1936-04-18 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

* COMPANY, LIMITED."

Hotnow, Paruor & Eatritong .....“KWANGTUNG"... Ua 18th Apr., 3 p.m.

AMOT & SHANGHAI

DAIREN & NEWCHW.NO

Homow & SINGAPORE

HWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGBAL

SWATOW, FOOCHOW, TSINGTAO,

...KINGYUAN... U 18th Apc., 5 p.miku

SHANTUNG"

"SO CHOW" ... On 19th Apr., 8 am, .." MOTINAM” On 19th Apr., 11.30 am. ..."SUIYANG

On 15th Apr., Noon Un 21st Apr., 3 p.m. Un 92nd Apr., Noon ...On 2nd Apr., 5 p.m.

་་་

CHEFOO & TINTAIN....." LIANGCHOW:

AMOY & SHANGRAL

SWATOW, SEANGHAI, THINGTAD,

"TSINAN"

CHEFOO, & CINTHIN....."YUNNAN”

Hotnow, PAKHOI& HAIPHONG "KAYING"

"NEWCHWANG” "KIUNGCHOW!

On 24th Apr. 3 p.m. On 24th Apr., 3p.m. On 26th Apr., Noon On 25th Apr., sp.m.

... On 26th Apr. 3 p.m.

SWLTOW, FOOCHOW&SHAN HAI SUNNING" ... On 26th Apc.. Noon

·SWAMW, AMOT, ŠVATOW, -

SINGAPORE PINANG

DAMEN & NSWCEWANT

AMOT & SHANOMA

SWATOW BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

Hotnow & SINGANDER

„" KIANGSU”

..."ANHUI" ...STEAMER"

Swatow, Foochow& Suanerai „"CHENGTU”

..." TAIYUAN"

How, PAKRO & HAIPHONG "KINOYDAN"

...KALGAN" "MUINAM "

Hotnow, Pakuor & HapHONG KIUNGCHOW"

SWATOW, AKOY, SWATOW,

SINGAPORE & PINANG..."ANSHUN"

SWATOW & BANGEDE

...On 27th Apr., 3 p.m. ... On 29th Apr. 3 p.m. ... On 29th Apr., Noon

On 29th Apr. 5 pim. ... un 1st May, 3 p.m. On 6th May, 3pm. On 7th May 11a.m. On 8th May, 3 p..

...KWEIYANG"

On 11th May, 3.p.m. On 18th May, 3 p.m.

JAXLING) (UBJECT TO ALTEVATION.

For. Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFON 33931.

Agents.

TANGO AND, SAGUIRE CAN EN UNSURED AT THE OFFICE OF WESTRAFILO & SWIRL.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OHÄNGTE & TAIPING (

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARREK SHOP. SURGEON & STEWARDESS. CARRIND Enjoy Your Leave in Australia and Now Zealand, Hong Kong lo Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

"

T

14

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newumpara on dia) -

ETRAM WIS fun Long Bung

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE TAIPING

In Port

* May

י

Louvor Aong Kong | Lowym Manis

91 Apr.

5

+13 May

12 June 19 June...

7 July 14 July

ין

Bus Bydney

24 Apr.

10 May

18 May

"

3 Jane

22 June

8 July

17 July

2 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE". LIMITED

Sailinge subject alteration, without notice.

For Freight or Passago, apply to:—

Telephone 30333. ···

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE- SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

.TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

MV. "SILVERTEAK"

May 24th, 1988

11

M.V. CINGALESE "PRINCE" June 18th, 1936 Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

INT

11

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephon a 23165 & 73169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

Balings

Telegram: Furoprieca.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN..... Bellogs Tusadayağjand Hridaya 5.5. BEISTAN Tues., 21st Apr., 4 p.m. 5 HAINING FIL, 26th Apr. 4 p.m.

Subject to location without naties

Bandays nad Wednesdays at 4 p.m. 5-5. SEIBTAN Sunday, 19th Apr

.6.5. HAINING Wednesday, 22nd Apr,

ali Arrivals and Departure from the Company's Wharf (home Biko Pier) ROUND TRIP TICKETB sơn Grund from HONGKONG TO FOOCHOW, (Esgods Anchorage) and return 'by the sina Stamu at the Kedaond Rate of 109, nofading Meals wile tho. Bhaktike & să „Court Porta,

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

J

5.9. HAICHING

·For Farticular of Trolight and framgs apply to ze

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.& Building.

