1936-05-07 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

Awatow & Juandran

COMPANY, LIMITED.

Horuow, Pacnot Hirnong

AMOY & SHANGHAI

“KWANGCEOW" "SZECHUEN" "KAYING"

SWATOW, SHANDUSI, TSINGTAO, WEIKAIWEL,

HEFOO & TIENTSIN..." YOCHOW"

FoocHow, ShaNGUAL,

DATEN & NEWCHWANG...“ NANNING"

...“ANSHUN”

NOFORE & PENANG...

SWATOW, AMOY, SWATOW,

SWATOW & SHAN - GAI

SWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,

"E TIENTSIN

Curroo &

BWATOW & BANGLOX

AMOT & SHAMOUA).

SWATOW, SHANGHAI, TSINSTA

WETHAIWE,

SUNNING"

TAX

On 8th May, 3 p.m. On 8th May, 3 p.m.

... Un 9th May, 6 p.m.

214

On 10th May, 5 p.m

On 10th May, 7 1.0.

... On 11th Mar, 2 p.m. ...On 19th May, 3 jam.

CHUNGKING" *KWEIYANG TAIYUAN"

100

Caroo & TSIN...."HOIHOW".

On 13th May, 2 p.m.

On 19th May, 3. p.m.

On 13th May, 5 p.m.

PARROT & HALPUONG... KWANGTING. Un 15th May, 3 p.m.

Hono, PACHOI

AMOT & SHANGHAI

Swatow & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

11

On 18th May, 3 p.m.

...On 16th May, 6 pm. "KINGYUAN" "SOUCEOW" ... On 17th May, 3 p.m. ...On 19th May, 3 p.m. .....SHANTUNG"

SWATO, FOCOROW, Tuinsta",

CHEFOO & TIENTSIX..." NEWCHWANG"... Un 20th May, 3 p.m.

AMOT & SHANGHAI HOLSON, PAXBOL & HAIPHONG Swatow & BanDESK SU SWATOW, Amor, SWATOW, ·

SINGAPORE & PENANG

HOIRO & SING FOR

"THINAN

KAYING" " ..."KIANGBU"

ANHUI"

"MUIVAM"

Hotnow, PAXHOI HAYHOND "KINGYUAN”

... On 20th May, p.m.

**

On 22nd May, 3 p.m.

On 24th May, 3 p.m.

On 26th May, 3 p.m. ... On 27th May, 11 a.m. ...Un 29th May, Sp..

JAKLINGS AUBJECT TO ALTERATION

B

For Fraight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TULIPHONE 30331.

Ageata.

JAZEO AND BAGGAGU ÖRE ET INVURED AT THE OFFICE OF BETTERFIELD & SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday La., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (ERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SDRGEON & STEWARDESS CARBIED; Enjoy Your Loans in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY, £76 RETURN

STRARTIC

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Anstesian Newspapers on Ale)

17

↑ Das Hong Kong | Lares Hong Song

TAIPING

8 May

16 May

18 May

“Dus dydno?

3 June

CHANGTE

12 June

10 June

22 June

8 July

TAIPING

7 July

14 July

17 July

2 Aug.

CHANGTE"

11 Aug.

18 Aug.

21 Aug.

6 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to siteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS.

TO"

HALIFAX (Nova BOOTIA Canada),

BOSTON

AND.

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

MV, “SILVERTEAK";

M.V. CINGALESE PRINCE"

May 24th, 1938 ...June 16th, 1938

Excellent Accommodation' for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

t

14

1

For Pussige Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) Ltd.. (Incorporated in Great Britain:) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephons, 3166 & 93159.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

.12

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bailings

Bundays and Wodsosdayn në 4 p.23 SS. BEISTAN Thizkiday, 7th Máy, SS. SEIBTAN Sunday, 10th May,

