14
OHINA NAVIGATION
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 28, 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG.
+60
Un 28th Dec. p.m.
COMPANY. LIMITED
-KINGYUANE. AKOY & SHaxsUAT SWATOW, SHANGHAI, TRINGTAO, WEIMAWI,
UHRFOO & PINTAIN "HOLHOW" SWATOW BANGKOK
..." KWANGCHOW ›
Hano, Pax & ATHONG "KWANGTUNG"
SHANGHAI
AMOY SHANDHAI
SWATOW, SHANGBAI, TINGTAO,
CREFOO & TIRATI..." YINGOHOW"
"SUNNING"
"TINAN
Horuow & SweATORE
"MOINA
AKOT & SHANGHAI
..." KIỨNG CHOW
SWATOW & SHANUKAI"
"SUIYANG" "KIANGSU"
HOIHOW, PAKHO & HAIPHONG "KAYING"
SWATOW BANGKO
SWATOW, FOOCHOWA SHANONAL..." STEAMER"
SWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,
CHEFOO & TIENTSIN..."CHEKIANG"
AMCY & SHANGHA
Bwarow, ShaNguai Tsinotao,
CHEFOO & TIENTSIN ...
Hotnow, PAHOI & HairHONO
AMOY & SHANGHAI
Swarow & SHANGWAI
BWATOW & BANGKO
SWATOW, FOOCHOW & SHANGHAI SWATOW, FOCOKOW. TEINSTAQ,
CREPOO & TIENTSIN
AMOT & SHANGHAI
11
„TAIYUAN"
E
2
"YUNNAN "KINGYUAN"
KWANGTUNG
*STEAMER"
KALGAN "STEAMER"
་
... On 19th Dec,,'ti au
On 29th Dec, Noon On 29th Dec, 3. p.m. On 3 st. Deo, Da.. On ind Jan, Noon
On 3rd Jan., 10mm. On 3rd Jan., 11.30 a.m. On 3rd Jan. 3 p.m. ... On thJa 5.p.m. ...u 5th Jaan 104.m. On 5th Jan., Noon ... On 7th Jan., 10a.m.
On 8th Jan. 10 am. On 8th Jan, 5 p.m.
On 10th Jan, 10 a.m. On 10th Jan, 3 p.m. On 11th Jan, 5 p.m. On 12th Jan,, 10 am ... Uu 12th A., con ... On 14th Joa, 10a.m.
... On 15th Jan., 10 am CHUNGKING" **TSINAN“ ... Ú¤, 15th Jan., 5 p.m.. CARLINGE SURFBOT TO ALTERATION.
for Freight or Pasenge apply to BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE 30ssi,
Agents.
"ARGO AND BAGGARE CAN HÊ (NORED AT THE OSTIOS OF BUTTERFOLD & EVIL),
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (14
BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE.
OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney—19 Daya
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN
-LONDON (vis Australia) from £127-15-0, (Australian Newspapers on £lej
10
"
STRANERS
| Hoa Hoa Long Tim Bông Hoạt
Dus Bydney
TAIPING
3 Jan.
10 Jan.
13 Jan.
29 Jan.
It Fab
18 Feb.
21 Feb.
8 Mar.
6 Mar.
13 Mar.
16 Mar.
14 Apr.
21 Apr.
21 Apr.
1 ¿pr. 10 Мар
CRANGTI
TRIFING CHANGT)
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to siteration without notice.
For Freight or Passage, apply to :-
Telephono 30333.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
HONG KONG, CHÍNA & JATAN,
MAERSK LINE
Fiat regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE
via
Shanghai, and Japan
to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,
PHILADELPHIA
& BALTIMORE,
Il sufficient inducement offers also other ports of call.
Arrivals from U.S.A.
M.V. ANNA MAERSK”
98th Dec. M.V. "GERTRUDE "
30th Dec.
M.V. "NICOLINE MAERSK"
Sailings to U.S.A.
3rd Jan. 27th Jan.
(All dates are subject to alteration without notice.)
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS
AT MODERATE RATES..
For Freight and Passage please apply -
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, B.C.
