1938-10-19 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO. CANALA, UNITED STATES AND EUROPE Empr)ss (F. KussIA

Neca Oct. 27

WEDNESDAY, OCTOBER 19, 1938.-PAGE

FMPRISE OF JAPAN

Noor Nor, II

FMPRESS OF ASIA

Nood Nov. 25

EMIRIES OF CANADA Noon Dec. 9

"

ar

Air conditioned equipment C... Tais Continental Traine. Frequent, Canadian Pacific Atlantic smilings be

Europe.

1938 BOOKINGS NOW AVAILABLE - Make Paily application to secure accommodation deured.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA Oct. 20

ARRIVES

SAILS

2.00 PM.

..10.00 P.M.

Canadian Pacific

Union Ride. Tol. 20719.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,

(convenient connection from Hong Kong)... CHICHIBU MAKU ASAMA MARU

(from Kobe) 22nd 1'ct. (from Kobe) 31st Oct

4

SEATTLE & › VANCOUVER, (Starts from Kube: Convenient connection from Hong Kong).

HIKAWA' MARD

NEW YORK via Panama,

24th Ort,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan. Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexion, & Balboa to Valparaiso.

(from Kobe)

#

BOKUYO MARU

24th Oct.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

HAKONE MARO

HUBIMI MARU

5th Nov, 19th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao. Thurs-

day Island, Brisbane.

KAMO MARU

-

Ti

28th Nov.

26th Oct.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

• TOYAMA MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

KOBE AND YOKOHAMA

[

20th Oct.

KAMO MARU

(Direct Nagasaki) HAKIZAKIMARU (Via K'lung. & 8 unghai) 2 st Oct. SUWA MARU

5th Nov. (via Shanghai)

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

fi

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

• (Cargo only.;

( TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Tu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking errgo on through Bills of Lading for West Indics. porta, Rio de Janeiro, fanles, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. “TAI PING”

on 25th OCTOBER

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building

Agents

Telephone 18021.

DUE TODAY

DUE TOMORROW

SAILING TODAY

Klungchow, British. 1,545. reg. Emp. of Russia, British, 8,789 Patroclus, British, 6,910 register- tous. Captain J. H. Hodgkiss, from reg. tons. Captain J. F. Patrick, led tons. Captain W. Mclure; from Haiphong. Pakhoi and Holhow, at from Vançouver via Japan and buoy No. 47. for Singapore, Mar- Buoy No. B. a.m.-B. and S. (Tel. Shanghai, ; #t Kowloon Wharf, seilles. "London. Rotterdam and 30331).

Glasgow, 7am.-B. and S. (Tel. reg. 30331).

Helikon. British, 1,220 registered toris, Captain W. Anderson, from Saigon, at buoy No. B?, B.m. Wo Fat Sing (Tel. 20605).

noon-C. P. S. (Tel. 20752),

Agapenor, British 4,857 tons, Capt. P. Purkis, from Europe Val Fee, Norwegian, 2,180 regis- and Straits. at Holt's Wharf. 7tered tons, Capt. M. Worsoe, from a.m.-B. & S. (Tel. 3 31).

buoy No. B16, for Hothow, Singa- Santos Maru, Japanese. from Sirdhana, British. 4.835 register-pore. Penang and Rangoon, noon. Japan ports, at buoy No. A4, a,m)—ed tons, Captain J Radge, trom-Thoresen & Co. (Tel. 30237)

S. K.. (Tel.:28061),

Japan and Amay, at buoy A?, a.m. Muinam, Danish, 1739 register--M. M. & Co. (Tel. 27721),

(Tel.. 28061),

Santos Maru, Japanese,, from buby No. A4, for Saigon. Bouth ed tons. Capt. V. LA Relster, from Potsdam, German. 10,115 regis- Singapore and Helhow, at buoy tered tons, Capt. R. Prehr, from Africa via Durban, p.m.-08. K. No. 87. a.m.-B. & S. (Tel 30331). Japan and Shanghai, at Kow- loon Wharf, 11 a.m.-Melchers and

Hellas. Norwegian, 1,114 regia- Ca. (Tel. 27772). "

teréd tons. Capt. J. L. A. Nilsen, Kamo Maru, Japanese, 4,885 re-from buoy No. C1. for Swatow Elstered tana, Captain K. Harada, and Bangkok. 11 am-Thoresen trom Australia and Manila, at and Co. (Tel, 30237)

ARRIVED YESTERDAY

-M. 8, K. (Tel. 26581).

