1964_FIXED_PENALTY_(TRAFFIC_CONTRAVENTIONS)_REGULATIONS — Page 10

A 10

[Subsidiary]

CAP. 237] Fixed Penalty (Traffic Contraventions)

Regulations

[1984 Ed.

in 183/19

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE 定額罰款(交通違例事項)條例

(Chapter 237)

(香港法例第二三七章)

NOTIFICATON TO COMMISSIONER OF POLICE OF WISH

致 警務處處長擬對違例事項責任問題

TO DISPUTE LIABILITY FOR CONTRAVENTION 提出抗辯之通知書

(Section 15(3))}

(條例第十五條第(3)款)

To: The Commissioner of Police

Traffic Wing

Sun Hung Kai Centre, 20th floor,

30 Harbour Road, Hong Kong

致 警務處處長

皇家香港醫務處,交通部

香港港灣道三十號,新鴻基中心二十樓

before a magistrate

Take notice that I wish to dispute liability for the contravention specified in your 貴處根據定額罰款(交通違例事項)條例第十五條第(3)款所發出之通知書 notice (details given overleaf) issued under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic (詳情見此頁背面)已經收悉,茲擬就該通知書所指之交通事件之責任問題提 Contraventions) Ordinance.

出抗辯,特此通知。

何裁判司

Signature

簽署

FORM 3

[reg. 4(1).]

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE

(Chapter 237)

CERTIFICATE OF POSTING OF NOTICE

(Section 15(6))

on the

This is to certify that

day of

a Notice under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance was posted. The particulars of the Notice are as follows-

Serial No.:

Name of Addressee:

Address:

Date:

Date of Notice:

for Commissioner of Police.

(Full name in block letters)

Page 10Page 11