Telegram: Furapri.ce.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

...Baillage Tuesdayı” and Fridaya

5.S. HAITAN Bri8th May, pin. 33. HAIYANG Tuss, 13th May, § p.m. 9.S. HAINING PA, 15th. May, 4 p.m. Jabjapt to alteration without notice

Alt Arrivals and Departures from the Company's Winet (oang Minky Phor}" ROUND TAIP TICKETS Aca (code them HONGKONG TO FOOCHOW ¿Pad Amphoridian Journal A/venetan by "thu, më Steamer at the Hedonod Faze of $100, nadading Kaka walioates Basaar√fer+najtrkus“Porta,

CANTON-HONGKONG HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

Yeah

8.9. HAICHING

För Zarticulari of Fright and Pajuge,apply, tamm

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General ManagYER

Büldingkastaa Ki 199110 Part mines Tel. Nos-980x? and 98038,

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES.

Kowloon: Asama Maru Bromerhaven.

and

Olaka Shosen Kaisha:--Hozan Maru

DOCKS.

Kowloon-Fronto and Haitas

IN WIRELESS TOUCH

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amor.

J

Harta, Douglas', May 8. Kaying, B. & S., May 9 Hong Kong Maru, 0.8.K., May 10. Tisundari, J.U.J. Line, May 10.

May 11. Aashun, B. & S.,"

Douglas. May 12., Hay JJ. Line, May 13, Tixadans, Fakukan Kard, 0.8.E., May 14. Talma, B.I.

(Apsar), May 14. Haining, Douglas, May 18. Hai Hing, Thoresan's, May 15. Kiagroan, B. & 8., May 16. Canton Mar, 0.8.K., May 17. Haitan, Douglas -May 19. Kumsang, "Jardine's, May 19 Van Houtez, J.C.J. Lind, May 19. Hozan Maru, 0.5.K., May 2 Tainan, R. & S., May Tineraro, J.C.J. Line, May 27. Hai Lee, Thoresen's, May 28. Sirdhana, B.I. Apear), May 25.

Chefoo.

Kwangehow, B. & S., May 8. Hangsang, Jardine's, May 12. Hoihow,

& S., May 15. Yapahing. Jardine's, May 17. Newchwang, B. & S., May 20. Oldenburg, Jebsen's, May 2.

Dalny.

.

19.

Nanning, B. & 8., May 10. Duisburg, Jebsen's, May 13, City of Mobile. Bank Lino, 3£ City of Eastbourne, Bank Line, May 18. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Patroclus. B. & S., May 22. Neckar, Melchers', June 4. Stentor, B. & 8., Jane 9.

Foochow.

Haitau, Douglas, May 8. Nanning, B. & S., May 10. Hangyang, Jardine's, May. 12. Huiyang, Deuglas, May 13. Haining, Dougina, May 15. Falshing. Jardine's, May 17. Ilaiton, Douglas',

May 19. Newchwang, R. & S., May. 20.

Hankow. Mentor, B. & 8.. May 17. Demodocus, B. & S., June 15.

JAPAN (Direct). Hamburg Maru, O.S.K., May 7. Rakuvo Maru, NY.K., May 13. Canada Maru, O.S.E.. Mar 15, Kumsang, Jardine's, May 18.

Himalaya Mara, O.S.K., May 21. Tindareus, B. & 8., May 21. Ainula Maru, N.Y.K., May 22 Manila Maru, 0.8.K., May 7.

Keelung.

Hong Kong Maru, O.S.K., May 10. Canton Mara, 0.8.K., May 17. Hozan Maru, 0.3.K., May 20.

Newchwang.

Nanning, B. & S., May 10.

Shanghai and Japan

Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8, Toulouse, Thoresen's, May 8.

Kashica Maru, N.Y.E., May 9. Taoda, E. & A., May 9.

13.

C

..

Haitan, Douglas', May 19. Shantang, B. & 3., May 19. Van Houtan, J.C.J. Line, May 19. Hozan Macu, 0.8.K., May 20. Nowehwang, B. &.S., May 20. Hiram, Thoreeon's, Miny 24. Hat Leo, Thoresen's, May 28.

