1937-08-26 — Page 14

CHINA, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, Ntanto (if inducement offera),

TSINGTA, Www, Croo &TraxTAIN. HOLROW"... Os 27th Aug. 3 p.m. Hatross direct --

AMOT, SWATOW,

..." TAIYUAN "

...On 37th Aug, 3 pán.

. On 30th Aug,

Ir

SINGAPORE & PENANO ..." KIANGSU

SWATOW, Fenow, Trao, Waitaiwmi,

€200, (D) AIREN) & TIENTSIN.." YOUHOW "

PARHOL HAIPHONG

SWATOW & BANOXUX

.." KAYINO"

"YINGOHOW'

SINGAPORE & PENANG..." ANSHUN"

On 31st Aug. 3pm. Un 31st Aug., 5 p.m. Un 1st Sept. 3 p.m.

AKOY, STATOW,

... O 4th Sept.,

SWATOW & BANGKOK

..."KWETYANG "

SINGAPORE & PRMANG.”ANHUI "

On 12th Sept., 3 pm.

... On 13th Sept,

SWATOW, AMOY, SWATOW,

CHADANAN BONJEAT TO ALTENAȚION

For Freight or Pasango apply to- BUTTERFIELD & SWIRK

TELEPHONE 30381,

Agents

CARGO AND BANGAON CAN BE LOSURED AT TER GESICH OF KUTTERFOLD & SWIES.

TRAVEL A.-O. LINE

'To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday 1s.. Cairns, Townsville,-" Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST anal MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE"

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ANTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Lesce in Apustralia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Day⋅

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australisa Newspapers on Bla) Dos Kang Kong | Lives Hogy Star

"Duo Sydney

3 Oct.

STRANKOS

Lokvoe Mamla

TAIPING

7 Sept.

14 Sept

17 Sept.

-CHANGTE TAIPING

8 Oct.

15 Oct.

18 Oct.

3 Nov.

9 Nov.

16 Nov.

19 Nov.

+ Dec..

CHANGTE #

10 Dec.

17 Dec.

20 Dec.

5 Jan.

AUSTRALIA N-ORIENTAL LINE. LIMITED]

Exilings subject to altoration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephono 30333,

BUTTERFIELD & SWIBE

Ageuta,

Hoso KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TU

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice) M.V. SILVERTEAK"

M.V.

SILVERSANDAL"

Aug. 27th. 1937 Sept. 28th, 1937

Exeedian Accu umodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates:

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai, Bank Building,

Tophones 22186 & 23169,

DOUGLAS STEAMSHIP

·CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Sallinga

Baadaye au Wednominya ni pora, 19.5. SEISTAN Thursday, 20 Aug. 4 p.m. 6-6. HAIYANG Sunday, 20 Aug. 3 p.m.

I Por pamengera Daly.

Telegram: Furnprince

·SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailings Turmixya mod Fridaya

5.5. LEISTAN Satur., 28th Aug., 4pm. SS. HAIYANG Tues, 31st Aug., a pa S.S. HAITAN Fri., 3rd Sept.,

Bubject to alteration without notice

ail Arrivals and Departures from the Coapway's Wharf (Don Blake Pharj ROUND TRIP TICKETS en Lotund from HONGKONG TO FOOCHOW. (Parodi Anchorage) and return by the same Stamor at the Reduced Ruto of $100, falleg Hole while the Beamer is at Coast Porta,

(Time for Round Torage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HO!HOW-PAKHOI,

A Regular Service is Maintained by the 8.8. HAICHING

For Freight and Page apply to se

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managers,

ARRIVALS

WEDNESDAY, AUGUST 25.

tons. and

Gustav Diederichsen, Danish" steator,

'Captain R. Nielsen, 1,350 from Saigon, general cargo rice, nuoring at buoy No. 15. -Hung Pleng Kong.

Helikon, British steamer, Captain

p..

I

Tel. No. 23037 and 18038,

Santos Maru, Japanese steamer, Capt. Tacasawa; 4,355 tons, from Kobe, buoy general cargo, mooring at

No. A8.-O. 5. K. Festan British Blame?, Captain K. C. Creer, 1,571 tone, from Swatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf.--Douglas & Co.

