Directory_and_Chronicle_1935 — Page 1228

B122

(防海)

HAIPHONG-PROVINCES DU TONKIN

公璃玻東遠 Yuen tung bo lai kung sze

Societe des Verreries d'Extreme- Orient, Digue du Cua-Câm (Capital: 20.000,000 francs), Bottles and Window Glass Cable Ad: Verrorient; Codes: Bentley's, Lugagne and Acme

L. T. Galloy, general manager C. E. Anthony, commercial manager

STANDARD-VACUUM OIL COMPANY

Rues Jule Ferry; Cable Ad: Standvac

A. O. Glass, manager

13,

Attorneys-E. H. Hoyt, C. K. Mc- Clelland, A. Grougrou and Ch. Guilliod

R. R. Ryder, assistant

B. E. Solomon, accountant

R. de los Santos, stenographer F. G. Sutter, installation supt.

A. B. Myhre,

do.

J. F. Lefebre, local mgr. (Tourane)

M. Loubiere, assist. do.

V. A. Beliaeff, inst. supt. mgr. (Toua.) Ngoi Do Ciong, local mgr. (Yunnanfu)

TEXAS COMPANY (CHINA) LTD. TH, E-23,

Rue Jules Ferry

L. A. Muschi, marketing assist. P. L. Boutron,

do.

Lau Chi Cheung, accountant

F.

TRANSPORTS MARITIMES & FLUVIAUX

DE L'INDOCHINE (ANCIENNEMENT SAUVAGE), Cabotage et transports fluvi- aux. Consignations de Navires Transit Assurances. Agent Général de la Compagnie d'Assurance Générale de Paris et de l'Américan Asiatic Under- writers Téléph 121; Cable Ad: F. Sauvage, Haiphong

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD., Assurances Maritimes et Contre l'Incendie

M. Fauvel, agent

PROVINCES DU TONKIN

BAC GIANG

PHULANGTHUONG

Résident-Coillot

Administr.-adjoint Removulle Garde-indigène-Inspecteur Estibal Garde Principal comptable-Mariau Trésorerie, payeur-Balisoni

Douanes, contrôleur-Roumengous

Travaux publics, ingenieur, chef de sub-

division- Masse

Postes et Télég., secretaire chargé du

bureau—Phan Nhanh Ta Enseignement—M. Carré

Forêts--Bac-Lê: Forget: Chu: Hort Pho

Vi, Courage Bô Ha: Trimbour Sériculture-Ressencourt

Médicale Assistance-Dr. Bonnaud, me-

decin de l'assistance

CHESNAY, Exploitation agricole des Pins

et du Yên-Thea Les Pins Bac-giang

DE MONPEZAT, Société Française de Col-

onisation à Luc-Nam

ETABLISSEMENT DE GRAINAGE à soie à

Phulangthuong (Bacgiang)

TARTARIN, MME. VVE., Cerès Manoir-

Bac giang

BAC.NINH

Résident-Henry Wintrebert Tông-Đông-Lê-Văn-Dinh

Administrateur-adjoint- de Pereyra Cadastre-Lavigne

Assistance Médicale-Dr. de Fajole Trécorie Cucchi

Garde Indigène-Rondeau et Orsini Gendarmerie-Cohen, Lil erati et Berger Enseignement-Girar, Dô dinli-Nghiêm

CAFÉ RESTAURANT-Bazin

HOTEL DES NATIONS- de Stefani

NGUYEN VAN CHUNG (Pétroles et essences

-Dap-Can

MISSION ESPAGNOLE

Mgr. Artaraz, missionnaire aposto

lique de Bac-Ninh

SOCIÉTÉ DES PAPETERIES DE L'INDOCHIN

-Usines à Dap-Cau et Viétri (Tonkin Siège Social: 51, Rue d'Anjou, Paris

Birot, directeur genéral (Dap Câu)