Gonos ManaGOTE

SHIPS IN HARBOUK

WHARVES."

Kowloon:-Naldera, Kut" Sang General Lee and Aramis.

Douglas Laprak-Haitan Salkong:-Wing Wah

DOCKS.

Kowloon:-Niel Maersk Yuen Sang, Tinhow and Pronto,

Talkoo:-H M B.. Phoenix, Yo- chow, Luchow, Fed. An, and Tatsuta

·MATI.

BLOZE.

No. A1-Tak Bang No. A3-Faistria No......... A4--Changte.

Tal. Nos, 1937 and 98038..

No. A10. Talthyblus

No. B2.Daviken

No. #3 Kwangtung

No. B4.--Wing Wo

- No. 35.---New: Mathilde'

No. B6.-Helikon

No. B7 Tung Chi

Nơ. HI( GG. Paul Doumer No. Bil-Hermod

No. B12.-Nauru - Chief No. B14-Holhow

No. B16.-Cape St Francis No. B-King Yuan

No. B30-But Yang

No. 21-Langchow-

No. 322-Mau Beng

| Non-Cl--Tal. Sater Hong

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL

ADVERTISED SAILING "FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Kingyuan H. & S., April 18. Canton Maru, 0.8.K., April 19. Soietan, Douglas, April 31. Hozan Maru, 0.8.K., April 22, Tsinan, B. & S., April 22. Haining, Douglas', April 34. Kiungshinw, B. & 8., April 25. Hong Kong Maru, 9.9.K, April Anhui, B. & S., April 7 Haitan, Douglas, April 29. Taiyuau, B. & 8., April 29. Tjibadak, J.C., Line, April. Santhia. B.I. (Apear), April 39. Hasang, Jardine's, May 3

Chefoo.

Tatshing, Jardine's, April 19, Liangchow, B & S., April 2 Hopiang, Jardine's, April 94. Yundan, B. & S., April 24,

Dainy.

Sarpedon, B. & S., April 26. Nordmark, Jebaan's, April 28. Mecklenburg, Jebsen's, April 2 Protesilas, B. & S., April 29. Lar, Heichers', May i.

City of Mobile, Bank Line, May 10,

Foochow.

Falshing. Jardine's. April 19. Soistan, Douglas', April $1. Linogphew, B. &., April 92. Haining, Douglas', April 24. Sansing, B 8. April 26. Haitan, Douglas', April 29... Chengta, & S., April 29.

Hankow. Mecklenburg, Jebsen's, April 26.

JAPAN (Direct). Kulang, Jardine's, April 18. Talthybius, b. & S., April 23. Mecklenburg. Jebsen's, April 26. Hogang, Jordine's, May 3. Hakupo Maru, NY... May 13.

Keelung.

Canton Mara, O.S.K., April 19. Hozan Maru, 0.5.K., April Hong Kong Harn. 0.8.E.,, April 20

**

Shanghai and Japan.

ון

Conta Verde, Lloyd Triestino. April 13 "Pres. Hoover; Dollar's, April 18.

Bhutan, P. & O., April 19.. Agapenor, B. & S., April 21. Pisljama, Lloyd Triestino, April 21. Potsdam, Melchers", April 21. Talasta Haru, N.Y.K., April 22 Agro, Gilman's, April 23, Pres. Grant, A.M. Line, Apri). 24. Behar, P. & O., April 25. General Lee, States Co.. April 25. Kotori, Maru, N.T.K., April 25, Benroch, Loxley's, April 26. Nordmark, Jelen'a, April 20. Mecklenburg, Jebsen's. April 29. Protesilaus. B. & S., April 29. Chitral, P. & O, April 30. Santhia, B. (Apear), April 30, Emp of Japan, C.P.S., May 1 Chenonceaux, Manageries', May 2. Noshiro Mare, NY.K., May 3. Malaya, E.A. Co., May 4. Persics, B. & S., May 4. Guoisenau, Melchers', May 5. „Isar, Melchers', May 5,