TUESDAY, AUGUST· 24.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 26, 1937.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amor,

Tjandrate, 46.J. Line, August Seistan, Douglas, Angust 27. Tisondani, J.C.J. Lane, August 29, Kiangsu, B. & S., August 30 Hajyaug, Douglas, August 31. Tilawa, B. Apear). September 2. Haitan. Dougins, September | Anchun, B. & S., Sept. 1

4. Hai Hing. Thoresen's, Sept. 8. Apha & S., September EI, Sanda, B.. (Apear), Sept. 16. Ha Le Thoresen's, Sept. 18.

Chefoo.

Holbow, R. & S.. August 27. Yoehow, B. & S., August 31.

Dziren.

Fansang. Jardine's, August 29′′ Volans. B. & S., August 31, Cylons, B. & S., September 1. Beinland, Jebsen'«. September 4. Franken, Melchors', Sept. 10.

S., September 10 Hector, B & Ixion, B. & S., September 14.

Foochow

Hoihow. B. & S., August 27. Seistan, Douglas, August 27. Pausn, Jatine's, August 29, Haivang. Douglas, August 3 Yorhow. & S. August 31.. Ilsitan. Douglas, September. 9.

JAPAN (Direct)

Tango Maro, NV.K., Aug' 97, Fushimi Maru, N.Y.K., August 28. Saisang, Jardine's, August . Corfu, P. & D., September 2 Somali, & O., September 2: Tilawa. B. (Apenr), September 2, Nankin. E. & A. S.S. Co., Sept. 4. Rheinland, Jebsen's, September 4. Asama Maru, N.V.K., September 7. faim, B. & S., September 14 Sabora, P. & 0. Sept. 16. Santhia R. (Apear), Sept. 16, Islami, Jardine's, Soptamber 18. Flmang, Jalina's, Sept. 24.,

Hankow. Eurybates, & S., September 7.

Eolun.

Fukuken Maru, O.S.R.. August 25, Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 10.

Ningpo

Hoihow. R. & 6.. August 27.

Shanghal and Japan Menelaus, B. & S., August 2 Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. N. Pres. Hoover, Doliar's, “August 28.

A.M. Line. Aug, 29.

Presen's, August 30.

Baden,

Ajax, B. & S.. August 31 Cyclops, R. & S., September 1. Indin.

Co. E.A.

September 1. Emp. of Canaria C.P.S.. September 3

CA D'Artagnan Messageries. Seplogber 4 Pres. Lincoln, Doline's, September 7.. Scharnhorst, Melchers September 0.

senten Franken, Melchers", Sant. 10. Pres, Grant, A.M. Line, September 11 Emp. of Russia, C.P.S., September 17 Pres. Coolidge, Dollar's, September 18, Emn. of Japan, C.P.S., October 1.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 27. Pres. McKinley, A.M. Tine, August 27, Eurybates. B. & 8., September 7. Hector, B. & S. September 10. Naka Mara, N.Y.K., September 11.

Swatow.

Hallow, B. & S., August 27. Beistan, Douglas', August 27 Faunang. Jardine's, August Hairang. Douglas'. August 29. August 30, 31.

Kinnga Haivens. Turbo. B

Fint August

August 31 Haitan. Do

Sontember 1. Helios Thoresen's, Sept. 1. Yingehow. B. & S., Sept. 1. Haitan, Douglas. September 3. Anshun, B. & S.. Sent

་

Cremer, J.C.J. Line, Senteraher 7. faline, Thoresen's, Sept. 8. Hirain. Thoresen's, Sentember 12, Keelwane, B. & S., September 12, Anhui, B. & 8., September 13.

Lee, Thornsea'a. "Srpi. 18.

*Sept. Hallas, There's

21. Seistan, Dourlaat, August 26. Holia Thoresen's, Sept. 29.

HT

Taku

Cvelson, R. & S., Sentember 1. Rheinland, Jebsen's, September 4. Hector, B. & S., Sentember 10, Franken, Melchers', Sept.

Tientsin. Hnibow, B. & S.. Apesat 27. Fausang. Jarding's, August 29. Yochow, R. & S August 31.

Txintxo Hoihow. D. & §.. Anzust 27. Fausse. Jardine's, Aurat 29. Vorbow, B. & S. August 31. Theinland, Jebsents. September 4. Franken, Melchers”, Sept. 10.

Wel-Hal-Wal Hollow, B. & B., August 27. Yoshow, B. & S., August 31.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTB AND SOUTH AMERICA.

