1964_FIRE_SERVICES_ORDINANCE — Page 5

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 95]

Fire Services

[1986 Ed.

Sixth Schedule.

Sixth Schedule.

(Cap. 123.)

Sixth Schedule.

(e) inadequate means of egress from any premises in a building to street level outside the building or using such means of egress for a purpose which gives rise to any circumstance described in paragraph (f); (Added, 56 of 1969, s. 2. Amended, 29 of 1975, s. 2)

(f) any other matter or circumstance which materially increases the likelihood of fire or other calamity or the danger to life or property that would result from the outbreak of fire or the occurrence of any other calamity, or which would materially hamper the Fire Services Department in the discharge of its duties in the event of fire or other calamity;

(Added, 1 of 1964, s. 3)

"fire service installation or equipment" means any installation or equipment manufactured, used or designed to be used for the purposes of—

(a) extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire;

(b) giving warning of a fire;

(c) providing access to any premises or place for the purpose of extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (Added, 45 of 1971, s. 3)

"Hong Kong Regulations" means the Regulations of the Hong Kong Government;

"member" means a person holding any rank in the Fire Services Department set out in the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2)

"member of other ranks" means a member holding a rank set out in Part III of the Sixth Schedule; (Added, 29 of 1975, s. 2)

"occupier" means in the case of domestic buildings a person resident therein and in the case of other buildings means a person carrying on an occupation full-time in such building; (Added, 29 of 1975, s. 2)

"owner"

(a) in respect of any premises, has the meaning assigned to it by section 2 of the Buildings Ordinance; and

(b) in respect of any fire service installation or equipment, includes the occupier or the owner of the premises in or on which the fire service installation or equipment is installed or kept; (Replaced, 45 of 1971, s. 3)

"premises" includes any place, but excludes any vessel; (Added, 1 of 1964, s. 3. Amended, 55 of 1981, s. 2)

"senior officer" means a member holding a rank set out in Part I of the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2)

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-04 17:53:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 95] Fire Services [1986 Ed. Sixth Schedule. Sixth Schedule. (Cap. 123.) Sixth Schedule. (e) inadequate means of egress from any premises in a building to street level outside the building or using such means of egress for a purpose which gives rise to any circumstance described in paragraph (f); (Added, 56 of 1969, s. 2. Amended, 29 of 1975, s. 2) (f) any other matter or circumstance which materially increases the likelihood of fire or other calamity or the danger to life or property that would result from the outbreak of fire or the occurrence of any other calamity, or which would materially hamper the Fire Services Department in the discharge of its duties in the event of fire or other calamity; (Added, 1 of 1964, s. 3) "fire service installation or equipment" means any installation or equipment manufactured, used or designed to be used for the purposes of— (a) extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (b) giving warning of a fire; (c) providing access to any premises or place for the purpose of extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (Added, 45 of 1971, s. 3) "Hong Kong Regulations" means the Regulations of the Hong Kong Government; "member" means a person holding any rank in the Fire Services Department set out in the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2) "member of other ranks" means a member holding a rank set out in Part III of the Sixth Schedule; (Added, 29 of 1975, s. 2) "occupier" means in the case of domestic buildings a person resident therein and in the case of other buildings means a person carrying on an occupation full-time in such building; (Added, 29 of 1975, s. 2) "owner" (a) in respect of any premises, has the meaning assigned to it by section 2 of the Buildings Ordinance; and (b) in respect of any fire service installation or equipment, includes the occupier or the owner of the premises in or on which the fire service installation or equipment is installed or kept; (Replaced, 45 of 1971, s. 3) "premises" includes any place, but excludes any vessel; (Added, 1 of 1964, s. 3. Amended, 55 of 1981, s. 2) "senior officer" means a member holding a rank set out in Part I of the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2) Page 5 Page 6
Baseline (Original)
4 CAP. 95] Fire Services [1986 Ed. Sixth Schedule. Sixth Schedule. (Cap. 123.) Sixth Schedule. (e) inadequate means of egress from any premises in a building to street level outside the building or using such means of egress for a purpose which gives rise to any circumstance described in paragraph (ƒ); (Added, 56 of 1969, s. 2. Amended, 29 of 1975, s. 2) (f) any other matter or circumstance which materially in- creases the likelihood of fire or other calamity or the danger to life or property that would result from the outbreak of fire or the occurrence of any other calamity, or which would materially hamper the Fire Services Depart- ment in the discharge of its duties in the event of fire or other calamity; (Added, I of 1964, s. 3) "fire service installation or equipment" means any installation or equipment manufactured, used or designed to be used for the purposes of— (a) extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (b) giving warning of a fire; (c) providing access to any premises or place for the purpose of extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; ( Added, 45 of 1971, s. 3) "Hong Kong Regulations" means the Regulations of the Hong Kong Government; "member" means a person holding any rank in the Fire Services Department set out in the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2) "member of other ranks" means a member holding a rank set out in Part III of the Sixth Schedule; (Added, 29 of 1975, s. 2) "occupier" means in the case of domestic buildings a person resident therein and in the case of other buildings means a person carrying on an occupation full-time in such building; (Added, 29 of 1975, s. 2) "owner" (a) in respect of any premises, has the meaning assigned to it by section 2 of the Buildings Ordinance; and (b) in respect of any fire service installation or equipment, includes the occupier or the owner of the premises in or on which the fire service installation or equipment is installed or kept; (Replaced, 45 of 1971, s. 3) "premises" includes any place, but excludes any vessel; (Added, I of 1964, s. 3. Amended, 55 of 1981, s. 2) "senior officer” means a member holding a rank set out in Part I of the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2) J Page 5Page 6
2026-05-04 17:53:45 · Baseline
View content

4

CAP. 95]

Fire Services

[1986 Ed.

Sixth Schedule.

Sixth Schedule.

(Cap. 123.)

Sixth Schedule.

(e) inadequate means of egress from any premises in a building to street level outside the building or using such means of egress for a purpose which gives rise to any circumstance described in paragraph (ƒ); (Added, 56 of 1969, s. 2. Amended, 29 of 1975, s. 2)

(f) any other matter or circumstance which materially in- creases the likelihood of fire or other calamity or the danger to life or property that would result from the outbreak of fire or the occurrence of any other calamity, or which would materially hamper the Fire Services Depart- ment in the discharge of its duties in the event of fire or other calamity;

(Added, I of 1964, s. 3)

"fire service installation or equipment" means any installation or equipment manufactured, used or designed to be used for the purposes of—

(a) extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire;

(b) giving warning of a fire;

(c) providing access to any premises or place for the purpose of extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; ( Added, 45 of 1971, s. 3)

"Hong Kong Regulations" means the Regulations of the Hong Kong

Government;

"member" means a person holding any rank in the Fire Services

Department set out in the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2)

"member of other ranks" means a member holding a rank set out in

Part III of the Sixth Schedule; (Added, 29 of 1975, s. 2)

"occupier" means in the case of domestic buildings a person resident therein and in the case of other buildings means a person carrying on an occupation full-time in such building; (Added, 29 of 1975, s. 2)

"owner"

(a) in respect of any premises, has the meaning assigned to it

by section 2 of the Buildings Ordinance; and

(b) in respect of any fire service installation or equipment, includes the occupier or the owner of the premises in or on which the fire service installation or equipment is installed or kept; (Replaced, 45 of 1971, s. 3)

"premises" includes any place, but excludes any vessel; (Added, I

of 1964, s. 3. Amended, 55 of 1981, s. 2)

"senior officer” means a member holding a rank set out in Part I of

the Sixth Schedule; (Replaced, 29 of 1975, s. 2)

J

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.