-21.10.1864.

The Frantic Husband: N.N.; 26.4.1865.

The Golden Farmer: J.C. Cross? B. Webster? 8.10.1857,

A Good Night's Rest: C.G.F. Gore; 21.2.1856.

The Goose with the Golden Eggs: A. Mayhew & H. Sutherland; 13.2.1863, 17.2.1863, 26.4.1865

The Governess (Die Gouvernante): T. Körner; 28.3.1864.

Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw: J.M. Morton: 2.6.1859.

The 'Grin' Bushes: H.J Byron: 30.9.1865.

A Hard Struggle: J.W. Marston; 12.11.-18.11.1864.

The Harvest Home: A.F.F. von Kotzebue; 28.3.1864.

The Haunted Inn: R.B. Peake; 6.5.1852.

The Heir at Law: G. Colman the Younger; 21.4.1851.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.