1936-03-20 — Page 14

11

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WRINAIWI,

Cuaroo & TIENTSIN... HOIHOW"

BO.HOW, PAKHDI & HateKONG..." KWANOTONG"

AMOY & SHANGHAI

FOOCROW & S'aa.

SWATOW & SHANQUAL S SWATOW, FoocHOW, TSINGTAD,

...SZECHUEN ..."KINGYUAN" ..." SUIYANG "

"LIANOCHOW"

TSINAN

Carroo & TIENTSIA... NANNING" SATOW, SHANGHA“ Å STUNG,

DAREN & NEWCRWANG „," AMOT & SHANGHAI SWATOW, SHANubai, TSINGTAO,

OUBTOO & TIENTSIN..." YUNNAN " Heinow, PAKHO & HAIPHONG "KAYING "

AMOY & SHANGHAI

KIUNGCHOW" .."SUNNING" ..."KLANGBU"..

SINGAPURE & PENANG..."ANHUL”

Swirow & SHANGHAI

SWATOW & BAoxok.

Swarow, Amor, SWATOW,

SWATOW, FOOCHÓW, TSINGTAO,

AMOY & SUANOKAI

Horow & SINGAPOR

HoнOW, PAKHOI & PRONU

Caroo&TTAIN

SWATOW & BANDOL

Hоrow, PAXнor& HALPUONG

CHENGTU" "AIYUAN" *MUINAY"

4.

On 20th Mar., Noon..

On 31st Mar, 3 p.m. ... On, 2lat Mar., 5 p.m. On 2nd Mar., 8 a,TM. ... On 22nd Mar., 10 am."

On 25th Mar, 10a.m.

34

... On 25th Mar., Noon ...On 25th Mar., 5 p.m.

On 27th Mar., Noon ... On 27th Mar., 3 p.m. ...On 28th Mar, 6 pm.

On 99th Mar., 10a.m. On 19th Mar., Noon

... On 31st Mar, Noon

....On 1st Apr., ivam. lat Apr. 6 p.m.. On *. On 3rd Apr., II a.m. "KINGYUAN” ... un 3rd Apr. 3 p.m. On 7th Apr., 3 pm. "KALOAN

KIONGCHOW"... On 10th Apr., 3pm.

CAILLEO: SUBBUT TO ALTE•ATION,

For Freight of Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331,

Agen is.

ARE AND BARNAS” OU BY INSURED ET TER OFFICE OF BUSTIBAFIAED à BW133,

H

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday I., Cairas. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

+

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (RNERS) FASTEST AND MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Rajoy Your Lease in Austrália and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australing Newspapers on Hin) là 1 nhà khoa

Theo Yonh hoạt

Leston Seal

Due Bydrusy

CHANOTY TALFIN CHANOTE TAIPING

14 Apr.

21 Apc.

21 Apr.

10 May

10 May

18 AT

12 June

10 June

- 22 June

I July

14 July

17 July

3 June 8 Jaly g Aug.

May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passagewapply to:--

Telephone 30333

THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

་་་

HONG KONG, CHINA & JAPAN, "

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

9.8. HELLAS"

99th March

8.3. "HELIOS"

BH. "HIRAM”

From Bangkuk

£4th March

1st April 11th April

Accepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regula Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon und vice versa._

ins. "HALLEE"

Balling about 27th March.

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon,

Excellent passenger accommodation available,

For freight, pauage rates and all other information-dpply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30227.

General Agents.

Queer's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

HALIFAX

TO

(NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

NEW

AND

YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPS OF PANAMA until further potica)

M.V. SILVERCYPRESS"

M.V. SIAMESE PRINCE"

March 29th, 1938 April 19th, 1836

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Great Britain,)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

"Te' plena: 93166 & 73169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG,

BERVICE. Failing

Telegram: Furnprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Selling Tumdays and Friday 9.5. SEISTAN Fri., 20th Mar., 4 pan, Bundays and Wednesdays at 4 pm,

S.S. HAINING Tues., 24th Mar, 4 p.m. 8.5. HAINING Sunday, 22nd Max.

