TNAG-2165-FCO40-3100-Agreements-between-Hong-Kong-and-third-countries-regarding-d-1990 — Page 109

1

7 2

3

4

5

1.

€

7

•

DRAFT AGREEMENT

·

LONG FORM

Page 4 (15 June 1990)

ARTICLE I

DEFINITIONS

For the purposes of this Agreement :

[(a) "preceeding" includes any action before:

(1) any criminal or civil court;

any grand jury in the United States;

(iii) any preliminary inquiry in Hong Kong;

9

10

(11)

11

12

13

14

15

16

17

18

3

19

20

21

22

23

24

23

(iv)

any court or administrative agency performing an adjudicatory or investigative function with respect to the imposition of civil or administrative sanctions or the issuance of an order imposing forfeitura; or

(V) any similar body acting or taking steps or measures

to facilitate forfeiture or the investigation, prosecution, or suppression of drug trafficking;)