1936-11-03 — Page 13

JAVA

CHINA

JAPA

LIJN

VISIT BALI AND JAVA

Special Round Trip Fares 1st Class HONG KONG-BATAVIA-HONGKONG H$275.

HONG KONG-BALI-JAVA-HONG KONG H$450.

HONG KONG MANILA-HONG"Koko

H$135.

NEXT SAILINGS—

TO MANILA, MAKASSAR. BALT & SOERABALA .S. TJISADANE 10th Nov., 10 a.m.

Tender Blake Pier 9.00 x.in,

Tender Pallo Plar Blå som

TO BATAVIA DIRECT B.S. 'TJIKEMBANG 17th Nov, lt 2.m.

Trusler Blake.Pier 10,00 a,m, Tender Police Plar 10414 3,1),

TO AMOY & SHANGHAI m.s. 'TJ NEGARA" 12th Nov.

For further information apply;

Holland-China Trading Co.,

Canton H. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

MODERN

Tol. 28013.

EXPRESS SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pacams) NEW YORK CRISTOBAL (Colca) BOSTON, NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG”

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

TELEPHONE 28021.

BURNS PHILP LINE

M.V. “NEPTUNA”

Due 11th Nov.

11

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 3, 1936.

PASSENGERS

PRESIDENT COOLIDGE

The following is a list of passen- gers from Hong Kong to San

Loa Francisco and

via Angeles Ports on 3.8. "President Coolidge" which sailed on October 31:

LONDON EXCHANGE RATES

Paris

Geneva Berlin

Athens

Milan Shanghal

New York Amsterdam Vienna Prague Bucharest Madrid Lisbon

~ (British Wireless' Service)

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AND

AMERICAN MAIL LINE Savor the World.

PANSIDENT KIKERS KAIL FREQUENTLY ➡REGULARLY

To SAN FRANCISCO

Via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama

Canal, Havana, New York.

October 201 105 5/32

21.28

October 91, 105 11/64 21.273

12.18

12.16

550

921

1/23

4.88 15:18

4.881

9.031

9.03

261

138-3/16.

Hong Kong

Brussels

28.93+

138-3/16 670 S. nominal 110 3/16 1/2 29/32 28.941

Montevideo Belgrade

39% 8.

214

Montreal Yokohama "Helsingfors

Río

4.887

4.881

1/2 1/32

2261

44 B. unquoted

20 1/16.

34% 106 5/18.

31% 108

Pres. Wison

Prer. Monroe

Buenos Aires Silver (8pot Bilver (forward) War Loan

Mr. I. Olsen, Mr. W. Muller, Mr. W. H Bell, Mr. W. 9. Schupf, Mr. and Mrs. 5. M. Kirkman, Mrs. Manfred Brunsten, Mr. and Mrs. Oscar Hoffman, Rev. Chau Pik Fum, Miss Myrtle Cleese, Mr. Max Malini, Miss C. Young, Miss Cheng Hau On, Mr. and Mrs. I. C. Hylbert, Mr. T. "Murakami, Mr. Yang Kin Tin. Mr. K. 6. Young, Mr. and Mrs. Y. 5. Liu, Miss Lu. Mrs. Yee Young (Lum Jun). Mr. Fong Kul Sam, Mr. and Mrs. T. S. Shinn, Mr. M. E. Chersbach, Prof. A. Oppenheim, Mrs. Jen Shee (Jeu Big-Jean), Mrs. Leong Tal Ho, Mr. F A. Marsden - Law, Infant Liesching. Mr F. O. Beach. Mrs. Joseph E Jacobs. Mrs. D. Zigal- nitsky. His Excellency Mr. T. Y. Lo, Miss Lo, Mr. A. Drummond Moray, Mrs. Chan, Mr. I. J. V. Scott Mr. P. J. Didisheim, H. 8. M. Bumpus. Mrs. W. H. Bell, Mr. Werner Tanner, Miss Jeanne Kirkman, Mr. and Mrs. C. H. Or, Mr. and Mrs. T. E. Johnston, Mr. Arthur R. Ringwalt, Mr. Joseph E. Jacobs, Mr. Rosa W. Burris, Dr. Mathew T Andrews Mr. David Young, Mr. A. Young, Mr. Parsons, Mr G. S. Seto, Mr. S. S. Tong. Mr. and Mrs. G. K. Ho. Dr. J. A Miao, Master Liu, Mr. Kwal Lun Wong. Mrs. Walter Yim (Lum Kam Yee), Mr. and Mrs. T. FOR INDIA-- Farm, Mr. Paul Lau, Miss D. E Owen, Mrs. B. Oppenheim and infant. Mr. Gong Wah, Mr. Tom Gubbins, Mr. and Mrs. R. R. de L Liesching, Mr. A. Duncan, Mr. H V. Stokely. Mr. L Elgalnitsky, Mrs. T. Y. Lo, Master Lo Hon. Mr. J. W. Bertie. Mr. T. Y. Chan.

