1935-12-28 — Page 13

F

HAMBURG-AMERIKA LINIE

8

Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service

Through hookinas to Amarico via Europe and Burope via America. Bookings armand the world. Through bookings to London.

-+-

OUTWARD SAILINGS

*m.v." RUHR".........for Shanghai, Yhama., Kobe,

Osaka, Yo, Dairen, Tsingtau...."

................. 4th Jan

+m.v. "LEVERKUSEN"

for Shanghai, Dairen; Kobe, Osaka, hama, Nagoya

18th Jan.

HOMEWARD SAILINGS

'm. DUISBURG”.... for M*lles, Antwerp, R'dam.,

Hamborg

.......25th Jan. mv. "RUHR" ... for Marseilles, R'dam., 'burg

... 5th Feb.

+ Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation

For farther particular and pasisge faces, sto, apply to

· HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTS,

12 Pedder Street. Tel. 28369.

1

CANTON AGENTS:

CARLOWITZ & CO., Shakee Road,

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPES

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

$1.00 per 100 Sheets $1.75 per 100

ON SALE AT

HONGKONG

11. Ice House Street.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

t

THE XLV.

into

"DUISBURG *

11

having arrived, from Hamburg 'sad'

· Ports of call. Consignees of Uargo stE hereby notified that their Goods are anded and placed at their risk the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at

be delivery may Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landed Argo will not be landed Optional Cargo bere, unless Notice has been given 48 hours prior to ressel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Goods remaining undelivered after the 2nd Jan, 1938, will be ambjest to Rent

AD broken, chafed, sad plamaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 31st Ded:

at 10 am. by our 1935

Goddard & Douglas. Burveyors,

with the General Bonded comply Warehouse Regulations, consignees must have Ravenue Officer in attendance When damaged dutiable goode are examined.

All claims must reach us before the 38th Jan. 1936, or they will not be recognizeda

No Insurance will be effected.

Bills of Lading will be sountersigned by

JEBBEN & OC Agente

Hong Kong, 28th Dec. 1985.

(4081

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home you can get the

HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

DAILY PRESS

Telephone 30251.

H. K. STOCK EXCHANGE

ידיי

YESTERDAY'S OFFICIAL"

QUOTATIONS

interrup-

Notwithstanding the tion caused by the Christmas holi- days, the market maintains the strength reported in the begin- ning of the week under review. demand remaining unabated. The amount of business done however was not of large dimensions, owing. to scarcity of shares.

נו .

Business Done During The Week Hong Kong Banks, $1475, $1485,

$1500.

Canton Insurances, $275. Union Insurances, $5871, $575. Providents(old) ̧. $1,45,--81§. Hotels, $5.30. Landa, $35), $36. Humphreys, $10.20, Tramways. 3141 $14.55, $14.00. Star Ferries, $88.

China Lights." $10.40, ex. Div. Electrics, $59. $691. $69., Telephones (old), $244. $254.

$25.35, $254 Telephones (new), 583. Cements, $7.

Dairy Farms, $192, $20.

Changes (3.15 p.m.) Closing Quotations

* BUYERS

Bank of East Asia, $74. Wharves (old), $95, mr. Providents: (old), $1.45. China Lights (Rights) $4.40. Cements, $6.90. Dairy Farms, $19.80. Sinceres. $1.80.

SELLERS Antamoks, $1,30,

SALES

Hong Kong Banks, 31 Providente (old), $ig Ching, Lights (Rights), $4.40 Telephones (old), $25i, Cements, $7,

Dairy Farms, $20,

MESSRS. ROZA BROS

The price for spet silver drop- ped 7/18 over the holidays, the quotation being 20 but there was no forward quotation. Silver ad- vices reported ́offerings aa being somewhat lighter. There WB i slightly better demand but the percentage of allotments was not disclosed.

Geneva Berlin Athens Milan Shanghai New York Amsterdam Vienna Prague

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 28, 1935.

THE EXCHANGE

MARKET

Paris

LONDON EXCHANGE RATES

(BRITISH WIRELESS SERVICE)

December. 21.

74 51/64

December 23.

74-25'92 -

15.20

15.8

12.261

814

4.82 15/16

4.923

7.27+

7.21

1191

119

Bucharest

Madrid

36 3/32.

