1964_IMMIGRATION_REGULATIONS — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1987 Ed.]

Immigration Regulations

[CAP. 115

A 9

[Subsidiary]

All travellers should complete Parts A and B except that travellers to Macau who are not Macau residents need complete only Part A

所有旅客均須填寫甲項及乙項，但前往澳門旅客，如非澳門居民者，則只須填寫甲項。

FOR OFFICIAL USE ONLY

此欄由本處填寫

Information for Hong Kong Tourist Association

供給香港旅遊協會資料

Are you travelling with a group of 10 or more?

你是否參加十人或以上之旅行團?

WHEREAS

茲因

FORM NO. 2

表格第二款

IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境條例

(Chapter 115)

(香港法例第一一五章)

Section 11(8)

第十一款第(八)段

RECOGNIZANCE

具保書

Yes 是 No 否

其地址爲

者

is an immigrant in respect of whom the condition(s) of stay specified below 係入境人士，且根據人民入境條例須遵守下開規定之

is/are in force under the Immigration Ordinance:

居留條例:

Edit History

2026-05-04 19:49:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

1987 Ed.] Immigration Regulations [CAP. 115 A 9 [Subsidiary] All travellers should complete Parts A and B except that travellers to Macau who are not Macau residents need complete only Part A 所有旅客均須填寫甲項及乙項，但前往澳門旅客，如非澳門居民者，則只須填寫甲項。 FOR OFFICIAL USE ONLY 此欄由本處填寫 Information for Hong Kong Tourist Association 供給香港旅遊協會資料 Are you travelling with a group of 10 or more? 你是否參加十人或以上之旅行團? WHEREAS 茲因 of FORM NO. 2 表格第二款 IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境條例 (Chapter 115) (香港法例第一一五章) Section 11(8) 第十一款第(八)段 RECOGNIZANCE 具保書 Yes 是 No 否其地址爲者 + is an immigrant in respect of whom the condition(s) of stay specified below 係入境人士，且根據人民入境條例須遵守下開規定之 is/are in force under the Immigration Ordinance: 居留條例:

Baseline (Original)

1987 Ed.] Immigration Regulations [CAP. 115 A 9 [Subsidiary] All travellers should complete Parts A and B except that travellers to Macau who are not Macau residents need complete only Part A 所有旅客均須填寫甲項及乙項,但前往澳門旅客,如非澳門居民者,則只須填寫申項。 FOR OFFICIAL USE ONLY 此欄由本處填寫 Information for Hong Kong Tourist Association 供給香港旅遊協會資料 Are you travelling with a group of 10 or more? 你是否參加十入或以上之旅行團? WHEREAS 兹因 of FORM NO. 2 表格第二款 IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境條例 (Capter 115) (香港法例第一一五章) Section 11(8) 第十一款第(八)段 RECOGNIZANCE 具保書 Yes 是 No 否其地址爲者 + is an immigrant in respect of whom the condition(s) of stay specified below 係入境人士,且根據人民入境條例須遵守下開規定之 is/are in force under the Immigration Ordinance: 居留條例:

2026-05-04 19:49:01 · Baseline

View content