Asama Maru, N.Y.K., May 6. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6, Fras Jefferson, A.M. Lins, May B. Bendeach, Loxley's, May 8. Kashima Maru, Ñ.Ÿ.K., Yay. 9. Tanda, E. & A. 6.8. Co., May 10. Ranpura. P. & Q., May 14. Talos, B.1. (Apor), May 14 Emp, of Avis, C.P.S., May 15. Jean Laborde, Homagerier', May 18. Gen. Farthing, States Co., May 16. Pres. Coolidge, Dollar'ı, May 16. Tamara, Gilman's, May 17,

N

Pres. Jackson, A.M. Line. May 22, Emp. of Canada, C.P.3., May 28

SHANGHAI AND VIA POETS. Kingruen, B. & 5. April 18. Taksang, Jardine's, April 19. Suiying, B. & S., April 19. Ynclaw, B. & B., April 19. Norviken, Jardine's, "April 22, Tainin, B. & S., April Hopsang, Jardine's, April 24. Yunnan, B. & 9., April 24. Kiungchow, B. & S., April 25. Sarpedon, B. & 8., April 25. Sunning, B. & S., April M. Chengtu, B. & S., Apr 29. Taiyuan, B. & 8 April 29: Tjibadak," J.C.J., Line, April 29,

Swatow

Canton Mars, 0.8.K., April 19. Seistan, Douglas', April 15. Suiyang, B. & B., April 19 Taksang, Jardine's, April 19. Yatabing, Jardine's, April 19. ' Yoebow, B. & 8., April 19. Saistan, Douglas', April 91. Raining, Douglas”, April 22, Hozan Maru, 0.8.K., April 22. Liangchow, B. & 8., April 22, Norviken, Jardine's, April 22, Haining, Douglas', April 14. Hopiang. Jardine's, April 24. Yunnan, B. & B., April 24. Hiram, Thoresen's, April,26. Haitan, Douglas, April 21. Hong Kong Maro, 0.8.E., April 20.-- Kiangsu, B. & 8., April 26. Sansing, B. & 8, April 23.

Anhi, B. & B., April 27,

{ Háktır, Donglas'; April 28.

Changtu, B. & 6, April 29. Kagia, H. * B., May 1

Taku. Sarpedon, B. & S., „Api 29. Nordmark, Jebsen's, April 28, Inar, Melchers, May 5.2

Tientsin. Tatshing, Jardine's, April 19. Liangshow, B. & 8., April 29, Hopiang, Jardine's, April 24, Yanian, B. & 8., April 14.

Tsingtao. Taksang, Jardino's, April 10, Liangchow, B. & 8.. April 23 Hoping, Jardiné's, April 24, Yunnan, B. & 9., April 14, Sarpedon. B. & 8, April 20; Isar, Welchers, May 6.

K

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balbos.

Tai Yang, Dodwell's, April 29. Nial Madrsk, Jebson's, April 27 Ward, States Co., May 4. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Kakayo Maru, N.Y.K., May 13.

Baltimore,

Niel Maorsk, Jebsen's, April 7: Ward, States Ou., May t

Boston and New York. Tai Yang, Dodwell's, April 23. Niel Mnorsk, Jebsan's, April 17. Noshiro Maru, N.Y.E., May 3. Ward, States Co., May 4. Pros. Cleveland, Dollar's, May 6. Pros. Monroe, Dollar's, May 8,

Cristobal.

Tai Yang, Dodwell's, April 33. Niel Maarek, Jebsen's, "April 27. Ward, States Co., May 4. Pres. Cleveland, Doliar's. May 0

Наталя

Ward. Stalee Co., Mar 4. Prus. Cleveland, Dellar's, May 6.

Honotala.

Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Talauta Maru, N.Y.K., April 22. Emp. of Japan. C.P.S., May 1. Asama Maru, N.Y.K.; May Pros. Cleveland, Dollar's, May 6. Rakugo Maru, N.Y.K., May 13. Prea, Coolidge, Dollar's, May 10. Earp. of Canada, C.P.S.. Mar. 29.

Los Angeles. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tatauta Maru, NY,K., April Tai Yang, Dodwell's, April 23. Niel Maersk, Jebsen's. April 27. Pleasantville, Bank Line, April 28. " Noshiro Maru, N.Y.K., May 3. Asama Mara. N.Y.K., May 6 Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Rakuyo Maru, N.V.K.. May 13 Pres. Coolidge, Dollar's. May 16.

