1964_RULES_OF_THE_SUPREME_COURT — Page 402

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

A 402

CAP. 4]

The Rules of the Supreme Court

[1988 Ed.

[Subsidiary]

表格 21

有關解決問題或争端的第三者通知書

(命令16)

(標題至第一段末與表格 20 相同)

被告人現要求下述問題或爭端,即〔在這裡述明須予解決的問題或爭端〕,不單作為原告人與被告人之間,而且亦作為上述其中一方或上述兩方與你之間的問題或爭端來解決。

再請注意:〔在本通知書送達給你至“或你未有在認收書內述明是否就該訴訟提出抗辯”與表格20相同,則本案中的任何判決和決定,只要與上述問題或爭端有關,都會對你有約束力,而法庭可按照香港法例第4章最高法院規則內列命令第16號,向你執行有關的判決。

B: ................... A................................ B

(簽署).

被告人代表律師

重要事項

有關填寫送達認收書的須知事項已載列在夾附表格內。

1

Edit History

2026-05-05 10:46:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 402 CAP. 4] The Rules of the Supreme Court [1988 Ed. [Subsidiary] 表格 21 有關解決問題或争端的第三者通知書 (命令16) (標題至第一段末與表格 20 相同) 被告人現要求下述問題或爭端,即〔在這裡述明須予解決的問題或爭端〕,不單作為原告人與被告人之間,而且亦作為上述其中一方或上述兩方與你之間的問題或爭端來解決。 再請注意:〔在本通知書送達給你至“或你未有在認收書內述明是否就該訴訟提出抗辯”與表格20相同,則本案中的任何判決和決定,只要與上述問題或爭端有關,都會對你有約束力,而法庭可按照香港法例第4章最高法院規則內列命令第16號,向你執行有關的判決。 B: ................... A................................ B (簽署). 被告人代表律師 重要事項 有關填寫送達認收書的須知事項已載列在夾附表格內。 1
Baseline (Original)
A 402 CAP. 4] The Rules of the Supreme Court [1988 Ed. [Subsidiary] 表格 21 有關解決問題或争端的第三者通知書 (命令16) (標題至第一段末與表格 20 相同) 被告人現要求下述問題或爭端,即〔在這裡述明須予解決的問題或爭端〕,不單 作為原告人與被告人之間,而且亦作為上述其中一方或上述兩方與你之間的問題或 爭端來解決。 再請注意:〔在本通知書送達給你. “或你未有在認收書內述明是否就該訴訟提出抗辯”與表格20相同,則本案中的 任何判決和決定,只要與上述問題或爭端有關,都會對你有約束力,而法庭可按照 香港法例第4章最高法院規則內列命令第16號,向你執行有關的判決。 B: ................... A................................ B (簽署). 被告人代表律師 重要事項 有關填寫送達認收書的須知事項已載列在夾附表格內。 1
2026-05-05 10:46:08 · Baseline
View content

A 402

CAP. 4]

The Rules of the Supreme Court

[1988 Ed.

[Subsidiary]

表格 21

有關解決問題或争端的第三者通知書

(命令16)

(標題至第一段末與表格 20 相同)

被告人現要求下述問題或爭端,即〔在這裡述明須予解決的問題或爭端〕,不單

作為原告人與被告人之間,而且亦作為上述其中一方或上述兩方與你之間的問題或

爭端來解決。

再請注意:〔在本通知書送達給你.

“或你未有在認收書內述明是否就該訴訟提出抗辯”與表格20相同,則本案中的

任何判決和決定,只要與上述問題或爭端有關,都會對你有約束力,而法庭可按照

香港法例第4章最高法院規則內列命令第16號,向你執行有關的判決。

B: ................... A................................ B

(簽署).

被告人代表律師

重要事項

有關填寫送達認收書的須知事項已載列在夾附表格內。

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.