TNAG-2826-FCO40-4079-Investment-Protection-and-Promotion-Agreements-(IPPA)-betwee-1993 — Page 9

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Article 8(1), 1.4: does "droit ou titre" mean the same as

"droit ou créance"? (Also line 7 of this para and in paras 2 and 3).

line 5: The French split one English phrase into two

with a full stop after par elle".

This may make the French text ambiguous.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.