1938-10-28 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

Via Canada

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF JAPAN

Noon Nov. 11

SHIPPING

SHIPPING

ོནོ།:རྗ

FRIDAY, OCTOBER 28, 1938. --PAGE 15

QAJPUTAN

CHELTENNI

EMPRESS OF ASIA

Noon Nov. 25

EMPRESS OF CANADA EMPREES OF RUSSIA

Noon Dec. 9 Noer Dec. 23

Air-conditioned equipment C.P.RK, OG Trans Continental Trains, Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application to sure accommodation desired.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN Nov. 3

Canadian Pacific,

Union Ridg

Tel. 20752.

Canadian Pacific

DUE

TO-DAY

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

Yingchow. British, 1,216 reg. tons. Captain D. Needham. from buoy No. 821, for Shanghal, 4 p.m. -B, & 6. (Tel. 30931);

Moni Rickmers, German 3,225 reg. tons. Captain Frahm," from Stonecutters, for Japan porta, a.m. --Jebsen & Co. (Tel. 31205),

Tisaroes. Dutch. 4.304 register- Yingehow, British, 1,216, regis- ed tons, Captain Van Nuys, from tered tons, Captain D. Needham. Amoy, at buoy Nu. AŽ, a.m.-J.C.J. | from Haiphong. at buoy No. 821. Line (Tel. 29015).

-B. & 8. (Tel 30331. Ranchi, British." 8,849 registered | Athos II. French, 8,947 register- tons. Captain J. A. Smith, fromed tons, Captain E. Poussel, from Tapan and Shanghai, at Kow Japan and Shanghai, at Kow loon Wharf. 11 am--M. M. & Co. loon Wharf.-M, M. Tel. 28651).

Tel. 27721).

Rawalpindi, British. 9,459 regis-

Marchen Maersk, Danish, 1,100 Tegelberg. Dutch, 8.874 regla tered tens, Captain M. Drapper.

reg. tons. Captain Nielsen, from tored tens, Capt. Janssen. from from Europe and London via buoy No. A5. for Shanghai, Japan, Shingbal, at Kowloon Wharf, 8 Singapore, at Kowloon Wharf Los Angeles, Panama, New York. Boston, Philadelphia and Balti- am.-J. C, J. Line (Tel. 28015). M. M. & Co. (Tel. 27721),

Sinkiang, British, 1,610 registered Canton. French, 976 registered more via Keelung, noon.-Jebsen tons, Captain J. 'S. G. Brown, from tons, Captain G. Charlot, from and Co. (Tel. 31205), Shanghat and Amoy. at buoy Halphang, at buoy No. B10.-M. M.tered tons, Captain D. G. Burleigh, Kum Sang, British, 3,341 regis- No. B?, 1.-B. & S. (Tel. 30331). (Tel. 26851).

DUE TO-MORROW

Kaying, British, 1.572 registered from Kowloon Whart for Osaka tons. "Captain E. H. Histed, from and Kobe. 9 a.m.-J. M. and Co. Shanghai and Swatow, at buoy (Tel. 30311).

(Tel, 27721).

P2O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING. CARGO POR

Strait, Java, Burma, Ceylon,. Irdia, Iranian Gall, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Rod Bea Egypt, Елгоре.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels say call at any ports on or of the route-and the route and al

sailings are subject to change dr deviation with or without notion.

From -teamship Tons Hongkong

Destination (About)

2

Sarseilles a London,

Bayars, havro, L’don, Huil,

No. B. a.m.-B. & 8. (Tel 30331). Rawalpindi, British, 9,459 regis- Tal Poo Sek, French, 1.219 reg.tered tons, Captain M. G. Drapper. Conte Rosso. Italian, 9,909 registons. Captain J. Bonnamour, from from Kowloon Wharf, for Shang- tered tons, Captain Fabris, from R C. Wan, at buoy No. B4-Tal hal and Japan, noon-M. M. & Co. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS Europe via Strafts, at Kow- Fung & Co. (Tel. 20093), loon Wharf, a.m-Lloyd "Triestino] Tul, Fung & Co. Tel. 20093).