Tel. 10918.
jagents, Hong Kong, Pedder Building
Tel. 28363.
PRINCE LINE-SILVER LINK
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
NEW
AND
YORK
(via CAPE OF GOOD HOVE or PANAMA until further notios)
M.V. "CINGALESE PRINCE"
(loading from 91st December)
M.V. SILVERSANDAL"
J
Jan. 5th, 1936
... Feb. 2nd, 1936 Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Bailding."
Telephones: 93165 & 93168. .
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
SERVICE Beilings
Sundays and Wodnesdays at p.. 5.6. SEISTAN Sunday, 29th Dec. 8.S. ISEISTAN Viednesday, 1st Jan,
for passengers only, that
Telegram: Farnprince.
SWATOW, ANOY, POOCHOW
AND RETURN.,["
Bailings Tamdary and Fridays 5-5 HAINING Tues., 31st Des., 4pm. 3.8. HAITAN FIL
ard Jan., 4pm 3.8 HAIYANG T., 7th Jan, 3pm.
• Cailing at BWATÓW W AMÖY For Dewengers only. Babject to steretion without notion
All Artis sed Departures from the Company's Winet (neur Blaku ;Xhwej - ROUND TRIP TICKETS and from HONGKONG TO FOOCHOW (Tagods Anchorage) and return by the same Stamer at the todaped Hate of $109, ncluding Meals while the Steamer in at Comst. Porta
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the
BB HAICHING ANAK '..
Zoc, Particulare, of Praight and Passge spply"
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P&Building..
General ManÁTA SA
h
"NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS" AND JAPAN,
Amoy.
Chazon "Maçu, O.S.K., Deo. 29. Kingyuan, 1. 8. Do, tiaining, Douglas, Decanther 21. Hosang, Jardine's, January 1. san. 1. & S., January 2 Haitan, Douglas', January 3, Kiungchow, B. & S., January 4. Hozan Maru, O.S.K., January 5 Haiyang. Douglas', Jan. 7. Taiyuan, B. & S., January B. Sirdhams, B. (Apror), January '9. Haining, Douglas', January 10, Kwangtung, B. & 8., January 11. Tainan, B. & B., January 15. Kumsang, Jardino's, January 1.. Shirala, B.I. (Apear), January 24.
Chefsio.
Hihow, B. & S., December 23. Yatshing, Jardine's, Doc. 20. Yingchow, B. & 8., Jan. 9. Chakiang, B."& S., Jan. 8. Yanna, B. & S., January 16. Chungking, B. &B, January 15.
Dalny.
1
Ruhr, Jebson's, January 4 Pembrokeshire, Jardine's, Jan. 7. Narkar, Malchers', January 11. City of Dunkirk, Bank Line. Jan, 14. Leverkusen, Jebee's, Jan. 15. Odor, Melchers'. January 17.
+
City of Hereford, Bank Line, 'Jan. 18. Glenapp, Jardine's, Jan. 19.
Foochow
Haitan, Douglas', January 3. Yingchow, B. & 8., Jan. 3. alyang, Douglas', Jan. 7. Chekiang, B. & S., Jan. 8. Haining, Douglas', January 16 Chungking, B. & S., January 15.
JÄPAN (Direct). Hesang, Jardine's, January 1. Eumang, Jardia's, January 18.
Leahy.