Taku.

City of Mobile, Bank Line, May 12 Duisburg, Jobson's, May 12

}

Deucalion, B. & S., May 10. Duisbarg, Jebsen's, May 12. Niel Maerak. Jebson's, May 12. Smudan, P. & D., May 12. Fulda, Melchers', May 13 Nako Maru. N.YK.. M Ranpura, P. & 0., May 14. Talina, B.I. (Apear), May 14 Emp. of Aris, C.P.S., May 15, Jean Laborde, Mesageries", May 15 Gon. Pershing, States Co., May 16 Pres. Coolidge, Dollar's, May 18. City of Eastbourne, Bank Line, Mar 18.! Tamara, Gilman's, May 17. Benclench, Loxley's, May 18. Yasukuni Maru, N.Y.K., May 20. Benalder, Loxley's, May 1. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Naruto Maru, N.Y.K., May 22. Pres. Jackson, A.M. Lise, May 22. Taiyo Mara, N.Y.K., May 24. Anas Meerak, Jebsen's May 26, Rawalpindi, P. &.0., Mar 28, Sirdhana, B.I. (Apear). May 28, Emp. of Canada, C.P.S., May 29 D'Artagnan, Menageries, May 30. Calchas, B. & 8., June 1.

Taft, Dollar's, Juno 3. Benvenue, Loxley's, June 4. Danmark, E.A. Co., June

Fres.

Nankin, E,

Neckar, Melchers, June 4.

4.

Pres. McKinley, A.M. Line, June 5. Memnon, B. & 8.,

Juns 7. Gen. Sherman, States Co., Juno 6.

W Stentor, B. & S., June 9. Emp. of Russia, C.P.S., Jace 12. Benledi, Loxley's, June 10. ga

SHANGHAI AND VIA FORTS. Norviken, Jardine's, May 7. Kwangohow, B., & B, May 6 Kaying, B. & S., May 9 Nanning, B. & B, May 10. Takaang, Jardine's, May 10.

B. & S., May 10. Sandviken, Jardines May 18. Tilsadane, J.C.J. Line, May 15. Hohow, B. & B., Mar. 15

B. & S. May 16. Kingyuan, Daviken, Jarding's, May 17, Mentor, B. & 8., May 17. -Socehow, B. & B., May 17,

Shantung, B. & § !

Victoria, Libyd, Tricesino, May 21. Patroclus, R. & S. May 22. Tinegera, 3.C.J. Line, May 27. Hunny, Lloyd Triestino, May 30. Surastra, Lloyd, Tresting, Joe 5. Domodorus, B, & 8., June 15. 15 €300 Gaswatow.

Norviken, Jarine's, Kay. 7.

Douglas', May 8. The following ships are expect angehow, B&B, May ed to be in wireless Combrinica-g

Hong Kong Mard, 0.8.K., May Hon with Hong Kong Radio:efsint; Douglas 1967 197 Aramis, Aedcasineisenku.

Takesng, Jardine's Bay

oohow,

Norviken Kan Bing- Szechuen, hun firy BY IL...

Forafri, Ho Sang, Tourak, Ward,

Carthage, »"President Van Buren,

Douglas', Way÷12.

THEDOM.B. Phoenix, Pel An, Général:(Pétahing, Empresa of og baresen's Hay13,

Nanning and Echow.

A BUGES.

No. B-Bul Bang

No. B1 Kaving

To. Bi-Helikop NbEbo Yang.

No. Bli-Tchekam

No B15-Ninghai No. B16-Cheriang

Japan, Kashima Mara, Giken

12.

Krobang. & May 13..

ban. Canton, Tawa, Empress of Bandaiken, Jarding's, MES 18.. “Asia.

No.

