1937-07-02 — Page 15

Via Canada

TO UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF CANADA July 0 EMPRESS OF RUSSIA July 28 EMPRESS OF JAPAN

Aug. 6 EMPRESS OF ASIA

Aug. 17

Regular sallings from Canadian Atlantic ports

Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.

to

Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental trains. Cool- Clean--Quiet-Comfortable.

Information from

Canadian Pacific

Union" Bldg. Tel. 20732.

Canadian Pacific

YKLINE

N

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

104

Wednesday, 7th July

Friday, Wednesday,

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

HIKAWA MARU

HIYE MARU

NEW YORK via Panamá."

+ NOJIMA MARU

NOTO MARU

23rd July 4th Aug.

Monday, 19th July Monday,.. 2nd July

Saturday, 10th July Sunday, 18th Aug.

Tuesday, 13th July.

Wednesday, 11th Ang.

Saturday, 3rd July Saturday, 17th July

SOUTH AMERICA (Wert Coast) via Japan, Honolula, Los

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

RAKUYO MARU

HAKUSAN MARU

HABUNA MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus."

and Marseilles

H

+ DURBAN MAKU

Friday,

10th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU

Saturday, 24th July MO HARU

Saturday, 28th Aug. AY via Singapore, Penang and Colombo. AMA MARU

Sunday,

4th July NGO MAEU

Sunday, 11th July

Wednesday, 7th July Monday, 12th July

e

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

↑ GENOA MARU

TRUSHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,“

KASHIMA MARU

YASUKUNI MARU

KAMO MABU

Saturday, Tuesday, (Direct to N'aaki) Friday,

3rd July 19th July 23rd July

+: Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE OKIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

TIL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

-TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS NEXT SAILING

M.S. TAI YANG"

ON

18th JULY

EXCELLENT ACCOMMODATION--

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & 00., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING,

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 2, 1937.

SHIPPING DIRECTORY

An Shing (C. MS. N. & Co.), Chinese str., Captain 0. Backe, 1,842 tons, arrived June 19 from Canton, borthing at. C. M. 9. N. & Co.'s Wharf.

Ardent (Chiu Seng Hong), Norwegian str., Captain E. Kroger, 1,101 tons, arrived July 1 from Swalow, lying at Cosmopolitan Dock.

Barents. (J. C. J. Line), Dutch str.,"

Captain J. D. 3. Jansson, 3,999 tons, arrived June 30 fruin Cape Town via Saigon, general cargo, mooring at buoy No. AJ,

Burgenland (Jebaan & Co., Geran str., Captain P. Thornuhlen, 4,331 tone, arrived June 30 from Taka Bar vin Yokohams, general cargo, Cleared Jais 1 for Manila

Chakiang (B. & 9.), British atcamer, Captain Orwin, 1,313 tons. arrived June 30 from Bangkok, general cargo. Mooring at buoy No. 83.

is

to

Deucalion (1. & 9.), British steamer,'

expected

arrive here from Singapors at 6 p.m. on July 4

Empress of Asie (C. P. S), British str, arrived at Shanghai on June 27 (Sunday) at p.m.,

"Teft Shanghai on the same day, at If p.m. is duo at Nagasaki on June 20 (Tuesday) at 5 a.m.. leaves Nagasaki on the same day. at 5 pm, leaves Kobe on July 1 (Thursday) at p.m. and leares Yoka tions on July 3 Saturday) at 3 p.m.

p.m.

Empress of Canada (C.P.8.), Britiab str.. arrived at Shanghai un June (Tuesday) at p.m. and left Shanghai for Hong Kong and Manila on June 30 (Wednesday) at 11 am. She is due at Hong Kong on July 2 (Friday) at 7 a.m. and leaves Hong Kong for Manila on the same day

Empress of Japan (C. P.

P. B., British str., arrived at Vancouver Ou June 20 (Tuesday) at 9/4 p.m. and leaves Vancouver on July 10 (Saturday at a.m. She is due st Hong Kong on July 30 (Friday) in the morning and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening

Empress of Russia [C.P.S.), British Atr. Jeft Vancouver for Hong Kong vis Japan poets and Shanghai on June 23 (Saturday) at .m.

She is due at Hong Kong on July 13 (Thurs- dev) in the morning and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the areang.

Ethel Holler (A. E. Gerondal), Bri- tiah air., Captain R. C. Duncan, 552 tons. arrived June 20 from Whampoa. lying st Youmati.

Getsuyo Maru (M. R. K), Japanese str... Captain R. Nakano, 5,521 tons,

ARRIVALS

THURSDAY, JULY 1.