S.S. NELLORE

Mr.

The following la the Ulst of passengers who sailed per 8.8. "Nellore" on Sunday:-

For Manila: Mr. H J. Clemens. For Rabaul; Miss M. Hawnt, Mr. See To Min, Mr. Sec To Kin, Mr. Gabriel Achun, Mr. Sing Wo, Mr. See Ho Soo, Miss Tol Shew.

For Brisbane: Mr. J. Fitzgerald. For Sydney: Mr. W. B. Fatbing, ton. Master R. G. Hamliton, Miss I. Harliton, Dr. S. L. Hsu Mr. and Mrs. Tsao Wen Ya, Mr. and Mrs. R., S. Hamilton, Master I. S. Hamilton, Miss M. Hamilton, Mr. K. T. Loh.

For Melbourne: Mr. H. Franklin, Mr. P. FL Oates, Rev. and Mrs. G. Porteous, Mr. L. H. Quigley, Mr. E. L. Wheare, Mr. W. C. Bastian, Miss M. Besanko, Mr. A. E. Gee

20 3/16.

Closing Ouotations

November 9, 1938.

On LONDON:

Telegraphic Transier... 11/2 Bank Billi, on demanii Credits. four months'

sight........

ON BHANGHAI ~~

On Demand

ON SINGAPORE:----

On demand

On JAPAN:

On demand

ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 30

Credita, 60 days', sight. 30 11/16

On demand

..... boj

Bank Billa, on demand 618

Credits, 4 month's sight 875

ON BATAVIA:---

13/18

ON PARIS:-

172

102)

ON SALON

On demand

4.

199 10

ON MANILA:-

Od demand

'60

"On Bangrok!—

105

On demand...

150)

SOVERSIGNS

Bank Buying

4: Bato

BAR SILVER, per œmilar

1/3 1/13 20

Telegraphic Transfer... Bank, on demand... 818

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Through Renter's" Bervice)"

QUOTATIONS

Now York: November 1.

New York/London Cross-rate New York Cotton-Dec. New York Rubber-1 ec.. Chicago Wheat -Dec. Chicago Corn Silver-Official

-Dec-

Dow Jones Averages

30 Industrial

20 Raile

Last Today's High Low Close Close Change

4,88-99/3! 4 88-31/39 1/18 up 11.04 11.58 17.61 11.63

I ap 172 17.02 18.98 17.12.14 mp

114 118 1 2 114

'op 94 94

242 03

Í up ünquoted

Uot, 31. Bign Law Oirse 177.83 178.73 177.19

54.87 58.42 58.86 ..

1936

High Low Oct. 30. 178.44 · 143.1A 177.18 80.46 40 86 38,93 38.05 28.83 36.02. 105 57 98.92 108.17 11 Commodity Index 68.37 66.38 67.10

20 Utilitae

40 Bonds

Stocka Adams Express Amer. CanI

Amer. Cyanamid 'B'. Am. & For. Power

Change

.04 up .26 of

36.3 35.84 34.08

.00 up

106.17 67.47

unch

x7 up

Last Sale

Oct. 30

31

30

351*

661

Business Done: -730,000 shares:

Western Bugar

- CAT6 TI************

དྷཱབྷཡྻོ ཨབྲཱནྡྷཊྛསྶ ཙཊྛཀྶཾཉྙབྷཱབྷཱཝཱཏྟོདྷསྶུཏྟེནཱ ,=བྷུངྒསྐ༤) #ནཱནྣཨྰཿཨྰཿཀྰཅུདཿཡྻËཀྐསྨིཾནྡཙ ་ུསྶ ཙ བྷུབྷུསྶཝཱཙ ནཱ, བྷནྣཾ ཙྪིསྶཝཙྩ