Canton Maru, 0.8. Dec. 28. Noshiro Maru, N.Y.K, Dec. 28. Hozan Marn, O.N.K., January 5. Naruto Maru, N.Y.K., January 14, Tai Ping Yang, Dodwell's, January '18. Shanghai and · Ispan, Andre Lebon, Messagories', Dec. 28.. Noshiro Maru, N.Y., Dec. 29. Sumatra, Lloyd Triestino, Doe, 29. Yasukuni Mhru, N.Y,K., Jan. 1. Anna Maorsk, Jebsen's, January 3. Ginyo Maru, N.V.K., Jan. 3. Ruhr, Jebsen's, January 4. Nellore, E. & A. S.S. Co., Jan. 5. Asama Maru, N.Y.K., January 9. Sirdhana, B.I. (Apcar), January 9. Chitral, P. & O., January 10. Gazeral Pershing. States Co., Jan. 11. Marechal Joffre, Mosagerie', Jan. 11. Neckar, Malchors', January 11. Afrika, E.A. Co., January 12 Esp. of Japan, C.P.S., January · 14. Naruto Baru, N.Y.K., January 14. Leverkusen, Jobsen's, Jan. - [5 Trianon, Thoresen's, Jan. 15, Teneriffa, Thoresen's, Jan. 15. Oder, Melchers', January 17. City of Hereford, Bauk Line, Jan. 18, Tai Ping Yang, Dedwell's, January 18. Victoria. Lloyd Triestino, Jan. 19. Cathay, P. & O., Jan. 24. Shirala, B.I. (Apest), Jan. 24. Sphinx, Messgerier', January 26. Gertrude Manrsk, Jebsen's, Jan. 27. Empress of Asis, C.P.8., January 29.
.
:
SHANGHAI AND VIA PORTS, Duviken, Jardino's, Dec. 29. Hoihow, B. & 6., December 29. Sunning, B. & S., Dec. 31. Chaksang, Jardino's, January 3. Finechow, B. & S., Jan. 3 Tajnan, B. & S., January 3. Kiungchaw, B. & S., January 4. Suiyang, B. & B., January 6. Taksang, Jardine's, Jan. 5. Taiyuan, B. & S, January 8. Yunnan, B. & S., January 10. Kwangtung, B. & S., January 11. Stattgart, Melchors', Jan. 15. Tainan, B. & S., January 15.
Swatow. Canton Maru, 0.8.K., Dec. 28, Kingyuan, B. & R., Dec 28 .. Daiken, Jardins's, Dec: 29. Hormed, Theresen's, December 29. Hoihow, B. & S., Decembar 29. Kwangehow, B. & S., December 29, Seistan, Douglas', December 23, Tataling, Jardine's, Dec. 29 Haining, Douglas, December 31. Selatan, Dongiua', Jan. 1.
Chaksang, Jardine's, January 9. Haitan, Douglas", January 3, Tingchow, B. & 8. Ja23 Hira Theresa's, January 6 Hozan Karu, 0.8.K., January 5. Kiangsu, B. & B., Jan. 5. Seisten, Dongian', Jan. 5. Suiyang, B. & 8., January 5. Taksang, Jardine's," Jan. 5. Halyang, Douglas', Jan. 7 Cheklang, B. & B., Jan.-8. Haining, Donglas', January 10. Yunnan, B. & 8 January 10. Helina Thoresen's, January 12. Kalgan, B. & S., January 13. Chungking, B. & 8., January 15.
Taku. Neckar, Helchers', January 11. Oder, Melchers', January 17.
Tionals. Hollow, B. & 8., December, 29. Yatshing, Jardine's, Deo. 29, Yinohen, U. 4 3, Jin a Cheklang, B. & B., Jan. 8." Yunnan, B. & 8, January 10. Chungking, B. & 8., January 15.
Tsingine. Duviken Jardine's. Den. 29, Holbow, B. & B., December 29. Chakang, Jardize's, January 3. Yingebow, B. &e B., Jan. 3. Hahr, Jebsen's, · January 4, Takuang. Jardine's, Jan. 5, MNR Cheklang, B. & 8., Jan. 8 TUREN, B. & 8 January 10.
Necker, Melchers, January 11 City of Dunkirk, Bank Line, Jan. 14
Chungking, B&B, January 15:
Oder, Melchers, January 17..
Clonapp, Jardine'a, Jan. 19,
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTE AND SOUTH AMERICA
Balboa.
Anna Marak, debion's, January 3. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18, Gertrude Msersk, Jebsen's, Jan. 27.
Baltimore.
Aana Haorsk, Jebsen's, January 9. Gertrude Maersk, Jebsen's, Jan. 27.1. Bösten una new York. Noshiro Maru, N.Y.K., Dea. 98. Anna Maérok, «Jebsents, January · 3. Naruto Maru, N.Y.E., January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18 Gertrude Misrak, Jabson's," Jan. 27.