Granville, Norwegian steamer, 3,050 Captain J. Enkel, from Manila, vargo-sugar, mooring al buoy No. A4-Bank Lino.i Ardent, Norwegian steamer, Captain E. Kroger, 10 tons, Frota, Swatow, lying

Cosmopolitan Char Song Flong

LA

at

Dock.-

Plata Mars, Japanese steamer, Captain T. Asow, 1,278 tons, from Kobe, mooring at buoy Na, A8 0. 8. K.

British steamer, Captain J. Taylor, 1,130 tons, from Canton, mooring by No, BI5.-B. S Promise, Norwegian steniner, Captain Meling, 727 tuns, from Bangkok,

general cargo and rice, mobring at bony No. C1.-Wing Foong Cheung. Getsuyo Maru, Japanese str., Capt. R. Nakano, 5,521 tons, from Keelung, general cargo, mooring at buoy No.

K. Prosper, Norwegian steamer, Capt. 9. Larsen, 1,377 tens, from Canton, herthing at C.. M. 9, N. & Co.'s Wharf C. M. S. N. & Co.

WEDNESDAY, JUNE 30.

Shun Lee, Chinesa utenses, Captain Sano, 171 thna, from Tsingtao, general cargo, mooring at buoy No. BB-Yes Tai Hong.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect. ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio Station on July 1:----

arrived July from Keelung, general cargo. Cleared on the same day for Singapore.

Granville (Bank Lina), Norwegian str., Captain J. Hassel, 3,5 tons. arrived July Frozen Manila, ca nigar. Cleared on the same day for Los Angeles.

Hang Sang (J. M. & Co.), British str., Caperin T. Wilkinson, 1,350 loas, arrived June 30 from Canton, mooring arrived June 30 from Canton. Cleared July 1 for Swałow.

Helikon (Wo Fat Sing), British str.. Captain W. Anderson, 1,220 tons, or rived June 30 from Saigon, general cargn and rice, mooring at buoy Na. B6.

rice.

Helios (Thoresen & Co.), Norwegian str. Captain W. Hannevig. 1,113 tons, arrived Jane. 30 from Bangkok vin Swalow,

general enfro And Monring at buny No. B10.

Hang Kheng (Wo Thang & Co.), Bro tish ate, Captain D. R. Bannermais, 3,975 tens, arrived June 2 from Ban goon via Singapore, general cargo. Mooring at buoy No. A5. str. Captain H. Sado, 1,359 tons, ar Hong Kong Mara (0, 8. K.), Japanese rived June 3 from Ewatow, general cargo, berthing at O. 8. K's Wharf.

Ian (Melchers & Co.). German str., is expected to arrive on Saturday, July 3 and will wait for Dairen. Taku. Tsingtan and Japan on Sunday, July 4.

Kaitaugata (Williamson & Co.). Bri Lish str, Captain N. McPhee, 1,200 tens, arrived June 3ff from Port Canphs, cargo-coal, lying at Kowloon Bay..

Kuying. & S.), British steamer, Captain B. t. listed, 1,572 tons, ar rived Jane from Haiphong and Pakhol via Hoihaw, goceral cargo, mooring at buoy Ne B14. Clears at b.m. on July 4 for Swatow and Shanghai,

Kronviken (Wallem & Co.), Sorve gian str., Captain O. Borintsen, 1,510 tons, arrived June 25 from Canton. Lying at Taikoo Dock.

Kwangtung (BR. & S.), British str., Captain J. B. Nisbet, 1.573 tons. Arrived June 28 from Cantor, lying at Taikon Dock,

Liberator ( Everett Inc.). American str., Captain N. Lawrence, 5.750 tons, Arrived June 19 from New Orleans ris Shanghai, cargo fuel oil, rte, mooring

Taun Wan

ot

La Pinta Marg' (O, S. K.). Japanese str., Captain T. Asow, 4,978 tons, a rived July 1 from Robe. Cleared on the same day for Singapore,

RIVER BOAT.

CHANGES. HANDS

We learn from a reliable source that the Ming Tak Steamship Company has bought the ss. Kwong Fook Cheong... formerly on the Kongmoon run. The vessel had.

been laid up for over a year but it was stated that she will be again placed on the same service.

Built by the Kwong Fook Cheong Dockyard, the same yard which had turned out the Chuen Chow, Lee Hong and other, fine..river boats, the Kwong Fook Cheong is registered in Hong Kong. It has a length of 169.21 feet, beam of 28.25 feet and depth of 10.8 feet. The tonnage is 800.93 tons: gross and 537.87 registered and the speed is approximately 9 knots.