Panama.

Tai Yang, Dodwell's, April 21 Niel Maerek, Jebsen's, April 7. Noshiro Mara, NY.K., May 3. Ward, States Co., May 4. Pres. Cleveland, Dollar's, May

Philadelphia.

Niel Maarsk, Jebsen's, April 7. Ward, States Co., May 4.

Portland and Puget Sound. General Lee, States Co., April 25 Pleasantville, Bank Line, April 28, General Pershing, States Co., May 15. San Francisco.

Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tatsuta Maru, N.Y.X., April 20. Tai Tang. Dodwell's, April 23. General Lee. States Co.. Aprit 5. Pleasantville, Bank Lize, April 29. Asama Maré, N.Y.E., May 6. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Rakuyo Haru, N.Y.K., May 13 Gen. Pershing, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar'a, May 18,

Seattle.

Talthybius, B. & S., April 23, Prei, Grant, A.M. Line, April 24. Pren. Jefferson," A.M. Line, May 8. Pres. Jackson, A.H. Line, Mas

South America (W.C.) Hakuyo Maru, N.Y.K., May 13.

Vancouver, B.C. Talthybius, B. & S., April 23. Emp. of Japan, C.P.8., Hay 1. Emp. of Asia, C.P.8., May 15. Pimp. of Canada, C.P.9., Xay 290.

Victoria, B.C. Talthybius, R. & 8., April 29. Pres, Grant, A.M. Live, April 24. Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 9. fimp. of Asís, C.P.S.. May 15. Pres. Jackson, 'AM. Line, May 22. Emp. of Canada, C.P.S., May 29,

SOUTHWARD

1

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte. B., & B., April 21, Kamo Maru, N.Y.K., April 25; Nellore, E. & A. S.S. Co., May 4. Neptuas, Gibb's &];N.Y.K., May 2,

Ball

Tjinegars, J.C.J. Line, April 28,

Bangkok.

| Barentsz, J.C.J. Line, April 25, ||

Hiram, Thoresen's, April 26. Kiangsu, B. & B., April 20. Kalgan, B. & 8., May 5.

Batavia. Tisaraes, J.C.J. Line, April 21. Roseville, Bank Line, April 25

Belawar

| Roseville, Bank. Line, April 25,

Van Houtéz, J.C.J. Line, April 50. Potsdam, Melchora, May 3. Donau, Melchors, May 13.- Godisana, Melchers', May 2

Brisbane. Changte, & 8, April 21 Kama Maru, N.Y.K., April 25. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May: A

Cairne Changle. B. & 8, April 21.

Cebu.

Anna Maersk, Jobsen's, May 2 Süvortesk, Furnem, 3647 24.

Dayao. Süvericak, Furness”, May 24. Kamo Maru, N.Y.X., April 25.

Haiphong. Xaying, B&B.,. April 24. Kingyuan, B. & S., May 1.

Hobart.

Nellore, E. & A. 8.9. Co., May. 2.

Holhow.

Hai Hing, Thorsson's, April 19. Hainam, B. & 8.. April 19. Kaying, H. & 8. April 24, | Kingyuan, B. & B., May 1. Moinam, R. & S. May 7,

Bremerhaven,, Molchers', May 11.

Makassar. Tinegara, J.C.J., Line, April 15 Tibadak, J.C.J, Line, May 12

Mandia. General Léa, Blava Ce.. Apell 19. Pres. Grant, A. Line, April 18. Chnagte, B & B April 21 Burgenland. Jabson's, April 24 Pap. of Japan, C.P.S., April 2

18, 1936.

Kamo Maru, N.Y.K.. April 23. Pres. Wilson, Dollar's, April 25 Bronxville, Jabeen's, April 8 Pres. Cleveland, Dollar's, April 29 Tjinegars, J.GJ. Line, pri 28. Anna Meruk, Jabwen's, May 3 Nellore, E. & A. S.S. Co., May 3. Noprana, Giub's & N.Y.K. May 3. Pres. Jefferson, A.M. Line, May Shantong, Gilman's, May 2 Neumark. Jebsen's, May 3 Potsdam, Molchers', May 3 Emp. of Asia, C.P.S., May 7 Pres. Coolidge, Dollar's, May 7. Bergloe, Loxley's, May Gen. Pershing, States Co., May 9. Prea. Monroe, Dollar's, May 9. Tibadak, C.J. Line. May 1 Pres. Jackson, A.M. Line, May 16. Emp. of Canada, C.P.S.. May Gneisenau, Melchers', May 20 Silvorteak, Furness', May 31,

Melbourne.

