TNAG-2125-FCO40-3032-Banking-situation-in-Hong-Kong-1990 — Page 98

律政司署

香港金鐘道六十六號

鐘道政府合署高座四樓

本署檔號 Our Ref.: (2) in LDT/656/00/0'A'

來函檔號 Your Ref.:

Tel. No.:

8674478

Legal Adviser

Foreign & Commonwealth Office

Hong Kong Department

London SW1A 2AH

Dear Sirs,

$3

ATTORNEY GENERAL'S CHAMBERS

4/F QUEENSWAY GOVERNMENT OFFICES 66 QUEENSWAY, HIGH BLOCK HONG KONG

Telex: 81710 HKAGC HX

Fax: 852 5 294062

22 January 1990

RECE!

Mkc load

Den Norske Bank Bill 1990

TRY

· 3 APR 1990

In accordance with article XXVI of the Royal Instructions

I enclose a copy of the above Bill, which relates to the merger of two banks.

2.

You will note that the merger is taking place under the law of Norway and that this Bill is facilitating that merger by making special provisions that apply in Hong Kong. The Bill is similar to the Deutsche Bank (Merger) Ordinance, which before being enacted was approved by your office.

3.

I would be grateful if you would confirm that this Bill may be proceeded with without further reference to the Secretary of State.

c.c. LA/MA

Yours faithfully,

тени

( R. Allcock )

Senior Crown Counsel