1939-04-13 — Page 17

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG" AND

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Authorised Capital

........$50,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Issued & Fully Paid-Up $20,000,000 Incorporated by Royal Charter, 1859

Reserve Funds:

Sterling

..26,500,000

H.E. Currency Reserve $10,000,000 | Paid-up Capital Reserva Liability of

Reserve Fund

GENERAL

THE SERVICES

CAVALRY

(Contkstad from Pags 1)

ter) will be at Sfan Tunisia. The

3rd D.G-Ma HB Noteley is whate fotilia will return to Malta on restd. to the establ, (March 8),

h H-RQMS. W. Chowns tag:be Lt. (Qr-Mr.)" (March 13).

April 11.

TORPEDO ENGINEER OFFICER · PreCommander (8) V. J. 'H, H. Bankey, 9th L-LA D. P. Little resigns his fram the Naval Ordnance · Depart- comma. Odarch 27).

ment, has been appointed in charge ROYAL REGIMENT OF ARTILLEET of the Torpeds Depot at Devonport in to Engineer Commander F. succession Capt. R. L. D. Weber a seed, or 3. Minhinnick. OBE, who restred re- serv, with the TA. (Jab. 21); Capecently on attaining the age limit, ;£3,200,806 | 0. Laine is secd. for aery, with the

SQUADRON ACCOUNTANT £3,000,000 supp. Res. (March 17; Capt. A P.

OFFICER Trevor to be Adjt. vice Maj, M. Yates (March 11); Capt. H. H. L

Paymaster Commander D. O. Roc Bracken £3,000,000 | bury_ reires on ret. pay (March 27); from the "torpedo schoolship Denance

R. G. F. Echolfcid to

be

at Devonport has been appointed to Capt. (Feb, 24), with an antedate for seny. HMS. Hood in succession to Paymas only to Jan. 21, and with precedence ter Commander J. R. Cundall, and

become #quadrari next below Capt. C. A. Scott (sub-will stituted for the notifn. in the Gazette officer when the Battle Cruiser Squad-

Iron is re-formed in June,

$50,000,000 Reserve Liability of Pro-

pristora......

Proprietors

Head Office:-HONG KONG

Board of Directori. Hoo, Mr. A. L. Shields,

W. H. Lock, Esq.,

Chtirman.

Deputy Chairman.

J. K. Bousfeld, Esq., A. E. Compton, Esq., Hon. Mr. 8. H. Dodwell,

D. F. Landale, Esq.,

G. Miskin, Esq..

K. S. Morrison, Esq.,.

Hon. Mr. T. E. Pearce,

H. V. Wilkinson, Esq..

Sir Vandeleur M. Grayburn,

Chiet Manager.

Lumpur Shangbai

Singapore

HEAD OFFICE: LONDON: 38. Bishopsgate EC1 Sub-Agencies in London: 117/123, Leadenhall Street, BOL West End Branch: 14/18, Cockspur Street, S.W.1.

Manchester Branch:

71, Mosley Street, Manchester.

AGENCIES AND BRANCHÉS:

HARBIN

PENANG HONG KONG RANGOOM

BA100N I10110 IPOR

KARACHI

ALOR STAR

AMRITSAR BANGKOK BATAVIA BOMBIT

CALOUTTA

KLANG

AGENCIES: KOBE

CLICK,ÜTSERT

FAIRLIK PLACE KUALA

Amoy

Branches:- Ipoh

Penang

CANTON

LUMPUR

Bangkok

Johore

Rangoon

CAWNPOEI

KUCHING

Batavia

Kobe

Saigon

CKBU

MADRAS

Bombay

Kowloon San

COLOMBO

MANILA

Calcutta Kuala

Francisco

DELHI

MIDAN

'Canton

ΠΑΙΡΠΟΝΟ

Chetoo

"London

NEW YORK.

AIPING

Colombo Lyons

- Sourabaya"

Dairen Malacca

Foochow

Sungei

Patani

Hamburg

..Hankow

Barbin

Manila

Baiphong-Maar Swatow

(Johore) Tientsin Mukden Tokyo

New York Thingto

Yokohama

Hongkew Peipinig Iloilo

··

HAMBURG BANKOW

(Peking)

ЗНАКОМА! SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA

TAIPING TIENTUIN TONGMAN

(Bhuket)

TSINGTAO КОКОНАМА

FOREIGN EXCHANOR and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS. received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application. Current Accounts opened in SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Fixed Deposita Local Currency and Sterling with received for one year or shorter interest allowed at rates obtainable periods in Local and other Cur-on application. rencies on terms which will be The Bank's Head" Office in quoted on application.