* Cristobal.
Anna Habrak, Jebsen's, January 8. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Homeinin.
Assira Mary, N.Y.E., January 8, Emp. of Japan, C.P.8., January 14. Los Angeles.
Noshiro Maru, N.T.X., Dec. 28. Anna Maarsk, Jebsen's, January 3. Asuna Minca, N.Y.K. January 5. Naruto Maru, N.Y.K., January 14. Tai l'ing Yang, Dodwell's, January 18.: Roseville, Bank Line, Jan. 25. Gertrude Mserok, Jabson's, Jan. 27.
Panama.
41
Noshiro Maru, N.V.K., Dec. 28. Anna Maorsk, Jebsen's, January 3. Naruto Miru, N.Y.K., January 14. · Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Gertrude Msarak, Jabeen's, Jan. 27.
Philadelphia.
Anua · Maarak," Jobaẹn'ı, January $. Gertrude Maerek, Jebsen's, Jan. 27.
Portland and Puget Sound General Pershing, State Co., Jan. 11. Roseville, Bank Line, Jan. 25,
~ San Francisco, Ama Maru, N.Y.K., January 8. General Pershing. States Co., Jan. 11.
Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Roseville, Bank Line, Jan. 25.
Vancouver, B.C. |
Emp. of Japan, C.P.9., January 14. Empress of Asia, C.P.S., January 20.
--- Victoria, B.C.
Emp. of Japan, C.P.8., January 14. Empress of Asia, CP.S., January 29.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, Kast and Werk. Anita Maru, N.Y.K., Dec. 28.1 Nankin, E. & A., Dec. 31. Taiping, B. & 3., January 10.
น
Bangkok: Hermod, Theresen's, December 29. Kwangchow, B. & S., December 29. Kiangsu, B. & S., Jan. S. Hiram, Thoresen's, January 5. Hallas, Thorsson's, January 12. Kalgan, B & S., January. 12.
E1RTIS. Tjikarang, J.C.J. Line, December 31, Cingalese Prince, Furness"; Jan. 5, .. Somerville, Bank Line, January 22
Cingalese Prince, Furress', Jan, &. Isar, Melchers', January 9.
Brisbane
Atauta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Nanking E. & A., Dec. 31. Taiping, "B. & 8), January 10.
Cairns Taiping, B. & S., January 10,
Cebu Ailversandal, Furness', February 2.
Dava
Atsuta Haru, N.YK, Dec. 28. Silvarasodai, Furness', February 2.
Haiphong. Kwangtung, B. & S., Dec. 29.11 Kaying, B. & B., January 3. Hingyuan, B. & 8., January 10...
Hender
Nankin, E. & A., Dec. 31.
Holbow. Kwangtung, & 8., Dec. 29. Kaying, B. & S., January 3. Muinn, B. & A., Jan. 3. Kingyusu, B. & B, January 10.
IŠČA VICKIM,
Townavim. Taiping, B&S January 10.
Talag
Bremerhaven, Melchara", December 20,
WESTWARD
FROM BONG KONG TO KUROPE, AFRICA, ETC.
Aden. Nalder, P. & G., December 28, Bhutan, P. & Q. Jan. 4. Haruna Maru, N.Z.B., Jan. 4. Carthage, P. & O., January - 11. Behar, P. & 0., January (18 Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 20.
Antwerp.
Oldenburg, Jebuen's, Dec. 97. Blinian, P & O., Jan. 4. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 4. Bebar, P. & O., January-18. Strefald, Matchers', Janúary 98.
Barcelona. Potsdam, Melchers', - December 27.
Beyrouth Durban Maru, N.Y.K., January 10,
Вцько
Fanered, Thoresen's, Dec. 20.
Bombay. Naldera, P. & O., December 28. Toyama Maru. N.Y.E., Doc. 28. Bhutan, P. & O., Jan. Carthage, P. & O., Janniary II. Mirzapore, P. & O., January 11. Behar, P. O., January 18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 20,
་་
1,
Boston and New York. Cingalese Prince, Furness', Jan. 5. Silversandal; Furnass', February 3.
