1938-10-28 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

:

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

BoHOW, PAKTOT & HAIPHONG..." KINGTUAN "

SHANDRAI direct

SALOON

SWATO", FCHOW., "THINGTAR,

... YINGCHOW" "SINKIANG"

W... Quervo & Tin+221..."HUPER".

AMOT, SWATON,

Spearoa & Paxso „“ANHUI”

KWANGUNOWWAN, (Fort

BAYARD) & HAIPHONG ..."SHANTUNG"

SWATOW & SEANOVA!

Swatow, FooJHOW, TSINGTAO,

AMOY & SHANGHAI

BWATOW & SHANGHAI

"TSINAN"

"800CHOW»

W.H.W. & TAXI' "CHEKIANG"

fi

114

On 28th Oct. 2 p.m.«* Un 98th Oct. 4 p.m.

Un 29th Oct, →→→

...On 30th Oct., 10a.m.

On 31st Oct, M'aight

On 1st Nov. 2 p.m. On Sad Nov., 10 km. On 2nd Nov, 6 pm.

... On

•YUNNAN"

Un

O¤

"TAIYUAN * ..."KALOAN **

4th Nov., . 4th Nov, 10 a.m.

th Nov., p.m. - ... 6th ov., 10 Am.

BOTHO, PAKHOI & HAIPHON...." KIUNGOHO... SWATOW & SHANDTAI

Swatow, Baison & Baxoxox ..."

HOIUOW, PACHOI & RAIPHONG "BUIYANG KWANGCHOWWAN (FORT.

BATARD) & HALPHONG..." JEAN DUPUIS"

"MITTNANC

Horrow & SINGAPOR SWATOW, SAIGON & Bangkok" KWRIYANG *** KWANGCHOWWAN (FORT

BAYARD) & HAIPHONG JEAN DUPUIS"

Taking Refrigerate Carg

Un 6th Nor., 10 km. On 8th Nov, 2 p.m.

On 9th Nov.. 10 am. On 9th Nov., 10.31 a.m. ...Un 16th Nov., 10 a.m.

On 23rd Nov. 10 m.

BALLINGS SUBIECT TO ALTERATION.

Agebts.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331.

GARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday La., Cairus Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BURNERS BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (OL FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ¡RLECTIỰC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARBIST Enjoy Four Lave in Australia and New Zealand. Bong Kong to Sydney—19 Day:

FIRST CLASS FABE TO SYDVEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australisz Newspapers on Sia) "STEAMIES || "Cine Home Kona | Learn Hang Wang | La

"

Das Bydder

Manda

TAIPING

8 Nov.

14 Nov

17 Nor.

Dec.

CHANGTR

6 Dec.

13 Doc.

18 Dec.

1 Jan

TAIPING

6 Jan.

15 Jan.

16 Jл.

CHANGTE

7 Fab.

14 Feb.

17 Feb.

1 Feb. " 5 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITEI Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

hone 32037%.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Home Kona, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailinge Tc

ADVERTISED SAILING

FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Anhui, H, & B., Oct. 31. Tilak, J. C. J. Line Oct. 31. Haitan, Douglan', Nov. 1. Scorhow, B. & S., Nov. 2 Tinegars, J. C. J. List, Nov. 9. Trona Haru, O. 9, K., Nov. 1, Ha Hing, Thoresen's, Nov, H. Lee, Thoresen's, Nor.. 14.

Chefoo

Hupab, B. & S., Oct. 30. Fusang, Jardine's, Oct. 31. Hangsung, Jardine's, Nov. 2. Yashing, Jardine's, Nov. 7.

Dziren Vogtland, Jebsen's, Oct. 29. Talthybius, B. &8., Oct. 31. iremerhaven Melchers' Nov. 2. Kutnerland, Tebsen's, Nov. 12. Nordmark, Jebsen's. Nov, 15. Aller, Melchers'. Nov. 20.

Foochow

Hupeh, B. & S., Oct. 30.

sitan, Douglas', Nov 1 Chekiang, A. & S, Nov. 4.