London undertakes Executor and Trustes business, and claima r covery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let. Hong Kong, 13th Mar. 1030.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank in conducted by the HONG KONG

& SHANGHAI BANKING 'COR- PORATION.

Rules may be ob

tained on application.

For the Hosa Kono & SHANGBAL

• BANKING CORPORATION.

V. M. Grayburn."

Chief Manager.

Hong Kong, 25th Feb., 1989.

BANK OF EAST ASIA.

LIMITED

3,398,800.00

Authorised Capital....$10,000,000.00 Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

R. A. CAMIDGE,

of Feb. 24),

ROYAL CORPS OF SIGNĀLS " Capt. H. N. Crawford to be Ad (Feb. 3).

FOOT GUARDS- The follg. are restd to the establ: W. O'ds-Capt. A. W. A. Malcaim

(Jan. 1).

INFANTRY

King's Own R.--Maj. C. P. T. Baker

(Jan. 1),

R. Norfait R-Capt. B. Long (Feb. 18):

Lincoln R-Lt. P. G. Wormell is secd. while undergoing a language course (March 29),

Suffolk R. Col. W. N. Nicholson, CMG., D.RO, ret, pay is apptd, Col. (March 25), vice Maj. Gen. Sir John Ponsonby, K.C.B.,. CMG: D.8.0, ret. pay, who has attained the age limit for the appt: Capt. G. H. M. Harper is restd. to the estabt. (Jan. 21).

Somerset LI-LI. C. §. W. Hansen to be Capt. (Jan. 29),

E York R-Capt. P. U. Coates is secd. for 'serv.

under the Colonial Office (March 167.

D.CLL-Maj. G. J. Fletcher is seed, for serv. on the Blair (March 8); Maj. 8. 10. Carrie is stud for serv. on the Star, Indis (March 28), restd to the estabt (Dec 15, 1938).

Royal R-Lt P. D. Leighton is

Seaforth.-Maj. J. H. Walford re- tires on ret. pay (Feb. 24).

MacDonald.

accountant

SURGEON CAPTAIN JOY Burgeon Commander A. Holmes Joy, MB, BCH, medical officer of the RN. College, Greenwich, since 1935. has been placed on the retired · Ust. with the rank of surgeon captain, on attaining the age limit. He has been 29 years in the Navy.

the War began he was very. When the Fismouth Division, Royal ing wit Marines but from

November. 1994.

was medical officer of the armed mer" chant cruiser Montagua, and from March 1917, of the base and dockyard at Malta. He was promoted to sur geon commander in 1922, and

Wak afterwards medical" bincer of the Calypso and Curlew in the Mediter- rupean, the Diomede in New Zealand. the battleship Warspite as squadron, Home Fleet, and the Excellent, gum- sety school. From 1910 to 1933 be was in charge of the Royal Marine Infirmary at Chatham,

AFT

NAVAL APPOINTMENTS The following appointments made by the Admiralty:

Capts. C. B. Simeon to Renown

| (May 1), and to Renown, in command Beds and Herts R-Capt. (Qr.-Mr.) con coming.): G. A Scott, DB.C. to W. Headland, M.C. having attained Belfast (April 24); and to Belfast, in the age limit for retirement, is placed command (on commg.); L. G. Glen- on ret. pay. (March 27); Lt. J. B. nie, to Hood, command (May 3); B Armstrong is restd to the estabt...B. Brooke, to Bridgewater. in com- (Oct. 31, 1938): RS.M. J. Somervell tomand (on recommg). be Lt. (QT-MA) (March 27).

Lt.Cdr.-E. M. Hutton, to Argus: the estabt:-Maj. R. L. K. Allen Southampton (April 20); C. J. T. R.W. Pus-The follg. are restd. to R. E. Gunston (S/L. RAF.), to (March 31: Maj. R. O. Davies-Jenkins Stephens, to Victory for Naval Air (March 5).

Station (Lee-on-Balent) (April 30).