Kingyuan, British, 1,546, regis- ANCHI (Tel. 32983),

Hong Pear. British, 2525 reg. tered tons, Capt. N. Hardie, from+BURDWAN Vogtland, German, fron Europe tens. Captain J. B. Crawley, from buoy No, B15, for Holhow, Pakhol via Manila. at Kowloon Wharf, Foochow Amoy and Swatow, at and Haiphong. 2 p.m.-B. and S. RANPURA

*MISZAPORE p.m.-Jebsen and Co. (Tel. 31205). Stonecutters.-Ho Hong and Co. Tel. 30331).

Hong Peng. British, 2,525 regis- SRAWALPINDI tered tons. Captain J. B. Crawley #9UMALI from Stonecutters, for Singapöre, Penang and Rangoon, pm.-Ho | CANTON Hony & Co. (Tet 20127).

Tjisalak, Dutch, 3,614 registered tons, Captain J. Keuning, from Java ports, at buoy No. A?, a.m.- J. C. J. Line (Tel. 28015),

Chekiang, British. 1.313 register- ed tons, Captain E. Benson. from Tientsin and Swatow, at buoy No.. B?, a.m.-B. and S. (Tel. 30331).

Diomed-British 6,354 registered tons. Captain H. B. Blamey, from Gdynia. United Kingdom and Straits, at Holt's Wharf, am.-- B. & S. (Tel. 30331).

N.Y.K. LINE 5,000 MILE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

(convenient, connection from Hong Kong).

TATUTA MARU CHICHIRU MARU

1from Kobe) 12th Nov. (from Kobe) 4th Doe

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe;

Convenient connection from Hong Kong).

HIE MARU

NEW YORK via Panama.

• NAGARA MARU

***

(from Kobe)

7th Nov.

dth Dec.

TH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Hilo, Los Angeles. Mexico, & Balboa to Valparaiso,

RAKUYO MARU

16th Nov.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

HAKONE MARU -- HUSIMI MARU

5th Nov." 19th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

KAMO MARÍ

BOMBAY via Singapore & Colombe.

28th Nov.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

• TOYOHASI MARU

KOBE AND YOKOHAMA

12th Nov.

SUWA MARU

(Tin Keelung & Khai

TERUKUNI MÁRU

(via Shanghai)

ATUTA MARU

(Direct Nagasaki)

5th Nov. 18th Nov. 16th Nov

NIPPON YUSEŃ KAISYA

King's Building, , Connaught Road...

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

* (Cargo only.

(TELEPHONE 30291 )

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CAÑAL PORTS. Also taking cargo on through" Bills of Lading for West Indica purts, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,

NEXT SAILING

M.V. “TAI

PING YANG”

• NO ADA

on 18th NOVEMBER

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building".

"Agenta

DAY TRIPS

#

IN FUTURE

(Tel. 28127).

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon-Foo Shing. Kum Sang and Rawalpindi,

Kowloon Bay.-Deslock, Proteus, and Langleegorse.

SAILING TO-MORROW

Cante Rosso, Italian, 9,909 regis- tered tons, Captain Fabris, from

North Point-Hermod. Stonecutters. — Moni Rickmers, Anhul, Hong Peng and Kaying.

Yannati-Indira, Kalapot and Kowloon Wharf. for Shanghai,

Shun Chih.

DOCKS

Talkoo. Chenonceaux, Haldis, Hong Kheng and Kwelyang.

Kowloon. Sliverash Song:

and

Yu

-BUOYS

No. A 5.--Marchen- Maersk, » No. A 8.-Foch. "

but

The pilot. Captain D. C.T. Bennett, is no day-dreamer.

sees Mercury's record flight to South Africa as a vision of the future."

No. A 9-Talthybius. No. A13.Adrastus.

No. A14-Cape St. Francis. No. B 3.--Hupeh

No. B 4. Tal Poc. Sek. No. B10-Canton.

