TNAG-2496-FCO40-3632-Relations-between-Hong-Kong-and-Macao-(Macau)-1992 — Page 19

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Mr. Merklé sohn.

le 12 Mai 1999

19. Dul015

M. Schnees Thandort

MILIS.

BANDHAM, FILL

a

anion a

сс

A C

RD

Parafri

le 12/5/92

1. pl. form to

Mr Meiklejohn

commercial et de coopération entre

la Communauté Economique Européenne

et Macao

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES

et

LE GOUVERNEMENT DE MACAO.

Final text of Macas agreement

received an

ан

motficial Saris

formal text with

Fellow.

CONSIDERANT que la Communauté économique européenne, ci-après dénommée "la Communauté", et Macao souhaitent développer, étendre et approfondir leurs relations commerciales et économiques ;

2. Mr Aldant CONSIDERANT qu'll est opportun que les liens existants entre les deux parties soient renforcés par la cocpération entre Macao ot Communauté, en ce qui concerne des questions d'intérêt commun ;

REAFFIRMANT leur attachement aux valeurs démocratiques et au respect des droits de l'homme ;

pour objectif fondamental

1

la

DECLARANT que le présent. accord

consolidation, l'approfondissement et la diversification des relations entre les parties dans leur intérêt mutusi;

DESIREUX d'intensifier et de diversifier les échanges commerciaux et de développer activement la coopération d'une façon évolutive et pragmatique ;

CONVAINCUS de l'importance qui s'attache aux règles et aux principes de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) pour un commerce International ouvert et en constante expansion et réaffirmant les engagements pris dans le cadre dudit accord";

STANDARD CASIAD DISTRIBUTION

лся

18

latest -poct. Neot discussion at AWG 26/5.

Feat. grateful for my comments Lobjections by hoon 25/5

it possible. Thanks Deleiklejith EFC0x31/2

Z1/Z 2:0FCAN/ZI/O

-R/CONC?

FOL

опот

70-0

T

8647

רר

ז. דוידז

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.