1964_FIXED_PENALTY_(TRAFFIC_CONTRAVENTIONS)_REGULATIONS — Page 11

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1984 Ed.]

Fixed Penalty (Traffic Contraventions)

[CAP. 237

A 11

Regulations

[Subsidiary]

FORM 4

[reg. 4(2).]

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE

(Chapter 237)

CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS

(Section 17(2))

This is to certify that

a Summons issued by the magistrate

was

sitting in the Magistrate's Court at

posted. The particulars of the Summons are as follows-

Serial No.:

Name of Defendant:

Address:

Date:

Date of Summons:

for Commissioner of Police.

(Full name in block letters)

FORM 5

[reg. 4(3).]

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE

(Chapter 237)

CERTIFICATE OF IDENTITY OF REGISTERED OWNER, REGISTERED ADDRESS AND NON-PAYMENT OF

FIXED PENALTY

(Section 21(1))

This is to certify that

(a) *on the

day of

at about

the

registered owner of motor vehicle registration mark

was

(b) †on the

day of

person was

(c) on the

day of

the registered address of such

person was

(d) §before the

day of

day of

no payment was made of the fixed penalty in respect of the contravention specified in Notice No. dated the

under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance; and

(e) before the

day of

such

person had not notified the Commissioner of Police that he wished to dispute liability for the said contravention.

L.N. 90/84:

Date

for Commissioner of Police.

(Full name in block letters)

• Insert date and time of the contravention to which the proceedings relate.

+

Insert date on which notice under section 15(3) in respect of such contravention was posted.

* Insert date on which summons under section 17(1) in respect of such proceedings was posted.

§ Insert last date of payment specified in the notice under section 15(3).

Edit History

2026-05-04 18:11:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1984 Ed.] Fixed Penalty (Traffic Contraventions) [CAP. 237 A 11 Regulations [Subsidiary] FORM 4 [reg. 4(2).] FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE (Chapter 237) CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS (Section 17(2)) This is to certify that a Summons issued by the magistrate was sitting in the Magistrate's Court at posted. The particulars of the Summons are as follows- Serial No.: Name of Defendant: Address: Date: Date of Summons: for Commissioner of Police. (Full name in block letters) FORM 5 [reg. 4(3).] FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE (Chapter 237) CERTIFICATE OF IDENTITY OF REGISTERED OWNER, REGISTERED ADDRESS AND NON-PAYMENT OF FIXED PENALTY (Section 21(1)) This is to certify that (a) *on the day of at about the registered owner of motor vehicle registration mark was (b) †on the day of person was (c) on the day of the registered address of such person was (d) §before the day of day of no payment was made of the fixed penalty in respect of the contravention specified in Notice No. dated the under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance; and (e) before the day of such person had not notified the Commissioner of Police that he wished to dispute liability for the said contravention. L.N. 90/84: Date for Commissioner of Police. (Full name in block letters) Insert date and time of the contravention to which the proceedings relate. + Insert date on which notice under section 15(3) in respect of such contravention was posted. * Insert date on which summons under section 17(1) in respect of such proceedings was posted. § Insert last date of payment specified in the notice under section 15(3).
Baseline (Original)
1984 Ed.] Fixed Penalty (Traffic Contraventions) [CAP. 237 A 11 Regulations [Subsidiary] FORM 4 [reg. 4(2).] FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE (Chapter 237) CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS on the day of (Section 17(2)) This is to certify that a Summons issued by the magistrate was sitting in the Magistrate's Court at posted. The particulars of the Summons are as follows- Serial No.: Name of Defendant: Address: Date: Date of Summons: for Commissioner of Police. (Full name in block letters) FORM 5 [reg. 4(3).] FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE (Chapter 237) CERTIFICATE OF IDENTITY OF REGISTERED OWNER, REGISTERED ADDRESS AND NON-PAYMENT OF FIXED PENALTY (Section 21(1)) (a) *on the This is to certify that day of. at about the registered owner of motor vehicle registration mark was (b) ton the day of person was (c) on the day of ..... the registered address of such the registered address of such person was (d) §before the day of day of no payment was made of the fixed penalty in respect of the contravention specified in Notice No. dated the under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance; and (e) before the day of such person had not notified the Commissioner of Police that he wished to dispute liability for the said contravention. L.N. 90/84: Date for Commissioner of Police. (Full name in block letters) Insert date and time of the contravention to which the proceedings relate. + Insert date on which notice under section 15(3) in respect of such contravention was posted. * Insert date on which summons under section 17(1) in respect of such proceedings was posted. § Insert last date of payment specified in the notice under section 15(3).
2026-05-04 18:11:40 · Baseline
View content

1984 Ed.]

Fixed Penalty (Traffic Contraventions)

[CAP. 237

A 11

Regulations

[Subsidiary]

FORM 4

[reg. 4(2).]

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE

(Chapter 237)

CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS

on the

day of

(Section 17(2))

This is to certify that

a Summons issued by the magistrate

was

sitting in the Magistrate's Court at

posted. The particulars of the Summons are as follows-

Serial No.:

Name of Defendant:

Address:

Date:

Date of Summons:

for Commissioner of Police.

(Full name in block letters)

FORM 5

[reg. 4(3).]

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE

(Chapter 237)

CERTIFICATE OF IDENTITY OF REGISTERED OWNER, REGISTERED ADDRESS AND NON-PAYMENT OF

FIXED PENALTY

(Section 21(1))

(a) *on the

This is to certify that

day of.

at about

the

registered owner of motor vehicle registration mark

was

(b) ton the

day of

person was

(c) on the

day of

.....

the registered address of such

the registered address of such

person was

(d) §before the

day of

day of

no payment was made of the fixed penalty in respect of the contravention specified in Notice No. dated the

under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance; and

(e) before the

day of

such

person had not notified the Commissioner of Police that he wished to dispute liability for the said contravention.

L.N. 90/84:

Date

for Commissioner of Police.

(Full name in block letters)

• Insert date and time of the contravention to which the proceedings relate.

+

Insert date on which notice under section 15(3) in respect of such contravention was posted.

* Insert date on which summons under section 17(1) in respect of such proceedings was posted.

§ Insert last date of payment specified in the notice under section 15(3).

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.