1938-11-23 — Page 14

11

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

OHINA - NAVIGATION

SWATOW, Foocmw,

Shaxeul, NO140,

COMPANY, "LIMITED.

W...W., CHEIOS & Tuxtain....." "NEWCHWANG"... Ou 23rd Nov., 10 mm. AXOS, & SHANGHA,

tria CHỦ *0

formasenger only) TSINAN “

Swatow & SHANGJAL

(I SUIYANG'

KWANGUEW Win, (Four BatÁRD)

Homo a ateosa

AMOY & SHANOHA!

ANOI, SWATOW,

SINGAPORE & PENANG

SWATOV, Fokow, Psiauras,

W..., Ougroo & TINTI

Horrow & SINGAPORK

Seatow & Shandbal

KINGYUAN "

....” YÜCEJ W ***

"ANHUI"

HUPCH"

.."MUNAM"

"YUNNAN"

HooW, PAKHO & TAIPHONG ...ZE BIEN"

AMOT & SHANDBAL

TATYTAN

“SOOCHOW"

KWANGCHOWWAN (FORT BAYARD)

Setlow & Shat,

AMO! & SHANGHAU

Hotrow. Hapuong ...“ SHANTUNG"

"KIANGSU

Hotnow, St.ON & BANGKOR "KALGAN “ KwangShowwAN FORT.

"

On 23rt Nor., 5 p.m. On 25th Nov., 10 à.m.

On 25th Nov, 2. p.m. Un 26th Nov., 5 pm.

•

On 26th Nov., M'night

On 25th Nov., 10 am, On 28th Nov, 19 15 a...n.

Oa 29th Nov, 10 x.m. ... On 29th Nov.,

... On 30th Nov., 6 p m.

m

... On god Dec., 10 s.m.

On

2nd Dec, 2 pni

Ub

3rd Dec., pm..

On

4th Dec., 10 a. m.

BATARD) HALPHONG ...“ JEAN DUPUIS" ..... On 8th Dec., 4 p.m. Swarow, Seneɣ. & Rigator ... "KWEIYANG “ ... On 14th Dec, 10 a.m

‚“ MUINAM' Hollow & Saxo Arua

... Um 18 h Dec.. I pm. HAILINGS SUBIECT TO ALTERATION. For Froight of Pasinge apply to— BUTTERFIELD & SWIRE.

Aguats.

TELEPHONE 30331.

CARGO AND BAGGIOK CAN BE INSURED'AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA · Calling at Maails Thursday E., Cairns Townsville. Brisbaño, Sydney and Melbourne.

BRITISH STRAMERS: CHANGTE & TAIPING (ANERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THESERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ALECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWAROSSS CARRIED

Enjoy Your Loase in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Daşı

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (vis Australia) from £127-15-0. (Australır Newspapers no fle) STEAMERS I Ora Hong Kong Lokve Hong Kong | Layon Kanila""}

12

Dub by day

CHANGTK

6 neo.

13 Dec.

16 Dec.

1 Jan.

TAIPING

6 Jan

13 Jan.

10 Jan.

1 Feb.

CHANGTE TAIPINO

Y Fab.

14 Feb.....

17 Feb.

5 Mar.

10 Mar.

17. Mar.

20. Mar.

5 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sallings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :-

Telephone 2017%

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

Home Kawa, Arina & JapaN, -

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

|

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

#

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Tsinau, B. & S., Nov. 23.

Bai Lee, Thoresen's Nor: 21. Seistan, Douglas', Nov. 25. Yoehow, S., Nov. 21. Anhui, S., Nov. 21 Taiyuan, B. & S., Nov. 30, Canton Mara, Q. 8, X. Nov. 30.

Chefoo

Sovetiyang, B. & S., Nov. 24. Teisung, Jarine's, Nov. 25. Hupeh, B. & S. Nov. 27

Taksang, Jardine's," Nov. 28. Gustav Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 30. Naviken, Jobder's, Plec. 19.

Chuanchow Norstan, Douglas', Nov. 9,

Dairet. Tingsang, Jardine's, Nov. 23. Aller, Melchers, Nov, 23.