Bremen, fear, Melchers', -January 9. Crefeld Melchers'. January 29.
Calcutta. Nagato Maru, N.I.K., December 29.- Banthis, B.I. (Apear)y Jan. 4 Tobs Marn, N.V.K., January 6. Kutsang, Jardine's. January 7.
Casablanca,
Bhutan, P. & O., Jan. Jsar, Malchers', January 9. Urofald. Melchora', January 29.
Colombe.
Naldera, P. & D., December 28, Toyama Maru, N.Y.E., Des, 28. Pres. Dourner, Messageries', Dec. 31. Bhuina, P. & 0. Jan 4 Harass Mara, N.Y.K., Jan. 4. Isar, Melchers', January 9. Durban Marn, N.Y.K., January 10. Carthage, P. & O., January 11. Mirzapore, P. & O., January 11. Behar, P.&O., January 18, Victoria, Lloyd Triestias, Jan. 23. Crefeld, Melshers', 'January. 28.
Djiboute. Pres. Doumer, Memageries',
Genoa Durban Maru, N.Y.K., Jaruncy 10. Victoris, Lloyd Triestino, Jan. 9.
Gibraltar.
Dec. 31.
Naldera, P. & O., December 29, Haruna Maru, N.F.K., Jan. 4. Carthage, P. & O Jancary 11-
Halifax Cingalese Prince, Furnes, Jan. 5. Advarendal, Furness, February 2.
Flamberg.
Fionia, E.A. Co., December 50. Bhutan, P. & O., Jan. 1 Isar, Malchers', January G.
W
INDO-CHINA
STEAM® NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
To
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
STEAMENIT
DASK
Bun.. 19th Dec,, at 9a.m..
'"CHAKSANG" * TAKSANG *
Fri.. Suni
Srd Jan, at Fam.
5th Jan, at 4.p.m.
TSINGTAU vin SWATOW "DAVIKEN"
& SHANGHAI -
"HOSANG ** “EUMSANG"
AMOT, KORE & OSAKA
SINGAPORE, PENANG} 1 à CALCUTTA
"KUTSANG
ANDAKAN
"MAUSANG"
Wed. 1st Jan, at-70% Thurs 16th Jan, 27 am
Wed.. 8th Jan, at 5 pm
Fri, 3rd Jan., at Noon Satur. 19th Jan,, at Noon
* HINSANG”
TIENTSIN vix SWATÓW
& CHEFOO
"YATSHING".
Mon
30th Dec., at Noom
TIENTSIN via SWATOW,
FOODKOW & CHEFOO "HANGSANG *
Fri
3rd Jan., at 9am.
For Freight or Faanaga, apply to-
it
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
GENI BAL MANAGERS.
TELEPEOMR | 30311..
Fort Swettenham Santhia, B. (Apear), Jan. 4. Glenbeg, Jardina's, January 22,
Bangoon. Nagato Maru, N.Y.E., December 29, Hat Hing, Thoresen's, Doo. 31. Sanchis, 3.1. (Apear), Jan 4. Toba Maru, N.YE., January 8, Hai Lee, Thorezon's, January 2
Rotterdam,
Fionis, E.A. Co., December 30. Haruna Marù, NY.K., Jan, 4. City of Eastbourne, Bank Lino, Jan. 8. Isar, Melchers', January 9. Behar, P. & O, Juary 18. 'Glenbeg, Jardino's, ́ January 22 Crefeld, Malchers", January 23.
Singapore,
Naldera, P. & O., December 28. Toyama Harz, NY.K., Dea. 28. Nagato Maru, N.Y.E., Decoxiber 20 Fionia, E.A. Co., December 30 Hai Hing," Thoresen's, Dec. 31. Muinam, B. & S., Jan. 3 Bhutan, P. & C., January 4. Haruna Maru, N.YE, Jan 4. Santhis, B.I. (Apcar), Jan. 4, Toba Maru, NY.K., January 6. Katsang, Jacdine's, January -7. City of Eastbourat, Bank Line, Jan. 8. Isar, Melchers", Juanary 9,
Durban Maru, M.V.K., January 10 Carthage, P. &0., January '11" Mirzapore, P. & O., January 11: Behar, P. O., January 18 Glenbeg, Jardina's, January, 22. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.