Lis 8. Wraith, to Dolphin; 8. Woodcock, to Dwarf (April 1); I. C. oto Pembroke Ranc

to Pembroke: M. Kelth-Roach, to Dwart (Apr 12): 8. & G. St. John, to Emingham: E. M. Harvey, to Undine (April 13); H. 8. Mackenzie. to Dwarf (April 14); J. C. Baker, to Seahorse: P. R. C

to Dolphin:

Titania: J. N. A Low. to effire, to Lucia; J. D. Greene, to to Ursula (April 15); E P Tomkinson, to ROYAL TANK CORPs

Dolpin (April 14): A. A. Mowbray, LA-Col. A. J. Clifton, OBE, on cam-Cuchalot; R. L.

L. Alexander, to Med pletion of four years' serv, as Regti. way: C. 8. Green, to Narwhal (Apri Lt. Col., in removed from the Regti. 181. F. J. Brooks, HA. V. Haggard. List and remains on full pay dich P R Ward, EF. Balaton, P. J. 37; Maj. E P. Ledward to be L-COL | Cowell C. 3. Crauch. to Dolphin (March 27); Capt. W. A Rumsey from erse. (April 24); T..G. C. Jameson, to Indian Army, to be Capt. (March 29), Victory for Naval Air Station (Lee with Army seny. Det. 10, 1936, and on-Solent) (April 30); C. E. Fenwich, Regt. precedence next below Capt to Victory for Naval Air Station Lee G. P. B. Roberts.

(April 14); P. St. P. Wood- house, to Bridgewater fon recoming.)

Lt. (A)-D. T. Stanley-Adams, to Terror (April 14),

Gordons, Maj, G.

CONSIGNEES” “NOTICES

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR "AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co

STRAKKE "CARTHAGE"

ALIVIA HONG KONG ON

19TH APRIL, 1939.

Fou

LONDON, GIBRALTAR, MAR- SKILLES, MALTA, PORTRAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo by the

above-named Vessel are hereby in formed that their Goods are being maded and placed ar 'run as in the Hong Keng and Kowloon Whaif and Godowa Company's Godawna ho Kowloon where each Consignment will be scried out Mark by Mark and Delivery can be obtained af the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instractions have been given to the contrary" Bir Boury before Arrival of the steamer.

**

Goods not cleared within 8 days iné cluding date of arrival will be subject to

No Fire Insurance will be affected by na in any child whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for "examination by the Consignees, and the Company's surveyors, MATE. GODDARs & Dobozás, at 10 am. on Mondays and Thurmisys, within the Free Storage period.

it is necessary for Beregus Officer to Consignees ära specially notified that

e present at the examination of damaged datable

be

Cargo.

All Chatter against the Steamer mais be presented to the Undersigned on or before 3rd May, 1938, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted alber tha Goods have left the Grdowa.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. Hong Kong, 1th April, 1938

MARKER LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE M.V.

(989

Manager M.C., retires on ret. pay (March 23) D. A. Pirie, to slbo D. But being landed hind pinized it their riak into

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STEFT,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world. Interest Rates on" Application.

SAFE DEPOSIT BOXES

2,883,832.01 This Bank is entirely owned by THE CHAIR NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $2,500,000,000.

Head Office:-HONG KONG.. No. 10 Des Voeux Road, Central.

Board of Directors:

Bir Shopson Chow, Chairman

L: Koon Chat, Esq. Li Lan Babg. Enq

P. K. Kwok, Esq.

WongChuBon, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Euq. ChanChingShok,Eaq. FungPingWab Esq.

➡

Kao Tong Po, Esq., Chief Masager.

Li The Fong, Esq., Manager,

Anty

Batavia

Bombay

Contia

Branches and Apeucina -

AMAZON

Kowloom Penzak Hingapore Lendos Tazgood Bourabaya Manika Mairon Maiboarna Ban Fran- - Rydney Halphong

alson Thatts HankowTM New York, Sestie Vascové Honolulu Parts Kobe

Shanghat

Pelping

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loans granted on approved securities..

W

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite rn- ceived for one year or shorter periods in Lol and Foreign Cur-| rencies on terms which will be quoted on application,

Safe Depot Bores To Eat

KAN TONG PO,

Chief Manager.

BANK OF CHINA

Specially Chartered by « THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN

· INTERNATIONAL EXCHANGE.