JAPAN

Kumsang, Jardine's Oct. 25. Marchen Maersk, Jebsen's, Oct. 9. Rawalpindi, P. & 0., Oct. 28 Vogtland, Jebsen's Oct. 29. Talthybins, B. & S., Oct. $1. Diomed, B. & B., Cet. 31. Tjisalak, J. C. J. Line Del 31. Sanali, P. &., Nov. 1. Greisena, Melchers', Nov. 3. Tanda, & A. S. 8. Co., Nov. 4. Sowa Mare, N. Y, E., Nov. 6. Hector, B. & S., Nov. 6. Rellerophon, B. &"8, Nov. 7. Yuansang, Jardine's Nov. 7. Toneraire, Thoresen's, Nov. 7. Pr. Doumer, Messageries, Nov. 9. Santhin, B. I. (Abrar), Nov. 9.

Nov. 11. Danmark. E. A. Co.,

P. & 0.. Nov. 11 Canton, Emp. of Japan, C P. B.. Nor 11. Kumerland, Jebsen's, "Nov. 13.. Nordmark, Jebsen's, Nov 15 Tai Fing Yang: Dodwell's, Nov. 18. Aramis, Messageries, Nor, Tainmba, P &0. Nov. 23. Corfu, P. & D., Nov. 24. Enp. of Asia, C. P. S.. Nov. 26.

Kelant

Marchen Maersk, Jabsen'», Oct. 3. Tyosa Maru, O. 9, K., Nov. 4. Suwa Maru, NY. K, Nov 5,

Shanghai

.

Marchen Maarsk, Jebsen's, Oct. 18. Rawalpindi, P. & O., Oct. 28. Yingchow, B & S., Oct. . Vogtland, Jebsen's, Oct. 29.

foute Rosso, Lloyd Triestino, Oct. 19. Fausang, Jardine's. Oct. 31.

Tiomed, B. & S., Det. 31.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK SO. P.&O. Nov. 1

#1

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing:

m.v. “SILVERASH”

m.v.

5th Nov.

B.

2.

..

1. & S. Nov dine's, Nov. 2.

J. C. J. Line, Nov. 5, Anaiseran, Melchers, Nov. 3. Tiinerare. J. C. J. Line, Nov. 3. Yunnan, B. & S., Nay 4 Tanda. F. & S. 6. Co., Nov. 4

Nov. 5. Suws Maru, N. Y. K., Hertor, B. & S., Nov. 5.

“INGALESE PRINCE 11th Nov. B. & 8. Nov.

LIMITED PASSENGER AUĆOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURN SS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

Ind Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23105 & 22169.

44

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

SWATOW-HONGKONO

SERVICE

BATTLEDE

Sundays and Wednesdays at 4 p.m.

Telegram: Furaprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Meilings Theday and Friday

S.S HAITAN' Tuen, lat Nov., 4 p.m.

Sabo so.aljerstion without notion

Arrivals and Departures from sise Company's Wharf (near Blake Baj ROUND TRIP TICKETS will be inewed from HONG KONG #FOOCHOW Sharp Peak and return by the amateur at the Radnoed Bata of 8135 inding Meal, while the Steamer is at Coast Portuga

me for Bound Toyaga 8 Days)

For Freight and Passage apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Building

General Managers.

WEATHER REPORT

***HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY/

10 a.m., Oct. 27.

Barometer (at sea level). 30.05 ips.

Temperature, 81 F

Humidity, 72 per cent.

Wind direction, ENE

Wind force (Beaufort),"'3'

Temperature; maximum yesterday,

31 F.

FE DAY

Tal. Non, 18037 and 25038,

HONG KONG' TIDE TABLE

From 34 Oct to 3 Nov. 1938 HIGH WATER.

Date

Song Kong Standard

Height.

LOW WATEE

Height

Hong.

Time.

Kong Standard Time

h. m.

h

Fri 28

Temperature minimum last night,

22

13 50 2390 153

4.8

063130

17:04

07 25

73 F

23 50

70

1724

Barset to-night, $.50 p.m. Bunrise to-morrow, 6.25 a..

Against an average of, 81.63 ins

Total rainfall since January 1st, Mon. 81

5481 Ins

Rainfall for 24 hours ending 10th 8 20

to-day, 0.00 ins.

0853

2 b..

0021

81

甜

*

0132 6'3 111

Wol

10 06

10 18:12 7

-21-2018 2347 148

4 p.m., Oct. 27." Thura Barometer (at ma level), 29.05 ina. Temperature, T Humidity, 80 per centrsty Wind direction, East, Wind force (Beaufort);

62 50

18+

Maximum temperature, 82 F Minimum temperature, 734F. Rainfall, 0.00 riches.

