1938-11-23 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

WEDNESDAY, NOVEMBER 23, 1938. -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED. STATES AND EUROPE

IMPRESS OF ASIA

MPRIES CF CANADA EMPRESS OF Russia

Noon Nov. 25 } Noon Dec. 9 Noon Dec. 23

EMPRESS OF JAPAN Noon Jan. 24

N

Air-conditioned equipment CPR on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific, Atlantic sailings to Europe.

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application accommodation desired.

Recort

"TO MANILA EMPRESS OF CANADA Dec. 2

Canadian Pacific

Union Bldg, Tel. 20732.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

A WEEK IN JAPAN

ENROUTE. TO

U.S.A. AND CANADÁ.

L HONG KONG-S.S. HARUNA MABU · 15th DEC. via KEELUNG & SHANGHAI

then

1 DAY NAGASAKI 2 DAYS MIIKE

(PERMITTING A VISIT TO UNZEN)

A KOBE-S.S. HARUNA MARU

4-5 DAYS IN ÓENTRAL JAPÁN

25th DEC.

0

29th DEC.

For HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

L. YOKOHAMAMS TATUTA MABŲ

L YOKOHAMA-MS HIE MARU

30th DEC.

For VANCOUVER & SEATTLE.

FOR PARTICULAR APPLY To

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road,

GENERAL PABBENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291).

DUE TO-DAY

DUE TO-MORROW

SAILING TO-DAY

P.O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Strait

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FÜR

lava, Barme, Caylon, Irdia, Iranian Guit, Mauritius, East and South Africa

Australia, Rort BU Egypt, Europe.

Tochow. British. 1.828 register- Hong Stanz, British,2140 regis- Arabia, Italian, 4,498 reg. tans, ed tons. Captain D. Wilson, from tered tons, Capt. D. R. Bannerman. Captain G. Zoccoris, from How- Haiphong. Pakhol and Heihow, at from Foochow, Amoy and switow, loon Dock, for Shanghât, am- buoy No. B, a.m.-B. & 8, Tel. at Stonecutters, am.-Ho Hong & Lloyd Triestino (Tel. 32953). 30331).

Co, (Tel. 26177).

Wing Säng, British, 1,953 · reg. Aramis, French, 9,990 register Tilsaroea, Dutch, 4,394 register- trns, Captain S..J. Barden, from ed tons, Captain J. Remies, from ed tona, Captain Van Nuys, from West Point Wharf, for Haiphong; 2 Marseilles and Saigon, at Kow. Java porta, at buoy No. A?, a.m.-pm-J. M. & Co. (Tel. 30311)

Ting Sang, British, 1.333 res. loon Wharf, 8 am M. (Tel., J. C. J. Line (Tel. 28015).

President Doumer, French, 6,692 tons, Captain B, G. Goddard, from 25631).

Įregistered tona, Captam Labellle, bugy No. B8, for Shanghai and Talamba, British; from Calcutta from Kobe and Shanghal, at Kow- Dalny, 5 pm.-J. M. and Co. (Tel and Straits, at Kowloon Wharf. 6, loon Wharf, am-M. M. (Tel. 30311). BM. M. & Co. (Tel. 27721). 2031.

Tainan, British, 2,100 reg, tons, Tisadane, Dutch, 5,780 register- Corfa, British, 17,665 registered Capt. J. K. Clark, from buoy No. ed tons Captain H da. Jonge, tons, Captain J.. K. Chaplin, from B3, for Amoy and Shanghal, 5 from Java and Manila, at buoy London, and Straits, at Kow- pm-B & 8 (Tel 30331). No. A3, 7 a.m.-J. C. J. Line (Tel.,loon Wharf, 6 am-M M. & Cò. Buys, Dutch, 8,684 registered 23015),

(Tel. 27721

tons, Capt. K. U, Noordenbos, from for Shanghai, Empress of Asia. British, 8,800 Mainam, Danish, 1,739 registered Kowloon Wharf. reg. tons, Captain G, Coold. from tors, Captain V. L Reister, from pm.-J. C. J. Line (Tel. 28015).

at buoy Aramis, French, 9.990.register- Manila, at Kowloon Wharf, 6.30, Straits and Holhow,

No. B?. a.m.-B. & S. •Tel. 30331. ed tons, Captain J. Remles, from p.m.-C. P. S. (Tel. 20752).