13

To SEATTLE, VICTORIA

Via Shanghai, Kobe, Yokohama and Victoria,

Pres. Lincoln M'night Nov. 17th | From. Jackson M'night Nov. 8th Pres. Hoover Noon Nov, 28th Pres. Mokinley M'night Nov.20th Pres. Cleveland M'night Dec. 16th'} Pres. Grant. M'night Lea, 4th Pra, foolidge 10.m. Dec, 25th Pren. Jefferson M'night Des, 18th Pros. Taft 3night Jun. 12th | Pres, Jackson M'night Jan.·lit

EUROPE, NEW YORK

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suér, Cana) Naples, Ganos and Marsailles.

}

MANILA

THE MOST FREQUENT »

SERVICE

Next Sailings

Pres. Harrison 9am. Nov. 7th | Free. Harrison Pres Hayes

.m. Nov. 1st Pres Lin oin Bam. Tóc. 5th Pros MeKinley 8. Deo, 19th Pres. Boover Pres. Van Buren 8am. Jan." Und Pres. Hayei

8

6 am. Nov. 7th

6 p.m. No. 10th

6 pm. Nov. 14th

7 p.m. Nov. 19th

8. Nov. 21st

„MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP LINES

LAMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING --- BOD G KONG," JAFTON BRANCH :—91, FRINGE CONCESSION, SHAMEEN,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Tarough bookings to America via Europe and Burope via America, Bookings around the iorld. '--- Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS +m. "LEVERKUSEN” for >"hai, Dziren, Taku, Yokobami,

Nagora, Kobe, Osaka.......................... 5th Nov. 1.v. "RHEINLAND" for 8 hai, Kobe, Outa, Yokohams,

Dairen. Taku. Thing a 7th Nov,

·HOMEWARD SAILINGS +m.. DUISBURG"... for Genok, Bloss., Antwerp, R'dam..

Hamburgerdrayani

10th Nov. *B.A. OLDENBURG"...for M'llos., Rotterdam., Hamburg, 30th Nov.

my. "LEVERKUSEN” (or Genos, Blona, Antwerp, R'dam...,

Hamburg

.... 8th Dec.

+ Passenger Vasel. Limited Passenger Accommodation.

For further partienlar and passage farms, eto, apply to:-m HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., A03225.

18, Pedder Street. Tel. 28968,

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

14

Last Sale Oct. 30

31

Stocks

147 142 2247 1241

Humble Oll

36)

384

Int. Harvester Co.

71

7

Int. Nickel

Am, & For. P. 7 pi

481

432

Int. Tel, Tel.

12

12

Wah.

Am. Light & Trac.

36

351

Kepnecctt

581 591

For Wellington: Mrs. Ng Yan Amer. Locomotive... 224 Tong, Mr. Ng Ting Fong. Miss Poy | Amer. Radiator...... 317 Kin, Mr. Ng Wal Wing."-

221

Loew's Inc.

673 57

32

Lorillard

23

231

Amer. Roling Mil...

931

031

McKesson & Höb.

Amer. Smelting...... 543

544

bins Inc.

442

PRESIDENT JACKSON

Am: Sugar Refining 1794 Amer. Tel. & Tel.

1802

Monsanto Chemical 941 941

100

997

Montgomery Ward... 574:

The following is a list of pas-Ame, Tobacco 'B' ..... | 271 sengers who arrived in the Colony | Amer. Waterworks... 477 by the SS. President Jackson. Anaconda Copper ... 797 from the North:-

271

Nat. "City Bk.

·418.

472

Nat

Dairy Prods....

25

784

Nat. Distillers

28 281

Atchison, T. & S. Fe.

314

315

Nat. Power & Light

122

13

Atlas Corpo. Auburn

151

15

New York Central...

458*

454

33+

331

North American.

34 331

Baltimore & Oblo...

231

*

Northern Pacide

2v1

284

Bethlehem Steel 724

721

Pacific Gas & Elec.