No. 224 Choyo Maru No. C-Brun Chih

កោះ។

Ji

Serian, Douglas', May 12. Pakaken Kars, 0.8.K., May 14, Haining, Dongles, 26

Homb

Hai Hink Thoresen. itay 18. Canton Warn 9.8K May 17. Daviken, Jardine's, May Selsten, Donglar,BE Rosebow, B. & B., May 17. Tatshing, Jardine's, May 17.

City of Fasthouse, Bank Line, May 18. Oldenburg, Jetson's, May 21. Patrdelus, B&, May Nackar, Melchers, June 4.

Tientsin.

Kwangchow, H. & S., May 8.. Hangmang, Jardine's, May 12, Fulda, Melcher, May 19, fleihow. B. & Say LT.

13. Yalshing, Jardine's, Newchwang, B. & S., May 20.

Tsingtao.

Kwaagch, B. & S., May 8. Taksang, Jardines." May 10. Falds, Selchers, May 13, Haihow, B. & S., May 15. Daviken, Jardine's, May 17. Newehwang, B. & S., May 20. Oldenburg, Jabson's, May 31. Patroclus, B. & S., May . Neckar, Meichers', June 4. Wei-Bal-Wel, Kwangchow, B. & S., May 5, Haihow, B. & S., May 15. Patroclus, B& S., May 22.

„EASTWARD..

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Ward, States Von May 7. Niel Maersk, Jebacu's, May 12. Bakuya Maru, N.V.K, May 13. Tai Shao, Douwell's, May 18. Anna Maerak, Joban's, May 2. Pres. Taft, "A.M. Line, June 3.

Baltimore.

Ward, State Co., May 7. Hokroku Maru, 0.5.K.. May 19. Nial Maerak, Jebsen a, May 12. Sahyo Maru, U.S.K., May 24. Anna Magrsk, Jebson's, May 26.

Boston and New York. Ward. States Co.. May, 7 Pros. Monroe, Dollar's, May 9. Hokureku Maru, O.S.K., May 10, Niel Maersk, Jobsen's, May 12.

"May

13. Nako Magu,

May 18 Tai Shan, Do Naruto Maru, N.7.K., May 2 Pres. Ven Burca, Dollar's, May 23 Sanyo Maru, C.S.K.. May 24. Anna Maersk, Jobsen's, May 2 Pres. Taft, A.M. Line, June 3.

Cristobal.

Ward. States Co May 7 Hokuroka Maru, O.S.K., May 10. Niol Baersk, Jebsen's, May 12. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Sanyo Mara, 0.8.K., May 24. Anna Maarsk, Jebsen's, May 28. Pres. Taft, A.M. Line, June 3,

Havana.

Ward, States Co... May Pres. Taft, A.M. Line, June 3,

Honolulu.

Rakuyo Maru, N.T., May 13. Pres. Coolidgo, Dollar's, May 10, Taiyo Maru, NYT.K. May 24. Emp. of Canada, C.P.8., May 29. Pren. Tali, A.M. Line, June 3.

Los Angeles. Hokuriku Maru,

Nial Mserak, Jebsen May 10.

May 12. Nako Maru, N.Y.K.. May 19. Rakayo Maru, NY.K., May 19 Pres. Coolidge, Dolar's, May 16. Tai Shan, Dodwell's, May 18 Naruto Mara, NY.K., May 22. Banyo Maru, 0.8.K., May 24. Talyo Maru, NY.K., May 14. Anna Maorsk, Jebren's, May 21. Pros. Taft, A.M. Line, June 3

Panime,

W

Ward. States Co., May 7 Niel Maersk, Jebsen's, May 12, Neko Maru, N.V.K., May 13. Tai Sh. 3, Dodwell's, May 18. Naruto Karu, NY.K., May 29. Anna Maarak, Jebsen-May 26.

Philadelphia

Ward, State Co., Kay T Hokuroku Mar, 0.8.K., May 10. Niel Maorsk, Jensen's, May 12. Santo Maru, 0.9.K., May 24. Anni Maersk Johsen's," May 20. ·

Fortland and Puget Sound, General Pershing, Biates Co. May 16. Gen: 'Shertinn, Btates Co., June 6,

Puerto Colombia. Sanyo, Mara, 0.8.K., May 24.

