Directory_and_Chronicle_1935 — Page 1227

HAIPHONG

L. J. Chaffanjon, administr. délégué

G. Lacombe, fondé de pouvoirs

Puyt

E. Giudicelli

F. Giudicelli

Mme. Lacombe Mme. Acté

Mme. Chaffanjon Mlle. Carmagnolas

OGLIASTRO & Co., LOUIS, Importation, Exportation Saigon, Haiphong, Hanoi; Teleph. 68; Cable Ad: Ogliastro

L. Arnaud, manager

L. Moreau

Agencies

Peninsular & Oriental Steanı Nav. Co. Eastern and Australian S.S. Co. Cie. d'Assurances Générales Contre

l'Incendie et les Explosions Queensland Insurance Co., Sydney Le Nord, Paris

Anglo-French Textile Co., Madras The Central Agency, Ld., Glasgow California Pkg. Con., San Francisco Alhambra Cigar & Cig. Mfg. Co.,

Manila

W. R. Jacob & Co.

John Haig & Co., Markincli Cognac Jules Robin & Cie.

Société des Chaux Hydrauliques du Lang-Tho (Anciens Etablisse- ments Bogaert)-Direction Générale à Haiphong. Usine au Lang-Tho près

de Hué (Annam)

G. Chenu, directeur général

M. Rigaux, directeur de l'usine

D. Capelle, chef comptable E. Roché, mécanicien

Société des Ciments

Portland

Artificiels de l'Indochine-Siège Social: 1, Rue de Stockholm, Paris. Usine à Haiphong; Cable Ad: Ciportin

Conseil d'Administration -R. Thou- myre (président), R. Ferrant, N. Perpignani et Marchegay (Membres du Comité de Direction), Ch. Candlot, F. Lebreton, R. Thionde de la Chaume

P. Thomann, secrétaire général Exploitation de Haiphong

G. Chenu, directeur général

J. Le Boterf, directeur general-

adjoint

C. Barthas, directeur technique L. Delhaye, ingénieur chimiste,

chef de Fabrication

A. Vidal, secrétaire

C. Martel, agent commercial

D. Capelle, chef comptable

M. Jacquier, caissier-comptable

M. Rostaing, chef magasinier M. Lemaire, magasinier

J. Jousique, aide-inagasinier J. de Faria Peyre, transitaire L. Sinnou,

id.

L. Leymarie, mécanicien C. Cadiere,

id.

A. Gauthier, chef electricicn

B121

S. Chirokoff, sous-chef de fabrication P. Guttin Veysin, aide-cuiseur F. Rampony, cuiseur

A. Grivot,

id.

R. Baril, chef tonnelier J. Meusnier, tonnelier H. Callet, surveillant E. Raymond,

idl.

SOCIÉTÉ COTONNIERE DU TONKIN, Filature, Tissage, Blanchisement Couvertures- Etablissements à Nam-Dinli et Haiphong

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES CHARBONNAGES DU TONKIN-Agence Pour l'Indochine: 4, Boulevard Amiral de Beaumont, Hai- phong (Tonkin); Teleph. 206; Ad. Tél: Charlicot; Code: Bentley's. Siege d'Ex- ploitation: Hongay; Teleph. 2; Ad. Tél: Mines Hongay; Codes: Bentley's and A.B.C. 5ème édn. Direction Commerciale & Agence pour l'Exportation: 1, Queen's Building, Hongkong; P.O. Box 281; Ad. Tél: Charlicot, Hongkong; Codes: Bent- ley's et A.B.C. 5ème cdn. Siege Social: 64, Rue de la Chaussec d'Antin, Paris; Téléph. Trinité 20.61; Ad. Tél: Charlicot Paris 22; Code: A.B.C. 5ème edn.

DE

SOCIÉTÉ COMMERCIALE FRANÇAISE

L'INDOCHINE Haly; Cable Ad: Rauzy; Codes: A.B.C. 5th edn. and' Bentley's

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES VERRERIES D'INDO- CHINÉ-Siège Social & Bureaux: Usine de Công-lly près de Haiphong (Tonkin) A. Granval, administrateur délégué

J. Carlier, chef Mécanicien

SOCIÉTÉ IMMOBILIERE RAUZY ET VILLE —

Saigon and Haiphong

Ginou vier, manager

Société Indochinoise du Ciment Fondu Lafarge-Siège Social: 1, Rue de Stockholm, Paris; Usine à Hai- pliong; Cable Ad: Ciportin, Haiphong

G. Chenu, directeur général

J. Le Boterf, directeur-adjoint C. Barthas, directeur technique C. Martel, agent-commercial

D. Capelle, chef comptable

R. Morilleau, chef de fabrication L. Hapchette, mécanicien-electricien