214
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 26TH MAY, 1866.
as the basis of their calculations the average prices at the principal centres of production and commerce of the United Kingdom for the year 1865.
Three years after the duties fixed by Treaty shall have come into operation, each of the Con- tracting Parties shall have the right to claim a revision of the values.
ARTICLE V.
Those duties of the future Austrian Tariff to come into operation on the 1st of January,, 1867, to which England attaches a special interest, shall form the subject of a supplementary Convention to be concluded between the two Contracting Parties.
The articles of State monopoly, as also the goods subject to fiscal duties included in Classes 1 and 7 of the present Tariff, remain also here excepted.
ARTICLE VI.
Internal imposts which are levied in the territory of one party on the production, preparation, or use of any article, whether on account of the State or on account of municipalities and corporations, shall under no pretext affect the productions of the other party in a higher or more onerous degree than the same productions of native origin.
ARTICLE VII.
The Contracting Parties agree that every reduc- tion in their Tariffs of import or export duties, and every privilege, favour, or immunity which either Contracting Party may hereafter grant to the subjects and commerce of a third Power, shall be extended immediately and unconditionally to the other Contracting Party, with a reserve, how ever, of the exceptions enumerated in Article II, a and b.
ARTICLE VIII.
The subjects of one of the Contracting Parties shall enjoy in the dominions and possessions of the other, equality of treatment with native subjects in regard to charges on loading and unloading, to warehousing, and to the transit trade, as also in regard to bounties, facilities, and drawbacks.
ARTICLE IX.
The subjects of one of the two High Contracting Powers shall, in the dominions of the other, enjoy the same protection as native subjects in regard to the rights of property in trade marks, and other distinctive marks, as well as in patterns and designs for manufactures.
ARTICLE X.
The High Contracting Parties reserve to them-
die Durchschnittspreise der Hauptstapelplätze d vereinigten Königreiches des Jahres 1865 zur Basi.
dienen.
Jeder der kontrahirenden Theile soll das Rech haben, drei Jahre nachdem die vertragsmässi festgesetzten Zölle in Kraft getreten sein werde eine Revision der Werthe zu verlangen.
ARTIKEL V.
Diejenigen Zollsätze des Künftigen, am 1 Januar 1867, in Wirksamkeit tretenden oesterreichische Zolltarifes, an welchen England ein besonderes Interesse hat, sollen den Gegenstand einer zwische den beiden kontrahirenden Theilen abzuschlies senden Nachtrags-Convention bilden.
Die Gegenstände der Staats-monopole, so wie die mit Finanzzöllen belegten Waaren der Class 1 und 7 des gegenwärtigen Zolltarifes bleiben auch hier ausgenommen.
ARTIKEL VI.
Innere Abgaben, welche in dem einen der kontrahirenden Theile, sei es für Rechnung der Staates oder für Rechnung von Communen und Corporationen auf der Hervorbringung, der Zubereitung oder dem Verbrauche eines Erzeug- nisses lasten, dürfen Erzeugnisse des anderen Theiles unter keinen Vorwande höher oder iù lästigerer Weise treffen als die gleichnamigea Erzeugnisse des eigenen Landes.
ARTIKEL VII.
Die kontrahirenden Mächte kommen überein, dass jede Ermässigung ihres Einoder Ausfuhr Zolltarifes sowie jedes Privilegium, jede Begüns tigung oder Befreiung, welche einer der vertrags- schliessenden Theile den Unterthanen und dem Handel einer dritten Macht zugestehen würde gleichzeitig und unbedingt dem anderen Theile zukommen soll, vorbehaltlich der im Artikel II unter a und b bezeichneten Ausnahmen.
ARTIKEL VIII.
Die Unterthanen des einen der vertragsschlies senden Theile, sollen in den Staaten und Besitzun- gen des anderen gleichmässige Behandlung mit den eingebornen Unterthanen in Beziehung auf Ein-und Ausladungs-gebühren, Einlagerung, Transithandel, und ebenso in Beziehung au Ausfuhrs-Prämien Erleichterungen und Rückzöll: geniessen.
ARTIKEL IX.
Die Unterthanen der einen der beiden vertragTM schliessenden Mächte, sollen in den Gebieten der anderen hinsichtlich des Eigenthumsrechtes gewerblichen Marken und anderen Bezeichnung so wie an Mustern und Modellen für Industr Erzeugnisse den gleichen Schutz geniessen wie de eigenen Unterthanen.
ARTIKEL X.
Die kontrahirenden Mächte behalten sich ve,
No comments yet.
Private notes are available after approval.