She was sold by auction at Messrs. Lammert's rooms and Wednesday competition was keen amongst the bidders, the price being quickly raised from $34.000 to $38,000,

Mau Sang (J. M. & Co.), British str... Captain M. Costello, 2,039 tons, arrived June 33 from Sandakan, general cargo, mooring at buoy No. 2. Clears at 10 8. July 2 for Sandakan.

Nankin (E. & A.), British steamor. Captain. Stills, 4,420 tons, arrived June 28 from Moll, general cargo, lying at Kowloon Dock, Clears 4 p.m. Jale 9 for Australia.

Ninghai (B. & S.), British steamer, Captain T.. Newton, 1,483 tons, strived June 28 from Canton, lying at Taikoo Dock,

Promuse Wing Foong Cheung), Nor wegian air, Captain Heling, 727 tons. arrived July 1 from Bangkok, general. eargo and rice, mooring it busy No. 01,

Prosper (C. M. S. N. & Co.). Norwa gian str., Captain 8. Larsen, 1,377 tons arrived July 1 from Canton, Cleared on the same day for Swatow.

Shirata 1. and Apcar Line). Bri tish str., will leave Amoy for this part na June 30 and is dus bera on July 1. Clear as 10.30 mm. on July 3 (Satur- day) for Singapore, Puri Swettenham, Penang, Bangoon and Caloutta,

Shua Foong (M. B. K.), Japanese str. Captain B. V. Basonard 2,000 Lons, arrived June 27 from Wakamatsu vis Keelung, cargo-coni, mooring at bung No. 123.

Shun Lee (Yoe Tai Hong). Chines str., Captain Sano, 971 tons, arrived June 30 from Tsingtao, general cargo. Cleared July 1 for Canton.

Tai Poo Sek (Tai Fung & Co French str.,

Captain J. Bonnamour, 1,919 tone, arrived June 20 from Can- too. Cleared July 1 for Hoihow.

Tak Sang (J. M. & Co.), British atr.. Captain W. Allen Batch, 1997. Inns, arrived June 30 from Swatow, general cargo, mooring at budy. No. 82

Tehekam (Ping On & Co., Chinese str., Captain Kwok Fook, 800 tons, ar rived June 27 from Holhow general cargo, mooring at buoy Now B5.

Telena (A. P. C.). British steamer,

·Captain J

Bumbellow, 4,29 tont Arrived June 29 from Tarakan, eargo- fuel mil. Cleared July for Tarakan.

15

PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burna, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR

Australia, Bed Boa, Egypt, Europe.

ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and all sailings are subject to chsage or deviation with or without notice,

Steamship

Tone

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*ALIPORE. CARTHAGE

BHUTAN

5th July 10th July 17th July 24th July 3 at July

5,000

14.500

6,000

RANCHI *BEHAR KAISAR-I-HIND | 11,500)

SOUDAN

7,000 RAJPUTANA 17,01218 Aug. RANFURA

BURDWAN

17,000 8,000

•

7th Aug. 14th Aug

17,000

4th Sept.

8.000

11th Sept.

Yochow (B. S.), British steamer," RAWALPINDI Captain J. Taylor, 1,630 thng, arrived

CORFU July 1 from Canton, mooring at buny

17,000

15th

Sept.

14,500

2nd Oct.

• Cargo only.

Wing We (Tai Fung & Co., Portu guese str., Captain I. d. de Lemon, 195 tons, arrived June 27 from K. C. Wen, general cargos,

Cleared July 1 M E."C. Wan

No. Hi5,

CLEARANCES

THURSDAY, JULY 1.

Granville for Los Angeles. Gelaye Maru for Singapore, Wing Wo for K. C. Wan. Shun Len for Canton. Hiang Sung for Swatow. Prosper for Swatow. Tolens for Tarakan. Burgenland for Manila." La Pista Maru for Singapore. Tai Poo Sek for Hoihow.

NEW STEAMER

Sydney Firm's Order

Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London Mars Havre, London, Hbg..

R'dam, Awerp. & Bull Bombay, Marseilles & London Mara Havre, London, Hbg,

B'dm, A'werp. & Hull. Bombay, Marzolles & Lordon. Marseilles, Havre, London, H'bg.. *A'dam, Antwerp & Hull Bombay, Marcillas and London.

do

Mara, Havre, London, H'burg,,

R'dani, A'werp.'& Hall Marseilles & London

Bombay, Marseilles & London.