Yalshing, Jardino's, Nov. 7 Temaraire, Thoresen's, Nov. 7. Pren. Doumer. Mentaries', Nov. 9. a Victoria, L Triestino, Nov. 11. Danmark, E A. Co., Nov. 11. Canton, P. & O.. Nor. 11.."

ms of Japan, C. P. 8, Nov. 11. Kulmerland, Jebsen's, Nor. 12. Nordmark, Jebsen's, Nov. 15. Tai Ping Yang. Dodwell's, Nor, 18

20. Nov Aller, Melchers. Rays, J. C. 1. Tine. Nov. 23. Aramis, Mesveries, Nov. 23. Corfu, P. & 0., Nov. 94. Emp. of Asia; C. P. S.. Nov. 25.

. Swntow

13.

Hupeh, B. & 8., Oct. 30. Anhui, B. & 8., Oct. 31. Fibsang, Jardine's, Oct. 1. Haitan, Douglas, Nov. 1 Tsinan, B., & B., Nov. 1. Fanne Jardine's Nov. 2. Chekiang. B. & S., Nov. i. Vn,

& B., Nov. 4. Kalean, B. & S., Nov. 6. Taiyuan, B. & S. No fi. Tai Hins, Theresen's, Nor, 1. Firam, Thorsen's, Nov. 6. " Yatching, Jarding'a. Nov, 7. Hai Lee, Thoresen's, Nov. 14.

Takao Tyosa Mar, 0 8, K., Nov. 4,

Taku Vortland, Jebsen's. Oct. '23. Kalimerland, Jebsen's, Nov. 18. Aller, Melchern', Nov. 20,

"

Taku Ber Bellerophon, B. & A., Nov. 7.

Tientsin Hupah, B. & -8., Oct. 30.- Faany, Jardine's. Oct. XI. Tanon, Jardine's. Nov. 2. Chakiana, B. & S., Nov 1 Taishing, Jardine's, Nov. 7.

Tsingtan Vortland, Jebran's, Ort. 29. Hapeh, B. & S., Oct. 30, Chekiang, B. & 8., Nov. 4.

Welhalwel Huseh, B. & S., Oct. 30, Chekiang, B. & 8., NOT. 4...

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTE AND SOUTH AMERICA

Balboa Marchon Mark, Jebsen's, Oct. $9. Wichita, Thoresén's, Nov, 18.1 Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov, 18.

Baltimore

Marchen Merak, Jebaan's, Oot, 98,

Adrastos, B. &-B., Nov. 1. Wichits, Tharsen's, Nov 18

Boston

Marchon Marsk, Jebsen's, Oct., Wichita, Thoresen's, Now, •2880° Tai Ping Yang. Dodwell, Nov, 18. Marchen Marck, Jabeen's, Dt: 38.5 Wichita, Thorsen's, Nov. 18. Ted Ping Yang Dodwell's, Nov, 18.

Honolulu Bup of Japan, C. P. 8, Nov. 11

SHIPPING

Los Angeles

Marchen Marx, Jabian's,' Ork. Tai Ping Tang. Dodwell's, Nov. 18.

Panama

Marchen Morak, Jabear's, Oei, 20, Wichita, Thoresen's, Nov, 18, Tai Ping Yang. Dodwell's, Nov, 18.

Philadelphia

Marchen Maarak, Jobsen's, Oct Adrastus, B & B, Nov. 7. Wichita, Thoresen's, Nov, 18.

Seattle

Talthybius, B. & S., Oct. 31.

Vancouver, B.C.'

Talthybine, B. &'S., Oct. 1, Emp. of Japao, C. P. S., Nov. 11. Emp. of Asia, C. P. S., Nor. 25.

Victoria. B.C.

Tathybius, B. &B., Oct. 31. Emp. of Japan, C. P. S., Nov. 11. Emp, of Asia, C. P. S., Nor. 25.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST FORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Nellore, E. & A. S. 8 Co., Nov. 4. Taiping, B. & S., Nor, 14

Ball

Tinegara, J. C. J. Line, Nov. 25.

Bangkok Tegelberg J. C. J. Lins, Nov. 5. Kalgan, &S,, Nor. Hirata, Thoresen's, Nor 6.