S.S. HAITAN FR 27th Mar 4pm, Wednesday, 25th Mar. $5. HAITAN

Bubject to alterating without native All Arriskle sad Departure from the Company's Wharf (amar Slako ROUND TRIP TICKETS red from HONGKONG TO FOOCHOW (Parota Anaburags) and to by the same Stoamse at the Reduced Bate of $200, aoleding Koi This the Atommer is at Const Porta

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Bervicp is Maintained by the S.8. HAICHING

For Fartieniars of Frolight and Passago apply to -

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

&Q. Building."

General Mangoen...

W

Tel. Hoe, 90057 sul-98039, -

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 20,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Söistan, Dunglas', March 20 Szuchnen, B. & S., March 21 Canton Man, 0.8.K., March

Halting, Dougins', March 24. Vao lieutz, J.C.J. Line, March 24. Tsinan, B. & S., March Haitan, Douglas, Starch . Kiungehoy, B. & S. March 28. Hozan Maru, 0.8.K, March 99. Anhui, B. & S., March 31. Boistan, Douglas', March 31 Taiyuan, R. & S., April 1. Shirala, B. (Apear), April 2 Tisada, J.C.J. Line, April 2 Tilaws, B.. (Apeur), April 1.

Antang. Liangchow, B. & S... March 25.

Chefoo,

(leihow, B. & S., March 20. Yatshing, Jardine's, March 20. Hopaang, Jardine's, March 3 Nanning, B. & S., March 25. Yunnan, B. & S., March 37 Chengtu, . & S., Apri! 1.

Chinwahgtao Emp. of Britain, C.P.S., March 25.

Dalny. Liangchow, B. & S., March 95 Hurgenland, Jobren's, March 27. Access, B. & S., March 31

Neumark, Jebsen's, April 2.

City of Singapore, Bank Line, April 9. Donau. Melchers', April 9.

City of Wellington. Hank Line, Apr. Koenigsberg. Melchera', April 12. Kulmerland, Jebaon's, April 17.

Foochow Hei-tan, Douglas',. March 20. Kingyuan, H. & S., March 23 Haining, Douglas', March 24. Nanning, B. & S., March 25. Haitan. Douglas. March 27 Seistan, Douglas, March 31. Chengtu, B. & S., April 1.

JAPAN (Direct).

Kamo Mara, "N.Y.K.. March 20, Tokai Maru, 0.8.K., March 39. Yuensang, Jardino's, March 23. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

Kealnny:

Canton Haru, 0.8.K., March 22, Hozan Maru, 0.8, K., March 29.

Newchwang.

Liangchow, B. & S., March 35.

10

Shanghai and Japan. Bangalore, P. & O., March 30, Empress of Asia, C.P.8., March 'V). Nalders, P. & G., March 20 Sirdhana, 8.1. (Apcar). March Victoria, Lloyd Triestino, March 20, Shantung. Gilman's, March 29... Automedon, D. & 8., March 23. Pres Coolidge Dollar's, March 29. Noto Mara, N.Y.K., March 24. Erap. of Britain, C.P.S., March 25. Andra Lebon, Messageries March 20. Burgepland, Jebsen's, March 27. Hakuna Maru, N.YK., March 27. Peter Msorek, Jeheen's, March, M. Pres. Jackson, A.M. Line, March 27. Ginvo Maru, N.Y.K., March 28, Chichibu Maru, N.Y.E., April 1. Carthage, P. & O., April 2 Neumark, Jebsen's, April 2 Shirela, B.I. (Apear), April 2 Fang. of Canada, C.P.S., April 3.. Gea. Sherman, States Co.. April 4. Mar Joftro, Meesageries', April Nellore, E. & A. 9.8. Co., April 5. Nako Maru, N.T.E., April 7. Pres Lincoln, Dollar's, April 7." Java, E.A. Co., April 8 Donsu. Malchers", April 9. " City of Wellington, Bank Lice, Apr. 18 Haruna Maru, N.Y.K., April 10.. Pres. McKinley, A.M. Line, April 10. Koenigsberg, Melchors April 12, Bhutan, P. & O., April 15. Tilawa, B.I. (Apear), April 16. Aracais, Massageries', April 14. Fusijama, Lloyd Triestino, April 15. Rajputans, P. & O., April it.. Emp. of Russia, C.P.B., April 17. Kulmerland, Jebsen's. April 17. Pres. Honver, Dollar's, April 18." Potsdam. Melchers', April 20. Pres. Grant, A.M. Linn, April 24. Stuttgart, Melchors', April 24. General Leo, Statos Ch., April 25.