Bertram Rickmers, Jebsen's, Nov. 28, Antiloche, B. &.. Dee, 4. Tyndareus, B. & 9., Dec. 5. Duisburg, Jebsen's, Dee. 7. Suberland, Jebsen's, Dec. 16. Lippe, Melchers, Dec. 24.

Foochow . Nywehwang, B. & S., Nov. 23. Ailer, “Molchera', Nov. 33. Seistung Douglas', Nov, 25. Hapeh, B. & S., Nov. F

JAPAN

Arumis, Nessageries, Nov, 23. Talambi, P. & O., Nov. 24.

Veľu, E. & D., Nov. 25.

||

Empr of Asia, C. P. 8., Nov. 25. Aum Morsk, Jebsen's, Nov. 28. Achilles, B. & S., Nov. 28. Scharnhorst, Melchers, Dec. 1 thangalore. R. Dec. 2.

Dec. 2 Hakuna aru, Suisung, Jantine Antilochus, B & S., Dec. 4. Nankit

E&A. 8. 6. Co. Dec. 4. Tyndarous, H. & 8, Dec. B. Aeneas, A. & S. Dec. 6

Dec. 3.

B. (Apcar), Dec. 7. Duisburg, Jebsen's, Dec. 7. Mar; Jofre, Messageries, Dec. B. Afrika, E. &. Co. Dec. 8..

Emp of

of Canada, Dec.

C. P. S., Dec. 9. Chitral. P. Triton,

Thorsen's,

Dec 15. Harun Mara, N. Y. K, Dec. 15. Sauerland, Jebsen's, Dec. 18, Pres. Coolidge Dollar's, Dec. 18... Athos I. Mesangories, Dec. 21. Rap of Rumia. C. P. S., Dec. 23.

Si Miersk, Telmen's, Dec. 27.

Teelan

Canton Mara, 09. K. Nov, 20. Haruna Maru, N. Y. K., Dec. 15.

Shanghai

..

Ting ang Jardine's Nos. Tsinan, B. & 8., Ner. 21. Newchwang, B. & 8., Nov. 23.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Rays 6. J. Line, Nov. 27,

m.v.

(vin Cape of Good Hope or Panama until further notice}

Next Sailing:

SILVERTEAK”

m.v. "MALAYAN PRINCE

27th Nov.

7th Dec,

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

Aramis, Messageries. Now, 21. Aller, Melchers. Nov. 23. Corfu, P. & 0. Nov. 25, Suiyang, B. NOT, 25

Emp. of Aria, G. P. S., Nov. 25. Taisang, Jardine's Nov. 25. Yochow H

21 Nor Anna Marsis, Jebsen's, Nov. 28.

Achilles, B. & 9.. Nov. 29, Takaang, Jarding's, Nov. 29,

Bertran Rickmers, Jebsen's, Nov. 28. R & Nov, 09.

Nov. 30. TRicart, Bremerhaven, Jebsen's Nov. 30. Scharnhor, Melchers, Dec. 1. Bangalore P. & O., Dec. 2.

N... Y. K., Dec. 2 Maru,

8. Co. Dec.- 4:

8. Dec. 1. S..

Dec 6 Duisburg, Jebsen's, Dee 7. Talma, B. L' ¡Anexri, Dec. 7. Mar. Jofre, Messnerim, Doc. B.

Afrika, E. A. Co., Dec. 9.

FURNESS (FAR EAST), LTD. Aanes R

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 2314 & 23189.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW.HONGKONG

SERVICE

Balings

Sundays and Wedabadayı at 4 p.1.

S.S. HAITAN Friday, 25th Nor.

Telegram: Fumprince

SWATOW; AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sallings Tuesdays and Friday

IS.S. BEISTAN Thurn, 24th Nov., 'à p.m. *S.S. HAIYANG Mon, 29th Kov., & p.m.

I For SWATOW, AMOY, QUVANCHOW ad BINGTW^.

• For SWATOW, AMOY, FOODKOW and WENOSIOW Babjwok to alteradɔu" without notier

Arrivals, and Departures, from the Voidpmay's Wharf (or Blake Pier} ROUND TRIP TICKETS will be istund from HONG KONG to FOOCHOW (tarp Peak) and return by the mae temera the faced late of Inafasing Monde while the Steczor is at Coast Porta.