Batavia

Tjisarnes, J. C. J. Line Oct. 22, Adrastus, B. & S.. Nov. 7, Tjibadak, J. C. J. Line, Nov. 8,

Belawan-Dell

Van Houts, J. C J. Line, Nov. 10. Oneisonau, Melchers', Nov. 17. Cubarg, Melchers', Nov, 17,

Borneo Ports Hinsang, Jardine's, Oct. 29, Manang, Jardine's Nov 11

Brisbane

Nellore, E. & A. S. S. Co., Nov. 4. Taiping, B. & 8.. Nov, 14.

Cairns Taiping, B. & S.. Nov. 14.

Cobn

Auna Maarsk, Jabsen's, Oct: 31. Silverssh, Furness, Nov. 5. Finegars J. C J Line. Nov. 15,

Davao

Silverash, Furness', Nov. 5.

Haiphong Kingyuan, B. & 8., Oct. 25, Shantung, B. & S., Nov. 1, Soochow, B, S., Nov. 1. Sandviken, Jardine's, Nov. 3. Kiungehow, B. & S., Nov. 6. Kronviker, Jardinc's, Nov. 7

Hobari

Nellore, E & A. S. 3. Co., Nov. 4.

Holhow

Kingyuan, B. 9., Oct. 23. Kiungehow, B. & S., Nov. 5. Hai Hing, Thoresen's, Nov. 12 11 Lee, Thormen's, Nov. 29.

Kwangchowwan Soochow, B. & 8., Nov. 1. Shantung B. & B., Nov, 1,

Madang.

Frideron, Melchers". Nov. 21,"

Makassar Tiinegara, J. C, J. Line, Nov. 15,

Manila

Anna Marik, Jebsen's, Os 81 Emp. of Japan, C. P. S., Nov. 3. Nellore. E. & A. 8. B. Co., Nov. 4. Silverman,

Nor 5. Furness

J. C. J. Line, Nov. 5. Tegelberg, J. Adrastas, B.. & B., Nov. 7. Loxley's, Nov. 1.

Rensely

Cingalese Prince, Furness, Nov. 11. Taiping, A. & S., Nov. 14. Tiiregara, J. C. Line, Nov. 15. Emp. of Asia, C. P. 8. Nov, 17. Gaeisenau, Melchers', Nov, 17. Victoria, L. Triestino, Nov. 19 Emp. of Canada, C. P. B., D, 1 Pre Monroe, Dollars, Dec. 8.

11 Melbourne Nellore, E. & A; 8. S. Co., Nov. 4. Taiping, B. & 8., Nov, 14

Menado Tinegara, J. C. J. Line Nov. 15.

Pakbol

Det 28, Kingyusu, B. & 8, Kinagchos, B. & S., Nov. 3

Babanl

ศ

Nellore, E. & A: S. 8. Co., Nov. 4. Friderun, Melchers', Nov. 21.

Salgon

Sinkiang, B. & S., Oct. 28. Tegelberg, J. CJ. Line. Nov. Kalan, H. & S., Nov. 6. Felix Roussel. Messageries, Nov. 10. Cingalese Princs, Furness', Nov. 11,

Salamaus Friderun, Melchers, Nov. 21,

Sandakan Hlusang, Jardino's, Oct. 29. Maosang, Jardine" · "Nor, 11.

Semarang

%

Tjinares,

O. J. Line, O2, 29. Tibadak, J. C. J. Line, Nov. 8.

Boerabaiz Tinegara J. C. J. Line, Nov. 15.

Sydne

Nellore, E. & A. 8. S. Co., Nor, 1. Taiping, B. & 8.. Now, 14.

Friderun, Melchers', Nov. 21.

Thursday Island Taiping, B. & S., Nov, 14, Townsville. Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Now.. $.. Taiping, B. & S... Nov, 14..

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Ranchi; P. & B., Oct. Memnon, B. & B., Nov. 2, Burdwan. F. & D.. Nov. 6. Hakone Maru, N. 7, K., Nov. 5. Guasterkerk, J. C. J. Lips. Nov. 10. Ranpura, P. & O., Nov. 12. Toulouse, Thoremen's, Nov. 19.

Algiers Shantung, Gliman's, Glet 29. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19.

African Forts Tinhow, Bank Laos, Nov. 4. Tegelberg, J. G3, Line, Nov. 5.