'BANK

PAID UP ONPITAL: $40,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA)

D. M. BIGGAS,

What do

R. Ir. Pus-Capt, A. N. Barard 15 restd. to the estabt. (Dec. 22, 1938),

ROYAL ARMY MEDICAL CORPS

Short Service Commission-Lt. (on prob.) A. T. Rogers is restd. to the estabt. (March 3),

ROYAL ARMY PAY CORPS Capt. J. A" R. Groves-Raines, E. York R, to be Paymır. (on prob)

(Dec. 7. 1938).

on-Solent)

for

2. F. J. Trollope, to Lts. (E), Renown (April 12); H. J. S. Banks, to Renown (April 14).

|

Payr. Lt. A. Angus. to Terror I (April 1),

Proby, Lt.-R. G. Jenkins to Excel- lent for crses. (April 31.

Fayr. Sub-L-M. Cormorant (May 5),

Chandler, to

ARMY EDUCATIONAL CORPS The follg. Capta, to be Maja "Jan 1-Bt. Maj. W. Logan, MA, Bt. Maj. Proby Bub-Lis. "LA" Mitchell, F Wren, Bt. Maj. B. St. J. Storrs, J. T. R. Sherriff, C. E. Lord, to Excel- BA. Bt. Map. A. McG. Cant, Molent for craes; L.A. Leitch, to Veri Manager.M.A. Bt. Maj. E. I. G. Richards, BA, non for erse. (April 3).

Bt. Maj. A A. Watts, MA, Bt. Maj. Wt. Engrs.-W. E. Honey, to Shear-

Wilson

Bt. Maj. D. H. Cole, water (April 4): G. Murgatroyd, to C. A M.B.E. MA Litt.D. J. Charnock, Renown (April 12). B.A., Bt. Maj. A. J. Barker, Bt. Maj. E. C. Priestley, O.BE, MA, BL. MA). J. Chamberlain, MBE, MA, Bt. N. Maj. C. C. Handcock, M.C. T. L L Stebbing. M.BE MC. MA., P. B. Cannon, MA.. Bt. Mal. W.G. Pidsley. D.S.O.. MC. W. P. Selble. M.B.E M.C., M.A., Et. Maj. E. Beirne, O.BE.. Et. Maj. J. H. Lowes, T...M. Gordon; J. Lloyd, M.C. BA

you want?

If there is anything you want to buy or sell, try

Amat Classided advertise- ment in the Hong- kong Dally Press.

25 words $1.00' prepaid

for 3 ingertions.

CONSIGNEES' NOTICES.

PRINCE "LINE.

NOTIOR TO CONSIGNEES,

Exci NEW YORK, LOS ANGELES &. SAN FRANCISCO,

THE

!

"

THE ARMY DENTAL CORPS. Short Service Commission-Lt. P. R. W. Harvey to be Capt. (March 28). ESTABLISHMENTS

Armoured Pighig" Veh. Seh......Maj. (now Lt.-Gol) E. F. Ledward. R. Tank Corps, relinquisher the appt, of Instr., Driving and Maintce. Wing March

27).

Sch. of Signals-Lt. N. J. Dickson, North'n R., to be Instr. (March 19).

ROYAL NAVY,

THE "ARMY

AWARDS APPROVED BY

THS. KING The King has been pleased to ap prove of the following rewards for gallant and distinguished services ren- dered in Waziristan Palestine. and the Adra Protectorate:

WAZIRISTAN

D.F.C.-Squadron Leader Roger Clutton Mead."

PALESTINE D.6.O. Flying Officer Robert Cas sells Waddell. DP.C.de decensed). D.FM-513133 Aircraftman, 1st Class Richard Jennings (since deceas ed).

ADEN PROTECTORATED. Bar to DS.O-Wing Commander John Francis Tuinell Barrett 80.

D.P.C.

D.FC-Flying Office Richard Irvin

Knight `Edwards.

DFM-564500 Sergean John Harold Elshaw.

**ANNA MAERSK ” having arrived from New York and Ports of call Consignes of Cargo are hereby notified that their goods are the Hong Kon., and Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kow- joon, where delivery thay be obtained as soon as the goods are landed.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 beure prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the fñal port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th April, 1968, will be abject to Beat

are to be left in the Godowas, where Allbroka, chafeå, säd damaged Goods they will be examined on 19th Apr., 1939, Goddard & Douglas. at 10 ., by our Surveyors Mears.

To comply with the General Bandod Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attend. ance when damaged dutiable goods are examined.

All claims must reach us before the 13th May, 1839, or they will not be recognised.

No Insurance will be affected, ̧ ̧ Buils of Lading will be countersigned by

JEBSEN & CO.

Agents,

Hong Kong, 8th April, 1939,

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO. LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.