SHANGHAI AND VIA FORTS. Hoihow, B. & S., Maren 20. Bandviken, Jardine's, March 20. Yatching, Jardino's, March 2 Szochuen, B. & S., March 21. Daviken, Jardine's, March Kingua, B. & 8., March 29. Saiz 02, B. & 8., March 22 Hopsang, Jardine's, March 25 Liangchow, B. & B., March 25, Tainan, B. & S., Margh. 25. Yunnan, B. & S., March, 27. Kiongchow, B. & B., Mara 28. Sunning, B. & 9.. March 29. Taksang, Jardine's, March 29. Acnicas. B. & A., March 31. Chakssag, Jardine's, April 1. Taiyuan, B. & S., April 1, Tjisadane, J.C.J. Line, April 2

Swatow. Hoihow, B. & 8., March 2). Sandviken, Jardine's, March 20. Saistan, Douglas', March 20, Yatzking, Jardine's, March 20. Calon Mara, 0.5.K., March 22 Daviken, Jardine's, March 22. Heining, Dougins', March 22. Sayang, B. & "B. March 22. Haining, Douglas, March 24. Yaa Reuter, 1.C.J. Line, March 24. Waitan, Douglas, March 25. Hopsang, Jardine's, March 25. Liangchow, B. & S., March 25 Napning, B. & S., March 25. Raitan, Douglas'; March 27. Seistan, Douglas, March 27. -Yaaaao, B. & S., March 2 Hiram, Thoresen's, March 20. Hozan Maru, O.B.K., March 29. Kiang, B. & 8, March 29. Banning, B. & 8., March 29, Taksang, Jardine's, March 29. Anbul, B&B., March 31. Seistan, Douglas', March 31. Chaksang, Jardine's, April 1. Chdagtu, B. & S., April 1.

Taku. Burgenland, Jebsen's, March 27," Aeneas, B. & A., March 81.

Neumark, Jebee's, April 2 Donau, Melchers', April 9. City of Wellington, Bank Line, Apr. Euimerland, Johson's, April 17.

Tientsin.

Roihu, B. & S., Starch 20 Tataling, Jardine's, March 20. Hopsang, Jardines, March 25. Naaning, B. & S., March 5, Yunnan, R. & S., March 27. Chengtu, B. & S., April

→ Tsingtao. Hoihow, B. & S., March 20 Yatshing, Jarding's, Marel. 20, Daviken, Jardino's, March 2 Hopsang, Jardine's, March 23. Napning. B., & S.. Marck 25. Yunban, B. & S, March 27. Taksang Jardine's, March Aeness, B. & B., March 31, Chengtu, B. & S., April 1. Neumark, Jebsen's, April 2 Donau, Molchers', April Kulmerland, Jebsen's, April 17.

Wei-Hai-Wel

V

Hoihow, B. & S., March 20.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa,

Peter Maersk, Jabasu's, March" 27. Pres. Coolidge, Dollar's, March 09, Pres. Lincula, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Iioover, Dollar's, April 18.

Baltimore.