Antwerp Shantury, Gilman's, Oct Neumark

Nor

FRIDAY, OCTOBER 28, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION.

To SWATOW, SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN *"Fangrang" 2nd Nov, Noon *Tai Sean Hong"

9th Nov, Noon "Chaksang" 14th Nov. Noon "Sandviken 16th Nov. Noon "Morviken 17th Nov. Noon

Taksang

18th Nov. Noon

* Calling at TarKSTAO. To SANDAKAN "Hinsang" "9th Oct, 10a.m. "Mausang" 11th Nov, 10.01. To HAI TONG "Sandviken" 2nd Nov, Noon Yatshing" 8th Nov. oon *laisang"

11th Nov, Noon

p.m.

16- SİNGAPORE, PENANG and CALCUTTA "Katsang" 9th Nor. "Kamang" 18th No7, p.m. To KORK and OSAKA Yuansang" 8th Nov, 1 am. 18th Nov. Ba m. "Hoang"

SWATOW & SHANGHAI

guth. Lat. 2 p.m. "Yumang"

COMPANY. LTD.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOZIL. GENERAL MANAGERS

Boston and New York Silverash, Farness", Nov. 5. Adrastus, B. & S., Nov. 7. Cingalese Prince, Furness, Nov. 11. Prek. Monton, Dollars, Dec. 3.

+3

Вотка

Burdwan, P. & 0., Nor. 5 Conte Russo, L. Triestino, Nov. 5. Banpura, P., Nov. 12. Mirzapore, P. & O., Nov. 15. Pres. Moarce. Dollars, Dec.

Bremen- Gaeisenan, Malchers. Nor, 17. Coburg, Melchers', Nor, 17,

Calcutta Shirala B.I. (Apear), Nov. 5. Dallas City, NY E., Nov. 6. Kutsang, Jardines Nov. 9 Kunsang, Jardine's, Nov. 18, Tilaws, B. I. (Apear), Nov. 19.

Cape Town Tinhow, Bank Line, Nov. 4. Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5.

Casablanca

Shantung, Gilman's, Oct. 2. Memnon, B. & S., Nov. 2 Burdwan, P. & O., Nov. 5. Coburg, Melchers', Nov. 17. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. "

Colombo

Ranchi, P. & S., Oct. 29. Memnon, B. & 8., "Nov. 9. Noumark, Jebsen's, Nov. 4. Hurdwan. P. & D., Nov. 8. Conte

Rossc.

Triestino, Nir, 6. L Lozlay's, Nor. 9. Gassterkerk, J. C J. Line. Nov. 10. Felix Roussel, Messageries, Nov. 10. Reaper, P.

Nov. 12.

Mirzapora, P. & O., Nov. 15. Gooisensa, Melchers Nor. 17. Coburg, Meichers', Nov. 17. Toulouse, Thoresen's, Not 19. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 3.

Copenhagen

Shantung, Gilan's, Oct. 2

Dunkirk

City of Pittsburg, Bank Line, Nov. 11. Durban

Togelberg, J. C. J. Line, Nov.

Genoa

Neumark, Jebsen's, Nov. 2. Gasterkerk, J. C. 1, Line, Nov. 10. Greisenau, Melchers', Nov. 17. Pre Monroe, Dollars, Dec. 3.

Gibraltar

Hakone Maru, N. Y. K., Nov. 5. Raspore, P. & 9. Nov. 12

Glaskow

Memnon, B. &... Nov. 2 City of Pittsburg, Bask Line, Nov. 13

Gothenburg

Shantang, Gilman's, Oct. 2 Toulouse, Thoresen's, Nov. 19,

"Hallfax Silvertah, Furness', Nov. 5. Cingalese Prines, Furness, Nov. 11.

Hamburg

fr

Shantung, Giltaan's, Oct. 29 Oldenburg, Jebsen't, Oct. 30. Neumark, Jebsen's, Nov. 2. Memnon, B. & 9. Nov. 2 Burdwan, P. & O., Nov. 5.

9. Benarty, Loxley's, Nov Gassterkerk, J. C. J. Line. Nov. 10.

te of Pittsburg, Bank Line, Nor, 19. Guisenau, Melchers, Nov. 17. Coburg, Melchers', Nov. 17. Toulouse,..Thoresen's, Nor. 19.