San Francisco... "Rakuyo ‘Maru, N.YE, May, 13.

Gen. Pershing, State Co., May 16. Pres. Coolidge. Dollar's, My 18, Tai Shan, Dodwell's, May 18. Taiyo. Mara, NY.X., Hay B. Pres. Taft, A... Lin, June 2 Gen. Sherman, Bates. Co., Jude 6.

Seattle.

•

A

Pres. Jefferson, A.M. Lins, May 9, Tyndere, & 8., May 2

Pres. Jackson, A.M. Line, May 27. Fres. McKinley, AH. Line, June 5. 190

South America"(.07

Bakuyo Mart, NYK, My 13.3 Buenos Aires Mars, 0.8.K., May 4. Vancouver, .c.

Emp of Asia, C.P.5-May 15.-. Tyndareus, B. & 8, May 2, Emp. of Canada, O.P.8., May 29, Emp. of Eniris CF.8), June 19,

Victoria, B.U.

Pres. Jefferson, A. Liao, Key-8. Emp of Ada, C.P.8., May 15. Tyndareu, B. & 8., May 21.--. Pres. Jackson, A., Line, May 22, Emp. of Canada, C.P.B., May 29. Prei. MoKinlay, A.M. Line, Jure 5. Emp. of Encia, C.P.8., Jane 13.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG" TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRANNA.

45%

Aurirallin Ports, East and West. "Kltsfio "Mafɑ, N.TE, May 23. Tanda, E. & A., June 5. janten die Bella Tjibadak, J.C.J. Line, May 12: Thadane, J.C.J. Line, May 28,

Bangkok. Hermod Thoresen's, May 7. Hood, Thoresen's, May 137 Kiiraat, B. & 8, May 13. Hiram, Thoresen's, May H Baggereer, J.C.J. Line, Juan

MAY 7. 1936.

Batavia.

Panas Mard, 0.5.K,, May 14. Tjisalak, J.0.3.. Line, May 19. Somerville, Bank Lina, May 2

Belawan

Cremer, J.C.J. Lino, May 14. Donna, Melchers, May 14. Golobes Maru, 0.8.K., May: 20. Gnejsensu, Melchers, May 2

Brisbane...

Tanda, E. & A., Jupe 5.

Cebu.

Java, A. Co.. May 8. Heuglee. Loxley's, May 12. Bilvarteak, Furness, May 24. Gertrude Maersk, Jolson's, June 5. Malaya, E.A. Co., June 5.

Hobart

DAYLE Silverteak, Furness', May 24.

Haiphong. Szechuan, B. & 8., May 8 Kwangtung, B. & S., Hay

Tands E. & A., Juno &.

Holhow. Hermod, Thoreson's, May 7. Muinam, R. & S., May 7. Szechuan, B. & 8., May 8. Kwangtang, B. & S., May 15.

Panama" Yaru, 0.3.K., May 14.

Karleng. Bremerhavesi, Melchers', May 11,

Makassar.

JATD

Tjibadak, J.C.J. Line, Mar 19. Tjinadane, J.C.J. Line. May 2.

Manila

Emp. of Asia, C.P.S., May 7 Java, A. Co., May 8.

Pres. Coolidge. Dollars. May 8. Gen. Pershing, States Co., May 9. Pres. Mouros, Dollar's, May 3. Bengloe, Loxley's,

May 10 Tjibadak, J.C. Line 12. Pres. Jackson, A.M. Line, May 10: Kulmeriand. Jebeeu's, May 17. Emp.

of Canada, C.P.S.." May 2 Gneisenat, Melchora', May 20 Astoria, Jebsen's, May 23. "Kitann Maru, N.T.K.,

29.

Pres. Van Eurea. Dollar's Mar 23. Silvorteak, Furness, May 24. Pres.

