TNAG-1961-FCO40-2793-Air-services-agreement-between-Hong-Kong-and-Brunei-1989 — Page 18

'89 05/10 12:32

☎ 02 41769

BRITISH COUNCIL

03

Py 3 of 7

In these circumstances I have the honour to

propose that the understanding between the United

Kingdom aeronautical authorities and the aeronautical

authorities of Brunei Darussalam recorded in the

Exchange of Letters of 21 June 1986 and the

understanding in relation to services between Hong

Kong and Bandar Seri Begawan recorded in the Exchange

of Notes of 1 January 1984 will be deemed to have

ceased to have effect on the date on which the Brunei

Darussalam/Hong Kong Air Services Agreement entered

into force.

If this proposal is acceptable to you I have

the honour to propose that this letter and your

reply to that effect will place on record the

understanding of our respective aeronautical

authorities on this matter which will come into

operation on the date of Your Excellency's reply.

I avail myself of this opportunity to renew

to Your Excellency the assurance of my highest

consideration.

骨