Натт

Burdwan, P. & O.; Nov. 5. Cily of Pittsburg Bank Line, Nov. 12.

Karachi

--

Burdwan, P. & O., Nov. 5.

Jeddah

Hakone Mara, N. Y. K., Nov. 6. Mirzapore, P. & O., Nov. 18.

Lefth Denarty, Loxley's, Nov. 9,

London Ranchi P. & S., Del. 20 Memoon, B. & S. Nov. 2 Burdwan, P. & O.. Nov. 5. Benarty, Loxley's, Nov. 9. City of Pittsburg, Back Line, Nov. 12. Ranpora, P. & O.. Nov. 12

Malta

Ranchi, P.& 8., Oct. 29, Banpurs, P. & 0.. Nov. 14.

Maracliley "aachi. P. & 8., Oct. 29. Memnon, B. & B., Nov. $ Neumark, Jebsan's, Nov. 4. Hardwan, P. &O, NOT. B. Hakone Maru, N. Y. K., Nov. 5. Felix Roparel, Messageries, Nov. 10. Kanpurs, P&O., Nov. 12 Coburg, Melckers', Nov. 17. Pres. Monroe, Dolls, Dec. 8..

Mauritius Tinhow, Bank Line, Nov. 4, Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5,

Oran Shantung, Gilman's, Oct. 29.

Dalo Shantung, Gilman's. Oct. 29 Toulouse, Thoresen's, Nov. 19,

Penang Banchi, P. & B., Oct. 29. Anhui, B. & 8. Det, 81. Memnon, B. & B., Nov. 2. Shirala B. 1. (Apest), Nor, 5. Hardwan, P. & D. NOT. 5 Kutkang, Jardine's Nov. 9. Van Houtes, J. C. JLine, Nov. 10. Ranpars, P&D Nov. 12 Hai Hinz Thoresen's, Nov. 12 Gneisapan, Melcher

Kumaang, Jardin Now 180 Toulouse,

Pres Monroe-Dollars

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU"

S.S. "KAU TUNG!'

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong at 8.00 A.M.

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 P.M.

From Macao at 2.30 P.M;

LUXURY

SPEED

PHONE 21866

Wharves :- LEUNG WING.

PO TAK. Praya Central.

On Board for Reservation,

Plymouth Kanpura, P. & O., Nov. 12:4

Port Said Shantung, Gilman's, Oct. 29. Ranchi, P. & S., Oct. 2 Oldenburg, Jebsen's, Oct. 90. temnos, & B., Nov. 2 Neumark, Jebsen's, Nov. 4. Bordwan, P. & O., Nov. 5.

K., Nov. 5. Hakone Maru, N. 1.1 Cmite Rosso, L. Triestino, Nov, & Gansterkerk, J. C. J. Lane, Nov. 10. Felix Boussel, Messageries, Nov. 10. Raspurs, P. & Q, Nov. 12 Gneisensu, Melchers, Nor, 17. Coburg, Malchens', Nov. 17. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Pros, Monroe Dollars, Doc. 3.

Port Soudan Slantang, Gilmann's, Oct. 29, Toulouse, Thoresen's, Nov. 19.

Port Swettenham Shirals BL (Apear), Nor, 5 Tilawa, B. I. Apear), Nov. 19.

Rangoon

Shirala. B. L. (Apcar), Nov. 5, Hai Hing. Thoresen's, Nov. 12 Tilaws, B. 1. (Apear). Nov. 19. Hai Lee, Thoresen's, Nov. 20.

Rotterdam

Shantaz, Gilman's, Out. 29. Oldenburg, Jebsen's, Ost. 30. Memnon, B. & B., NOT. & Neumark, Jebsen's, Nov. 4 Burdwan, P. & O., Nar. !

5.

Lozier's, Nov. 9. Gasiorkork, C. J. Line. Nov. 10.

City of Pittsburg, Bank Line, Nov. 11, Gagisensa, Melchers', Nov. 17. Coburg, Melchers', Nov. 17. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Scandinavian Ports Shantung, Gilman's, Oct. Toulouse, Thoresen's, Nov. 18.