Tokai Maru, 0.8.K., March. M.. Peter Maorok, Jebaan's, March 27. Rhezenor, B. & S., Apri 3.

Boston and New York.

Pres. Coolidge, Dollar's, March 23. Noto Maru, N.Y.K., March 94. Emp. of Britain, CP.S.. March 25 Tokai Maru, O.S.K., March 3. Peter Mark, Jebsen's," March 27. Rhexenor, B. & .. April 3. Nako Maru, N.Y.K., April 7. Pras. Lincoln, Dollar's, April 7. Pres. Hoover, Dollar's, April 18.

California.

||

Emp. of Britain, C.P.S., March 25.

Cristobal,

Tokai Maru, Q.8.K., March 28. Peter Maersk Jobson's, March 27.

Havana.

Pres. Coolidge. Dollar's, March Emp. of Britain, C.P.S., March 36. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.E., Apr 9. Pres. Hoover, Dollar's. April 18.

Ho,

Eap. of Britain, C.P.S., March 25. Bokuyo Maru, N.T.K., April 9.

Honolulu,

Pres. Coolidge, Dollar's, March 23 Emp. of Britain, C.P.S., March 25. Chichibu Maru, NY.K., April 1. Emp. of Camis, C.P.S., April 8. Prea. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.E., April 9. Pros. Hoovar, Dollas's, April 18,

Los Angeles. Prem Coolidge, Dollar's, March 23, Noto Mars, N.Y.K., March' 24 Corneville, Bank Line, March 25. Emp. of Britain, C.P.S., March 25. Tokai Mar, 0.5.E., March Peter Masrak, Jebsen's, March 27. Chichibu Maru, N.Y.K, Apt 1. Nako Maru, N.Y.K., April 7. Pros. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9 Pres. Hoover, Dolla's, April 18.

Mexico.

Rokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

Montreal"

Rhexnor, B. & S.. April 3.

Panama.

Pres. Coolidge, Dollar's, March 23. Noto Maru, N.Y.E., March 24. Emp. of Britain, C.P.8, March 25 Tokai Mara, O.S.K., March 2 Peter Maersk, Jebsen's, March 27. Nako Maru, N.Y.K., Apr 7. Pres. Lincoln, Doliar's, April T. Bokuyo Maru, N.T.K., April 0 Pres. Hoover, Dollar's, April 18.

Philadelphia. Kokai Maru, O.S.K., March 2. Pater Marsh, Jebsen's, March 27. Rhazozor, B. & S., April 3.

2

Portland and Puget Sound. Cerneville, Bank Line, March 25. General Sherman, State Co. April 4. General Lee, States Co.. April 25.

Puerto Colombia. Tokai Maru. 0.8.K., March 25. Bokuyo Mare, NY.X., April 9.

San Francisco: Pres. Coolidgo, Dollar's, March 23. - Corneville, Bank Line, March 25, Emp. of Eritain, C.P S., March 25. Chichibu Maru, N.Y.K., April 1, General Sherman, States Co., April 4. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokujo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. General Lee, States Co., April 25,

Seattle.

ון

Pres. Jackson, A.M. Line, March 27, Pres. McKinley, A.. Line, April. 10. Pres, Grant, A.M. Line, April 24.

South America (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.E., April 0.

Vancouver, BC. Empress of Asia, C.P.9., March, 20. Emp. of Canada, C.P.8., April 9. Eop. of Russia, C.P.S., April 17.

Victoria, B.C. Empress of Asia, C.P.B., March 20. Pres. Jackson, AM, Line, March 27. Emp. of Canada, C.P.S., April 3 Pres. McKinley, A.f. Lice, April ra. Emp of, Russia, C.P.S., April 17. Pres, Grant, A.M. Line, Apr!]. 24,

!

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Aiuta Haru, N.Y.K., March 28. Naakin, E. & A. 8.8. Co., April 3. Changte. B. & B., April 21.

Bail. Tjibadak, J.C.J. Fine,, March 31.