P2O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

M-IL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO - POR Straita, Java, Burna, Ceylon,

Australia, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Bed Seo, Egypt Europe

PENINSULAR. & ORIENTAL FORTNIGHTLY DINKET ROYAL MAIL STEAMERS under contract with M. Government.

All vessels may call at any purte ou ur of the route, and the route mad mit'

ilings are subject to change or deviation with or without matice

From Hongkong

Steamship

Tons

(About)

Destinaci

PENINSULAR E ORIENTAL SAILINGS

huoy No. A7, à,m.-N. Y. K. (Tel. Kwangtung, British, 1,572 reg. Horda, Norwegian. 2,606 regis-130291).

tons, Captain J. R. Nisbet, from tered tons. Captain Georg. Huus. Tjisarvea, Dutch, 4.394 register- buoy No. 820, for Swatow, Saigon from Wakamatsu, at buoy No. B26ed tons, Captain Van Nuys, from and Bangkok. 10 am-B; and S.

Amoy. at Kowloon Wharf, am- (Tel. 30331). Hai Lee, Norwegian. 2.160 regis-1. C. J. Line (Tel. 28015).

Tsinan. British. 2,100 registered @ANCEL tered tons, Capt. M Mcrsqe, from

tons. Captain J. Clark, from 1*8KUWAN buby No. BS, for Swatow and Amoy and Swatow, at buoy B16.- Thoresen & Co. (Tel. 30237),

Shanghai, nton-B. and S. (Tel. SRANFORA

*MIRZAPORE Soochow. British. 1,594 register- ed tons. Captain J. Whyte, from §NAWALPINDI buoy No. B21. for Amoy and SUMALI Shanghai. 6 p.m.-B. and S. Tel.

Suiyang, British, 1,504 register- ed tons, Captain L. V.Rowe. frond Shanghai and Swatow, at buoy No. B?, B. & 8. (Tel. 30331).

SHIPS IN HARBOUR WHARVES

Kowloon-President Coolidge. Talkoo Sugar R” -2jibesar. Kowloon Bay.--Deslock, Langlee-30331).

Cremer. Dutch, 2.785 reg. tons," Captain Ahlers, from Ball and gorse. Straits. at buoy No. AB. C. J.! Line (Tel. 28015).

17,00 | 19th Oct.

6,00

6th Nov.

17,3:00

12th Nov.

4,000

18th Nor.

4

17 000

6,0,0

26th Nov. Sed Dec.

16 600

14,300 $5.00

17000 14 B

10th Dec. „24ť: Dec. 31st Dec.

7th Jasi 21st Jan

SCANTON ÜONKU Hont Fenz. British. 2,525 reg. BANGALORE Stonecutters. Hermod and Sul- tons, Captain J. B. Crawley, from

buoy No. B?, for Swatow, Amoy | g^HITRAL and Yaumati. Indira

Shun and Foochow.' p.m.-Ho Hong & | § JARTHAGE

Co. (Tel. 26127)..

yang.

American. President Coolidge. 13,029 reg, tons, Capt. K. A. Ahlin, Chih. from U.S.A, Japan and Manila.! at Kowloon. Wharf-Dollar S. 9. Line (Tel. 28171)

Tal Boo Sek. French, 1219 reg. tons. Capt J. Bonnamour, from K. C. Wan, at buoy No. B-Tal Fung & Co. (Tel, 20093).

SHIPPING

→ MOVEMENTS R.M.S. EMPRESS OF ASIA The R.M.8. Empress ol Axia (Canadian Pacific S. S. Limited) arrived at Vancouver on October. 17 (Monday) at 4/6 pm. and leaves Vancouver on October 29 (Saturday) at 11 a.m. She is due at Hongkong on November 17 (Thursday) in the morning, and leaves Hongkong for Manila on the same day in the evening.