(Time for Bound Voyage 8 Onya)

For Freight and Passage apply to 1-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managera.

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL-

OBSERVATORY

10 am, Nov. 22

#135

Tol N 29037 and 26038.

HONG KONG THE TABLE

From 23 to 21 Nov. 1838

HIGH WATER.

Reigat

Height.

LOW WATER

Barometer (at res level), 30.25 in.

Temperature. 69 F

Bumidity, 59 per cent.

Wind direction, East.

Bong Kung Standard Time.

Hong Kong

Standard

Time

Wind force (Beaufort), 3. Temperature; maximum yesterday,

.74 F.

Temperature minimum last night,

42 r.

Rainfall for 24 hours ending 10th

to-day, 0.00 ins..

Total rainfall since January 1st,

65.34 ins.

Sat

Wol, 23

Thur. 24

Fri L

20

h, m...

11 09 2 40 11 55 12.06

nh..

0+15 16 10

4

7

ᏱᏗ Ᏹ .

¥

15 42

8

1144

ศ!

05 34

7.7

113

Sun. 137

275. 7.4 1+25 47 23 26

1843

05.07

0 17 10

Mon. 28

Against an average of, 84.66 ins. Sunset to-night, 5.38 pm. :

Sunrise to-morrow, 6.41 a.xx.

f'p.m., Nov. 22 Barometer (at sea level), 30.14 Ins. Temperature. F. Humidity, 63 per cent. Wind direction, East/South, Wind force (Beaufort), 4

Tuen: 29

13 30 14 7081

07 40 1524 47: 17 40 *0 us

..08 27 16.20 [40]. 1840

Maximum temperature, 73 F. Minimum temperature, 62. F'. Rainfall 0.00 inches.

2.0

E. & A.

of Canada. C. P. R. Dec, 9 Chitral. P. & Der. 9. Gustav Diedriuliser, Jebsen's, Dec, 10 Triton

Thoresen's. Dec. 15. Haruna Mara N. Y. K., Dec. 18, Sauerland, Jensen's, Dec. 16.

C. Biancamano, L. Triestino, Dec. 17.

Daviken, Jebsen's, Dec, 19, .. Athos 11. Mesenarios, Dec. 21.

Linne, Melchers', Dec. 21

Emn, of Ramia. C. P. 8., Dec. 28

Niel Machk, Jahsen's, Dec. 27.

SHIPPING

Cristobal

Anna Moersk, Jebsen's Nov. 28,

Nails Mori 3. £. K., Dọc 14, Tai Yang, Dodwell's, Des. 18. Niel Maevsk, Jebsen's, Dec. 2...

Robolla Emp, of Canada, C. P, 9., Dov. 'D. » Pess. Coolidge, Dollar's Dec. 18.

Los Angeles J) Annu Mzersk, Jølsen's, „Nov, 18. Nozima Maru, N. V. K. Dec. 18. Pros. Coolidge, Dollar's, Dec. 18, Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. Niel Marrik, Jebsen's, Dec. 27.

Panama

Anna Maersk, Jebsen's 'Nov. 28. [Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. -

Viel Maerk, Jebsen's, Dec. 37.

Philadelphia

Anna Mierak, Jebsen's, Nov. 28. Niol Mporek, "Tebsun's. Dec. 37,

Seattle Tyndaret, B. & S., Deo. 5.

San Francisco

Tai Yang, Dodwell's, Dec. 19.

Vancouver, B.C.

| Emp, of Asia, C. P. 8.. Nov. 23

Tyndaroos, B. & S., Doc. 5.

Emp. of Canada, C. P. 8., Dec, §. . Emp of Russia, C. P. S., Dec. 23,

Victoria, B.C.

I

Emp of Asin, C. P. S., Nov. 25. Tyndarous, B. & 8. Dec. 5. Emp of Canada, C. P. S., Deo. R. Emp. of Russia, C. P. 8... Des. 29.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA .

Australian Ports. East and West Kumo Maru, N. Y. K., Nov. 28. “ Tanda, B. & A 9. 9. Co., Dec. 2. Neptuns, Gibb's, Dec. 8.

Changte, B. & S., Dec. 15.

Ball

Tjiadane, J. C. J. Lize, Dec. 6. Tinegars, J. C. J. Line, Dec. 27.

Bangkok Helios, Thoresen's, Ñor, 24. Rog, J. C. J. Line, Dec. 9.

Batavia

Tjisajak, J. C. J. Eina, W. 29: Timuroi, J. C. J. Line, Dec. 27,

Belawan-Doll

Greater, J. C. J. Line, Nov. 24. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15.

Borneo Forts

linsang. Jardine's Nov. 24.

Brisbane

Kamo Maru, N. Y. K., Nov. 28. Tanda, E. &A, S."8. Co., D. 1, Changte, R. & S., Dec 13.

+

Cairns 24 Changte, B. & S., Dec. 13.

Cebu Silverteak, Furness, Nov. 27. Niel Marrak, Jebsen's, Dec. 1, Tjisndone, J C. J. Line, Dec. 6.

Davro

Kamo Maru, N. Y. K.. Nov, 26. Silverteak, Furness, Nov. 27.

Haiphong

.

Langchow, B. & S., Nov. 22. Wirgsang, Jardine's. Nov. 23. Kingyuan, B. B., Nov. 25. Kronviken, Jardine's, Nov, 27, Szechven, B. & S., Nov. 29. 11angsany, Jardine's, Nov. 3. Protens, Jebsen's, Dec. 2.

Hobart Tanda, & A. 8. 6. Co., D. 1.

∙Holbow Kingyuan, B. & S.. Nov, 25. Muina 1. & S., Nov. 28. Szerhten, R. & S., Nov. 29. Tai Ler, Thoresen's, Nov. 29. Proteus, Jebsen's, Dec. 2.

..

Java Tjisalak, J. C. J. Ling, Nov. 29. Tjisnrown, J. C-J. Line, Doc. 27.

Kwangehowwan Kingruan, B. &.. Nov. 25, Proteus, Jebsen's, Dec., 2.

Madang.

Friderun Meichers, Nor. 24. Neptuna, Gibb'x, Der G.-

Makassar Tiadane, J. C. J Line, Deo. 6. Tjinegara, J. C. J. Lise. Dec. 27.

Manila

Kaso Mar, N.. Y. K., Nov, 28. Silverteak, Furness, Now 27. Kattogate, Jebsen's Nov. 9.

Conte Romo, Lloyd Triestino, Dec. 2. Nel Maersk, Jebsen's, Dec. 1.

Swatow

Newchwang, B. & S., Nor 29, Helios. Thoresen's, Nov 24. Hai Lee, Thoresen's Nov, 24. Suiyang, B. & S., Nov. 25, Taing, Jardine's Nov, 2. Seistan, Douglas, Nov. 25. Auhui, B. * 8. Nov. 20.

Emp

of Canada, C. P. 8., Dec. 1 Tanda, R. & A. 8. 9. Co., Dec. 9. Pres. Monroe. Dollar's, Dec. 2. Tiisndant, J. C. 3. L Dec. 6.

Line, Prince. Furness, Dec. 7.

Malayan Rats, J. J. Line, Dec. 9. Fres. Coolidge, Dollar's, Dec. 11. Changte, R. & A., Dec. 13. Emp. of Russia, CP.8. Dec. 15. Scharnhorst, Melchers. Don. 15,

Melbourne

Ku Maru, N. Y. K., Nov. 25. Tande, E. & A. B. & Co., Dex. 8. Neptuna, Gibb's, Dec; 8. Changte, B&B., Dec. 15...

Menado Tjinegar, J. "C. J. Line, Dac. 97.

Pakhol Szechuan, B. & 8., Nev. 29.

Proteus Jebsen's, Dec. 2.

Rabaul Friderun Melchers', Nov. 22. Tanda, E. & A. B. 8. Co.. Dea: 1 Neptuna. Obb's, Dec. 6.