3y 391

262

Pacioc Lighting

63

534

271

272

Packard Motor

121

121

17

17

Tel. “21833

Pennsylvania. R. R.

427

Phillips Petroleum 40.

Pub, Service of N.J. 181 18 Radio Corp. ....

107

11

Radio Corpn "B"

NOTICE TO CONSIGNEES

$5 of

Reynolds Tab 'B'. $7.

Schenley

402

ז.

Schenley 54% pl......... 984

721

Sears Roebuck

971

181

16/

Socony-Vacuum

17

Athra. Cal

Edison 31

41

41

8thrn. Pacific

457

454

Stand. Branda. ....... 17+

17

5.

75

753

Stand. Gas Y Elec

481

471

Stand. Of of N.3.... 61

131

131

Sterling Prods,

754.

751*

36

301

70%

70%

Swift International 31 Technicolor

will

# 221

61

01

Texas Gulf Sulphur 387

39

181

Transamerica

143

50

#

401

20th Cent, Fox Film.

COME, 331

921

grams Douglas Aircraft Du Pont de Nemours Electric Boat

22$

221

20th Cent. Fox Film.

721

721

Dr.

414 41

1723 174

134

131

Un, Carbide & Car-A

bon

B... 100

100).

Elec. Bond & Share

241

231

Un. Pacific.org". 1414 ́ ́ 143

Un. Aircraft (New) 231

231

are to be left in the Godowns, whee

721*

74

Un. Airline Trans..

141

141

Un. Corpn. in

10.48

and Friday between" "the hours of

83

831 Un, Corpn., #3, cum.

167

153

pt.

381

36

251 241

511 517

Bond was remanded in custody.

One couple-a (married man and

a waitress were brought before

49. 43

414

Un. Gas Impřové-

ment

V. 8. Indra Alcohol

U.S. Rubber 41U. 8. Be

...161

361

361 30

781 161

73724

Vanadium

Warner Bros. Plets. 14141

181

131.

ánd was thḍer the impressión heGoodyear Tire & R. 251

251

Westinghouse, Mec. 1481: 2461 Call Mmerné

1%

1%

could not be secu, -

'G. Nthern Ris. pt. 261

26-

2nd Nov, 1986.

1. diy,

Bid

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA

Sailing 14th NOV.

for Saigon, Manila, Sandakan, Salamaua, Rabaul,

.

Sydney & Melbourne,

"First Class Fare to Sydney:

Single: £47.10.08.

Passenger & Freight Agents

י.

Return: £76.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. & O. Brilding.

Joint Passenger Agents:-

Nippon Yasen Kaisha

King's Building.

Mr. G. C. Boom, Mr. G. P. Brandt, Mr. and Mrs. E. E. Broad, Mr. E. J. Byde. Mr. HL A. Carpen- ter. Miss F. L. Chenalloy, Miss Mable Chenalloy, Miss Chang Boeing Airplane Co 271 Tung Kai, Mr. W. Ding, Mrs. Borden Co... Gygax, Mr. Rex Gygax, Mr. P. BBklyn Manhattan Havens, Mr. Victor M. Haimoviteh. Trans Corpn...... 561 56 Mr. A. B. Henningsen, Mr. Y. 8. Brlyn Manhattan Ku, Mr. A. D. Lalchand, Mr. K $8 cum. pl. 1041 1041" Lau. Mr. T. C. Lee, Mr. Y. M. Lo. Mrs. I. M. Loo, Mr. Ma Tin You, Mr. T. Metharam, Mr. P. M. Mine Mrs. D. W. Morton, Mrs. E. B. Ollver, Mr. T. K. Pan, Mrs. H. L Parsons, Master D. B. Parsons, Mrs. W. H. Roberta, Mrs. M. W. Reck, Misa H E. L. Reck, Mr. K. Sekiguchi, Mrs. G. P. Smith, Miss Florence Smith, Mr. and Mrs. U. Spalinger, Mr. D. B. Sparks. Mrs. 'E. D. Stanley, Mrs. D. J. Bweeney. Mr. and Mrs. J. H. Taggart, Mrs. Nola M. Terrio, Mr. and Mrs. R. Thompson, Mr. Y. T. P. I. Teal, Mr. J. F. Correia Do Valle. Mr. K. T. Wang, Mr. Wong Yue Kwel Mr. Wel Yuen Poon, Mrs. 8. N. Willams, Miss, Hermione Williams, Mr. G. A, Woodier, Mr. and Mrs. P. Y. Zee.