Bangkok

Hiran Thoresen's, March 29: Kiangau, B. & 8., March 29,

1936.

Batavia.

Pleasantville, Bank Luo, March 24. 0 Tjisalak, J.Č.J. Line," March 25,

Siamese Prince, Furzex', April

Ba'awan.

Pleasantville, Bank Fang, March Trave, Halchers, March 44. Scharnhorst, Malchers', March 20, Harul, Melchers', April 7.

Brisbane: ".

Atauta Maru, NY.K.. March 28. Nankin, E. & A. 9.S. Co., April 3, Changte, & S., Apr. 21

Cairns.

Changte

8. april 31. Cebu. Silvercypress, Furness', March Niel Moersk, Jobsen's, April 3. Rames, Jebsen's, April 8

Divao.

Abule Maru, N.V.K., March 38. Silvarcypress, Furness', March 29.

Haiphong. Kwartung, B. & 8., March. 91 Kayio & S., March 7

B. & S.. April 3, Kingyuan,

Hoihow. Kwangtung, B. & S., March 21 Kaying. D. & S., March 37.. Kingyuan, B. & S., April 3.1 Kuinsm. B. & 3., April

Madang."

Friderun, Welchers, April 11.

Makassar."

Tjibadak, J.CJ. Lane, March 31. Siames Prince, Turnos. April 12.

Manila.

Pres. Jackson A.M. Lire, March" 21. Sorrard, Jebsen's, March 21. Teras, States Co., March 5. Scharnhorst, Meichers', "March · 26: Emp of Canada, C.P.S., March 27. Auta Maru, NY.K... March 28. Easo, R. & S., March 28, Gon. Sherman, Stalar Co., March 28. Pres. Harrison, Dellar's, March 28. Victoria. Lloyd Triestino, March 28, Silvererprom. Farnes', March 29. Pree. Lincoln, Dollar's, March 30. Savorland, Jebsen' March 30, Tjibadak, 3.C.J. Line, March 31. Nankin, E. & A. 9.S. Co., April 3. Niel Maersk. Jebsen's, April 3 Rhaxenor, B. & S., April 3. Pres. McKinley. A.M. Lime. April 4. Ramases, Jobson's, April 8 Emp. of Russia. C.P.S., April 9. Pres. Hoover, Dallar's, April 9. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Siamese Prince, Furness', April 12. General Lee, States Co., April 18... Fres, Grant. A.M. Line, April 18. Bronxville. Jebsen's, April 21, Changte, B. & S., April 41. Emp. of Japan, C.P.S., April 94.

Melbourne.

Amuts Maru, N.V.K., March 28. Nankin, E. & A. S.S. Co.. April 3. Chante. & S., Api 21.

Menado

Atauta Mara, N.Y.K., March 29.

Pakhol.

Kwangtung, B. & S., March 1 Kaying, B. & S., March 27. Kingyuan, B. &... April 3.

Rabani. Nankin, E. & 4. 5.9. Cn.. April Priderun, Melehers',, April 11.

Salamana

Friderun, Melchers. April 11.

Saigon.

Pres. Doumar, Moungeries', March 24. Trave. Melchors', March 24. Andre Lebon, Messagerien', April 10. Mar. Joffre, Momageries. April 21.

Sandakan.

Mausang, Jardine's, March 7.

Samarant: Pleasantville, Hank Line, March 24. Siamese Prince, Furness, April 12.

Pleasantville, Back Line, March 24 Tjibadak, J.C.J. Line, March 31. Siamese Priner, Furness', April 12

Sonth Sea. Tjibadak, J.C.1. Line, March 31. Frideron, Melchers, April 11.

Sydney

Atsuta Mart, N.Y.K.. March 29. Nankin, E. & A. 9.8. Co., April 3. Changte, R. & S., April 21,

Thursday Island. Atuta Maru, N.Y.K, March 28. Changte. B. & S.. April 21.

