1964_SMALL_CLAIMS_TRIBUNAL_(FORMS)_RULES — Page 4

C4

CAP.338]

Small Claims Tribunal (Forms) Rules

[1988 Ed.

[Subsidiary]

FORM 4

表格四

SMALL CLAIMS Tribunal ORDINANCE

[s.14]

〔條例第14條]

小額錢債審裁處條例

(Chapter 338)

(香港法例第338章)

NOTICE OF NEW PLACE AND NEW DAY FIXED FOR HEARING 更改聆訊日期地點通知書

[title as in Form 1]

〔標題部份如表格一所示〕

To The Defendant.

致答辯人:

Take Notice that this claim will be heard at

查此宗聲請,現改在

on the

日期時間為一九

day of

年

月

19.

at

日*上/下午

and any previous notice of the place and date of hearing is hereby cancelled. 至於前此有關聆訊日期地點之通知書現已取消,特此通知。

Dated this...... 日期:一九

day of

年

月

19

日

(a)

This notice was served by me on

(甲)本人已將此通知書送達

on the

日期為 九

,用

by means of

day of

19

年

月

日

(Signature of recipient of notice

if obtained).

(接受通知書者簽署

如取得其簽署的話)

* Delete whichever is not applicable.

* 請將不適用者刪去。

Note: (a)

Registrar.

聆訊,

*a.m./p.m.

時

發

>

經歷司

L.S.

(加蓋封印處)

方式,

(Signature of process server).

(送達文書者簽署)

Service shall be effected in accordance with section 14(2) of the Small Claims Tribunal Ordinance.

註: (甲) 本通知書應依照小額錢債審裁處條例第14條第(2)款所規定之方式送達。

(L.N.2.54|88)