TNAG-0858-FCO40-1068-Proposed-UK-China-bilateral-shipping-agreement-1979 — Page 40

ARTICLE 2

(1))

Vessels of either Contracting Party shall be entitled to sail between the

ports of the two Parties open to foreign trade, and to engage in passenger

and cargo services between such ports or between either Party and third

countries.

(2)%)

Vessels flying the national flag of third countries and operated by the

shipping companies of either Contracting Party shall be accorded the same

Haticle

rights as described in paragraph-2() of the Agreement.

or

[paragraph (1) of this Article]