YONSIGNEES per Co.'s Vessel

TEIRESIAS

FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will hit at consignees" | risk and subject to terms and condi. tions of storage sb Holf's Wharf." The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 10th April,

pagny hours of 10:45 1.m. and Noon ROYAL AIR FORCE

the free storage period. Might Lleutenant (now Squadron

The flag of Vice-Admiral Sir Sidney

Optional careo will not be landed Meyrick, ECB. Commander-in-Chief

here, unless notice has been given prior on the America · and West Indies The names of the following have to steamer's arrival but carried on Station, was transferred on Mar. 29 been brought to notice by the Air from port to from the York, Captain H. E. Morse, Oficer formerly Commanding British call to which the option extends,

port to the final port of D.8.0., to the Berwick, Captain I M. Forces in Aden, for distinguished mer- HE'Motor Vase]

All, broken, ehated, and damaged Palmer, DS.C. The York will leave vices rendered in connexion with the ***CINGALESE PRINCE** Bermuda for home on the conclusion operations in the Aden Protectorate,here they will be examined on any goods are to be left in the Godown, having arrived from the above Ports Sheerness on April 11. After a rent July 8 to September 5. 1985

of her commission, and is due at on April 29 and 30, 138 and from Tuesdays and Fridays between Abe on 8th instant, Congress of Cargo are she will recommission about August NOVAT bereby informed that their Goods are next for further service in the West Godowns of the Hong Kong and Kowloos being landed at their risk into the Indies. A Leader) Alfred Hardwicke Marsack Goods have left the stosie's Godown No claims will be admitted affer the Wharf and Godown Company, Limited,

TRIBAL FLOTILLAS COMPLETE MBE Flight Lieutenant (DOW Owing to our numerous Branches Kowloon, and stored at Congress risk the Greenery of teen on at Great Warang Omeer awal say after the 37th April, will be subject

With the delivery Punjabi at Squadron Leader) Arthur Roger Ces and all Bonde remaining undelivered in China and Connections in the and capens principal Commercial Centres of All broken, shafed, and damaged Boods building and Engineering Company, White: 583054 Bergeant Hubert Daven-

All Claims against the Steamer must the World, we are able to extend are to be left in the Gadows, who the 10 destroyers of the tribal chas port Burwell; 516191 Corbera Winnin

authorized

Derrick Brice: 623000.

be presented to the undersigned an or the Navy Estimates of

Corporal Wil to our Clients special facilities for that, 1950 Friday, 1935-30 are all completed. The Pain liam Edmund Chisptaan (23942 Alr- before the lat May, or they will not Domestic and Foreign Banking and 14th instant, 1950, at 10 AM.

Stanley be recognised,” Exchange.

All Claims man be presented within will proceed to Devonport, where craftman. Let Claas, Robert

will be commissioned by Comman Pearce.

No Fire Insurance will be effected. der J. T. Lean impmoted at the NADEN PROTECTORATE LEVIES

BUTTERFIELD & SWIRE, Captain Walter Haroid Powlesland, Tear from the Royal yacht. Victoria and Albert for service in the 2nd Chattey. The Middlesex Regiment Tribal Plotilla, Home Plesten ' (Duke' of Cambridge's, óvn) EN GE

AND, DESTROYER VLOTILLA

Head Offee: SHANGHAI Hong Kong Branch:

4, QUEEN'S ROAD, C. South China Offices: CANTON

KONGMOON TOIBHAN SWATOWN SHIUCHOW KINGCHOW

d

-We also 'haddle the imme Bonds and other Public Funds of the Chinese Gövdfnment both at Hem ánd Ábroad, m

16 Days of the Vossal'a arrival hoz, ater which dats they cannot be re- cognised.

Me

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowar, and all Goods remaining undelivered after the 10th instant, will be subject to Hent,

No Fire Insurance has been affected Bills of Lading will be

will be countersigned PAR

EASTI, LIND

LTD. and Floor Bongkeng & Shanghai BankBallding D'ale 28165 & 98169,

| by punkt

SHOU. I. CALA, Hong Kong, 8th April, 1938,

Manager

Jabl

ROYAL AIR FORCE

SQUADRON (CO)

rent.