Balboa

|-

Anna Maorsk, Jebsen's, August 29. Ward, States Co., August 31. Triton, Dodwell's, September 19. Sanyo Mara, O.S.K., September 22,

Baltimore, Anna Maorak, Jebsen's, August 29. Ward, Stater Co., August 31.

Boston and New York Pres. Hoover, Dollar's, August 28. Anna Maorsk, Jebsen's, August 29. Wart; Blates Co., August $1. Pres. Lincoln, Dollar's, September 7, Nako Maru, N.Y.K, September 11. Triton, Dodwell's, September 19. Sanyo Mara, O.S.K., September 2

Cristobal.

Anna Maersk, Jabaen's, August 20. Ward, States Co.. August 31. Fres. Lincoln, Dollar's; September 1. Triton, Dodwell's, September 10. Banyo Maru,

September 22.

Pres. Hoover, Dollar's, August. 28.

September 7.

W. Anderacu, 1,220 tons, from Tateysian Maru, Japanese steamer, Cup. Emp. of Canada, C.P.S., September 3. Baigon, general cargo and

NO. ING.- mooring a

rice,

buoy Wo Fat Bing. Helios, Norwegian steamer, Captain

W. Hannevig, 1,113 tons, fre Bangkok via Swalow, general enrge and rice, mooring at buoy No. Bů. -Thoresen & Co. Nanning

British steamer, Captain R.. Lichards, 1,480 tons, from Canton, mooring at buoy No, B14. - & S.

tan Basanaki, 2,261 tons, from Aeams Maru, NY. September 7,

Рапал

Anna Maorsk, Jebsen's, August 'M. Ward, States Co., August 31. Pres. Lincam. Dollar's, September 7. Nako Maru, N., K., September 11. Triton, Dodwell's, September 18. Sanya Man, D,S.K. September. 24,

Philadelphia

Anna Maersk, Jebsen's, Angust 20. Ward,, States Ca., August 11, Sanyu Maru, 0.5.K.. September

Portland and Puget Sound Pleasantville, Bunk Line, Aug. 28.

San Francisco. Pleasantville. Bank Line, Aug. 6. Pres. Hoover, Dollar's, August Asama Maru, Y.R., September 7. Pres. Lincoln, Doliar, Sept. 8.

seatth.

Pres. McKinley, A.M. Täne, Aug. 29. Pros. Grant, A.SI. Line, Soptember 11. Ixion, B, & S., Septenther 14.

Vancouver, B.C.

Enp. of Canada, C.P.S., September 3 Ixion, B. & S., September 14. Fp of Russia, C... September 17. Emp. of Japan, CPS. Octobe: 1.

Victoria, B.C.

Pacife Trader, Furness, August 29. Pros. Mokinley, A.. Line, Aug, 0. Emp. of Canada. CP.S., September 3 Pres. Grant, A.M. Line, September 11. Ixion, R8.. September 14.

Ro. of Rustin, C.P.S., September 17 Emp. of Japan, C.P.S., October 1.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West. Neptunt, Gibbs NY.K.'s. Aug. 30, Tanda, E. & A. S.S. Co., September 3. Taiping, B. & S., September 14.

Ball.

Tisadane, J.C.J. Line, August 31. Tinegara, J.C... Line, September 14,

Bangkok.

Reggeveen, J.C.J. Line, August 20.

inteng, E.A. Co. September 1. folios, Thoresen, Sept. 1. Yingchow, B. & S., Sept. 1. Hiram, Thoresen's, September 12. Kwriyang, B. &

5. September 12. Hellas, Thoresen's Sept. 2. Helios, Thoresen's, Sept. 20.

Batavia, Tjiaroca, C.J. Line, September 7.

Belawan-Dell

Guisenau. Melchers, September 1. Van Heutsz, J.C.J. Fine, Sept. 2. Oder, Holchers", "September 3. Crenier, ... Line, September 16.

Brisbane

Tanda, E. & A. 8.S. Co., September . Taiping, R. & S., September 14.

Calric

Taiping, By & S., September 14...

Cebu.

City of Ragdad. Bank Line, Sept. 14. Tinegara, J.C.J., Line, Septeraber 14 Silversandal, Furness, Sept. 20.

Davao.

Silverleak, Furness', August £7. Silversandal Furness', Sept. 23.

Haiphong. Taiyuan, it, & S., Aug. 27. Kaying. R. & S., August 31.

Madang.

Friderun, Melchers', September 18.

Makassar. Thirdsne, JC.J. Line, August 31. Tjinegara, J.C.J. Line, Soptember 14.- Munila

Etap. of Canada, C.P.S., August 27. Silverteak, Furness', August 27. Pres. Pierce, Dollar's, Aug. 29. Neptuna, Gibb's & NY.K., Aug. 30. Pres. Lincoln, Dollar's, August 31. Tisadane. J.C.J. Line, August 31. Gheisenau, Melchers September 1. Maron, B. & S., September 3. Tanda, E. & 4. $.8. Co., Beptember 3. Pres. Grant, A.M. Line, September 4, Emp of Rusia, C.P.S., September 10. Pres. Coolidge, Dollar's, September 10. Meerkerk, J.C.J. Liar's, Sept. 12 September 11. Pres. Van Buren, City of

Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Taiping, H. & S.. September 14. Tinegara. J.C.J. Line, September 14. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 18. Emp. of Japan, C.P.S., September 24. Silversandal, Furness', Sept. 26..

Melbourne Neptuna, Gibh's & N ̧Y.K.'), 'Aug. 30. Tanda E&A. 5.8. Co., September 3. Taiping, B. & S., September 14.

Menado. Tjisadane, J.C.J Line, August 31. Tjibadak, J.C.J. Lin, Bept. 28.

Pakbol.

Kaying, B. & S. August 31.

Rabaul Neptuna, Gibb's & N.Y.KE Aug. 30 Tands, E. & A. 8.8. Co., September 3, Friderun, Meichers, September 18.

Salon

Neptuns, Gibb's & Y.Y.K's, Ang. 10. Oder, Melchors', September 3. Sphinx, Menageries', September 7.

AL

Salamata. Neptuna, Gibb's & NY.K.', ang, 30. Friderus, Melchers, September-18.

Sandakan Neptuna, Gibb's &'N_Y.E!'%, Aug. 30. Semarang. Tisarnes, J.C.J. Line, September 7. -Beerabala.

Tisadane, J.C.J. Line, August 31. Tisaroen, J.C.J. Line, September 7.

Sydney

Neptuna, Gibb's & NY.K.'s, Aug. 30. Tanda, E. & A. 9.9. Co., Boptember 3, Taiping, B. & S., September 14.

Thursday Island

Taiping, B. & S., September 14.

Townsville.

Taiping, B. & 8., September 14.

Tulagi. Friderua, Melchors', September 18.

WESTWARD

PROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Adeo. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 20. Kanpurs, P. & O., September 4. Memnon, B. & S., September 8. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Tai Ping Shon, Thoresen's, Sept. 18. Antenor, B. & B., Soptember 22

Algiers:

Nagara. Gilman's, August 29.

Autwerp. Negara, Gilman'a, August 29.- "Yakukua

N.Y.E., August 30.

September 6.

Keelung, cargo coal, mooring at | Pres. Lincoln, Kowloon Bay-M. B. K.

Emp, of Japan, C.P.B., October 1. Cortellazzo, Italian steamer, Captain

Los Angeles Regesta, 3,001 toms, from Balg, Pleasantville, Bank Line. Aux. 28. and rice, mooring Pres. Hoek, Jebien's, August 20. general cargo

Doller's, August 28. * buoy No. A15-Lloyd Triesting; Anna Maarsk Menolsun, British steamor, - Captain

Bealwork, Asama Maru, N.Y.K., Beptember 7. 8. C.

Neville, 8,319 tons, Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Jrom Singapore,

generat Fult's berthing at B. & 8.

Nako Maru, N.Y., September 11.. Wharf. Dodwell's. Beptember 19.

Sanyo Maru. 0.9.K. September 22,

Odmr, Melcher September

Burdwan, P. & O., Sept. 11, Meerkerk, J.C.J. Line, September 11, Radnorshire, Jardino's, Sept. 15,

Tai Ping Shan, Thoresen's, Bept, 18.

Now is the Time for a Holiday and if you are in need of a change and rest, a Round

beneficial. trip to Japan will be found. very

Travel by

"Jardines" popular Calcutta/

Japan Line Steamers

Round Trip Fare $175.- Inclusive

of Stay on Board in Japan.

For further information, please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Bombay. Caietta Maru, NY.K., August 2. Pres. Pieree, Dollar's. August 29. Mirzapore, P. & O., August 30. Raapuce, P. & O., September Havana Mara, 0.8.K.. September 3. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12.

."

Boston, and New York. Silverteak, Furness'; August 27, Pres. Pierce, Dollar's August 29. Pros, Van Buren, Dollar's, Sapt. 12, Silversandal, Fornces, Sept. 20.

dromen,

Greisenau, Melchers, September 1.

der, Melchers', September 5.

Bromborough. Maron, B. & S., September 3. Eurypylus, B. & S., Sept. 25.

Calcutta.

Sirdhana, B.I. (Apear), August 28. Ganiaria, P. &O., September 1. Argun Maru, 0.5.K., Sept. Kumsang. Jardine's, September 3. Toba Maro, N.T.K., September 1. Talamba, B.1. (Apear), September 6. Kutsang, Jardines, September 8. Shirala, B. (Apear), September 11. Tai Ping Shan, Thoresen's. Sopt. 18. Genoa Maru, X.Y.K., September Bi.

Columbo.

Calentia Maru, N.V.K., August 28. Pres. Pierce, Dollar's, August 29. Mirzapore, P. & O., August 30. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 31. Garisensu, Melchors, September 1. Ranpura, P. & G., September 4. Havana Maru, O.S.K., September 5. Sphinx, Messageries', September 7. Beplawers, Lolay, September 9. Burdwan. P. & O., Sopt. 1. Meerkerk, C. Line, September 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Tai Ping Shan. Thoresen's, Sept. 18. Antenor, B. & 8, September 2

Genos,

Pres. Pierce, Dollar's, August 23. Gueisenan, Melehers. September 1. Duisburg, Jelena, September 2. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres. Van Buron, Dollar's, Sept. 13. Sauerland, Jebsen's, September 17.

Gibraltar

Yasakuni Maru, N.Y.K., August 30. Raapura, P. & D., Septmber 4.

Glasgow.

Memoon, B. & A., Saptember 8. City of Bagdad," Tank Line, Sept. 14. Antenor, B. & S., September 22,

Gothenburr and Other Scandinavian Ports. Nagara, Gilman's, August 29. Tai Ping Shan, Thoreson's, Sept. 18.

Halifax. Silverteak. Furness", Augant 27. Silversandal, Furness', Bept. 25.

Hamburg.

•

Saura, Ginian's, August 23. Gueisenau, Melchers, September 1. Duisburg, Jebsen's, September 2.. Oder, Melchers', September Memnon, B. & 8., September, B. Reklawers, Loxley's, September 9. Burdwan, P. & O., Sept. Meerkerk, J.C.. Line, September 11. City of Bazdad, Bank Line, Sept. 14. Tongking, E.A. Co., September 14. Radnershire, Jardino's, Sept. 16. Sauerland. Jebsen's, September 17.

Maron, B. & S., September 3. Burlwen, P. & O., Sept. 11. City of Bagdad. Bank Line, Sept. 14.

Karachi

Mirzapore, P. & O., August 30, Finvana Maru, 0.8.K., September 5.

Telth.

Benlawers, Loxley's, September. 9.

Liverpool Maron, B. & S., September 3. Eurypylux, B. & B., Sept. 25,

London. Yasukuni Maru,

NYK

August 30. Raspura, P. & 0, September 4. Memnon, B. & 8., September 8." Burdwan, P. & O., Sept. 11. City of Hagdad, Bank Line, Bept. 14. Radnorshire, Jardine's, Sept. 16. Antenor, B. & B., September 22.

Madras Gamaria,, P. &0., Beptember 1

Malta.

Kanpura, P. & O., September 4,

Marseilles. Pres. Pierce, Dollar's, August 29, Yasukuni Maru, N.Y.K.,

August 30. Banpura, P. & O., September 4. | Oder, Melchers, September 5.

Sphinx,

Messagarics September 7. Memnon, B. & S., September 8. Burdwan, P. & O., Sept. 11, Tai Ping Shan, Thoresen's, Bept, 19. Antenor, B. & S., September 22.

Mzurisius.

Roggovesu, J.C.J. Line, August 29,

Naples.

Pros. Pierce, Dollar's, August 29" Yakukuni Maru, N.Y.X., August 30. Pres. Van Buren, Dollar's, Bept. 12.

Oran

Negara, Gilman', August 29. Oder, Melchers', September 5.

Okla. Nazara, Gilman's. Anginț 29. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept.-18.- Penan

►

Calcutta Mara, N.YE., August 28. Birdhan, B.I. (Apear), August 28,

General Managers, I.C.S.N. Co., Ltd." TEL. 30311,

13.

Pres Pierce, Dellar's, August 9. Kiangsu, B..& 9., August 30 Mirzapore, P. & C., August 30, Yasukuni Maru, N.ŸK., August 30. Bintang, E.A. Co., September 1. Gueisenau, Mulchers, September 1. Van Houtsz, J.C.J. Line, Sept, 2. Kuasang, Jardine's, September 3. Anshun,

B.

& 9., Sept. 4. Rapura, P. & O., September 4. Toha Maru, N.V.E., September 4. Falumba, B.1. (Apear), September 6. Kutsang, Jardina's, September 8. Bordwin, P. & O., Sept.

Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line,

ine. September 11. Shirala, B.L.

(Apear), September 11. Pres Van Buren, Dollar's, Sept. 12 Anhui, B. & S., Septembept. 14. Hay Hing, Thoresen's, Cremer, J.C.J. Line, September 15.

Борт, . Tai Ping Shan, Thoresen's, Antenor, B.

September Hai Lee, Thoresen's, September 24. Genna Moru, "NY.K., September 20.

Plymouth." Ranpura, P. & Q., September 4.

Port Said. Nagara, Gilman's, August 29. Pres. Pierce, Dollar Augtist" "29.**** Yasukuni Maru, N.Y.K., August 30. Gneiseane, Melchers. September 1. Ranpura, P. D., September 4. Oder, Melchors, September 8. Sphinx, Messagorica, September 7. Memnon, B. & S., September 8. Meerkerk, J.C.J. Line, Septembar 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Radnorshire, Jardine's, Sept. 18. Tai Ping Shan, Thoreton's, Sept. 18. Antenor, B. & S., September 2

Port Sondan

Nagara, Gilan's. August 29. Tai Ping-Shan, Thoresen's, Sept. 18.

Port Swellcobam. Sirdhana, B.I. (Apcar), August 28, Bintang, F.A. Co., September 1: Shirala, B.1. (Apear), September 11.

Rangoon,

Sirdhana, B.I. {Apcar), August 2^,' Bintang, B.A. Co., September 1. Argun aru,

Taba Mara8.K., Sept. 2.

Shirain, B.1.

September 4. Sept. 14,

Bailing, pear), September 11.

Hai Lee, Thoresen's, September 24. Genoa Maru, MY.K., September 2.

Rotterdam.

Nagara, Gilman's, August 20. Yukari Maru, N.Y.K., August 30,- Gneisenau, Melchers, September 1. Duisburg. Jebsens, September 2. Oder, Belchers, Bentle

September 5. Memnon, B. & S., September 8. Benlawers, Loxley's, September 9. Burdwan, P. & 0, Sept. 11. Markerk, J.C.J. Line, Septembar 11. City of Bagdad, Bank Lize, Bapt. 14. Toogking, E.A. Co., September 14, Sauerland, Jebo's, September 17. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Antenor, B. & S., September 22,

Scandinavian and Baltie Porta Nagara, Gilmaa's, August 2,

Tai Ping Shan, Thoremen's. Sant, 18.

SIDER BOTE.

Colectia Maru, N.Y.K., August 29. Sirdhana, B.I. (Apear), August 28. Nagara, Gilman's, August 29.- Roggeveen, J.C.J. Line, August 29, Pres. Pierce, Dollar's, August 2. Kiangsa, B. & B., August 30. Mirzapore,

P. & & O., August 30. Maru, N.Y.K., August 30. Bintang, E.A. Co., September 1. Gamario, P. &0., September 1. Greisenau, Melchers. September 1. Duisbury, Jaheen's, September 2 Van Heuisz, J.C.J. Line, Sept. 2. Kumsang, Jardine's,

Anshun, B. & 3., 8ember 3.

4.

¿

September Maron, B. & Banpura, P. &.O.. September 4. Toba Mara, N.Y.E., September 4. Oder, Melchers, September 5. Talamba, B.I. (Apear), September 6, Sphinx, Massagories', September 7. Kutaang, Jardine's, September 8. Memnon, B. & S., September 8. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line,

Shirala, B.I. Apeari Seri

VESSELS DUE

Ajax, 1. & S., August 27. Anna Maurak, Jebson's, August 27. Arabia Maro, O.S.K. September 2. Asawa Maru, N.T.K, August 17 Baden, Jabson's, August 30.

P. & O., September 30.

Bawers, Loxley's, September 9.

