1964_RULES_OF_THE_SUPREME_COURT — Page 519

1988 Ed.]

The Rules of the Supreme Court

[CAP. 4

A 519

[Subsidiary]

表格 2B

有關對物訴訟或時效訴訟的傳訊令狀送達認收書

(命令75內列規則3(5))

填寫送達認收書須知

1. 隨傳訊令狀附上的送達認收書,應由被告人的代表律師填寫,或如 無律師代表時,則由被告本人把附件拆出填妥,然後送交或用郵遞方式寄交 最高法院登記處,該登記處地址是:

2. 在對物訴訟中,若令狀背面載有索償聲請書(即在背頁上端註有「索 償聲請書」等字眼)時,被告人須要在認收傳訊令狀期限屆滿14天內,把答 辯書送達與原告人。

如傳誤令狀背面並未載有索償聲請書時,則被告人僅須要在收到索償聲 請書後14天內,把答辯書送達與原告人。

如被告人不在指定期限內,把答辯書送達與原告人,則原告人可向法院 申請裁定被告人敗訴。若令狀所載的財產正遭法院扣押,則原告人並可向法 院申請下令把該財產出售。

(1)

〔第(1)頁背面)

填寫指南

每名被告人(如超過一名時)必須填妥送達認收書一份,並把認收書 交回最高法院登記處。

2. 就如何計算傳訊令狀送達14天期限來說,如果傳訊令狀送達被告 本人,則以傳訊令狀交到被告人手上當天作為送達日期;如以郵遞方式或把 傳訓令狀放入被告人的信箱方式時,則以傳誤令狀寄出或放入被告人信箱之

日起計的第七天作為送達日期。

3. 如被告是一商號,而並沒有委託律師作為代表時,則該表格必須由 一名合夥人填寫,並須在其姓名之後加寫「某某商號合夥人」字樣。

4. 如被告人是以個人身份用其他姓名經營商號而被聲訴時,則該表 格必須由他填寫,並須在其本身姓名之後加寫「經營某某商號」字樣。

5. 如被告是一有限公司,該表格必須由律師代為填寫,或由該公司所 授權人士填寫,但如無律師代表,該公司不得採取進一步訴訟程序。

6. 如被告未成年或是一名精神病患者,則該表格必須由訴訟監護人 的代表律師填寫。

7. 如被告没有律師代表他,可到最高法院登記處請求協助填寫該表 格

8. 此「填寫指南」只適用於一般案件,没有律師作代表的被告人遇到困 難時,可參閱上述第7段。