10th April, 1980,

-1936-37

for

The 2nd Destroyer Flotila, Medifer- its home ports shout the end of May |ranean Pleep, is ordered to return to

RECOCINIAIERCE. mak Choke) Kround the coast and in the narTOT for refil The Botime includes nime destroyers of the Hero clase and il New commanding, odicers have 76- GROUP CAPTAIN MURRAY. commanded by "Captain Halph Kert, cently been appointed to the two in the Hardy, The Hardy and the 3rd squadrona stationed at Division (Herp Hereward, Hotspur, tom, Kings Lynn, Home) and Havock)) will leave Ajaccio § to (Generk) Reconnál, vlat Borrento The Bir Division These are two of (Hyperion. Hasty, Hostile, and Hum of twin-engined Liveraft, forme

THURSDAY, APRIL 13, 1939. -PAGE 13

PRESIDENT LINER

Sailings

FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

FIR SHANGHAI

Korb, Yoxonama, and HoralCES

8.A. "PRESIDENT TAFT * 8.8. * PRESIDENT CLEVELAND 3.8..."FRESIDENT PIERCE".

88. “ PRESIDENT COOLIDGE" 88" PRESIDENT TAFT”

BS. "PRESIDENT CLEVELAND"

Saile Apr. slet at 500 2.24.

May 5th at 800ʻALLE May 19th 6.00 A.M June Jed at 19" Noor.

"June 16th at 6.00 ALL. June 30th as dob XM.

AND FORTNIGHTLY THEREAFTER

FOR NEW YORK & BOSTON via : Buts

Sails "Apr. 14th at 4:00 PM.

22

8.8. "PRESIDENT ADAMS 8.S.“ PRESIDENT VAN BUREN " -Apr. 28th at 12- Noor

AND FORTNIGHTLY TELAREÄFTSK

MANILA

FOR

SSPRESIDENT TAFT ". 88. - PRESIDENT ADAMS SA “PRESIDENT CLEVELAND "A8. "PRESIDENT HARRISON" "

Bait Apr. 14th at 1.00. A.M.

H

Apr. 14th at 400° F.M.

Apr. 28th at 100 AXS

-May 19th as 19 Noor

AMERICAN PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICES

12, PEDDER ST.

Priestina

Lloyd

TEL. 28171.

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA-ITALY

Hongkong-London 13 days Hongkong-Italy - 21 days

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT

ITALY

́18. “C. BIANCAMANO 29th Apr. LL CONTE ROSSO" 12th May 27th May M.V.. "VICTORIA”

"CONTE VERDES. sch. June AL. "E. BIANCAMANO” 1st July

TO SHANGHAI

"C. BIANCAMANO” 23rd Apr.

KE, "CONTE ROSSO” m.v. "VICTORIA" ·

5th May,

20th May.

CONTE VERDE". 2nd June

8.8. “C. BIANCAMANO” 25th June

LLOYD TRIESTINO

་

P.O. Box 143. Tel Address “Lloydians”—Telephones 32889 Passenge

33588 Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Wall, Passenger & Freight Service

Through bookings to America via Europe and Burope via America. Bookings around the world,"

Through bookings to London

OUTWARD SAILINGS

D.V. "KULMERLAND

***NORDMARK

for Shanghai, Dairen, Taku, Tringtao, Yhama, Kobe, Oraka 13th April

for Shai, Dairen, Kobe, Y'bas

18th April

6th May

له کاتچی

*m.v. "DUISBURG"... for Shanghai, Dairen, T'kama

Kobe.........

HOMEWARD SAILINGS OLDENEBURG”.....Genoa, A'warp, B'dam B'bug.... 13th April m.y. RAMSES"......for Genos, Antwerp, R'dam, B'burg 28th April' LY. KUI MERLAND" for Genos, B'dam, Hamburg 7th May

*Freighter with Passenger Accommodation.

For further paraoulars and passage fares, etc, apply to:- HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., Aux=25.

12, Pedder Street, Tel 31205-8.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shaken Bond..

MAERSK LINE

Rant angular 2 BELGBT and PASSENGER SERVICE

BHANGHAI UNG JARÁN

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

(If macient indusement offers also other ports of mull. Arrivals from U BIA.

WAMNAHANNA-MAERSK”

2nd April MV IVARANZAGAZ

Ins May be "AV;" NIEL MAERSK”

17th April

17th May

(Al) dates are misect to alteration without notie ETCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

KODERATE RATES,

(ploapo apply)

JEBSEN & CO.

ment of Croup

Accountant in the Fat Waingapore, and not in

Tel: 10916,

Meyer squadronka, the Acta Examend, as shown ta th

Ale Porcé LANÉ:

Again: GEHR BOLSE: