1937-07-31 — Page 2

POR

AND

GEMENT

EXERALCRETE

RAPID HARDENING

PORTLAND

CEMENT

IN PAPER BAGS OF 941BS NETT

PRODUCT OF

GREENSLAND CEMENT CO.ID

EXCHANGE BUILDING. HONG KONG.

THE TAIKOD DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs. Parsons,

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License

From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur. Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron. Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS.

POR DOOKING VERY LARGE, AS WELL AS SMÅLLER VESSELS,

ON ANY TIDE.

..

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY- ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

נו

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDRESS: "TAILOODOCK," HONG KONG. TELEPHONE: 30211

CALL FLAGI “Nomural One” Övek “ PANNANT ANA"

EASTWARD

FROM SEATTLE

“SOLID

COMFORT"

ON THE

COMPLETELY

AIR CONDITIONED

Olympian

You'll enjoy its smooth, gliding swiftness, over the shortest route of longest electrification...its luxurious accommodations and friendly service... its sumptuous meals... its inviting beds ... the freshners of its air conditioned equipment.

You'll meet discriminating travelers who prefer to travel Milwaukee...you'll thrill to magnificent scenery. Include the Journey between Seattle, and Chicago on The Olymplon as a part of your itinerary,

„For further faforniation inquifs DO YOUR

skip office, awy. Traval Bersou, or

ERIC MARSHALL, AME

1. P. KANDALL DEAPADAN

GEO HAYNES Pask. Trattle.

THE MILWAUKEE ROAD

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, JULY 31, 1937.

CENTRAL COURT MORE HEROIN

CASES

Obstructing Police Officer

Factory Raid Sequel

LAWN BOWLS

FIXTURES ARRANGED

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

A meeting of the sub-committee TAMI- of the Hong Kong Lawn Bowls

Axi Hor Mement HoraL

Appearing before Mr. 8. P. Bal-Association was held in the "South four yesterday at the Central China Morning Post" board room-BEPPU (Kyushu)-- Magistracy, Lim Ping, aged 25, was yesterday when the following draw charged with the possession of was made:- dangerous drugs at 103, Bonham OPEN SINGLES SECOND ROUND Strand East.

Tuesday, August 3.

Appearing before Mr. Thomson yesterday William Wong, clerk, was charged with obstructing Ber- geant Pennell while excuting his duty on July 29.

The defendant denied.

the charge. Evidence' was given by Sergeant Pennell to the effect Taylor, that on July 29, he was on duty at 11.30 p.m. and noticed defen- dant and friend in EL car. The car rounded the Peddar Street corner recklessly and the driver began parking, also in the same manner. Witness went up the driver to caution him but defen- dant acted in an aggressive man- ner, and said "He can't do any- thing to us. I am a lawyer from Wilkinson and Grist."

Defendant then told witness to look out, Witness went on to ask the driver for his licence, but de- fendant again acted very aggres- sively saying "Dont show it to him."

Witness stated that he tolorated the defendant's, talk but when defendant "pushed his hand away he arrested him. At this stage the defendant asked for an ad- journment so that he could in- struct A solicitor. His Worship remanded the case for 24 hours. Ball was fixed at $25.

MONEY LENDER'S CLAIM LI Ching Cuen, as accountant, appeared before Mr. Thomson yes- terday charged with obtaining $100 from one Basant Sigh under fales pretences.

Mr. C. A. S. Russ appeared for the defendant while Mr. M. A. da Silva was the complainant.

1F

Mr. M. J. Abbott, Assistant Crowa Solicitor, and that on July 4 at 9 am. R. O. Stephens, Mr. Government Monopoly Analyst and a party raided the premises. Two men, including the defendant, and a woman were living on the fint, and it was dis- covered that the cubicle was used for a heroin factory which was working at the time of the raid,

taken to

|

The defendant was the police station where he denied the ownership of the pills.

Defendant was committed to stand trial at the August Criminal Sessions,

SEIZURE OF OPIUM

Before the Acting Chief Justice, Mr. Justice O. G. Alabaster, yester- day the sequel to the seizure by the Chinese Maritime Customs at Shanghai of 100 cases of opium. valued at £17,000 in 1930 which resulted in a claim brought by the owners to recover £10,000 from the carriers, was continued at the Supreme Court.

#

17

J. M. Jack v. L. D. Skinner E. Tuck v. H. G. Cooper MR. Abbas v. A. Hyde-Lay D. W. Waterton v. W. K. Way

(Civil Service green).

J. Cook v. F. P. Anslow. P. E 'Knight v. A. El Coates A. R. Minu v. J. S. Landolt (Taikoo R.C. green).

S. Randle v. C. F. Remedios G. N. Mitchell v. E. G. Post J. C. Brown v. M3 J. Medina H. A. Alves v. E. W. Lines

(Kowloon C.C. green). Wednesday, August 4. G. Perkins v. W. R. Ellyer 8. M. White V. J. S. Howell J. A. R. Selby v. W.. Russell S. M. Rumjahn v. B. Basto

(Clalgengower C.C: green). W. S. Dall v. Armstrong J. H. Gelling v. U. M. Omar W. L. Walker "v, R. Basa

(Indian R.C. green). ·

A. 6. Russell v. R. G. Craig- R. F. da Luz v. H. Nish A. Spary v. L. F. Xavier V. Petherick v. H Gittins

(Kowloon Dock R.C. green).

M, Y. Adal v.. A. W. Grimmitt A. S. Gomes . C. G. 8ilva “J. Cavanagh v ̈AR Dallen N. P. Karanjia v., J. C: Gu

(Hong Kong F.C. green), H. Overy v. 1 A. Guterres H. E. Strange v. W. C. Simpson. J. V. Ramsay . C. Strange

(Kowloon B.G.C. green). T. Fergusson v. A. J. Coelho F. Cullen v. G. E. Sherrif J. Pau v. J., A. da Luz

The plaintiffs (The Bank of Taiwan Limited and Messrs. HSM R. Kazerooni and Sons, mer- chants of Bushire, Persia) were represented by Mr. Eldon Potter, K.C. and Mr. H. C. Macnamara, in- structed by R. A. Wadeson, of (Club de Recreio green)..... Messrs. Deacons, while Mr. H. G. POSTPONED LEAGUE FIXTURES Sheldob, K.C. and the Hon. Mi, The following are the postponed Leo D'Almada e Castro, jnt, in-fixtures to be played:-- structed by Mr. D. H. Blake, of

·August 7, Messrs. Wilkinson and Grist, ap- 1st Division; C.C.C. v. P.R.C peared for the defendants (Rich-KOC. V. K.B.G.C.; KDRC. V. mers Rhederal AG, owners of the Recreto: CS.C.C. v. H.K.F.G. ss. Claus Rickmers).

Mr. M. C. da Silva said that some months ago the defendant went to "B. Singh for a loan for one Tan Leung, who was stated to be the owner of the Cheung Ming firm. "The complainant went to the firm with defendant and an assistant told complain ant that Tam was the owner. Complainant drew up the loan and promissary notes were draft- ed. The complainant later found out that the shop was owned by somebody else. Complainant then took out a clain for his money. the case being tried in the Civil Court, and defendants were order-In his opening of the case, ed to pay the amount borrowed. Counsel said the normal business The case was adjourned till

of the Captain kept him busy from August 11. ball being fixed at $100.

2.30 p.m. when the ship arrived at Shanghai, till 4 pm when he went to the agents. Tae, Customs office closed at 4 p.m. and nothing could be 'done' till next day."

SUSPECT CAUGHT Appearing before Mr. Thomson yesterday Ng Tung. was charged with acting suspiciously with in- tention to commit felony at the Luk Hol Ting boarding house on July 28.

Sergeant Bentley stated that on" July 28, at about 8.30 p.m. the manager of the boaring, house heard a noise in room 324. On looking over the partition the manager found

the defendant searching some cases. The de- fendant then hid under the bed and was arrested later. His Wor- ship imposed a fine of $250 or three months.......

Bergeant

Mr... Sheldon said he would call Mr." Theodore Chen, a Barrister-at- law practising in Shanghat, to give his opinion on the Customs laws, and Mr. Paim, agent for Rickmers in Shanghat, to relate the full story of the voyage in question.

Correspondence was catered into and the Customs were visited in an effort to get release of the opium in time to fulfil the contract for delivery. It was then revealed that the oplum was detained by order of the Finance Minister, Mr. T. V. Soong, and the assistance of the Japanese Consul was solicited to take up the matter.

2nd Division: IR.C. v. K.C.C.:: C.C.C. v. Recreio; K.BO.C. v. TRC. v. HKFC.

Kowloon Tong v. C&C.C.: Hong 3rd Division: Recreio v.. K.P.C.; Kong F.C. v. C.C.C.; H.KER.C. v. Yacht Club,

"

August 14 R.C.C. v. Potce: Recrelo v Kow- 1st Division: AKC v.0.C.q.; loon Bowling Green Club; C.S.C.C. v. K.D.R.C.

2nd Division: K.B.G.C. v, Club de Recrelo: Police v. EO.O.; "0.0.0. v. IR.C. Talkoo v. HKF.C.

3rd Division: HKFC. V. Hong Kong ER.C.; Recreto v. C.8.0.0. Craigengower. Cricket Club v. Kow- loon Tong; HKFC. v. Yacht Club. August 21,

1st Division: 0.0.c. v. 0.8.0.C.: Recreto v. K.D.R.C.; Police v. Kow- loon Cricket Club."

Recreto H.K.F.C.

2nd Division: K.B.G.C. v. K.CC.;

R.C.: KFC. v. 0.0.0.

3rd Division: CSC.C. v. HK.E.

August 28,

1st Division: Police v. C.S.C.C.. RK.C.C. v. Kowloon Dock.

2nd Division: Recrélo v C.0.0. K.C.C. v. Police.

3rd Division: KFC. v. Recreto.

NO LICENCE TO DRIVE

KAMI Horai CRUZENJI (Nike) GAKESIDE HOTEL FUJIFIVE LAKES DISTRICT:- FUSE NEW GRAND

HOTELY

Royal Ulster Rifles, stationed at W. Scot and H. Hannon of the Shamshippo Camp, were summon- ed before Mr. E. Himsworth at the Kowloon Magistracy, yesterday morning for driving a motor cycle without an appropriate driver's licence, on July 11.

(Lake Yamanaka) Fon Faw Horn Lake Kawaguchi

FUKOOKA:

MEMBER HOTELS

(54. Magsasa. DE ALL):

IN JAPANI-

ĮKARATSU (near

Fakuoka) KARAIS. 848

HOTEL

KABUIZAWA

*MAMPAI Hori *Armani HOTEL KAWANA -

KAWANA HOTEL KOSHIEN (Midway

MIYAJINA- SHIMONOSEKT MiTalma Horri SANTO HOTEL MIYANDSHITÄ TÄKABAZUKA.

(near Kobe) TAKARASUKA

(Hakone)-

FEITA Hora

NAGOYA

NABOTA HOTEL

NAGOTA KANEO TOKYO1—

(NABA 100

Naza Hoṛak

between: Ulaka, Kania HotL and Kobe)

KYOGNITI HOTEL KOBNI- ·· GAMAGORI:

GAMAGORI HOTEL

GIFU

NAGARAGAWAHOTEL KAMAKURA. KAIKIN HOTEL "KAMIKOGHI

Counsel went over nearly 200 letters which passed between the parties during the negotiations."

The evidence of the master of THEFT FROM DOCTUR

the ship, given previously, was read Ko Yau Sing, aged 13 and Ying to the Court. He narrated the Sing, aged 27 appeared before Mr. events of the voyage in connection Thomson yesterday when first de- with the opfum and said he con- fendant was charged with lar-sidered himself quite covered by ceny of a medicine case contain the documents from Hong Kong to ing some instruments, owned by Dairen which he carried. He did Di. Ho Tin Lee of No. 25 Des not think it necessary to give ad- Voeux Road, The seond defen-vance notice of the arrival of the dant was charged with receiving oplum in that case. the above articles. Cashman," requested a remand of journed till 10, a.m. on Tuesday.

The hearing of the case was ad- three days in police custody. His Worship granted the request....

POSSESSION OF TOBACCO. Yul Chan, aged 35, Au Chai, aged 37 and Fang Wat aged 37 appeared before Mr. W. Schofield charged with possession of Chi- nese tobacco. The first defen- dant possessed 87 pounds, the second and third 90 pounds at Victoria Street while the second defendant was also charged with possession of 80 pounds at No. 144 Third Street. Sergeant Mottran stated that on July 23 informa- Although he is better, he is unto the charge and were each fined tion was received and a Chinese able to use the leg and is still laid detective went to Victoria Road up. It will be some time before and arrested first defendant, who he will be able to walk normally, was carrying two basketa filled. with tobacco After further in- formation the detective arrested

ACCIDENT TO SIR

WILLIAM HORNELL

Traffic Bergt, McVey, who prose- cuted, said that while on patrol duty about 12 noon on July 11, he met second defendant on a motor The numerous friends of Bir cycle. He approached him and William Hornell, Vice-Chancellor learned that he had no Ucence to of the University of Hong Kong, drive, will regret to learn that be met with a nasty accident a week or borrowed the cycle for a try-out It was learned that Hannon had two ago while inspecting the Unl run from Scot, who, in turn, had versity grounds and injured his borrowed it the from a garage. right leg badly.

Bath datendants pleader guilty

a

Fung Put, lorry driver reported to the police that whilst driving his lorry, No. 1417, in Shamshulpo near the PW. D. Band Depot on Thursday he knocked down Ng Hop, aged 50, causing injuries which necessitated the man's re moval to the Kowloon Hospital.

ORIENTAL HOTEL Ton Borst KYOTO

KYOTO HOTEL MITAKO HOTEL KYOTO STAMON

(Japan Alpa) HOTEL *RAMIXOCHI

IMPERIAL HOTEL PARK HOTEL

MATEUREL

HOTEL

NIKKO ——

KAMATA HOTEL. OSAKA

BOMULL HOTEL HOTEL Naw OSAKA OSAKA HOTEL ¡OTBU (sear Lake'

Biwa)

HOTEL LAKE BIWA SAPFOBO

Нот

INTERIÁL HOTEL

MAXFIY HOTEL

Qoz BUTY, Toxy RAILWAY HOTEL

UNZEN

Kruary Hot SHIN-TU HOTAL

UNLEN HOTEL UNZEN KAKIO

HOTEL

YUM HOTEL

(Hokkaido) - YOKOHAMA.. BAPPORO GRAND Horst NEW

HOTEL

IN TAIWAN (FORMOLA) ===

·TAIHOKU :~TAIHOKU RAILWAY HOTEL

DAIEEN:

IN CHOSEN ANLA

HEIJO

the other two defendants. The or 60 years of age, on the carge second defendant then said that boat No. 8606 at Yuen On Wharf, there was some more at his re- Sergeant Mottran said that at sidence. His Worship imposed 4.80 p.m. on July 29, the complain dnes of $1,000 each or five months ant on discovering her box miss hard labour on the first and third ing shouted out At the same defendants respectively while the time she noticed her box in the second was fined $2,000 or ten sền. On picking up it was found | While Mrs. Monti, of Waterloo months hard labour.

to be intact and not opened. At Road was visiting Miss Santos, of BOATWOMAN VICTIMISED, that time the defendant tried to No. 314-Prince Edward Road, on Appearing before Mr. W, Scho, l'make his feld yesterday Lai Kau Tal aged wha

19, war charged with larceng of a mitted his

"Jewellery Box containing a pair of

Jade bangles awold ring and wi

fade ring from, Tus: 80, a woman

the Thursday she was bitten on the ad left knee by a dog belonging to ship the latter Indy Mrs. Monti was treated at the Kowloon Hospital adet and the dog has been removed to

Matauko)

HEIJO RAILWAY

HOTEL

"KEIJO :-

Oxour HoraL

IN MANCHUKUO

YAMATO HOTEL *HARBIN:

YAMATO HOTEL - BOSHIGAURA-

YAMATO HOTEL

• Open in Summer Only,»

GRANE

HOTEN Maxion)" YAMATO HOTEL

HSINKING

YAKATO HOTEL RYOJUN (Fert

For information, please apply to Secretary,

Arthur)

YAKATO HOTEL

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION `Care of Tharpto Buzzau, Department di Baigwath, Tokyo,

IF

If only every

mother knew

Tears cease and baby's pain is seg soothed away with a teaspoon of Woodward's Gripe Water. Woodward's checks fermentation and ensures complete digestion. I removes the cause of discomfort i a_natural way. - Woodward! contains no opiates, and is onfe give babies of any agterbacaa

WOODWARD'S

GRIPE WATER

KEEPS BABY WELLI

Sole

LOXLEY & CO. (CHINA), LTD

Cuticura

FALLUM POWDER

Your Baby's Best Friend

TEED

COR

Pure and delicately medicated, Cuticura Talcum cols and comforts baby's fender slin andi koos sweet and whole oma.“ Shal the skin after the bath it projects

BOS prickly heat

Cuticura

TALCUM POWDER