Lisbon

Hong Kong

1/31

Brussels

29.28

Montevideo

Belgrade

Montreal

Yokohama

Helsingfors

Rio

N.D.L

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE

EXPRESS STEAMERS

Calling at Marseilles. Barcelona, Southampton, R'dam., Bremen & B’burg" 2.2. STUTTGART, ...Jan. 94th 68. GNEISENAU ...Feb. Sim

E SCHARNHORST Mar. 171b-

1/3-9/16 29.27

.4.961

39-11/18

4.901

9,9, 19AR.........

8.3. CREFELD

21-5/16

105

S.8. Neckar 8.9. Stuttgart

4

• FREIGHT

8.S. POTSDAM

8.8. GNEISENAU

May 22nd

88. SCHARNHORST June 28th

STEAMERS

Jan. 9th to M'lles, Orap, C'blanca, Rotterdam,

Bamburg & Bremen. ................. Jan. 28th to Milles, Oran, Casablanca, Antwerp, Rotterdam, Bamburg & Bremen.

ARRIVALS FROM EUROPE

Jan. 11thi 9.9. Oder .. Jan. 15th | 8.8. GneisonAU

...Jan. 17th Feb. 4th

HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE

8.8. BREMERHAVEN...29th Dec. to Rabaul, Tulagi, Kavieng, etc. 88 FRIDERUN

1st Feb to Madang, Salamana, Rabani, etc. Subject to Alteration without "Notics.

For Passage and Freight apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

MELCHERS & CO.

In America the rate was lower by 1 cent at 491 for spot.

The. New York/London cross- rate was slightly higher at 493 but the London/New York rate WAT not available.

MARKET Opened steady but subsequently farmed up.

Later the market re- acted alightly. The tone however was. steady.

was

STERLING Opened with sellers at 1/3 9/16 for near deilvery with a smell business done at 1/31 for Janis ⠀ Sellers then came out at 1/39, at which rate. some business done for cash followed by tran sactions at 1/3 for "January, 1/3 11/18 for December, 1/3 for De- camber and 1/3 9/18 ter February. The market then re-acted- and offers at 1/3 11/16 were accepted for cash and 1/34 for First half of January. Some business was also reported at 1/31 for February. The market closed with sellers at 1/3 for December, 1/3 9716 for January and 1/3} for February, buyers at 1/16 higher respective

by.

U.S. DOLLARS 1

Opened with sellers at 31-15718 with business done later at 32 3/18 for cash. The market closed at 1 p.m. with sellers at 32 1/18 for December, 31: 15/16 for Jan- uary and 31 13/18 for February buyers at 1/8 higher respectively. SHANGHAT DOLLARS Bellers were quoted at 1084 for cash.

SHANGHAI MARKET

Opened with sellers of Sterling at 1/2 11/32 for spot, and closed steadier at 1/2 13/16 for spot. U. 6. Dollars opened with sellers at 29 7/16 for spot and closed 1/8 higher at 29 9/16 for spot.

IN THE AFTERNOON The market was quiet in afternoon. -

STERLING

the

A few transactions were arrang- ed at 1/3 for February, 1/3 9/16 for first half of February, 1/31 for first half of January and · 1/^ 11/16 for near delivery. The mar ket closed with sellers at 1/3 for December. 1/3 9/18 for January and 1/3) for February, bayers at 1/16 higher respectively. "

13

U.S. DOLLARS

The market closed with sellers at 32 1/18 for December, 31 15/16 for January and 31 13/16 - for February, buyers at 1/8 higher re- apectively.

H. K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION

===

Buyers

Bank of East Asia, $75. Unions $570. HK. Fires, $255. Steamboats, $3. Union Waterboats, $12. China Fires, $470. Lands, $36.

Humphreys, $104. Wharves. "$95£. Providents (old), $1.55. Trams, $141.

Star Ferries $884-- Yaumati Ferries, $18. Lights, $10.40 XD. CR. Lights, Rights, $4.60. Electrics,- $69. Telephones. (old), $25.30... Canton Ice $1). Cements, $82. Ropes,: $4.75:

Dairy Farms, $184.