Townsville. Changte, B. & S., April 21.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden

Corfu, P. & D., March 21 Ajax, B. & S., March 23.. Fushimi Maru, N.Y.K, March 28. Somali, P. & O., March 29 Touraine, Thoresen's, March 28, Victori Lloyd Triestino, March 29. Ranchi, P. & O., April 4.

Hakozaki Mar, N.Y.K, April 11. Nalders, P. & .. April 18. Bangalore, P. & Q., April 25.

Alexandria, Pres. Harrison, Dollar's, March Pres. Hayes, Dollar's, April 11.

Antwerp,

Fushimi Maru, N.F.K., March 28. Somali, P. & 0., March 28. Touraine, Thoreson's, March 28. Sauerland, Jebsen's, March 30, Benrinnes, Loxley's, April 9. Hakozaki Maru, NYE April Bangalore, P. & 0., April 25.

Barcelona. Scharnhorst, Welchers, March 26, Touraine, Thoresen's, March 28, Victoria, Lloyd Triestino, March 28, Eauerland, Jobser's, Mirch 30. Burgenland, Jebsen's, April 24. -

Beyrouth.

Lima Maru, N.Y.E., April 0.

Bombay. Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Somali, P. & D., March 28 Toyama Maru N.Y.K., March.. 28. Victoria, Lloyd Triestino, March 28. Genoa Maru, N.Y.K, April 6. Kidderpore, P & O., April 0. Pros. Hayes, Dollar's, April 11: Tango Maru, N.Y.K., April 11: Nallura, P. O, April 18. Bangalore, P, & O., April 25.

Boston and New York, Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Silveroypress, Furness, March 29, Prou. Hayes, Dollar's, April 11.. Siamese Prince, Furness, April, 12)

INDO CHINA

STEAM "NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

SHANGHAI vin SWATOW SANDVIKEN"

"CHAKSANG"

To

TRINGTAU via SWAT¬W│

& SHANGHAI

SIMAMONIT

"DAVİKEN" *TAKSANG"

DATE

Son, and Mar, at 5 pm.

Sun., 29th Mar,,' st 2 p.m.

!!

14

Fri.. Wod..

20th Map., si Noon

let Apr., at Nuon

KOBE & OSAKA

"TUENSANG "

Tues 24th Mar., at 9 a.

14

SINGAPORE, PENANGİ

& CALCUTTA

"HOSANG"

Thor, 26th Mar. 3.30 p.m.

}

* MAUSANG" "HINSANG

{

TIENTSIN via NWATOW *YATSHING" S'HALTSINGTAD & Charoos "HOPSANG ·

Fri Wed

10th Mar., at 3 p.m.

25th Mar., at Nega

For Freight or Proongo; apply to--

SANDAKAN

Fri 27th Mar., 11:221, Fri., 10th Apr., at il næ.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30811.

Bremen,

GENERAL MANAGERS.

Trave, Melchers', March 24. Scharnhort, Molchera", March Havel, Melchors', April 7.

Bromborough. Enmaeus, B. & S., March 28.

Cape of Good Hope Rhexenor, B. & S., April

Calcutta. Talma, B. (Apear), March 28, Nagato Marn, N.Y.K.. March 23 Toba Maru, N.Y.R., April 7. Sirdhana, B. (Apeat), April 11

Casablanca.

Trave, Melther, March 24. Soma, P. & U., March 28. Touraine, Thoresen's, March 29, Havel, Melchers', Ap.i" 7. Bangalore, P. & O., April 25,

Colombo.