This, he says in A report to Imperial Airways on the fight from Dundee to Orange River of. No. B15.-Kingyuan. the upper component of the Mayo composite aircraft a long range record for seaplanes.

It points, declares "Captain Bennett, to a time when alr communications beween Brl- tain and Africa, and Britain

No. B21-Yingchow. No. B22.-Ein Sang.

IN WIRELESS TOUCH

17,000

6,000

züch 046 Neon

eth Nov.

17,000

12th Nov.

:

6,000

18th Nor.

17,000

16th Nov.

6,000

't5,000

Srd Dec.

10th Dec.

CORFO

14,500

24t+Der

BANGALORE

4,000

31st Dec

HITRAL JARTHAGE

17,000 14,500

#

7th Jas #1st Jan,

* Cargo only.

'bg. H'dam. & A'worn. Bombay, Marles & Lacquon, Straits Colombo, Rom1ay &

Karachi

Marseilles and London. Abay Mar, Hayre, London, Hull, H'b..., E'dmi & á vorp. Bombay, Marseilles à Lancion Bombay, Marseilles & London Ebay, Mars, Havre, London, Bull, F'burg, Rʼdim, & A'wap Ebay, Marcilles & London Bombay, Marseilles and London.

+ Calla Casablanca All voiola may call at Malta.

BRITISH INDIA – APCAR

5th Nov. 10.30

19th Nov

§ Calls Tangier

SAILINGS.

24

8,000

10,000

9,000

3rd Dec..

10,000

17th Dec.

Singapore, Part Swettenham Fenang. Hangoon & Calentta.

10,000

31st Dec

p.m.--Lloyd Triestino (Tel. 32983), Hin Sang. British, 1.833 reg. tons, Captain A. D. Kelman, from buoy No. B22, for Sandakanı, 10

SHIRALA a.m.-J. M. & Co. Tel. 30311),..

TILAWA Ranchi, British, 8,849 registered 8ANTHYA tons. Captain J. A. Smith, from TALAMBA Kowloon Wharf, for Singapore, TALMA Marsellles and London, noën- M. M. & Co. (Tel. 27721).

Tisarota, Dutch. 4,394 register- ed tons. Captain Van Nuys, from buoy No. A2 for Batavih, and Sourabaya. 5 pm. C. 3. Line (Tel. 28015).

Anhui, British. 2,080 egister. ed tons, Captain L. Evans, from buoy No. 87, for Amby. Swatow. Singapore and Penang, midnight-- |

& S. (Tel: 30331).

Tai Poo Sek, French, 1,219 reg. tons Capt. J. Bonnamour, from The following vessels were in buoy No. B4, for K. C. Wan, 4 p.m. communication with Hongkong up-Tai Fung & Co. (Tel. 20093).

and other parts of the Em-to 8 p.m. yesterday and "cem- pire, will have been so speed-

ed up that a five

thousand nille flight will be regarded in the nature of a "hop." a day's excursion.

munication with them "can reason- ably be expected to-day:

Newchwang. Esang, Kwal Sang. Hong Peng, Kaying, Yunnan, Sze- chuen, Sul Sang. Kanchow. Klang- ~RANGE~~~IS - QUADRUPLED suYingchów, Hai Tan-Hai-Ching, Stressing the tremendous po Ting Sang, Tal Seun Hong tentialities of the "mid-air Diomed, Hal Yang, Hiram. Tai launch" plan, he points out that Shan. Tinhow, Yochow, Athos II it made Mercury, otherwise Ranchi, Sinklang. Tegelberg. Fau normal seaplane, into a record- Sang. Sandviken, Simnia, Glenbeg, Tilsalak. Cremer, Toyama Maru,

breaker.

મ

Unaided, Mercury has a range Ashridge, Tilawa, Boston Maru. of not much more than 1,500 Conte Rosso. Empress of Russia miles.