Dollar's, May 20. Taft,

J.C.J.. Line, May 20. Tiisariane, Nordmark, Jebsen, May 98. Gen. Sherman, States Co., May 30. Pres. McKinley. A.M. Line, May 30. Now York. States Co., June 1. Erp. of Russis, C.P.S., June 4. " Pres. Rocver, Dollar's, June 4. Gertrude Moerak, Joban's, June 5 Maleys, E.A. Co. June 5. Tands, E. & A., Juge 5. Pros, Garfield. Dollar's, June `G." Benreech, Loxley's, June 9.

Melbourne.

Ritana Maru, N.V.K., May 23. Tanda, E. & A., June 5.

Pakhol

Bzechiel, B. & S., May 8 Kwangtung, B., 8., May 15.

Rabaul Bremerhaven, Melchers, May 11. Kitano Maru, N.Y.K., May 23. Tanda, E. & A., June 5. Salamaus. Bremerhaven, Melchers', May 11. Kitano Maru. N.Y.K, May 23.

Saigon. Koenigsterg, Melchers', May 11. Chononceaux, Manageries, May 19. Eitano Mars, N.Y.K., May 23.

Sandakan,

Hinsark. Jardines, May 8. Mansang. Jarding's. May 22. Kitano Mare, NY.K., May 29.

Samarang.

Tibadak, J.C.J. Line, May 13. Panama Maru, 0.8.K., May 14. Tjissisk, J.C.J. Line, May 19. Somerville, Bank Line, May 22.

Boerstan

Panama Marti. 0.8.K., May 14. Somerville, Dank Line, May 22.

South Ses.

Bremerhaven, Malchers', May 11. -

Sydney KitanoMa NTK May 3. Tand, E. & Al Teus 5.4

Taligi. Bremerhaven, Melchors, May 11.

_

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC."

M

Ader Hakumo Haru, N.Y.K!; May al Gassterkerk, J.C.J. Line,. May.10. Rajpulans, P. & 0% May:137 Agamemnon, B. & S. May 20 Bhutan, P. & O., May 23, Haruna Maru, N.V.K., May 28 Victoria, Lloyd Tricotine, May 28, Chitral, P&O May 30. Sarpadon, B. & 8. June 3. Bebas, P. & O., June 6. * Alexandria. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Kanhi Marb, NY.K., May 1 Pres. Van Buren, Dellar's, May 29.

Antwerp. J'. Hakusso Mary, N... May 9 Gassterkerk, 1.C.J. Line, May 10. Bangloa, Loxley's, May 1 Bhuta, P. & D. May:23. 14 Harana Mara, N.YE, May 23 Nordmark, Jetson's May 28, Rebar, P.

Benrench, O., June 9.

Barcelona Kalmerland, Jobsch's, May 15. Onsisen, Mothers May 22

Beyrouth. Toyooka Maru," NYK., May 14.

Bombayar Karachi Maru, 05 May 7. Pres. Moses, Pellar's Kay 9. Ginyo Marn, NYK, May 15. Rajputans, P & O., May 18. Argon: Maru 08.Kj May-19. Bhutan, P. & D., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May

May 20.

Tokiwi Mira, estico, May 28,

Victoria, Lloyd.

Boha & 0.,

Juns 8.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBÆOT TO FALTERATIONS

Ta

STRAMSHIT

TSINGTAŬvia SWATOW "TAKSANG"

& SHANGHAI

"DAVIKEN "

SHANGHAI vs SWATOW

"NORVIKEN" "SANDVIKEN "

DATE

Sun.. 10th May, at 4 pm. Sun., 17th May, at 4p.m.

за

1

Thurs., 7th May, at 4 pan. Wed., 13th May, at 4 p.

AMOY, KOBE & OSAKA

"KUMBANG"

Sun, 19th May, at 8 am

SINGAPORE

PENANG

& CALOUTTA

+ANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW! FOOO HOW & CHEFOO)

"KUTSANG"

Prod

" HINSANG". "MAUSANG"

"HANGSANG "- "YATSHING!