Bintang, Ed. Co., September 1. Canton, Mesagerica, Ang. 30, Conte

Verde, Lloyd Triestino, Aug. 27. Corfu, P. & O., September 1. Cremer, J.C.J. Line, September 7. Cyclops, H. & 9., September

Emp. of Emp. of Burybalas, B.

D'Aries.

es, Saptamber 4. Č.P.S.,

August 27. C.P.8., September 24.

S.,

Emp. of Russia, C.P.S., September 10.

September 7. Foylebank Bank Line, Aug. 27,

Molchers', Sept. 10. Melchers",

rs, September 14. Fushimi Maru, N.Y.K., August. 23. Gamaria. B.. Apear), September 3. Gertrude Maersk, Jebsen's, Aug. 29. Gneisenau Melchers August 31. Hector, B. & S., September 10. India, E.A. Co., September 3,

Ixion, R& September 7. Jeypore, P. & D., Sept. 18. Kamo Maru, ..., August 27. Menostheus, B. & S., Supt. 30.

Mirzapore P.&O., August 29.. Nagora, Gilman's, August 36. Naldera, P. & O., September 15. Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 4. Oder, Melchert, September 5. Penang Maru, N.Y.E., August 30. Perseus, H. & S., September 20 Phamins, B. & S., Sept. 19.

Fleasantville, Bank Line, Aug. 27.

Pres. Coolidge, Dollar's, September 10. Pres. Grant, A., Line, Sept. 3. Pres. Hoover, Prex,

Dollar's, August 26. Pres. Jackson, A.M. Line,

Pres.

Pres. Lincoln,

Pierce

Prez. Yan

Dollar's,

Dotlar s Buren,

Aug.

August 27.

17.

30.

Dollar's, Sept. 11.

Para, P. & O., September 3. Ваврига,

Rawalpindi, P. & O.,

18.

Abspinland Jebsenser 4. Roggeveen, J.C.J. Line, August 28. Santhia, B.I. (Apear), September 14, Reharnhorst, Melchers, September tr

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

from

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received the Harbour Office during the 24 hours ended at Pa.. yesterday, showed," a modarste tonnage movement.

te

The total tonnage of general cargo carried by vessels the Colony WDS 19,154 tous, with British steamers carrying 7,93 tonk Through cargo for ports boyond the Colony mounted to 3,73 tous, of which 1,963 were carried British steameră,

by Asistic deck passengers entering the Colony during the 24 hours ended at D a.u yesterday wure 1,656, of which 715 were from British steamers

Lons

There were altogether 17. arrivals, of which eight were of British registry, the remainder being of other nationali ties, w

while of the 10 departures, ning were British ships.

Particulars" sa follows

Ships

тего

Nationality

British

French

Dauint

Dutch

}}..

Pres, Van Buren, Dollar's, Sept. 1o. Anhui, B. & B., September 13. Hai Hing, Thoresen's, Sept. 14.

E.A. Co., September 14. norshire, Jardino's, Bopt. 15. Cremer, J.C.J. Line, September 16. Bauerland, Jebsan's, September 17. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18, Antenor, B. & S.. September 22. Hai Ley, Theresen's, September 24, Eurypylus, B. & A., Sept. 25, Gonna Mara, NY.K., September M.

Southampton- Grelsenau. Melchors, September 1.

Jums.

Pres, Pierce, Dollar's, August 29. Yasukoni Maru, N.Y., August 30. Guelsensu, Melchers, September 1: Oder, Melchers', September 5. Sphinx, Messageries, September 7, Pres. Van Buran, Dollar's, Sept. 12

Tangier.

Ranpura, P. & O., September 4.

Tripoll

Tai Ping Shan, Thoresen, Sept. 18.

African Porta: Boggeveen, J.C.J. Lee, August 29. ̧

Norwegian Japanese Chinese

Total

8

Tonnage

9,92%

924

9,440 1,201

3,42

24,917

CLEARANCES

WEDNESDAY, AUGUST 25.

Wilford for Canton. Nancy Moller for Hongay. Proteus for Hoihow. -Kwai Sang for Haihow.

Agatha for Swatowi Patroclus for Singapore. Hoilow for Canton,"

Wan.

· Bandviken for Singapore.. Heng Shan for Hofhow, Sauerland for Tsingtao, Wing Wo for K.-C. Shengking for Woosung. Beistan for Swatew. Van Heutz for Bwatow. Banton Mars for Eingapore. :

i