.:

Changte. & S.. April 2 Kamo Maru, N.Y.K., April 5. Neptuna, Gibb's & N.Y.K. May 2. Nellore, E. & A. S.9. Co., May 2.

Menado. Kamo Maçu, N.Y.K., April 20

Pakhol. Karing, B. & 8., April 24. Kingyuan, B. & S., May 1

Rabaul.

Nellore, E & A. 9.8. Co., May 3 Neptuna, Gibb's &. N.Y.K., May 3. Bromerhaven, Melchars, May 11.

Salamaua.

Neptuns, Gibb's & N.Y.K., May 2.

Saigon.

Y1

Mr. Joffre, Messageries, April 21. Neptuna. Gibb's & N.Y.K., May 2. Arais, Messagerios', May 5.' Chenonceaux, Mesangeriça", May 19.

Sandakan.

Mausang, Jardine's, April 34. -: Neptune, Gibb's & N.Y.K., May 2.

· Hinsang, "Jardine's, May 8,

Samarang.

Tjimaroes, J.C.J. Line, April 21. Roseville. Bank Line, April 25, Tjinegara. J.C.J. Line, April 8

Soerabia.

Tjisaroes, J.C.J. Line, April 21. Roseville, Bank Line, April 25. Tjinegara, 7.C.J. Line, April 28.

South Sea.

Bremerhaven, Melchors', May '11.

Sydney

Changte, & 8... April 21. Kamo Maru, N.Y.K., April 25, Nellore, E. & A. 9.9. Co., May 2. Neptuna, Gibb's & N.Y.E. May 2

Thursday Island. Changto. R. & 8.. April 21. Kamo Maru, NY.K... April 25

Townsville. Changte, B. & S., April 21,

Tulagi Bremerhaßen, Melchers'. May 11.

WESTWARD

İL

1

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Naidern, P. & O., April 18. Bangalore, P. & O., April 25, Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Thalatta, Theresan's, April 30. Carthage, P. & O., May 2 Asness, B. 8., May 5, Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Caisterkerk, J.C.J. Line, May 10.

Alexandria,

II.

Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Pres Monroe, Dollar's, May 9. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Algiers.

Shantung, Gilman's, May 2

Antwerp.

나

Terukuni Maru, N.Y.K., April 24, Bangalore, F. & O., April 5, Thalatt, Thoresen's, April 36. Shantung, Gilaza's, May 2. Neemark, Jebsen's, May J. Bengine, Loxley's, May 9. Hasan Man, N.Y.K., May D. Gassterkerk, J.C.J, Line, May 10 Donau, Melchors', May 13.

Barcelona. Burgenland, Jebsen's, April 24... Thalatte, Thorsen's, April. 30. Potsdam, Melchers', May 3 Garisenau, Melchers", May 22,

Beyrouth. Toyooka Maru, N.T.K., May 15.

Bilbao.

Thalatta, Thoresen's. April 30-

Bombay. Nalders, P. & O., April 18. Mirzapora, P. & ́0) Apr 22, Bangalore. P. & .. April 25, Pres. Wilson, Dollar's, April 23. Conte Verde, Lloyd Triestino, April 20. Mayobashi Maru, N.Y.K., April 28, Tsushima Maru, N.Y.E., May 7. Pres. Monroe, Dollar's, May 9 Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Boston and New York. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Pres. Monroe, Dollar ́a, May 9, Pres Van Buren, Dollar'a, May 23. Silvertesk. Furness", "May 21.

Bremen, Potsdam, Melchers', May 1 Doaan, Melchers", "May - 12. Gasisenan, Molchers', May 22,

Bromborough, Automedon, B. & 8., May 1.

Calcutta.

Chakiang, Jardine'a, April 18,.." Tottori Maru,' 'N.X.X., April 18 Shirala, B.I. (Ápear), April 25, Yuasang, Jardine's, April 28. Tokushima Maru, N.Y.K., April 30, Tilawa, B:I.' (Apple)," Maj 9.,\\\

Casablanes.