For Freight or Pramago, apply to—

13th May, 3.30 p.m.

Fri, 8th May, átti a.m.' Fri, 22nd May, sill a.m.

Tuna. 12th May, at Noon Sun, 17th May, at 10 am

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

TELEPHONE: 90811,

MAERSK

+2

GENERAL MANAGERS.

LINE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

vin

Shanghai, and Japan

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

23rd May

M.V. "NTEL MAERSK”.

M.V." ANNA MAERSK " M.7. "ASTORIA"

Sailings to U.S.A.

12th May

Such May

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

ÁT MODERATE BATES.

For Freight and Passage please apply :---

JEBSEN & CO.

Canton, Shamsen, B.C

Tel 10916.

Santhia, B.1. (Apoar), May 27. Hakodate Maru, N.Y.K., May 29. Talms, B.I. (Apear), Jane 6.

Casablancs.

Donau, Melchers", May 14. Aguinemnon, B. & S., May 20 Bhutan, P. & O, May 23

Colorabo.:

Agenta.

Karachi Maru, O.S.K., May 7. Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pras. Monroe, Dollar's, May 9. Koenigsburg, Mekhers', May 9. Gsasterkurk, J.C.J. Eine, May 10. Bengke, Loxley's, May 12.

Helchers, May 14. Donau, Mars, N.Y.K. May 14

N.T.K, May 15. Maru May 18, jputana,

Toyooka

Kuinterfbad, Jebsen's, May 17. Argun Maru, O.S.K., May 19. Chenonceaux, Massageries

May 15. Gneisenau, Melchers", Bhutan, P. & O., May 29 Haruna Maru, NYK., May 2.** Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Bector Aires Marn, 0:6: May 24, Nordmark, Jebsen's, May 28 Tokiwa Maru, N... Mar 28, Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. & G., May St.

3 Sarpadon, B. & 8., June Behar, P. & O., Jane 0. Beareogh, Loxley's, June 9.

Djiboute.

Kashi Marn, N.T.E., May 1 Chenonceau, Masungaries', May 19.

Genos.

Pros. Mompe, Dollar's, May 9. Toyooka Mira, N.Y.K., May 14. Pres. Van Buren, Dollar's, "May, 27. Victoria, Lloyd Triastine, May 28.

Gibraltar.

!!

Hakusan: Maru, N.Y.K., May 9, Rajputana, P. & O., May 16 Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Mara, N.Y.K, May 23 Chitral, P. & 0., May 30

Che Glasgow. City of Blagore, Bank Line, May B Agamemton, B. & S., Mey 20. Sarpadon, B. & B., June 3. City of Mobile, Bank Line, June 8.

Haifa and Jaffa,...

Jara, EA. Co., May E. Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Malaya, E.A. Co., June 5.

Hallist Silvertek, Furness, May 24.

Hamburg.

City of Singapore. Bank Line, May 't Java, B.A. Co., May 8. Koenigsburg, Melchers', May 9. Gassterkerk, 13.C.J. Line, May 10. Benglos, Loxley's, May 1 Donau, Melchers, May 14. Kaabii Mara, NY.K., May 14 23.4Kaimerland, Jebsen's, May 17

memnon, B. & S., May 20,

Boston and New York. Pisa. Monton, "Dollar's, May 9: *** Prez. Van Buren; Dollar's; May 23, Silverteak. Furness, May 24,

Bremen, Koenigsburg, Melchers', May 6. Donau, Melobars", May 1479. Gnelseries, Melchers",""

May 2 Bromborough. Agapenor, B. &", "Ime 1. 573 Calcutta, Toushima Maru, N.T.K., May 7. Tawas B.L Apear), May 6.. Ketag, Jardine","May la.. Pantog Mara, N.Y.K., May 16. Celebes Maru, 0.8.K., Hay 20.

