RAS-1989 — Page 265

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

240

RODWELL, James Thomas Gooderham (d. 1825)

"A Race for Dinner" (15.4.1828). P: Announced in March 1854 but not performed. "The Young Widow or A Lesson for Lovers" (1.11.1824), P: 27.4.1865

SELBY, Charles (1802?-1863)

"The Boots at the Swan" (5.4.1843). P: 14.12.1865

**A Fearful Tragedy in the Seven Dials". P: 15.2.1860

**A Lady and a Gentleman in a Peculiarly Perplexing Predicament" (9.8.1841), P: 13.2.1864

**The Unfinished Gentleman'' (1.12.1834). P: 17.6.1865

SHAKESPEARE, William (1564-1616)

"King John" (1594–1596). P: 12.11.-18.11.1864 (Prison scene, Act IV.1 only) **Richard III" (1592-1593). P: 26.4.1865 (Act V only)

SHERIDAN, Richard Brinsley (1751 1816)

**The Rivals" (17.1.1775). P: 28.9.1858; 23.11.1864

SUTER, William E. (1812-1882)

? "Lady Audley's Secret" (22.2.1863). P: 28.12.1864

TALFOURD, Francis (1827-1862)

"A Household Fairy" (24.12.1859), P: 26.11.1864

TAYLOR, Tom (1817-1880)

? "Cinderella" (12.5.1845). P: 12.11.-18.11.1864; 28.4.1865 "Still Waters Run Deep" (3.3.1856). P: 23.4.1857; 15.3.1860

TOBIN, John (1770-1804)

? "The Honeymoon" (31.1.1805). P: 19.4.1865

TOWNLEY, Rev. James (1714-1778)

"High Life below Stairs" (31.10.1759), P: 21.4.1851

WEBSTER, Benjamin Nottingham (1797-1882)

? "Aurora Floyd' (11.3.1863). P: 26.11.1864; 17.4.1865

? "The Golden Farmer or the Last Crime" (26.12.1832). P: 8.10.1857

WILLIAMS, Thomas John (1824-1874)

"Nursery Chickweed" (12.11.1859), P: 28.3-5.4.1865

"On and Off" (6.6.1861). P: 25.4.1864

APPENDIX II

An alphabetical list of plays staged in Shanghai 1850-1865

The Adventures of Bonnie Prince Charlie or the Rising of 1745: N.N.; 13.6.1864.

Aladdin or the Wonderful Scamp: H.J. Byron; 2.9.1864, 19.11.1864, 29.4.1865,

Anything for a Change: C.W. Brooks; 15.5.1854.

Apartments: W. Brough; 23.3.1853.

The Area Belle: W. Brough & A. Halliday; 30.9.1865.

Attic Story: J.M. Morton; 6.5.1852.

Aurora Floyd: C.S. Cheltnam? C.H. Hazlewood? J.B. Johnstone? B. Webster? 26.11.1864, 17.4.1865.