Helped by the "launching and Empress of Japan. *plane, Mala. Its range is quad-

rupled

twice

Further. It could carry the normal load for double the treal, the fuel bill could not have rury from Southampton to Mon- distance which could be achieved been more than £100 by any ordinary altcraft.

for 2,900

& Co. (19) 2

SAILED YESTERDAY

Simnia, for Miri, Szechuan for Swatow.

Glenbeg for Shanghal

Cremer for Singapore. Empress of Russia for Shanghai. Tilawa for Kobe.

Kanchow for Hongay. Hopecrest for Manila, Wing Bang for Shanghai. Athos II for Saigon. · Mul Hock for Swatów.

SHIPPING

w

MOVEMENT

S.S.

SOMALI miles.

The P. & S.N. Company's 8.8. FUEL COST: £100

The launching of aircraft in Somali left Singapore on October Captain Bennette mentions that mid-air could be applied also to 28. and is due here on October 30 on the recent fight of the Mer-land 'planes.

at about 3 pmi

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

........ELLERMAN LINE

s.s. "CITY OF PITTSPURG" Havre, London, Durkisk, F'dan F.Torg & Glasgow... 12th Nov. B.S. “CITY OF NEWCASTLE" Havre, London. R'dam, Haminirg & Glasgow

CITY OF MANDALAY HAVE, Londen, F'dam. & B'burg

8.8.

AGENTS TOR

THE BANK LINE, LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

8.8.TINHOW'

•

· EAST"& SOUTH; AFRICA.....

19th Dec, 12th Jan.

**.............. OBIENTAL APÉICAN LITE

4th Nov. Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques. Durkan and Cape larta, han

LUTURIous Passenger VæOSTES.... .............. INDIAN ÁFRICAN LINE

from Calentta 4th Nov; from Colombo 11th Nov, from Columbo 11tb Deo. Fox Colombo 11th Jan.

M.V.INCHANGA

M.V." INCOMATI"

M.V. ISIPINGO" -

from Calcutta 4th Deaf

from Calcutta 4th Janj

.04.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Brirs, Lourenco Marques Durban, Eset Lonom, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ÅLL BAILINGS SUBJnot to Altxeation WITHOUT NOTICE.

For Freight or Passage on any of the above lines apply

Telephone 28021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

... landa of Funshine and Bomande. Down Under" you will feel a new being "kač even if you are not inclined towards Burông, Fishing, Shooting or liquntaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25l- for your pound

- On the way down your life aboard will be ma'you' wind, quies, or bactin for the R. & A. wữI humour your every white

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there in of costre "* Sun Deck swimming pool, an Orohostro and's fine Laundry.

A Burgson and Stewardens are at your disposal and last but not least-we had simon forgotten—the exisine will not you listening wagerly for the Gong.

Begalar monthly salings from Host Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austrails.

Hong Kong to Sydney –ÏÚ days.

Frequent connections from Australia with the following: ----

The Canadian Australasian Tins >teamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver ato.·

The P. & 9. Royal Hall Steamora to London and

The Stew Zealand Shipping Cola Steamers for London Tix Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

CANDA VANKIN

7,000

4th Nov.

7,000

2nd Doc.

7,000

31st Dec.

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

4v,

Japan Shanghai & Japan Japan

RAWALPINDI 17.000 *SOMALI "ANDA SANTHIA

28th Oct. Noon

6000

abov. 4 p.m.

Shangbai & Japan Shangai & Japan

7,000

4th Nov.

5,000

9th Nov.

CANTON

15,300

Uth Nov.

TALAMBA ·

10,0-0

23rd Nov.

COBFT

14,000

24th Nov.

BANGALORE

0,00

26th Nov,

NANKIN TALMA

7,000

4th Dec.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do.

10,000

7th Dec.

Japan

Cargo only,

ALL DÁTES Åre approximate and subject to alteration without notion For further information, Passage, Freight, Handbooks, `etc, apply the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE.CO

[P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PROX 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OF SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY-PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ

DAILY PRESS *WANT ADVERTISEMENTS,

HONGKONG

12

Page 15Page 16