South Africa. Flonis, EA, C., December. 30.
Pros. Doumer, Mesageries, Dec. 31. Haruna Maru, M.Y.E., Jan. 4.
City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 8. Durban Yarz, N.YK., January 10 Behar, P.-&-0., January 18. Glonbeg, Jardine's, January 29, Crefeld, Melchers', January 28
BAYTO
Bhutan, P. & O., Jan. £. ' City of Eastbourne, Rank Line, Jan. 8. Behar, P. & O., January 18.
Hall 'Bhatan, P. & O., Jan.
Behar, P. & O., January 18.
Istanbul. Durban Maro, NFX, January 10,
Karachi Mirzapore, P. & O., January 11.
Liverpool.
:
Derban Maru, N,YE), January 10.
London. Nalders, P. & D., December 29, Bhutan, P. & 0., Zan,"4. Harnas Mara, N.V.K., "Jan. 4 City of Eastbourne, Bank Line, Jan. Carthage, P. & O., January 11, Beher, P. & Q., January 18.
Bremerhaven, Malchers', December 29. Glenbeg, Jardine's, January 22,
Atsuta Maru. NY.K, D. 28. Nicoline Maersk, Jebsen's, Dec. 29. Gertrude Maersk, Jebsen 4, Dec. 31. Nankin, E. & A. 8.S. ·Co.; - Deo, '31. Emp. of Asin, C.P.S., January 3... General Pershing, States Co., Jan. 4. Cingalese Prince, Farness', Jan. 5. Taiping, B. & S., January 10. Emp. of Canada, C.P.8., Jan. 17, Helmvard, Jebsen's, Jan. 18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26. Silversandal, Earned, February 200
4
Makumar Cingalowe Prinos, Farness', Jun.. 6.
Melbourne. Ateuta Maru, N.Y.K., "Deo. zu. Nankio, E. &A: Dec. 31. Taiping, B. & §, January 19.
Manado Ateuta Maru, N.Y.E., Dec. 28,
Kwangtung, B., & S., Dec. 29. Kaying, B. & B., January 3. Kingyuan, B. & 8., January 10.
Bremerhaven, Molohen, December: 29 | Nankin, E. & All Doc. The
Bangen.
th
Pris Doumer, Memesgerine", " Dec. 31 Sandakan. Mouring. Jardine's, January 8 Hiasang, Jardine's Jan, 18.
Semarang Cingaloso Prince, "Ferases", "Jan. 5, Somerville, Bank Line, Jendsey · 22.
Clageless Prince, Furnɔss", Jan. 5. Somerville, Bank Line, January 29,
Bremerhaven, Melchers, December 29. Somarelle, Bank Line, January 24,
Sydney. Alania Märn, NY.EE Nankia, E. &A! Déc Taiping, B. & 8.Jinu
Atents MaNATA Taiping, B. &
Malta.
Naldera, P. & O., December 23. Bhutan, P. & O., Jan. 4. Carthage, P. & O., January 11.
Marseilles.
Glenbeg, Jardino's, January 22. Victoria, Lloyd Triestino, Jan M.
Carthage, P. & O, January 11.
Valencia, Durban. Mara, N.TE, January 10,
VESSELS DUE
Afrika, E.A. Co., January 12. Agamemnon, B. & S., Dec. 31 Ajar, B. & S., February 16. Andre Lebon, Masagaries, Dec. 28. Anna Maerek, Jebsen's, Jan. 2. Antenor, B. B., February 1.. Arabia Maru, 0.8.K., Jaa: 1. Bhutan, P. 0. Jan. 5.
Urisbane Maru, 0.6.K., Jan. 4. 8. Cingaleae Prince, Furnace, Dec. 31.