Saigon

Hunch

B. & S.. Nov Z. · Taksang, Jardine's, Nov. 24. Yunnan, A. & S. Nov. 9.

Bremerhaven, Jebsen's, Nov, 20. Daviken, Jebsen's," Dec. 19.

Takso Canton Mara, O. 8, K. Nov. 20.

Taku Aller, Hatchers". Nov. 2. Duishure, Jebsen's Dec 7 Lippe, Helchers', Dec. 22. Taku Bar Antilochus, B. & 8., Dec. 4.

Tientsin Nowchwane, B. & S., Nov. 21, Taisang, Jardine's, Nov. 25. Haneh, B. & S. Nov. 27. Taksang, Jardine's, Nav, 28. Gastar Diedrichsen, Jebsen's. Dec. 10. Malayan Prince, Farners, Dec. 7. Pariken, Tobsen's, Dec. 19.

Tsingtau Yewchwang, B. & 9., Nov. 23. Hupch. & S., Nov. 27.

Wel-Hal-Wel Newchwang, B. & B., Nov. 23.

uneh, R. & S.. Not. ... Tuksanz, Jardino's, Nov. 28.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA

Balboa

Ann Marrak Jabson's, Nov, 28. Niel Maek, Jebsen's, Dec. Z.

Baltimore

46 Anna Mark, Jebsen's, Nov. 28. 23 Nel Maersk Jobsun's Tec: 27. Boston and New York Anna Maersk Jobson's, Nov. 28.

Nozima Harui, N. Y. K., Dée. (16) Tai Yang, Dodwell's Doc. 18, Niel Mank, Jebsen's, Deč.. 27

G

Pres. Doamer, Manageries, Nov. 34 Neptuna. Gibb's, Tre

Aramis, Messageries, Dec. 8. Rays, J. C J. Line, Dec. 9.

| Mar. Jofre, Messageries, Dem. 22.

Salamaus Friderun Melchera"; «Nov." 22. Neptuna, Gibb's, Dec, 0. Sandakan Hiasang. Jardina's Nor.. 24.

Semarant Tjisalak, J. C. J. Line, Nov. 29.

rjisaroen J. C. J. Line, Dec. 7.

Boerabais Tjinadane, J. C J. Line, Dec. 6. Tinegars, J. C. J. Line, Dec. 27.

Sydney

Kamo Mari,, . Y.. K., Nov. 25. Tanda, E. & A. 9. 8. Cog, Dec. 1. Nentuna, Gibb's, Dea. 8. Changle, B. & B., Dec. 13.

Tularl Priderun Melchers' Nov. 22.

· Thursday Island' Kamo Maru, R. V. K. Nov 28, Changte, B., & S., Dec. 18.!

Townsville

„Tanda E &A, B. §. Cal. Dec.

Changle, & 8.. Dec.

WEDNESDAY, NOVEMBER 23, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

Eɑ SWATÓW, SHANGHAI } To SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN Taisang 25th Nor. 8 p.m. +aksas 29th Nay, 3 pm "Winsang" 3th Dec. 3 p. Chaksung* 8th Dec, Noon

• Chils at TAINGTAO, + Callent ThĦAWEI FCHOW., 8’HAI, TTAU., CHEFOO & TIENTSIN

| *Kronviken", a7rh Nor, 5 p.m.

T. SANDAKAN "Hinsarig4th Nov, 10am. “Mausang" tù. Dec. 10 am.

Ta HAIPHONG "Wingsang" 3rd Nov. "Yang

"Bang aug"

p. 29th Nov. 3 p.m."

at Dee. No the

and CALCUTTA

ensang" 1st ec., p. Hoang

9th Dec, 2 pm

"Suisang" ""Kubaang"

To KOBE and OSAKA

3rd Dec. 9. 18th Deo. 9 QU.

SHANGHAI & DALNY "Tingsang" 230l Nov,, 3 pan.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE 303IL - GENERAL MANAGERS.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Rawalpindi, P. & 0,, Nov. 96. Somali, P. & C., Dec. 3,

Hakamaki Maru, N. Y. E, Dec. 3. Canton, P., D. 10.

