TNAG-1627-FCO40-2241-Relations-between-Hong-Kong-and-Macau-1987 — Page 42

British Embassy

11 Guang Hua Lu Jian Guo Men Wai Peking People's Republic of China

Telex 22191 Cable Prodrome Peking

T W M Smith Esq

HKD

FOO

Aur

i

нко Себ

HKD

Rome Amo T. quitt 1. Thanks for readily he

copy of the version fublished by Nam Kwong, This

should suffice for use in RD,

Telephone 521961/2/3/4/5

Your reference

Our reference

HKB 020/2

Date

SMAY 1967

Een Tour,

SINO-PORTUGUESE JOINT DECLARATION ON MACAO

1.

020/393/23

22 April 1987

a

alltag

copy of the truly

authutative text

8/5 wdl be welcome if earch provided.

Noided. I 2. I alló Love a text

Thank you for your letter of 1 April in which you asked for the authoritatively published Chinese text of the Sino-Portuguese Joint Declaration.

2.

I have now managed to obtain one copy (only) from HKMAO, MFA. Rather than take it apart and make photocopies of it here, I wonder if I could leave it to you to arrange for copies to be made and distributed: Document Reproduction Centre can prepare stapled, high quality copies of documents in booklet form very quickly. decide to do so, could we please have a copy for our files?

ever,

Your

Cawten

Carsten Pigott

First Secretary (Chancery)

cc: K Walker Esq, Research Dept, FCO

R Fletcher-Cooke Esq, FED, FCO

C Wood Esq, APA, Government Secretariat, Hong Kong

If you

from the Lisbon press,

in Portuguese, For referenc if required. Minfalen

RD

294.87