111194-1927-Supplementary-Advertisements — Page 5

In the Matter of the Companies Ordin-

ances 1911-1925,

and

In the Matter of S. J. David and Com-

pany, Limited.

(In Voluntary Liquidation)

OTICE is hereby given that pursuant to

Section 188, of the Companies Ordin- ances 1911-1925, a General Meeting of the Members of the above-named Company will be held at the offices of A. J. David, Prince's Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday, the 28th day of April, 1927, at 12.30 o'clock in the afternoon for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquida- tors, and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts, and Documents of the Company and of the Liquidators thereof, shall be disposed of,

Dated the 15th day of March. 1927.

150

In the matter of The Fraudulent Trans- | THE CHEN KWONG CERAMICS Co., Ltd.

fer of Business Ordinance, No. 25, of 1923.

NOTICE is hereby given that by an Inden-

ture dated the 3rd day of March, 1927, Kung Hin-cheung, Kung Yeuk-man, Kung Yat-yuen, and Kung Ming-cheung, partners in the Wing Tung Hing Firm of No. 2, Possession Street, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, transferred their respective share and interest in the said business to the Wing Cheung Tong, who will henceforth carry on the said business at the same address. It is not intended that the Transferees should i assume the liabilities incurred by the Trans- ferors.

Dated the 18th day of March. 1927.

Transferees :--

WING CHEUNG TONG,

Transferors:

KUNG HIN-CHEUNG,

KUNG YEUK-MAN,

KUNG YAT-YUEN,

KUNG MING-CHEUNG,

PLEASE take notice that a meeting of

Creditors in the above matter will be held at the Ka Ping Restaurant No. 22, Des Vœux Road Central, Victoria, Hong Kong, on Wednesday, the 30th day of March, 1927, at 2.30 p.m. in the afternoon for the purposes of discussing and considering the affairs of the Company.

Dated this 14th day of March, 1927.

LAU TSAN SHAN,

QUAN HONG KEY, KWON KAM ANG.

Liquidators.

白告會叙

時討牌三卅啓 千 務論第下號者 午即茲

一千九百廿七年三月十四號

眞光陶業調收盤人劉贊臣謹上

EDWARD J. LLOYD,

FRANK AUSTIN,

Liquidators,

S. J. DAVID AND COMPANY, LIMITED.

(FILE No. 307 or 1926.)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909

Application for Registration of

a Trade Mark.

FILE No. 70 of 1927.

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of xt

Trade Mark.

OTICE is hereby given that the Yan Wo

Yuet firm, of No 133, Wing Lok Street,

Victoria, in the Colony of Hong Kong, wine

and spirit Merchants, have, on the 5th day of E

February, 1927, applied for the Registration

in Hong Kong, in the Register of Trade Marks,

the following Trade Mark:--

郭劉關 四

E

賁光十兩夏定 臨陶二點歷期 指業號半丁 示有嘉鐘卯千

限評在年

切公酒本 為司家港月 禱各開德廿

廿十 項債輔七 事主道日年 宜叙中禮三 屆會門拜月

"OTICE is hereby given that The Union

Victoria, in the

Colony of Hong Kong, have on the 10th day

of November, 1926, applied for the registra-

tion in Hong Kong, in the Register of Trade

Marks, of the following Trade Mark:---

牌兔三

【行洋記提

in the name of the The Union Trading Co., Ltd., who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Appli- cants since March, 1926, in respect of Cotton Yarn, in Class 23 but excluding Cotton Threads of all descriptions.

The Trade Mark is advertised "by consent."

Dated the 18th day of March, 1927.

THE UNION TRADING CO., LTD.,

Prince's Building, Hong Kong.

酒香

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of

1923. Notice is hereby given, that Lui Tso

Ping, (4), and Lam Fai Ting, (), both of Victoria, in Colony

of Hong Kong, carrying on business under the style or firin name of The Luen Cheong Com-

pany, (l), of No. 53, Con-

naught Road Central, Victoria, Hong Kong. and No. 14, Macau Street, Singapore, Import and Export Merchants, are desirous of trans- ferring the said businesses of the said Luen Cheong Company to Cheung Ka Wa, (H

in the name of the Yan Wo Yuet firm, ), of No. 310, Des Voeux Road (AFE), who claim to be the pro-

prietor thereof.

The Trade Mark has been used by the ap- plicant in respect of Chinese Wines and Spirits, under Class 43 for the last fifty years passed.

A facsimile of such trade mark can be seen at the Office of the Registrar of Trade Marks and also at the business premises of the undersigned.

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the Chinese characters

(數百年舊酒缸).

Dated the 18th day of March, 1927.

THE YAN WO YUET FIRM, WINE AND SPIRIT MERCHANTS, No. 133, Wing Lok Street,

Hong Kong.

Central, Victoria, aforesaid, on the 18th day of April, 1927.

The Transferee intend to carry on the said businesses at No. 53, Connaught Road Central, Victoria, aforesaid, and No. 14, Macau Street, Singapore, and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said busi- nesses prior to the 1st day 1st moon present Chinese year, (2nd February, 1927).

Dated the 18th day of March, 1927.

LUI TSO PING,

呂佐平,

LAM FAI TING,

(林輝庭),

Proprietors of the Wo SHING

TSRUNG FIRM,

Transferors,

and

CHEUNG KA WA,

(張嘉禾),

Transferee.

Page 5Page 6