Singapore

Ranchi, P. & S., Oct. 29. Oldenburg, Jebsen's, Oct. 30, Anhui, B. & S., Oct,

2 Memnon, B. & 8., Nor. Neumark, Jebsen's, Nov. 4 Brisbane Marn 0. 6. E, Nov. 4, 19 Shirals B. 1. (Ap

Now, S. Burdwan, P. & O., Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5, Cente Bosso, L., Tiestino, Now, C. Adrastae, B. & B, Nov. 7. Kutsang, Jardine Nov 9. Benarty, Loxley's, Nov. 8.

Didenburg, Jebsen's, Oct. 30. Falis Roussel, Messageries, Nov, 10. Gucism, Melchers' Nov. 17. Coburg, Malchers', Nov. 17. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 3.

Tangier Kanpora, P. & O., Nor. 12

VESSELS

DUE

Anza Maersk Jobner's, Oct. 81. Arabia, Lloyd Triestino, Nov. Aramis, Menageries, Nov. 23, Arizona, Maru O, 8. X., Nov. 2

7. &B., Ballerophon, B. Bremerhaven, Meichsra, Oct. 81 Burdwan, P. & 0.. Nov. 4. Canton, P. & O., Nov. 10 Chekiang, B. & S., Ort. 2 Cuburg,

Melchers Nov. 1.

Conte Hosso, Lloyd Triestino, Oct. 29.

J. C, J. Line, Nov.-15,

Nov. 11.

Cremor

Demark E.

Diomed B. &

Emp:

P.

Nov 17. of Aalst, 29. Emp, of Canada, C. P. 8., Dec. 2. Emp. of Japan, C. TAB., Nov. 3 Wrideen, Malchers, Nov. 11.

Noy

G0% Paal Doumar, CA

Office :-"

From Macao at 3.45 A.M.

144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.

CONSIGNEES' NOTICES

NOTICE TO CONSIGNEERS...

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAKRAWALPINDL

ARRIVED HONG KONG ON 37′′E OCT., 1938.

FROM ANTWERP, LONDON, GIBBAL-· · │· TAR MARSEILLES, MAITA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND BTRAITS. TONSIGNEES of Cargo by the

CONSIGNERed Vessel are hereby, m

formed that their Goods are being landed and placed at ram as in the Bong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon whare each Consignment will be sorted out Mark and Delivery can be obtained ar by the Goods are Isaded.

Mar

Optional Goods will be landed here anfon instractions have been given to the contrary dix flours before arrival of

the steamer.

Goods not cleared within 8 days In- cluding date of arrival will be subject to rent.

No Fire Insurance, will be effected by na in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination the Consignees, and the Company's surveyors, Mesars. GODDARD & DOUGLAR, at 10m. on Mondays and Thursdays, within the Free Starsge period.

Consignees are specially notified that if is necessary for a Revenue Offer to be present at the examination of damaged dutiable cargo

All Claims against the Steamer urt be presented to the Undersigned on or before 17th Nov,, 1938, or they will not be recognized

Bo Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE

Agents

Hong Kong, 27th Oct, 1938. [1907.

Hector, B. & B., Nov. 1. Kuimariand, Jebsen's, Nov. 12, Moerkerk, JC, J. Line, Nor. T Nellore, E. & A. 8. 5. Co, Nov. 2.

B. & S., Nov. 1. Neumark, Jabeen

Nor

Nordmark, Jebsen's, Nov, 15, Oldenburg, Jebsen's, Oct. 30. Pres. Donner, Messageries, Not. Fres

fonroe Dollar', Dec. 2

P. & O., Oct. 21,

Bane C. J. Line, Nov.: Suthis, B. 1 (Apear), Nov Shantung, Gilman, Oct. 29, Shitain, B. I (Apear), Nov. 3.- Sinkiang, B & Oct. 29.182 Sunali, P. & O., Oct. 30 Tal. Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17.

Nov. Talping, D. & S., Taiping, B. &, Nov. 8. Tanda, H. & A. B, 6. Co. Not.

J. C. J. Tegelberg,

Laine, Oct,

Temerare, Thoresen's Novi dat

J. CJ. Laps, Oct,

J. C. J. Li Tjinegara, Tontonte, Thoren ». Nov. 19, Tyndarens, B. & 8 Nov 1 Van Houtes, J. C. J. Li, Nor Victoria, Le Triestine Moy, 11 Vogtland, Jeben's, Oct. 292) Wichits, Thoren + Nov. 15.-