Narking, Swedish, 3.488 regis- Kowloon Wharf, for Shanghai PENINSULAR E ORIENTAL SAILINGS Tai Poo Sek. French, 1,213 restered tons, Capt. Amentus, from am.-M. M. (Tel. 28651). trns. Captain J. Bonnemour, from Europe and Manila, at buoy No. Menestheus, British, 4,548 reg. K. C. Wan, at buoy No. C?, pmA?, am-Gilman & -Tal Fung & Co (Tel. 20093.

SHIPPING

MOVEMENTS

M.S. CREMER.

on

The mis. Cremer (J. C. J. Line! will leave Hongkong for Singapore, Penang and Belawan.. Deli Thursday." November 24, at 8 am M.S. THISADANE

The

ms. Tisadane (J. C. 3. Line) salls from Hong Kong for Amoy and Shanghai on Thursday. November 24, at 10 a.m.

S.S. THISALAK

The ss. Tisalak (J. C. J. Line) will leave Hongkong for Batavia direct on Tuesday November 29, at p.m.

30966).

Co. (Tel.tons: Captain D. Mansfeld, from Holt's. Wharf, for Japan, p.m.-- B. & S. (Tel. 3033) `.

Selstan, British, 1,5% registered tons. Captain. W. B. Patey, from Swatow, at Douglas, Whart, a.m. Douglas & Co. (Tel 28007).

ARRIVED YESTERDAY

Pyrrhus, British, 4,695 registered tons. Captain B. Kelly, from Holt's Wharf, for Shanghai and Japan. p.m.-B. und & (Tel. 30331).

Newehwang. British, 1.480.reg. tens, Captain 3. M. Barling, from buoy No. 820, for Swatow, Shang- hai, Tsingtao, Wethalwet, Chefoo and Tientsin, 10 ám.-B. and S.

Helios, Norwegian, 1,113 regis-.

...... British. 1.546 registerTel. ed tons, Captain N...Hardie, from Shanghai and Swatow, at buoy tired tons, Captain Hansen, from No, B20B. & S. (Tel. 39331).- broy No. C1, for Swatow and Conte, Verde, Italian, 11,527, reg. Bangkok, a.m.-Thoresen and Co. tons. Captain Valcini. from Europe (Tel. 30237):- and Straits. at Kowloon Whart- Llord Triestino (Tel. 32983).

Menestheus. British, 4643 reg. tons. Captain D. Mansfield, from United Kingdom and Straits via: Manila, á Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 30331).

ed

падк

SAILING TO-MORROW

Cremer, Dutch, 2.785 register Buys, Dutch, 8,864 registered tons. Captain Ahlers, from tons, Captain KU. Noordenbos, buoy No. 4, for Singapore, Pe- from South Africa, Java and 3.S. ALIPORE

and Belawan Dell, p.m.--. Straits, at Kowloon Wharf J.C.J. C. J. Line Tel. 28015). The F.&O. S.N. Company's S Life (Tel. 28015).

Hin Sang, British, 1,885 register- Alipore left Shimonoseki on Nov. Cremer, Dutch: 2.183 registerede tons, Capt. A. D. Kelman, from 22, and is due here on November 27 tone, Captain Ahlers, from Amoy, buoy No. 322, for Sandakan, 10 at about 7 am

at buoy No. AJ. C. J. Line (Telam.-J. M. & Co. (Tel. 30311), 28015),

RADIO PROGRAMMES

(Continued from Page 11)

on the Cozzier' (interviews with the man in the street). Production by C. F. Meehan,

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon--Ruys, Holt's.Menestheas and Pyrrhus. C. M 8. N-Changon. West Point-Wing Bang. Kowloon Bay--Corbis, Langlee- gome and Fleasantville..