Caty of Dunkirk, Bank Line, Jan. 14 City of Eastbourse, Bank Line, Jan. 8. Diomed, B. & S., February 10, 19 Emp. Asís, C,P.3., *January, 2. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 17. Emp, of Russia, C.P.S., February I. Fionta, ELA...Co, Des. 30,
Naldera, P. & O.; December 28, Pres. Doumer, Memangeries', Dec. 31. Bhutan, P. & O., Jax 4. Haruna Maru, N.T.K., Jan. 4. Jaar, Melchers',' January 9, Carthage, P. & O., January !L. Behar, P. & O., January 18.; : ' Crefeld, Melchers', January, 28
Harzza Mara, N.Y.E., Jan. 4 Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.
Oran. Isar, Melchers, January 9. Crefeld, Melchers', January 28:
Penang Nalders, P. & O... “December 28, Toyama Haru, N.Y.K., Dec. 28. Nagato" Marn, N.Y.K., December 21. Hai Hing, Thoroma's, Dec. 31. Bhutan, P. & O., January 4. Haruna Maru, NY.H., Jan. 4). Santhis. · B.I.^[Apost), Jan. 4. Toba Maru, N.Y.K.) January 8, Katsang, Jarline's, January 7. Durban Maru, N.TK," January 10, Carthage, & O., January, 11. Bebat, P. & O., January 19, Mirzapore, P. & January 11, Glenbeg, Jardine's January 23, Hai "Loc. - Thoresen't, January 23.
Pirsens
Durban Maru, NY.K., January 10,
- Plymouth; no Carthage, P. & D., January 11,
Port: Kaid Naiders, P&O., December, 28. Fiquis, E., Co., December 30, ** Pras. Doumar, Mamagorios' Dec. 31. Bhutan, P & O., "January 4, Haruna Maru, N.Y K., Jan. 4. Durban Maru NY,K) January 10, Carthage, F & O Jannssy 11. Behar, F.&O., Jannery Victoria, Lloyd Triestino, Cenfald, «Məlahárs” – January” 2832
Gertrude Maorik, Jobsan's,” Doc. 28. General Pärsting, Btates Co., Jas, 3. Genos Maru, N.Y.K., Dec. 37. Glaucos, B. &. B., January 13. Greisenau, Melchers', February 4. Golden Mountain, States Co., Jan. 12. Haruna Maru, N.Y.E., Jan. 3. Heimvard; Jobson's, Jan 18... Hosnog, Jardine's, Dec. 29. Isar, Melchers January 9. Kwangtung, B. & S., Dec, 2. Leverkusen, Jabien's, Jan. 15. Lycaon, B. & 8, Dec. 29. Maréchal Joffre, Messagerien, Jan. 11; Memnon. B. & S., January 18. Nagato Haru, N.Y.K., Dec. 28. Nankio, E. & A. 8.8. Co., Dec. 30, Nankai Maru, 0.8.K., December 28 Naura Chief, Dodwell's, Jan. 11. Nockar, Melchers', January 11 Nellore, P & O, Jao. Nicoline Maersk, Jabson's, Dec. 30. Oder, Melchers, January 17, Patroclus,, E. & S., Jaszary Perseus, B. & S., Jan. 7. Philoctetee, B. &8 January 18, Pres. Doumer, Moussgeries, Dec. 31) Prod. Cleveland, Dollar's, Jan B Pres. Iohnson, A‚M. Linu, Imu. 3. Roseville, Bank Line, Jan. 25. Buhr-Kalotem'.-Jaquary. A Banthin, B.L. (Apcar), Jan. 2. Sarpedon, B. & 8. Jag 14. Sphinr, Messi geries, January 25 Stuttgart, Malchers', January 15, Sumaira, Lloyd Triestino, Deo. 28.. Taiping, B. & S., January 5, Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Talthybius, B&B., January 7, Taybank, Bank Line) January 27 Teresias, B. & 8. Jan. 27. Tenerife, Thoresen'i, Jan. 15, Titan, B. & 8, December Trianon, Thoresen sy-Jammary Tyndarens, B. & 8 February Victoria. Lyd TriestinoJKA, $19.
·States Co., Jábury" 25%
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES..
Kowloon: - Taima. Rajputana. Empress DI Japan, President Hoover; Duisberg and Soudan.
-Douglas. Lapraik:-Haitan and Seistan,
Saikong:-Wing Wah. Chiu Ch-Hydrangea.
