AB 38
CAP.59]
Factories and Industrial Undertakings
(Dangerous Substances) Regulations
[Subsidiary]
[1988 Ed.
安全措施
(須指定事項)
Single safety precautions
11. Keep away from ... (incompatible materials to be indicated)
12. Keep away from heat
13. Keep away from sources of ignition-No Smoking.
14. Keep away from combustible material
切勿近... (不相容的物質)
切勿受熱
切勿近火- 不准吸煙
切勿放近易燃物質
15. Handle and open container with care
16. When using do not eat or drink
17. When using do not smoke
18. Do not breathe dust
19. Do not breathe gas/fumes/vapour/spray (appropriate wording to be specified)
20. Avoid contact with skin
21. Avoid contact with eyes
22. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
23. Take off immediately all contaminated clothing
24. After contact with skin, wash immediately with plenty of... (to be specified)
25. Do not empty into drains
26. Never add water to this product
27. Take precautionary measures against static discharges
28. Avoid shock and friction
29. This material and its container must be disposed of safely by... (to be specified)
30. Wear suitable protective clothing
31. Wear suitable protective gloves
32. In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment
33. Wear eye/face protection (appropriate wording to be specified)
34. To clean the floor and all objects contaminated by this material use... (to be specified)
處理及打開容器時,必須小心
使用時,嚴禁飲食
使用時,嚴禁吸煙
切勿吸入塵埃
切勿吸入氣體/煙霧/蒸氣/噴霧 (須指定適當字眼)
避免沾及皮膚
避免沾及眼睛
如沾及眼睛,立即用大量清水來清洗,並儘快就醫診治
所有受污染的衣物必須立即脫掉
沾及皮膚後,立即用大量(須予指定)來清洗
切勿倒入水渠
切勿把水加入這種物品
採取措施,防止靜電發生
避免震盪和磨擦
這種物質及其容器必須由(須予指定)安全地棄掉
穿著適當的防護衣物
戴上適當的防護手套
如通風不足,則須配戴適當的呼吸器
配戴護眼/護面用具(須指定適當字眼)
使用...(須予指定)來清理受這種物質污染的地板及物件
AB 38
CAP.59]
Factories and Industrial Undertakings
(Dangerous Substances) Regulations
[Subsidiary]
[1988 Ed.
安全措施
(須指定互
Single safety precautions
11. Keep away from ... (incompatible
materials to be indicated)
12. Keep away from heat
13. Keep away from sources of ignition-No
Smoking.
14. Keep away from combustible material
切勿近.
不相容的物質)
切勿受熱
切勿近火- 不准吸煙
切勿放近易燃物質
15. Handle and open container with care
16. When using do not eat or drink
17. When using do not smoke
18. Do not breathe dust
19. Do not breathe gas/fumes/
vapour/spray (appropriate wording to be specified)
20. Avoid contact with skin
21. Avoid contact with eyes
22. In case of contact with eyes, rinse
immediately with plenty of water and seek medical advice
23. Take off immediately all contaminated
clothing
24. After contact with skin, wash
immediately with plenty of...
(to be specified)
25. Do not empty into drains
26. Never add water to this product
27. Take precautionary measures against
static discharges
28. Avoid shock and friction
29. This material and its container must be
disposed of safely by... (to be specified)
30. Wear suitable protective clothing
31. Wear suitable protective gloves
32. In case of insufficient ventilation, wear
suitable respiratory equipment
33. Wear eye/face protection (appropriate
wording to be specified)
34. To clean the floor and all objects
contaminated by this material use... (to be specified)
處理及打開容器時,必須小心
使用時,嚴禁飲食
使用時,嚴禁吸煙
切勿吸入塵埃
切勿吸入氣體/煙霧/蒸氣/噴霧
(須指定適當字眼)
避免沾及皮膚
避免沾及眼睛
如沾及眼睛,立即用大量清水來清洗,並儘快 就醫診治
所有受污染的衣物必須立即脱掉
沾及皮膚後,立即用大量
(須予指定)來清洗
切勿倒入水渠
切勿把水加入這種物品
採取措施,防止靜電發生
避免震盪和磨擦
這種物質及其容器必須由 (須予指定)安全地棄掉
穿著適當的防護衣物
戴上適當的防護手套
如通風不足,則須配戴適當的呼吸器
配戴護眼/護面用具(須指定適當字眼)
使用
(須予指定)來清理受
這種物質污染的地板及物件
No comments yet.
Private notes are available after approval.