Yaumati Alice Moller, Forafrie and Apoey,

Talkoo.

Hal Lee

President Doumer, French, '6,892 registered tons, Captain Labelle, from Kowloon Wharf, for Saigon and Marseilles. p.m.-M. M. (Tel. | 26651)..

Tal Poo Sek. French. 1,219. reg. tons, Capt J. Bonnaingur, trom buoy No. C?, for K. C. Wan, 4 p.m. -To Fung & Co. (Tel. 20003).

Talamba, British, from Kowloon Wharf, for Japan ports, 10 am-- M. M. & Co. Tel. 27721

Tisadane, Dutch, 6,780 register ed tons, Captain de Jonge, from buoy No. "A3, for Amoy and Shanghai, pm—J. C. J. Line (Tel. 28015),

130 p.m. Dance Music, Fox-Trots-Golden Heart; Thru The Courtesy Of Love (film The Volce Of Scandal')-Bully Thoburn and His Music with vocal refrain: Swing Step-You Showed Me The

DOCKS Way: Blow Fox-Trot-Where Are

Nanking. Swedish: 3,486 regis- You? Aim Top of the Town')—|

Canton. Kaying. Shun tered tons, Capt. Abenius," from Victor Silvester and His Ballroom Chih, Silverteak and Klangen.

buoy No. A?, for Yokohama, Kobe Orchestra; Fox-Trots-Soon (from Kowloon-Greystoke Castle and and Osaka, p.m.-Gliman and Co. *Mississippi'); It's Easy To Remem-

(Tel 30988), - ber (from Misissippi')-Guy Lom- bardo and His Royal Canadians with vocal chorus: Waltz-Song Of The Islands-The Moana Serena- ders; Fox-Trot-Moon Over Miami -Roy Smeck and His Strengers with vocal chorus; Fox-Tret---Jack- In-The-Box: Blow Fox-Trot Také Me Back To My Boots And Saddle The B.B.C. Dance Orchestra with Vocal chords.

11. p.m. Close down,

BUOYS

No. A 4-Cremer. No, A 9.-Tyndareus. No. B 3. Tsinan. No. B 8-Ting Bang. No. B 9: Tai Sang No. B16.-Bulyang. No. B20.-Kingyuan. No. B23--Newchwang.

No. 222.Hin Sang.

No. B28.-Rioley.

No.

C 1--Hellos.

SAILED YESTERDAY

Yolande Bertin for Port Pareval. Tonjer for Chinwangtao.

Jean Duputs for K. C. Wan. Aller for Dairen

Esang for Swatow,

Conte Verde for Shanghai, Protesilaus for Singapore.

PENINSULAR & ORIENTAL POHTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with HM. Government Alfvensels may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings am subject to change or deviation with or without notics.

Destination

Steamship

SCANTON COBFU **BANGALORE

Tone

From Bongkung (About)

986 Nov. Noon 97th Nov.

3rd Dec

10th Dec. git. Dec. Slst Dec.

7th Jan 21st Jan.. 28th Jan.

$RAWALPINDI | 17,066 *ALIPORE **NOMALI

600U 6,00

15,500 14,500

8,0

17,000 14,50

8,000

17,000 6,000

4th Feb. 1th Feb....

17,000

18th Feb.

Cargo only.

N

SCHITRAL $ARTHAGE **BHUTAN

RAJPUTANA

•BEHAR

BANOBI.

+ Calla Casablanca

B'bay, Marmilles and London. Straits, Colouba & Bombay B'bay Mar, Havre, London, „Hull, B'by., R'dm, & A'werp. "Bombay, Marseilles à London Bambay, Marseilles & London Ebay, Mar. Havre, London, Huij. B'burg, R'dam. & A'worp. B'bay, Marseilles & Lendon. Boubaj, Marseilles and London, B'bay, Marseilles, Havre, L'dons Hall, H'borg, B'dam. & Awerp Bombay, Mamailles & London. Mam, Havre, ·Ladun, "Hull,

Hbg Ram, ✯ Antwerp, Marseilles & Löridont wait wait,

* Calla Tangier All vessels may call at Maita.