ہو

Achilles, B. & 8., April 29 Thalatta Thoronyn's. April 30. Donau, Melchera". May 13

Colombo.

ין

Naldera, P. & O, April 18. Mar. Joffre, Messageries', April 21. Heath, B. & S., April 22. Migzapore, P. & 0., April 22. Burgenland, Jebsen's, April 9, Térukuni Maru, N.Y.K., April- 24. ¡

Bangalore, P. & 0., April 25, Pres. Wilson, Dollars, April 20 Conte Varde, Lloyd Triestino, April 26. Mayabasty Maru, NY.K, Amil 28. Thalatta, Thoresen's. April 30, Carthage, P & Qu May;2%,col Shantung, Gilman's, May-1- Neumark, Jebsen's, Mar 2 Foladam, Melchers', May 8

..INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

BAILINGS BUBJECT. TO ALTERATIONS

TSINGTA U vìa SWATOW

▲ SHANGHAI

SHANGHAI via SWATOW

AMOY, KOBE & OSAKA

SINGAPORE,

& CALCUTTA

SANDARAN

STRANKHE

"TAKSANG" "SANDVIKEN"

→ NORVIKEN"

DATY

San, 19th Apr, at 4pm. Saa, 25th Apr, st Noon

Wed.. 2nd Apr., * Soon

"HOSANG "o

San.

ard May, at 3am. -

FENANG

"CHAKSANG " Satur **YUENSANG "

18th Apr. 3 p.m.

Trường

29th Apr., 3.30 p.m.

Satur. Fri..

25th Apr., at 11 mio.

eth May, at

a..

**"MAUSANG" "ELINSANG"

TIENTSIN via SWATOW,

FOOCKOW, S'HAI, È CHEYDO)

TIENTSIN via HWATOW S'HA THINGTAU & CHEFOO.

"YATSHING** Jun

"HOPSANG"

19th Apr., at 3 p.m.

Fri, 4th Apr., at Noon

1

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHORN, 30311,"

GENERAL MANAGERS.

[8

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

'Tis

Shanghai, and 'Japan ◊

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.8.A.

*

M.V. "NIEL MAERSK".

» 30th Apr,

14

M.V. "ANNA MÄEKSK

20th May

-

M.V. "ASTORIA"

Sailings to U.S.A.”

15th May

26th May

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERE AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:—

JEBSEN & CO.

"Canton, Shameen, B.U.

Tel. 10916.

Agents

Aramis, Messagerier, May 5 Tsushima Maru, N.Y.K., May 7.. Beagle, Loxley's, May 9. Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pras. Monroe, Dollar's, May . Gansterkerk, J.C.J. Line, May 10. Toyooka Maru, NY.K., May 15. Chenonceaux, Messageries", May 19. Gneisenau, Melchor, May 22. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23,

Djiboute,

Mar. Joffre. Messageries, April 21. Aramis, Kessageries, May 5. Chenonceaux, Messageries', May 19.

Genom

Burgenland, Jebsen's, April 24. Pres. Wilson, Dollar's, April 25.

·Hong Kong, Padder Building

"Tel. 28363.

Bangalore, P. & O., April 25...! Pres: Wilson, Dollar's, April 25. Tatts, Therosen's, April 30. Caribago, P. & O., May 2. Shantang, Gilman's, May 2 Neamark, Jebson's, May 3. Potsdam, Malchers', May 3. Acuras, B. & 8., May 5. Aramis, Megéries', May 5, Hokusa "Maru, N.Y.K., May, 9 Free. Mourve, Dollar's, May 0. Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Donas, Molckers, May 13. Chenonceau, Messageries', May 19 Gnewenau, Malchers, May 22, Pres. Van Buren, Dollar's, May 23." Mauritius.

Conte Verde, Lloyd Triestino, April 26. Tinhow, Bank Line, April 20.

Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Toyooka Maru, N.Y.K, May 15.

Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Gibraltar.

Naldera, P. &. O, April 18. Terukani Maru, N.Y.E., April 24. Carthage, P. &, O., May 2. Hakusan Maru, N.I.K., May 9.

Glasgow,

Access, B. & B., May 5. City of Singapore, Bank Line, May

Gothenburg. Thalatta, Thoresen's, April 30. Shantung, Cilman's, May 2

Halifax. Silvertsak, Furness, May 24.