LADY HEWART'S LOSS

Alleged Theft At Lord Chief Justice's Home

Case, 3..1.... 158 -1611 Canadian Pac. Rix. 131 131 Chase Nat. Bk........ 471*473* Chesapeake Corpn. 981 99 Chesapeake & Ohio 763 701 Chrysler

1281 ............... 129; Columbia Gas & E', 201 19% 1034 C. G. & E 6% 'A' pr. 104* Commercial Credit 71 Com Bolvents Comm. & Southern

(ord.)

Comm. &. 8outhern Cord 36 cum: pí. Consolid. Las of N.V. Consolia, Ol Continental Oft..... Corn. Products... Curtiss Wright 'A'... Curtiss Wright (C) 18 Delaware & Hudson Distfilers Corpa, Bea-

Harry Bond, aged 32, was charged Eles. Bond & Shar $5 paymen at Barnet recently with breaking and entering Garden Hill, Totte-Elec. Bond & Share ridge, the residence of Lord He-$6 pesh WATCH ON COUPLES Park-keepers have been instruct wart, the Lord Chief Justice, and Elec. Power & Light

ed to prevent indiscreet love-stealing a purse containing nine-Flintkote Co. Brighton Park-Keepers Toldmaking. Minor offenders are warn~

ed, but prosecutions have followed wart

pence, the property of Lady. He- Gen. Cigar

Ġen. Electric Gen. Foods Gen. Motory Gen. Rly, Signal Gold Dast

in more serious cases.

To Have Keener Eye--

Following protests by realdents, offended by too open love-making Brighton Court. It was stated that A solicitor for the man explan- in Brighton's parka stricter they were found by a park-keeper that he was a visitor to the town, Goodrich Tyre Co. official eye is being kept on court- | fr., broad daylight, i.

Paramount Picture

Incor.

Fure Oil Co.........

ing couples.

Each was fined 20s,

S.S. "BENRINNES"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG. and LEITH on or about the 7th November.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. “BENARTY' 8th Nov.

"

For Freight and Passage apply to:-

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

York Building. Agents:

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

> AND CHINA MUTUAL steam NAVIGATION CO., LTD.

NONBIONEES per Co'i Vessel

"MENTOR"

FROM UNITED KINGDOM

TLA SINGAPORE.,

are hereby notified than their Cargo be discharged · into · Holt's Wharf, Kowloon, where it will Be at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Whart. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 2nd Nov,

Optional Cargo will not be landai here unless Notion has been given prior to "Blekmer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option eztaąda.

All broken, chafed sed damaged

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES HARITIMES,

CONSIGNEE NOTICE.

SB. FREIX ROTSBEL"

28*A/36.

BRINGING CARGO FROM MARSEILLER, '&' ARRIVED HONG KONG on FRIDAY, THE 30TH NOV., 1986,

MUNSIGNEES are hereby informed goods with the areaption of Opium, Tressorë and Valuables are being lar ded and stored into the Go- downs of Hong Kong, Kowloon Wharf # Godown Co. Lia, Kowloon, delivery may ha obtained after landings

All claims must be sent in to nie on- (or before the Eth Nov, 1936, or they

Damaged Facias: will be enimčavc And Goddard & Ugurus in iba pr

they be examined on any Tuesdays will not be reorg is dalk s

Storage periód oma Awithin the Frea by the Company &}Barcogor: Meneruj

Claim will be admitted after sea the Cormance 1:10:00 am, on, Thera- Goods bara left the Steiner Godow day, Bth No. 156 and all Goods remaining undelivered

after the 9th

Conkapsel Sefe

will be subject Officer in

All Claims against the Blesmer must | Burreyoraal 210g

be presented to the Undersigned on or- | No Fire

before the 23rd Nov, 1958, or they ¦ tis in kuÝ CHN Whi will not be recognised, 7.7" Lake Tumbl

No Vira-Eneziotica: will. bi'itfected

g

BUTTKÉFIELD & BWIRE 43

Agdal, StýBong, Kong

[#7871