Markerk, J. C. J. Line, Dec. 1. Suwa Higu, N. Y. E., Dec. 17.)

Algiers

Taare, Oilman's, Nov, 27."

„African Ports Ruy J C. J. Line, Deo. 9.

Antwerp

Tamara, Gilman's, Nov. 2. Somali, P. & O., Dec. 3

Hakozaki Maru, N. Y. K., Dec. 3. Merkerk, J. C.-J. Lise, Dec. 10, Suwa Miru, N. Y.-K., Dec. 17.

Boston and New York" Nagato Marn, N. Y. K., Nov. 2. Silverteak, Furness, Nor, 27.

rea. Monron, Dollar's, Dec. 2 Malayan Prince, Furness, Dec. 8.

Beyrouth

Danmark, R. A. Co., Nov. 30,

Bombay

Narato Haru, NY. R., Nov. 20. Etwalpindi, P. $ 0. Nov, 26. Alipore, P., Nov. 2. Conta Verde, L. Triestino, Nov. 30. Pres. Monroe, Dollar's, Dec. 2. Somali, P. & O., Dec 3 Canton, P. & 0. Der 10,

Bremen Sebarahorst, Melcher,. Dec. 15.

Bromborough Hellerophon, B. & S., Dec. 23.

Calcutta

| Yuensang, Jardine ́s, Nov. 30,

Banthin, B (Apin), Dec. 3 Tokusina, Maru, N. Y. K., Dec. 9. Talambs, B. I. (Apcir), Dec. 12.

Cape Town

Buys, J. C. J. Line, Dec. 9.

Casablanca Tamara, Gilman's, Nor, Bomali, P. & .. Dec 3 Colombo

Pres. Donner, Messageries, Nov. Hi framses, Jebsen's, Nct. 20. Rawalpindi, P. & O., Nov. 26. Sagato Haru, N. Y. E, Nov. 26, Alipure, P. & O., Nov. 27. Cante Verde. L. Triestino, Nov. 8,

Pres. Mourne, Dollar's, Dec. 2

N. Y. Hakozaki Mara, *K., Dec. 3. Annali, 2 & 0, Dec 3 Aramis, Messgerics, Dec: 8. Canton, P. & 0.. Dec. 10. Kulmerland, Jebsen's, Dec." 13. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Sowa Maru, N. Y. K, Dec. 17. Mar. Jofre Messageties, Dec. 2. Nordmark, "Jebian's, Dec. 22.

Copenhagen

|

Tamara, Gilman's, Not: 27 Danmark, E A. Co., Dec. 7.

Darban

Rays, J. C. J. Line, Dec. 9.

Genoa

'Hamses, Jabaen's, No. 24. Pres. Monroe, Dollar's Dec 2 Meerkerk, J. C. 1. Tin Dec. 30. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 15. Sebarnhorst, Melcheri. Dec. “15,

Gibraltar

Hasumi Map, N. Y. E., Nov. H. Canton, P. & C.. Dec. 10.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S." MACAU".

Sailing Daily From Hong Kong at 8.00 A.M.

From Macao at 2.30 P.M.

PHONE 21868

Whirves:-

LEUNG WING.

PO TAK Praya Central.

Marseilles

S.S. "KAU TUNG"

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

SERVICE

at 230 P.M.

LUXURY

From Macao.

at 3.45 A.M.

SPEED

On Board for Reservation,

Pres. Doumer, Messageries, Nov. 24. Rawalpindi, P. & O., Nov, 2. Pres. Montor, Dollu's, Dec. 2.

Hakozaki Maru, N. Y. K., Dec 3. Somali, P. & O., Dec. 3,

Aramis, Mossageriet, Dec. 8. Canton, P. & D., Dec. 10.

awa Mara, NY. E, Dee. 17. Mar dotre Messageries, Doc. 22

Massowan

Tamata, Gilman's, Nov. 27,

Mauritius

Rays, J.-C. J., Line, Dec. 9:

.. Naples

Fres. Monte Dollar's, Dec.

Hakozaki Maru, N... K., Dec. 3. Suwa Maru, N.-Y. K., Doc. 17.