Edit History

2026-05-13 05:19:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

240 RODWELL, James Thomas Gooderham (d. 1825) "A Race for Dinner" (15.4.1828). P: Announced in March 1854 but not performed. "The Young Widow or A Lesson for Lovers" (1.11.1824), P: 27.4.1865 SELBY, Charles (1802?-1863) "The Boots at the Swan" (5.4.1843). P: 14.12.1865 **A Fearful Tragedy in the Seven Dials". P: 15.2.1860 **A Lady and a Gentleman in a Peculiarly Perplexing Predicament" (9.8.1841), P: 13.2.1864 **The Unfinished Gentleman'' (1.12.1834). P: 17.6.1865 SHAKESPEARE, William (1564-1616) "King John" (1594–1596). P: 12.11.-18.11.1864 (Prison scene, Act IV.1 only) **Richard III" (1592-1593). P: 26.4.1865 (Act V only) SHERIDAN, Richard Brinsley (1751 1816) **The Rivals" (17.1.1775). P: 28.9.1858; 23.11.1864 SUTER, William E. (1812-1882) ? "Lady Audley's Secret" (22.2.1863). P: 28.12.1864 TALFOURD, Francis (1827-1862) "A Household Fairy" (24.12.1859), P: 26.11.1864 TAYLOR, Tom (1817-1880) ? "Cinderella" (12.5.1845). P: 12.11.-18.11.1864; 28.4.1865 "Still Waters Run Deep" (3.3.1856). P: 23.4.1857; 15.3.1860 TOBIN, John (1770-1804) ? "The Honeymoon" (31.1.1805). P: 19.4.1865 TOWNLEY, Rev. James (1714-1778) "High Life below Stairs" (31.10.1759), P: 21.4.1851 WEBSTER, Benjamin Nottingham (1797-1882) ? "Aurora Floyd' (11.3.1863). P: 26.11.1864; 17.4.1865 ? "The Golden Farmer or the Last Crime" (26.12.1832). P: 8.10.1857 WILLIAMS, Thomas John (1824-1874) "Nursery Chickweed" (12.11.1859), P: 28.3-5.4.1865 "On and Off" (6.6.1861). P: 25.4.1864 APPENDIX II An alphabetical list of plays staged in Shanghai 1850-1865 The Adventures of Bonnie Prince Charlie or the Rising of 1745: N.N.; 13.6.1864. Aladdin or the Wonderful Scamp: H.J. Byron; 2.9.1864, 19.11.1864, 29.4.1865, Anything for a Change: C.W. Brooks; 15.5.1854. Apartments: W. Brough; 23.3.1853. The Area Belle: W. Brough & A. Halliday; 30.9.1865. Attic Story: J.M. Morton; 6.5.1852. Aurora Floyd: C.S. Cheltnam? C.H. Hazlewood? J.B. Johnstone? B. Webster? 26.11.1864, 17.4.1865.

Baseline (Original)

240 RODWELL, James Thomas Gooderham (d. 1825) "A Race for Dinner" (15.4.1828). P: Announced in March 1854 but not performed. "The Young Widow or A Lesson for Lovers" (1.11.1824), P: 27.4.1865 SELBY, Charles (1802?-1863) "The Boots at the Swan" (5.4.1843). P: 14.12.1865 + **A Fearful Tragedy in the Seven Dials". P: 15.2.1860 **A Lady and a Gentleman in a Peculiarly Perplexing Predicament" (9.8.1841), P: 13.2.1864 **The Unfinished Gentleman'' (1.12.1834). P: 17.6.1865 SHAKESPEARE, William (1564-1616) "King John" (1594–1596). P: 12.11.-18.11.1864 (Prison scene, Act IV.1 only) **Richard III" (1592-1593). P: 26.4.1865 (Act V only SHERIDAN, Richard Brinsley (1751 1816) ! **The Rivals" (17.1.1775). P: 28.9.1858; 23.11.1864 SUTER, William E. (1812-1882) ? "Lady Audley's Secret" (22.2.1863). P: 28.12.1864 TALFOURD, Francis (1827-1862) "A Household Fairy" (24.12.1859), P: 26.11.1864 TAYLOR, Tom (1817-1880) ? "Cinderella" (12.5.1845). P: 12.11.-18.11.1864; 28.4.1865 "Still Waters Run Deep" (3.3.1856). P: 23.4.1857; 15.3.1860 TOBIN, John (1770-1804) ? "The Honeymoon" (31.1.1805). P: 19.4.1865 TOWNLEY, Rev. James (1714-1778) "High Life below Stairs" (31.10.1759), P: 21.4.1851 WEBSTER, Benjamin Nottingham (1797-1882) ? "Aurora Floyd' (11.3.1863). P: 26.11.1864; 17.4.1865 ? "The Golden Farmer or the Last Crime" (26.12.1832). P: 8.10.1857 WILLIAMS, Thomas John (1824-1874) "Nursery Chickweed" (12.11.1859), P: 28.3-5.4.1865 "On and Off" (6.6.1861). P: 25.4.1864 APPENDIX II An alphabetical list of plays staged in Shanghai 1850-1865 The Adventures of Bonnie Prince Charlie or the Rising of 1745: N.N.; 13.6.1864. Aladdin or the Wonderful Scamp: H.J. Byron; 2-.9.1864, 19.11.1864, 29.4.1865, Anything for a Change: C.W. Brooks; 15.5.1854. Apartments: W. Brough; 23.3.1853. The Area Belle: W. Brough & A. Halliday; 30.9.1865. Attic Story: J.M. Morton; 6.5.1852. Aurora Floyd: C.S. Cheltnam? C.H. Hazlewood? J.B. Johnstone? B. Webster? 26.11.1864, 17.4.1865.

2026-05-13 05:19:41 · Baseline

View content

240