Constructions (new), 30 ets. Constructiong (old), $1.10. Binceres, $1.95, Wing On (81) $44. Gold $ Bonds, 91%.

1.

* Sales Wharves, $95). Lights, Rights, 34,40.

RECORD AIR MAIL

London, Deo. 7.

Buenos Aires Suver (Spot

Suver (forward) War Loan

Closing Quotations

December 27, 1935.

ON NEW YORK:—

On LONDON: -

Telegraphic Transfer... Bank Bille, on demand 1/3 ON BATATTA: Bank Bills, 4 months'

aight

Credits four months'

ON SHANGHAI:----

ON SINGAPORE:

Bank Billa on demand 31 9/16- Credits, 60 days' sight. 329/18

On demand

401

ON PARIS-

Bank Bills, on demand 4774

sight

1/4

Credite, month's sight 500

ON SAIGON:

On Demand

On demand and

ON MANILA:

On demand

543

On demand

€31

Queen's Building, Connaught Rd Telephone 26878; CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., Shareen. B. C.

CONSIGNEE NOTICES,

** CONSIGNEE "NOTICES.

ON BANGKO

On demand

100

On demand

1443

ON INDIA:

Sovereigns, Bank Buying

Telegraphic Transfor... Bank, on demand..

}8k

་་༩་་

NEW YORK

STOCK

EXCHANGE

On JAPAN:-

Rate BAR SILVER, per oz

(İbrovga Kensër's Aguac7)

QUOTATIONS

New York: December 57.

New York/London Cross-rate "New York Cotton-Mar. New York Rubber-Mar. Chicago Wheat -May Chicago Corn -May. Silver-Official

Dow Jones Average

30 Industris.le

20 Rail

20 Utilities 40 Bonds

11 Commodity Index

Last Today's High Low Close Close

4.93 1.93 11.25 11.25 11.33 11.26 13.84 13.46 13.45 13 14 90%

100

High-1934/35 'Low: Dec. 34.

148.94 41.64

Johns Manville

Kennecott (150)

Change unchanged 17 off 102.up up

pachanged

.69 up

*:

*******

c**

****!

ال

ان

44+

** * *****T

GEL

TATTE

98

987.

191 49)

Des. 28. Change

98.71 141.58

47.31 39.50

141.44 39.79

.01 up .la up

$0.08

14.4€ 28,08

29.11

88 31

93.43 98.13 2.

98.S!

.08 ap

62.10

53.4 56.20

Business Done: -2,340,000

50.43

shares,

.23 ap

Stock & Div. Adams Express Amer. Can (4) ... 1361 Am. Cyanamid "B"

Last sale Dec. 24 Dec, 28

114 1041

Las Sale

Stock da Diy

Dec. 24 Dec. 26

135

Gola Dust, (1-20) Goodyear

191.

19+

21+

214

Ent. Cement

(.25dr.) z hodin. 291 Am. For. Pwr

29

Int. Nick (80)

61

71

Int, Tel.

Tel.

13

Am: For. Pwr, 37: 1st

PI.

281

Am Locomotive

231

241

Loew's (1)

511

Am Radiator

231

234

Lorili, (1.20)

24

am. Smelting

58

591

Mont, Ward...

384

Am. T. and T. (V)....... 1524 Am Tob "3" (5)

971 Am: Waterworks (1) -203" Am Waterworks $8

1541

Nat City Ek (1)

381*

3711

++

97

22 ||

Nat, Da P. (120).

* 201

Nat. Distillers....

304

pref (8)

271

90 *

91

Anaconda Copper

261

291

281

Atebi. T. 'and: B. P.

31

Auburn Automobile 38 Baltimore & Ohio Bethlehem Steel ..... Boeing Airplane

40---||

167 42

1941 41: 981* 991

Penn. Bly. ( Phil. Petro (1)

30

381

Pab. Ber N.J." (2.80) `. 427

44]

Borden Co. (180) Borg Warner (lár.. Ca58

121

Rey. Tob "" [(3)

98

97

Schenley

Canadian Pacific..... Caterpillar, Tract

102

10

800-786 - (ASO)..

55 65.

Ch. Nat. BK (1.400

.:!!