DOCKS. Kowloon-Man Sang
Trikoo:-HMS. Orpheus." Ying- chow, Tungchow, Kent, Bong Hsiang. Akama Maru, Sinklang, Tai Yuan and Tantalus.
BUOYS.
No A2-Naldera. No. A3 Van Heutaz.
No. A10-Tancred;
No. A12.-Dalsho Maru.
No.
No.
2-Sandviken.. B3-Kwangchow,
14
No. B5-Michael Jebsen. No. 39--Canton Maru. No. B10Shun Lee. No. B12Szechnen. No. B14-Anhui No, B15-Holhow. No B16---Mao' Lee. No.-B17-Hermod
No. B22-Sul Sang. No. C1-Shun Ghib, No. C2--Luchow.
No. 03-Kanchow. No. C5-Himeji Maru,
PASSENGERS
"EMPRESS OF JAPAN" Passengers landing at Hon! Kong, from Empress of Japan' yesterday were
2
Lt. Col R. H. Brennan, Mr. and Mrs.. R. HL Challinor, Mr. Chiu Ki Fan, Mr. and Mrs. G. E. Costello, Mr. and Mrs. D. B. Evans, Mr. P. B. Ford, Mr. and Mrs. G. Frances. Mr. Fung Kwok Wa, Mr. G.8. Gamble, Miss E. Gibbon. Mr. R. Hancock, Mr and Mrs. E. Jones. Col." Kincaid-Smith. Capt. D. a. Michell, Mr. and Mrs. J. E. Miller, Dr. and Mrs. W B. A Moore, Mr.. H Nielson, Mr. H. Bauerbeck, L. C. "A Southey, Mr. J. R. Swales." Major and Mr. E R. Taylor- Big Chen and Mrs. PS. Thac- keray, Mr. G. Madgwick, Mr. and Mrs. A 1 Thomson, “Mri," L. Weston, Mr. Yip Kwong Hung Mr. and Mrs. 8. M. Gum, Mr. A Langley, Mr. & F. Lee, Mr. L. Z. and Mrs. Liu, Mr. and Mrs. H. 8. ¡ Liu, Mr. and Mrs. C. L. Lin," Mr., and Mrs. P C Murphy Miss M. Knowles, Mr. J. J. Shubert, Mrs. E. H. Palmer, Miss E Palmer, Mr. c. Palmer, Mr. Chan Hok Lian, Mr. W. Clarke, Miss H C. Granby, Mr. H. C. Kessick, Miss LA Lock 1.Mias A. Cook, Dr. J. A. McCreight.
NALDERA LISTAVE Mr. and Mrs. E. J. Moss, Miss Edgar, Major and Mrs. J.; Gay and two children, Mr. D. Gay," Mr. E. Gay, Mr. E. Gay, Mr. A. Gay, Mr. C. Waits, Mr. A. Henley, Miss E Peche Miss Attfield, Mr. T. Okai, Mr. R. Tsumura, Mr. M. Ranque, Mrs. M. E. Robertson, Mr. G. 8. Rawlings, Mr. and Mrs. R. Godby, Dr. W. P. Chen and servant (Ko San Lib), Mr. H. vou Contard Mr. L N. Cairkin, Mr. O. R. Henschel, Lieut. E. G. Bimen- so, Llett, JV Waterhouse,” Mr. Wa Ching Te, Mr and Mrs. H. Bridges, Mr. and Mrs. F. L Care Penny Mr. and Mrs. H. R. Dive, Pay/Lat/Comdr. G. D. Belwood, Mrs. Wintle, Mr. Chin Meng Ban, Sub/Lt. (B) Crouz, Mr. WH Gaffeld. Mr. R. Bailey, Mr. J. S. McEachran, Mr. R. W Rice, MACAW Rice, Comar. Borrett, OBE, R.N Ms. Borrett with child and amah, Mr. Ch Chia-Ren, Mim E. La Cha Miss M Court: Miss/ ME GAB Londo Mr. and Mrs E Misg" A, Venn-
child.
No comments yet.
Private notes are available after approval.