Bhutad, F., May Nordmark, Jebsen's, "May 28, Malaya, E.A. Co., Jums 5. Bohar, P. & P., Jone-6 City of Mobile, Bank Line, June--8. ·· Bentooch, Loxley's, Jane 9..

}

City of Bingapore, Bank Line, May 8 Bhutan, P.&O., May.11. Agapenor, B. & 8. June. 1. Bohar, P. & D., June 0. City of Mobile, Baik Line, Jané 8.

Hallow

Bhutan, P. 4O., May 23. Behar, P. & O., Jane B Bearsoch, Loxley's, Juns 9. Toyooks Maru, N.Y.E., May

Hong Kong, Peder Bailding

Tel. 28363.

Karachi

| Karachi, "Máru, '0.6.K.,' May 7. Argun, Mara, 0.8.K., May 19,

Lélin, Benglos, Loxley's, May 13.

Lisbon. Koenigsburg, Melchiors', May 9.

Liverpool. Toyooka Karu, NYK., May 14. Agapenor, B. & S., June 1.

London.

City of Singapore, Bank Line, May Hakusan Mara, NY.K., Kay B. Bengloe, Loxley's, May 13. Rajputans, P. & O., May 16 Agantemnon, B. & S., May 20.

P. & O., May 23 Bhutan, Haruna Mari, N.Y.K., May 2, Chitral, P. & 0., May 39. Sarpedon, B. & S., June 3, Behar, P. & D., Jane B. City of Mobile, Bank Line, June 8. Beurcoch, Loxley's, June 9.

Malta.

Rajputans, P. & O., May '16. Chitral, P. & O., May 30

Marsellies!** Bakussa Maru, N.X, E., May 9. Pros: Latrice, Dollars, May 9. Gasstarkack, J.C:J. Line "May 10. Donau, Melchers', May 14. Kafputana, P. & O., May 16 Kulmerland, Jebsen's, 17.

·P:

Chenonceaux, Messagerie, May 19 Agazemion, B. & S., May 20.

Melchers', May 23. Gueifensa, Bhutan,

May

··& ..... Haruna Maru, N.Y.K., Hy Fres. Van Buren, Dollar's May 29. Nordmark, Jebsen's, May 39. Chitral, P. & O., May 30. Barpedon, B. & 8., June 3. Beliar, P. & O... June 4,

Musel Koenigsburg, Melchers', May 9.,

Naplos

Hakusan Maru, N.Y.E., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, Hay 9. Haruna Maru, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren, Dollars, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28.

Oran.

Donau, „Melchers'," May-14

Pain, D.M. i Gneisenau, Malchers', May 29.

Penang.

Karachi Harn, 0.8.K., May 7). Tenshims Maru, N.Y.K., May 7. Hakusan Karu, N.Y.K., Kay ́9. Pros. Kaaron, Dollar's, May” 9.- TUsws, B.L. (Apear), Kay (0. Gansterkerk, J.C.J Line May 10, Anahun, B. & S., May 11. Kutsang, Jardines, May 15. Cremer J.C.. Libe, May 14. Toyooka:

14. Ginyo Mare,

N.Y.K Laipncans, P. & O., May 16. Penang Haru, N.Y... May 16. Argun Mary, 0.8.K, May 19:;. Celeber, Mar, 0.8.K. Kay 20. Gasisons, Melchers', Mig 22. Hai, Hing, Thoresen's, May Bhutan, P., 2, 0, May 24 Harzus Mari, N.V.K., 13, 21. Pres. Van Buren, Dollar Llar 23 Banthis, B.T. (Apear), May 27. Yan Heater, J.C.J. Line, May 28.

Hakodate Maru, N.YE, Chitinh, P. & Đi Bay - Barpedon, B. & 8., Junsuri. Behar P. & O.... June,Ba Talma, B.L (Apcar), June 6,

Toyooka Maru, NXK May 14 (Continued on Page 157