Oran Tamara, „Gilman's, Nov. 27,-"

Usio Tamira, Gilman's, Nov, 27.

Penang

Cremer, J. C. J. Line, Nov. 24. Rawalpindi, P. & D., Nov. 26. Anhui, B. & S., Nov. 20.

گروه

Hai Thoresen's, Nor. 29. Yuensanz. Jerdine's, Nov. 30. Pres. Monroe, Dollar's, Dec. & Santhis, B. Apar Dec. 3. Somali Maru, N. Y. K., Dec. 3.

P. & O., Dec. 3

Valleutsz, J. G. J. Dec. 8.

Q. Dec. 10. Canton, P. & Sehar horst, Melchers, Dec. 15.

Suwa Maru, N. Y. K, Dec. 17. Talamba B. Aptar), Dec. 17.

Plymouth Canton, P. & D., Dec. 10.

Port Sald

Pres. Doumer Mensagerica, Nov, 24.

Horses, Jebsen's, Nev. 20. Bawalpind P. & D., Nov. 28.,. Tamare, Gilman's, Nov. 21. Conte Verde, L. Frisslino, Nov. 30,

Pres. Monroe, Dollár's, Dec. 2. fiity of Newcastle, Bank Line, Doc, 13. Somali, P & Deo. 3.

Hakozaki Maru, N. Y. E., Dec. 8, Suwa Mar, N. Y. K., Dec. 17.

Glasgow

Gothenburg

Tamara, Gilman's, „Nov, 27.

Halliar Silverteak, Furness, Nov. 27. Malayan Prince. Furness, Dec.

Hamburg

Bamses, · Jabsen's, Nov. 28, Tamara, Gilman's, Nor.

| Sumali, P. & O., Dec. 3...

Danmörk E. "A. Co., Dec. 7. Meerkerk, J. C J. Line, Dec. 10: City of Newcastle, Bank Line, Dec. 13- Kulmorland, Jobsen's, Dec. 13, Scharnhorst, Melchers, Dec. 15, Nordmark, Jebsen's, 'Dec, 22.

Havro

Hukki Maru, NY. K., Dec. 3. Danmark E. A. Ca: Dec. 7. Aramu, Messageries, Doc. 8. Canton, P. &... Dec. 10. Moerkerk, J. C. J. Line, Dec. 10. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. Schamhorst, Melchen,: Dec. 15.

Suża Maru, NY E., Dec. 17. Mar Joffro, Messageries, Dec. 23. Nordmark, Jebsen's, Dec. 22.

Port Soudan Tamara, Gilinan's, Nov. 27.

"Port" Swettenham Santhis, B. 1 (Apcor), Der 3. | Falambs......, B. L. (Ápcář), Dec. 17.

Rangoon

Banthis, B. 14 (Apcar), Dec. 3.

'Somali, P. & O., Dec. 3... City of Newcastle, Hank Lane, Dee, 12. Tokusios Maru, NY. E., Dec. 9, Beilemption, B. & 8, Doc. 23.

Jaffa Halfa Danmark, E.. A. Co., Nov. 30.

Karachi Nagato Maru, NY. K., Nov. Ahpore, P0., Nưr › 27.

Liverpool Bellemophon, B. & 8. Dec. 23:

London. Ewelpfodi, P. & 0, Nov. 20 Somali, P. & 0., Dec. 3. Hakozaki Maru, N. 1. K., Doc. Canton, P. &, Dee, 10, City of Newestle, Tank Linn, Dec. Suwa Haru, NY. K, Deer 17,

Malia

Canton, P. & Or, Dr. 10.

Talambe B (Apor), Dec. 17. Hai Ly Thorsseo's, Nov. 20,

Rotterdam

Inaws, Jchsen's, Not. Tamers, Gilman's, Nov, 27. Bomal; P. & O., Dec. 3. Danmark, E. a. Co., Dec. 7 Meozicers. J. C. J. Linn, Doc. 10. City of Newcastle, Bank Line, Dec, Kuimedand, Jebren's, Dec. Là, Beharmorst, Melchem Dec. 15. Nordmark, Jebsen's, Dec. 23.