Corfu, P. & D., March 41. Pres. Doumer, Messageries', March 24. Scharnhorst, Molchers, March

Fushimi Maru, N.Y.E., March 28. Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Bomali, P. & 0., March 26. Toyama Maru, N.Y.K., Harch 28.. Touraine, Thoresen's;. March 28. Victoria, Lloyd Triestino, March 29. Sauerland, Jebaca's. March 30. Genoa Maru, N.Y.E.. Apri 6. Kidderpore, P. & O., April 6. Havel, Melchers', April 7, Rauses, Jebsen's, April. 8. Lius Maru, N... April 9. Antre Lobon, Mesageries', April. 10. Orpotekerk, J.C.J. Lino, April 19. Hakozaki Maru, NY.K, April 11. Pres. Hayes, Dollar's, April 11, Tango Maru, N.Y.K., April 11. Naldera, P. &.0., April 18. Mar. Joffre, Messagerier', April 21. Burgenland, "Jebsen's, April 21. Bangalore, P. & G., April 25.

Djiboute.

Pres. Doumer, Messagaries', March 24 Andre Lebon, Messagerics, April 19. Mar. Jofre, Messageries, April 21.

Genps. Pres. Harrison, Dollar's, March 29. Victoria, Lloyd Triestino, March 28. Sauerland, Jebsen's, arch 30. Ramses, Jebsen's, April 2. Lima Mara, N..K., April 9. Pres. Hayes, Dollar's, April. 11. Burgenland, Jebsen's, April 24.

Gibraltar

Corfu, P. & O., March 21. Fushimi Maru, N.Y.E, March 28. Ranchi, P. & O., April 4. Hakozaki Maru, N.V.K., April 11. Naldera, F. &0 April 18.

Glasgow. Ajax, B. & S., March 25.

Gothenbars. Touraine, Thoresen's, March 28.

Ballfax Silverorpraes, Furness',, March 29, Biarness Prince, Furnets', April 12.

Hamburg.

Trave, Helthers', March 24. Ajax, B. & S., March 1 Scharnhorst, Makhers', March 23. Somali, P. & O... March 28. Touraine, Thoresen's, Marah 23. Bauerland, Jebien's, March 30. City of Dunkirk, Bank Line, April Havel, Melchors', April 7. Ramses, Jebsen's, April 8. Benrinnes, Lozlay's, April 9. Grootekerk, J.C.J. Lins, April 10. Burgopland, Jebsen's. April 24, Bangalore, P. & O., April 25.

Havre.

11

Lumaeus, B. & S., March 28. Somali, P. & O., March 28, City of Dunkirk. Bank Line, April Bangalore, P. & D., April 5.

Hull

Somali, P. & O.. March 28, Benrinnes, Loxley's, April 9, Bangalore, P. & D... April 25.

Istanbul.

Lima Maru, N.V.K., April 9. Karachi. Kidderpore, P. & O., April B.

Letth Benrinnes, Loxley's, April 9.

Liverpool. Kumaeus, B. & S., March 23. Lima Maru, N.T.K., Apr 9.

Landin

Corfu, P. & Q., March 21- Ajax, B., 6., March 25.. Fushimi Maru, N.Y.K, March 28. Somall, P. & O., March: 28. Banchi. P. & Q.. Aprli 4. City of Dunkirk. Bank Line, April Benrinnes, Loxley's April 9. Hakaki Maru, NY.K, April 11, Naltera,, P. & 0,,, April 18, Bangalore, P. & O., April 25,

Maltai

Corta, P. & O, Mar 21, Ranchi, P. & O., April 4 Naldera, P. & O., April 18.

7

7,

7.

Marseilles.

Corfu, P. & O., March 21. Pros., Doumer, Messageries", "March 24. Trave, Melchers'. March 24. Ajax, E. & S., March 25, Scharnhorst, Malchers', March 28. Fushimi Maru, N.Y.K., March 28. Pres. Harrison,· Dollar's, March 29. Samali, P. & O., March 29, Touraine, Thoresen's. March 28, Sauerland, Jeba's, March 30 Ranchi, P. & O., April 4. Hayel, Melchars', April 7. Rainsen, Jebsen's, April 8, Andre Lebon, Messageries, April 10 Grosickerk, J.C.J. Lino, April 10. Hakmaki Märu, N.V.K., April 15. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Waldera, P. & O., April 18. Mar. Jofre, Memagarion, April 21. Burganland, Jadson's, "April 24. Bangalore, P. & O., April 25.