Hamburg. Manestheus, B. & 8, April 22. Burgenland, Jebsen's, April 31. Bangalore, P. & 0.,” April 25. * Acbillos, & S., April 29. Thalatta, Thoresen's, April 30, Shaalang, Gilman's, May 2. Neumark. Jebsen's, May 3, Poladam, Melchers', May 3. City of Singapore, Bazik Line, May Beagle, Loxley's, May 9. Gassierkerk, J.C.J. Line, May 10. Donau, Melchers', Hay 13, Gneinna, Melchen', May 22.

Harre.

Bangalore, P. & 0., "April 25, Antomadon, B. & 8., May 1. ..... City of Bingapore, Bank Line, "May

Foll

Bangalore, P. & 0, Apr 23. Achilles, B. & 8., April 29.

Istanbal

יו

Toyooka Maru, N.Y.E., May 15..

Karachi

Mirzapore, P. 20, April 22.

Leith. Bangloe, Loxley's, May 9

Liverpool.

Automedon, B. & 9., May 1, Toyooka Maru, N..E., May 15.

London

Nakers, P. & 0,, April 18. " Menthous, B. & S., April 22. Torukuni Marno, N.Y.K., ApH1*24. Bangaloré, P. & O., April 95. Achilles, B. &... April 29. Carthage, P. & O., May 2.- Ano, B. & B., May 5, City of Singapore, Bank Line, May Bengloe, Loxley's, May 9, Hakusan Maru, N.Y.K, May 9:

Wa Malta Naldara, P. & O.. April 18, Carthage, P. & O., May 2.

Marseilles.

Naldera. P. & O., April 18,77 Mar. Joffro, Mostagarios, April 21. Burgenland, Jebsen's April 2AM Terakani Haru, N.TE, April 24,

Barentsz, J.C.J. Ling, April · 23.

Naples.

Naiders, P&O.. April 18. Terukuni Mara, N.Y.K., April 24. Pres... Wilson, Dollar's, April 25. Conte Verde, Lloyd Triestino, April 20 Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pren. Monroe, Dollar'o, May 9. Pres. Van Buren, Dollar's, May .

Oran.

8. Shantung, Gilman's, May 2,

Donau, Melchers, May 18.

Oslo. Thalatta, Theresen's, April 30. Shantung, Gilman's, Mar 2,

Pai, D.M. Potsdam, Melchors', May 3. Gneisenau, Melchers', May 22.

Penang.

E

8.

U

Chaktang, Jardine's, April 18, Tottori Maru, N.Y.K., April 18. Hai Hing, Thoresen's, April 19. Mirzapore. P. & O.. April 22, Torukuni Mara, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25, Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Shirala, B. (Apear), April 25.... Anhui, B, & B., April 7. Mayobashi Mir, N.Y.K., April 8. Fasnang, Jadine's,, April 29, Tokushima Hara, N.YE, April 30, Van Heuist, J.C.J. Line, April 30. Carthage, P. & O., May 2 Shantung, Gilman's, May 2. Tsushima Maru, N.Y.K., May 7. Hakusan Mars, NY.K., May 9. Proa, Monroe, Dollar's, May 9. Tilawa, B.I. (Apcar), May 9. Toyooka Han, N.Y.K., May 15. Gneisenau, Melchers', May 22. Pres. Van Buren, Dollar's, May 21.

Piraeus Toyooka Mare, N.V.K., May 15,

Plymouth. Naldera, P. & O., April 191 Carthage, P&0., May 2

Port Swettenham. Tilawa, B.I.(Apdar), May 0

Port Said. Naldara, P. & O., April 18." Mar. Joffre, Messageries', April Wenentheus, B. &. B., April 29, Burgenland, Jebsen's, April 24, Terakoni Maru, N.Y.E., April 14. Bangalore, P. O.. April 25. Pree. Wilson, Dollir'e April 25. Coats Verde, Lloyd Triestino, April Achilles, B. & 8 April 23. Thalatta, Thoresen's, April 30 Carthage, P&O., May 24, Shanting, Gilman's, May 2." Neumark. Jabian's, May 8, ̈· Potsdam, Melchors', May Aenean, B. & B., May Aramis, Kesageries', May, 5.

#