1964_IMMIGRATION_REGULATIONS — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

A 8

[Subsidiary]

L.N. 151/76.

CAP. 115] Immigration Regulations [1987 Ed.

PART A 甲項

FORM NO. IB 表格一乙

IMMIGRATION DEPARTMENT HONG KONG 香港人民入境事務處

IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境事務條例 (Cap. 115) (香港法例第115章)

Section 5(4) and (5) 第五條第(四)及第(五)款

DEPARTURE CARD 旅客離港申報表

Please write clearly 請用端正字體填寫

Do not fold 切勿將本申報表摺叠

Family name (in capitals) 姓 (請用正楷填寫)

Sex 性別

Given names (in capitals) 名 (請用正楷填寫)

Travel document No. 旅遊證件號碼

Place and date of issue 簽發地點及日期

Nationality 國籍

PART B 乙項

Date of birth 出生日期 day 日/month 月/year 年

Address in Hong Kong 香港地址

Place of birth 出生地點

Home address 住址

Flight No./ship's name 班機編號/船名

Signature of traveller 旅客署名

Destination 最終目的地

P.T.O. 轉後頁

Edit History

2026-05-04 19:48:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 8 [Subsidiary] L.N. 151/76. CAP. 115] Immigration Regulations [1987 Ed. PART A 甲項 FORM NO. IB 表格一乙 IMMIGRATION DEPARTMENT HONG KONG 香港人民入境事務處 IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境事務條例 (Cap. 115) (香港法例第115章) Section 5(4) and (5) 第五條第(四)及第(五)款 DEPARTURE CARD 旅客離港申報表 Please write clearly 請用端正字體填寫 Do not fold 切勿將本申報表摺叠 Family name (in capitals) 姓 (請用正楷填寫) Sex 性別 Given names (in capitals) 名 (請用正楷填寫) Travel document No. 旅遊證件號碼 Place and date of issue 簽發地點及日期 Nationality 國籍 PART B 乙項 Date of birth 出生日期 day 日/month 月/year 年 Address in Hong Kong 香港地址 Place of birth 出生地點 Home address 住址 Flight No./ship's name 班機編號/船名 Signature of traveller 旅客署名 Destination 最終目的地 P.T.O. 轉後頁
Baseline (Original)
A 8 [Subsidiary] L.N. 151/76. CAP. 115] Immigration Regulations [1987 Ed. PART A 甲項 FORM NO. IB 表格一乙 IMMIGRATION DEPARTMENT HONG KONG 香港人民入境事務處 IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境事務條例 (Cap. 115) (香港法例第 一五章) Section 5(4) and (5) 第五條第(四)及第(五)款 DEPARTURE CARD 旅客離港申報表 Please write clearly 請用端正字體填寫 Do not fold 切勿將本申報表摺叠 Family name (in capitals) 姓 Sex (請用正楷填寫) 性別 Given names (in capitals) 名 (請用正楷填寫) Travel document No. 旅遊證件號碼 Place and date of issue 簽發地點及日期 Nationality 國籍 PART B 乙項 Date of birth 出生日期 day_日/month 月/year年 Address in Hong Kong 香港地址 Place of birth 出生地點 Home address 住址 Flight No./ship's name 班機編號/船名 Signature of traveller 旅客署名 Destination 最終目的地 P.T.O. 轉後頁
2026-05-04 19:48:53 · Baseline
View content

A 8

[Subsidiary]

L.N. 151/76.

CAP. 115]

Immigration Regulations

[1987 Ed.

PART A 甲項

FORM NO. IB

表格一乙

IMMIGRATION DEPARTMENT HONG KONG 香港人民入境事務處

IMMIGRATION ORDINANCE

人民入境事務條例

(Cap. 115)

(香港法例第

一五章)

Section 5(4) and (5)

第五條第(四)及第(五)款

DEPARTURE CARD

旅客離港申報表

Please write clearly 請用端正字體填寫

Do not fold 切勿將本申報表摺叠

Family name (in capitals)

姓

Sex

(請用正楷填寫)

性別

Given names (in capitals)

名

(請用正楷填寫)

Travel document No. 旅遊證件號碼

Place and date of issue 簽發地點及日期

Nationality

國籍

PART B 乙項

Date of birth 出生日期

day_日/month 月/year年

Address in Hong Kong

香港地址

Place of birth

出生地點

Home address

住址

Flight No./ship's name

班機編號/船名

Signature of traveller

旅客署名

Destination

最終目的地

P.T.O. 轉後頁

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.