JAPANESE LOSE TRANSPORTS

Kwelchib, Oct. 18. The accuracy of Chinese gun- ners on the south bank of the Yangtze River was again displayed yesterday when they shelled and damaged seven Japanese. trans- ports passing through Chihkow.

Four of them are said to have been severely damaged.

Chinese forces. from Wushacha

below Kwelchih on the south bank in Anwhel pressed hard on Sunday morning on the Japanese" who landed at Liyangho. However, the Japanese.called in reinforcements, and the Chinese retired to Wu- shacha-Central News.

41

DOCKS Talkoo.-Hong Kheng, Yolande

Chenonceaux Bertin, Foch.

And Kwetyang.

Kowloon. Casiana. Esang. Talf PE Yang. Yu Sang and Josefina"

Cosmorlitan.--Ashridge.

BUOYS

No. A 2-Don Jose. No. A 5.-Yochow

No. A 8.-Cremer.

No. B 1.-Yunnan No, B 4.-Canton. No. B 5: Tsinan. No.

BI-Michael Jebsen No.. B14.-Nanning. No. B15. Hofhow. No. B16-Hat Lee. No. B70-Kwangtung No. 321--Soochow. No. 825.-Teesbank No B26.-Horda. No. B27-Baron Allas. No. C1-Hellas. No. C 2-Kanchow.

SAILING TOMORROW

Einp. of Russia, British, 8,789 reg tons. Captain J. F. Patrick, from Kowloon Wharf, for Manila. 10 p.m.-C. P. 8. (Tel! 20752).

Folsdam, German, 10,115, regis- tered tons, Capt. R. Prehn, from Kowloon Wharf. for Manila. Singapore, Penang. Belawan, Co- lombo. Genon, Rotterdam, Bremen and Hamburg. 7 p.m.-Melchers & Co. (Tel. 27772).

Canton. French, 976 registered tons. Captain G Charlot, from buoy No. B4, for Haiphong. 4 p.m. -M. M. (Tel., 26651)..

Kamo Maru, Japanese, 4,885 re- gistered tons, Captain K. Harada, from buoy No A7, for Nagasaki, Kobe and Yokohama," p.m.-N.Y.K. (Tel. 30291).

IN WIRELESS TOUCH

Pres. Coolidge, American, 13,020 The following is a list of ships rég, tona, Capt. K. A. Ahlin, from expected to be in wireless com- Kowloon Wharf, for "Shangha!. munication with Hongkong Radia Japan, San Francisco and Los

Station:-

Langetés 11 a.mDollar Line (Tel. Eibe, Muinam, Hai Lee, Santos 28171). Maru, Rawalpindi, Empress of Tai Foo Sek. French. 1,219 reg. Canada, President Coolidge, Em-tons, Captain J. Bonhamour, from ress of Russia, Birdhaua, Kamo buot No. B7, for K. C. Wan, 4 p.m. Maru. Potsdam and Agapenor. Tai Dung A Co. (Tel 2003).

YELLOW RIVER

4| ;

RUNS AMUCK

Shansi, Oct. 18. The Yellow River, in north Shansi, has run amuck as a re- Japanese warchips off the suit of a phenomenal rise in the Swatow and Chaochow coast have last few days. Several breaches apparently been inducing the have occurred in the dyke near fishermen to turn traitora. Bribery Hoku. Flood waters pouring and intimidation are being resort-through" them are inundating large ed in order to attain their ends. areas.

The local authorities have heard The river flowing south of Pac- of the intrigue and appropriate tow in Suiyuan has risen consider- measures havé already been taken. ably too-Central News.

SAILED YESTERDAY

Kut Sang for Kobe. Holhow for Swatow Newchwang, for Macao. Nanchang for Macao.. Hai Tan, for Swatow.. Hin Feling for "Amoy. Ramses for Shanghai Norviken for Swatow, Fingal for singapore,

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*****................. ELLERMAN LING

ËS. “CITY OF PITTS) URG” Fang, Lerden, Víðan,, Xambriga Clarcon 8.8. "CITY OF NEWCAST. P” Bavië, London. B'čam., Hamborg & Glasgow 9.8. "CITY OF MANDAÏAY" Havn, Erster, 1 'dam, & B'Long

+

AGENTS FOR

E

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICÀ

8.RTINHOW"

12th Nov.