Naples.

Fushimi Maru, N.Y.E., March 23. Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Victoris, Lloyd Triestino, March 28, Nagato Maru, N.Y.E., March 29. Anhui, B. & 9, March 31. Banchi, P. & O April 4. Toba Maru, N.Y.E., April 7. Hakozaki Maru, N.Y.K., Apri) 11. Pres. Hayer, Dollar's, April 11. Sirdhana, B.I. (Apear), April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Nalders, P. & C.. April 19.

> Oulu. Touraine, Thoresen's, March 28.

Palm, D.M. Scharnhorst, Melchers, March 26.

Penang.

Corfu, P. & O., March 21. Scharnhora, Malchers', March 26. Hai Lee, Thoresen's, March 27. Fushimi Maru, NT.E., March 20 Pres. Harrison, Dallar's," March 28. Somali, P &O., March 03, Talma, B.I. (Apear), March 28. Toyama, Maru; N.Y.K, March 28 Genoa Mara, N.Y.K., April 8, Kidderpore, P. & O., April 8 Lima Mern, NY.K., April 9. Hakozaki Mara, N.Y.K., April 1 Bangalore, P. & O., April 25.

Piracts

Lips Maru, N.YE., April 9.

Flymouth.

Corfu, P. & O., March 21. Ranchi, P. & O... April 4. Naldera, P. & Q., April 18,

Port Said.

Corfu, P. & O., March 21. Pres, Deumer, Hemageries', March 24, Trave, Helchers', March 24. Ajax, B. & S, March, 25. Scharnhorst, Melchers', March 28. Fushimi Haru, N.Y.E., March 28. Pres. Harridon, Dollar's, March 28 Somali, P. & Q., March, 29. Touraine, Thoresen's, March 28,

Victoria, Lloyd Triestino, March 23 Sauerlaud, Jabsan's. March 30. Ranchi, P. & O., April 4. Havel Melohors', April 7. Bamser, Jebsen's, April 8, Lina Maru, NY.K., April 0

Andre Lebon, Messageries', April 10. Groosekerk, J.C.J. Line, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 11. Naiders, P. & O., April 18. Mar, Jore, Mesageries, April 21. Burgenland, Jebsen's, April 24, Bangalore, P. & O.. April 25.

Fort Soudan Eumscus, B. & B., March 28

Rangoon.

Hai Lee. Thoresen's, March 27. Talma, B.l. (Apear), March 28.

Nagato Maru, N.YK., March 29. Tobs Maru, N.Y.K., April 7. Sirdhana, B.I. (Apcar), April 11.

Rotterdam, Trave, Melchors, March 24. Ajax, B. & 8., March 25. Scharnhorst, Malchers', March 26, - Pashimi Maru, N.Y.K., March 28 Somali, P. & O., March 28, Touraine, Thoresen's, March 2. Sauerland. Jebse.'s, March 30, City of Dunkirk, Bank Line, April 7......... Havel, Melchers', April 7. Ramses, Jebsen's, April 8. Benrinnes, Loxley's, April 9. Groolkerk, J.C.J Line, April 10, Hakozoki Maru, N.Y.K., April 11. Burgenland, Jelson's, April 24.....

Scandinavian and Baltic Ports. Toursine, Thoresen's, March 28. dari, SipsSDOTE. /

Corfa, P. & O., March 21. Pleasantville, Bank Line, March 4 Pros: Doumer, Mesangeries', March 24, Trave, Mulchers', Mare: 2. 4/03 B. & 9 March 25, Schariborat, Melchore, March 20. Hai Lee, Thoresen's, March 27. Ermplas, B. & B., Maxch; 28. - 01 Fushimi turu, NY K., Karch 22.- Pres. Harrison, Dollar's, March 23,