All vessels may call at Malta

BRITISH INDIAS APCAR

SHIBALA TILAWA

8,000

3 July 10.30 am.

10,000

17th July

SANTHIA TALMA

8,000

31st July

10,000

14th Aug.

SIRDHANA

8,000

28th Aug.

SAILINGS

Singapore, Part Swettenham Pesang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit Clustralia & New Zealand

lands of Fanebine and Bomance. Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Ehootlig or Mountaineering you wil and that the Antipodes have plenty to offer you-lheinding 25/- for your pound.

Un the way down your life aboard will be as you wiad, quiat or hectic for the E. & &, will humour your every whin.

And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck swimming pool, un Orchestra' unda fue Laundry.

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to A Surgeon d Stawardens are at your disposal and fit bot leash--we had almont forgotten the saimne will set you listening wagerly for the Gong.

Australia. On

JAPANESE WHALING

Another 20,000-Ton Vessel

Launched

com-

The Sydney drm of W. R. Car- penter and Co., Ltd, which has extensive Interests in the Pacific island, has placed an order with Bartram and Sons, Ltd., Sunder- land, for a cargo steamer of about 9300 tons, for use in the pany's service between Australia, the Islands, and Europe. The new vessel will provide accommodation for a limited number of passen- grs. Delivery is expected from the builders about July, 1838.

The addition of the new vessel will enable sailings to be made at regular two-monthly intervals.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following-

The Canadian Australasian Line Stomers to the United Kingdom is New Zealand, Fanooper, etc.

T

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and' h

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,

·NANKIN NELLORE TANDA

7,000

7,000 7,000

2 July 10.30 am. Star Jui

3rd Sept.

Manila Rabaal, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

KELLORE

Shanghai & Japan

7,00

4th July

hanghai & Japan

8,000

6th July 8th July

Amoy, Shanghai & Japan

Shanglai & Japan

22nd July

Anoy, Shanghai & Japan

17,000

2nd. July

7,000

5th Aug.

8,000

5th Aug.

17,000

"Bok Aug.

8.000

19th Aug

17,000

19th Aug.

The Osaka Iron Works have launched another whaling "factory ship, the Tonari Maru No. 3, of 20 Maru, and a fleet of chasers were SANTHIA 000 tons, for the Japan Fishery purchased from Norwegian inter- KAISAR-L-HIND 11,000 Taronga, Azuchi Maru, Tal Company. It is the biggest vessel ests in order to experiment with TALMA Yang, Asama Maru, Hakusanyet built in Japan, excepting naval whaling. The

- 10,000 Maru, Empress of Canada, General vessels.

experiment was RAJPUTANA Lee, President Monroe, President

The three Tonan Marus, with of time three large vessels and RANBURA

successful, and in that short spacé

TANDA WA Hoover, President McKinley, Yung the Nisshin Maru, will give Japan feets of small chasers have been SHIBALA

SIEDHANAN Heng, Este, Binabang,” Akita Maru, four whaling vessels in the rushed to completion in order to RAWALPINDI Canton, Scharnhorst,' Kashima Antarctic next season. It is only compete with the European and Maru. Tisondari, and Nellore. two years since the Arat Tonan South African whaling companies.

BANK

LINE (CHINA)LTD

AGENTS KOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8, * CITY OF KIMBERLEY " 8.8. "CITY OF BAGDAD

ELLERMAN LIEN

Havre, London, Rosterism & Hamburg, Havre, London, R'dam., Hamburg & Glasgow

16th Aug. 16th Bapt 18th Oat

AGKITTS FOR:

8.8. CITY OF PITTSBURG," Harry, London, Rafteriam, Hamburg & Glasgow

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ...................-.-.-.-.-.-.-.

ORIENTAL AFRICAN KIER www 20th July,

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durben and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA ....... LUXURIOUS PARBENGER BOSHI... -, ... [IDIAN AFRICAN LIKE

M.VA ISIPINGOWY. M.V.INCHANGA”:

INCOMATI

M.V.

from Calentta 4th July, from Calcutta ith Angs fra Caleatts 4th Rept.)

from Colombo 10th July. from Colombo 10th Avg.

from Combo 10th Sept.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beirn, Lourence Marquts Durban, East London, Port Elizabeth, Monel Bay and Cape Town

ALL BAILINGS SUREOF TO AMEKATES WITHOUT NZUR For Fraight or Passage on any of the above limes apply an

ELEPHONE 26021.

Talophone

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Cargo only,

An oy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japane Amoy, Bhanghai & Japan": Bhanghai & Japan.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PROVE 27721

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS

USE AND READ

HONGKONG

DAILY PRESS

WANT ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16