17th Tra Itub Jan.

CRIENTAL AFRICAN LINE

6th Nov,

Bondling for Maurition Pernión, Jametave Ionierto Marones. Pavy} én aid Cate3oria. EAST & FOUTH AFRICA... Lavoo Fassekoi a TymuelLA.................. ISTIAN AFRICAN LINE

M.V. INCHANGA" M.V.INCOMATI”

M.T.

ISIPINGO"

Jul

***

from Calcutta 4th Nov from Calcutta 4th Test ... from Calcutta 4th Jung ...

from Colombo 11th Nov. from Colomie 11th Ter,

from Colombo 11th Jan,

Taking PASSENGERS and CARGO for Moriáza, Zanzibar, Prira, Lourenco Marytėn Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Pav and Cape Town.

نم

ALL BAILINGS BURJEN TO ALTERATION WITHOUT KOTICE.

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

For Freight or Faswego, on any of the above lines apply --- -

Telephone 27791.

* Cargo only.

Marsailles • Londoïs

B'bay, dark, 1.avre, L'dou, Hull.

hg. K'dan & A'werp Bombay, ..

1.

Saraita, Colombe, Bombay &

Karach?

Milk and 1 sadom Bay. Mar, Havre London,

Bil), H., K'dør, & A'werp. Bon bay, Marilena Loudan Biny, Varsailles & Loodus

'Lay, Mars. Havre, London, Ho, H'burg, I. 'dum, & àʼwerp. B'bay., Marseilles & Lundan Bombay, Mareilles and London.

"L'alls Casablanca Ali vessels may call at Yalta.

BRITISH INDIA - ADCAR

SIRDHANA ~HIRALA TILAWA SANTHIA TALAMBA

K5,000

8,000 22nd Oct 10,30 A.E.

8th Nov.

10,000 8,000 10,000

10t Nor.

3rd Dec.

17th Dec.

§ Calih Tanging

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Kangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

laade of Karebine and Romanos, "Down Under" "you will feof a now being and even if you are inchined towards Sering, Fishing, Shooting or 3 our sinsering you wil find that the aztipoden basa plenty to offer you.-including for your póið.

teway down your life abord will be as you wish, quiet, or both for the R, & ▲, wil homout your every whim

...

And by the way, thore in no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sa Deck Nwimming pool, an in chestr. and a fine laundry,

Bargeen and Etewardess are at your disposal and leat but not lenate" we had abson forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Hegular monthly saling from Hong Kong to Shanghai and Japan mad Hasy Home to 1stralia.

Bong Kong to Sydney-- 19 days.

Frequent connections from. Australia with the following:==

The Canadian Anatralasian Line toamers to the Unitel Kingdom vis New Zeminad: Fanconrer etc.

The P. AO Royal Mail Steamers to fundon and ·

The New Zealand shipping to.'s Steamers for London via Paziama Chaal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE CANDA NANKIN

7,000 7,000 7,00

4th Nov.

gual Der.

Blat 1 be.

Habal, Manila

Brisbesoe byanay. Melbourne & Hobar

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RAWAL INID *JUMAL

ANTA SATRIA

CANTON CALAMBA COEFU

*RANGALOBE SANKIN

אים לו.

Bibi Ust.

.kotb bit.l

6000

7 t

4th Nov.

'8000

Ph Nov.

15,500.

1 Not.

100

23 d of.

1451:

24th Nov.

6, 10 1,000

20th v.. 4th Dec.

* Cargo only,

Shanghai & Japan Shang-ki & Japan

*

No

Japan bhanghid & Japan Jap

22

hanghai & Japao Shanghai & Japan

ALL, DATES Sṛe approximate and subject fi alteration without notice. For further Information, Pacenge, Freight, Handbooks,, eto apply the Agent

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,

PHONE 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE FEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

*WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16