Scandinavian Ports Tamara, Gilman's, NoỶ, 27.

| Danmark, E· ·A. Con Dic. 7

Singapore

Cramar, J. C. J. Line, Nov. 24. Pres, Daumer, Messatérias, Nov. H. Ramses, · Jebsen's, Nor. "26.

12.

Office:

144 Des Voeux Road Central PHONE 31911.

Kawalpindi, P. & O., NY; Anhui, H. & S., Nov. 9. Tamara, Gilman's, "Nav, 27. Muinan, B. & S., Nov. 28, Hui L, There's, Nov. Conte Verde, T. Triestino, Nov. .

Nov. 30.

Yuensang, Jarlar's, Dec. 2

Pres. Monroe..

Santhis,

B I.

(Apcar), Dec. 3. Hakozaki Maru, N. Y. K., Dar. I. Somali

P.

Danmark, EA

Aramis,

Dec. 3. ་་ Co., Dec.

mis, Mesageries, Dec. 8.

Heutaz, C. . Dec. 8. Ruys, J. CJ. Line, Dec. 9. Can Maru, N. Y. K., Dec. 3.

P. & O.. D. 10. Kulmerland, Jelen's, Dec. 13 Scharchami, Molchers, Dec. 15. Talanche, B

(Apear), Dec. '17, Suwa Karu, N. Y. K., Dec. 17. Mar. Jofre, Menkaveries, Dec. 29 Nordmark, Jebann's, Dec. Bellerophon, R. & 8., Dec. 23.

Suez

Pros, Doumier, Messageries, Nov. B. Pres. Monroe, Dollar's Dec. 3 Hakozuki Maru, N. Y. K., Dec. Aramis, Messageries, Dec. 8. Scharnhorst, Melchers, Dec: 15.

Sowa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Mar, Joffre, Messageries, Dec. 28.

Tangler

Cantoo, P. & O., Dec. 10.

VESSELS DUE

Achilles, I. & S., Nov. 2! Aeness, . & 9., Dec. 6. Afrika, E. A Co., Dec. Alipora P. & D. Nor 2 Amis Haarsk, debsen's, Nov. 27. Antilochus, B. & 8., Doc. 4.* Aramis, Messageries, Nov. 23, Bangalore, P. & O., Dec. 1. Bertrum Rickmers, debsca's, Nov. 2. Boissevnin, 1. CJ. Line, Dec. 23. Chungle, & S., Dec.

of Newcastle, Bank Line, Deo. II' Conte Ron, Lloyd Triestino, Dec. 29. Corfu, P.&O., Nov, 24: Corneville, Benk Life, Nov 10. Danmark, E. A. Co. Dec. 7 Duisburg, Jehsen's. Dec. Kanp

Emp

Asti, C. P. S., Nov. . of Canada, P.. B., Dec. Emp, of Russia, C.P.S., Dec. Heleupe, A. & S., Dec. 15. Bupeh R. & S. Nov, 27. Kattegat, Jebren's, Nov, 20. Katao Maru, N. Y. K. Nov. 25. Kulmerland,

Dec. 13,

Mar Jore, Me Dec. 8.

Neptons,

3.

bh's, Dec. Nie! Mark, Jebron's, Nov, Nordmark, Jebsen's, Dec. 92.

Pres. Adams. Dollar's, Dec. 25. Fres.

r. Coolidge, Dollar's Dec. II. Pros. Daumer, Monsteries, Nov. H Pres. Monroe. Dollar's, Dec. 3. Pres. Taft, Dollar Bec. 23:

Jebsen's Nov. 2

di, P. & O., Nov, D. Esathia, B. 1. Apear). Dec. Baterland Jobson, Deo: 18. Bawakis, Thorson's, Dec. 23 Scharnhorst, Melchers, Nov. 30. Fisang, Jardino's, Dec. 1

Yang, Dodwell's Déc. 17. Falambs B. I (Apour), Nov Tanda, E. & A. 8. B, Co. Nov. 20 Tisaroes, J. C. J. Line, Nov: 29. Tikalak, J. C.. J. Line, Nor Triton Thoresen's. Dec, 15.. Vau Hettár, J. C. J. Line Nov., 2