BRITISH INDIA – APCAR SAILINGS

TA LAMBA

4,।

SANTETA

TALMA SHIMALA

-IH HANA

9,000 10,000/

3rd Dec. 17th Dec.

10,000 10 000 8,000

31st Dec.. 14th Jan. 26th Jan.

Singapore. Port, Swettenhamy??- Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Ferazine und Bomazine., “Down Undez" you, will feel a new being and even if you are sei inclized towards Surồng, Fiebing, Rbootl's or Mountaineering you wil And that the Antipodes kara plenty to offer youmingindon. 251. fer your ponad, yr enw a

Un the way down your life aboard will be as you wlub, quiel or hectic for the B. & 4, wi kument your every whim

And by the way, there is no additana) chaigu for Drek Cables and there is of octane * 8an Deak swimming pool, an Orohestan and a foor laundry.. *

Buron-and-Ebewardens are-så your disposal, and last but not less-we had almos forgotten the cabins will not you listening wagerly for the Gang.

Esgular monthly maling■" from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong jo Australia.

Hong Kong to Sydney.- 19 days

..

Frequent connections from Amtralis with the following: -- ta

The Canadian Australasian Line Stammers to the United Kingdom win New Zeeland, Vancouver etc.

曳

The P.&O. Royal Mail Stonworn to london and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Cazął,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS.

TANDA NANKIN NELLORE

.7,000 7,000 7.01

did bec Bist Dec.

3rd Feb.

Brisbane Manila Rabaul, Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALAMBA CORFU *BANGALORE NAHKIN TAIMA CHITRAL SIRDBANA CARTRAGE

BEHAR NELLORE

24th Nov. 10pm 26th Now. Noun

10,0 6

14.50X

6, 10

And Dec.

7000

411. Deo.

1000 17 0.

7th Dec-

8,000 14 500

$100

7,000/

8th Dec. tod Dec.

+3rd. Dec. 2nd Jan 5th Jan.

Cargo.only.

Japan Shanghai & Japan Bhanghai & apny

da

Shanghai & Japan

Japan Shanghai & Japán

Ehanghai & Japan

ALL DATES xrs approximate and subject to alteration without notice.

information, Passage, Freight, Handbooks, etc, "apply -For further the Agcars-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&C BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL: HONGKONG

Paos 27721.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies parta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT BAILING

TAI YANG”

on 18th DECEMBER

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building,

1.Agents

BANK

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. CITY OF NEWCASTLE Havre, London. Ram, Hamburg & Clargow 9.8. "DITY OF MANDALAT" Haver, lendon, F'dam, & Hiburg

"CITY OF FLORENCE”

8.S

Base Tenden. B'dem, & B'barg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

LTD.

„ELLEBMAN LINE ·

14th Dec. 18th Jan 12th Feb.

OBIENTAL AFRICAN LINE"

Loading for Maxrition Fersion, Tem stare Turrió Peraves. Titan urid Capel orte. EAST & SOUTH AFRICA TOIURIOUS PACEMOTE "VIRKELA.... .............. INDIAN AFRICAN LINE

from Columbo 17th Dec

frem Colombo 11th Jan, frum Colombo 11th Feb.

MY

M.T.

INCOMATI' ISIPINGO”

M.V. KINGĦANGA¦

from Calcutta 4th Tea from Calcutta 4th Jan;

from Calcutta 4th Feb;

Taking PASSENGERS and CARGO for Mohara, Zapriber, Peira, Lourenco Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Pay and Cape Town,

ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Phange on any of the above lines apply

Telephonë 28021.

Telephone 27791.

↑

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR, SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAJLY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16