C'Peake Corp. ((260). C'Peake Corp

423*

427

561 STI

and

231

Ohio (2,80)

501 50

161

Chrysler (14)

934

917

Stá Oil NJ (1),

5

Col, Gas & Eles, ....

134

141

Ster. Fro (280) 643

Comm. Bo17.|| (-80)...

88

861*

Studebaker Corpn.....

Comm. 8thrns iam.

24 21

Texas G. Bulp (2) ..: 303

Comin

ethrn.

Cuns. 00 (28)-

eum. Pt."(6)

310

Cons Gas. NY

Cont 08 (25)....

341 341 Corn Prod. (3). * 434 43 Douglas Alrqzafka-481 53 1

Un., Aircraft Corp.

Un. Air Line Trans... 121

United Cosug

Uni Gas

(2sd.)

301

All records were broken when the Du Pont (260) 1373137 East-bound air mail left Croydon fec. Bond ébare 15). during the week-end with Christec. Bond 38 Fr (8) greetings for Australia Now Elec: Bond sa pr (6) 741

Zealand, and destinations, es route. Mail for places along the 79,000 mile journey weighed nearly two tons and consisted of about. 150,000 letters and cards. Christmas mal for the Antipodes alone, weighed more than half a ton, the estimated number of letters being 50,000.

FOR PISAN (en e Chen:Food Gen Mot Chen. Blyz

Nat. Pwr. Lt. (.80)....

NY. Central

N. Amer (50c, 4%) 25%

Pac. Gas (1,60)

Pac. Ling (8)

Packard Motors ...

Radio Corpn.

Sears Roebuck

8mm, Cal Ed. (1.50) 13% Southern Pacide..... 241 Stan. Brands (1) Stan. Gas

Transamerica (1127) 14

Un Car and Carb

242

231

1817718 EN *88**********

Un. Pack Hlys (8) 104 105

3'Impr. (120) 42

Univ. Leal Tob

(1) 17

154

151

161

U8, Indus. Alcohol........-664 751: U.S. Rubber.....

U.S. Steel_JZAIN|| 467. Vanddjum

561

Warner Bres West & Call Money

Picts

SERVICES CONTRACTUELS DES | ・ ・ NOTICE TO CONSIONĘĘS..

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.8.

"YALOU"

LEO/96.

BRINGING CARGO From MAKSEILLES, &c.

ARRIVED HONG KONG on TUES- DAY, TO 24TH DECEMBER, 1935,

CONSIGNEES are hereby informed

that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being lapded & stored into the godowns of the Fong Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

All Claims must be sent in to me en or baxore the Erd Jan, 1938, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyors, Mesars, Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am. on 80th Dec., 1985.

Consigness must have a Revenue Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

E. OHL, Agent. Rong Kong, 21th December, 1880.

[4075

CONSIGNEES' NOTICE,

THE BEN LINK STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO”,

ANTWERP, LONDON.

AND STRAITS.

THE 8,8," BENLEDI" YÖNSIGNEES, af Cargo are hereby informed that all Goods and being landed at their risk into the hazardous andfor, extra "basardous Godowns of the Home Konklu Kówidem'WHASE AD GODOWN COMPANY, LTD., whence andfor the whares Delivery “may” “bu abtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

and a Goods remaining undelivered after the sad Jan, 1936, will be subject to reak

All Claims against the tower muat De presented toothe Undersigned on en before the lith

|

PENINSULAR, AND/ORIENTAL STEAM NAVIGATION Cola

SHAMRAJPUTANA

· ARRIVED HONG KONG ow

55TH DECEMBER, 1935, **.

ANTWERP, LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, 1 ORTSAID, ADEN, 'COLOMBU AND STRAITS.

CONSIGNERS of Cargo by the

above-namnd Vässel are hereby, in- formed that their Goods are being landed

and placed at THE RISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown/ Company's Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been gives to the

Biz Hours before arrival of the Stemmer.

..

Goods not cleared within 8 days In- alading date of arrival will be subject to Beat

No Fire Insurance will be affected b Ps in Sox.

zenia whaiqver.

* Damaged Packagostinat" be left in the Godawar for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Mear, GODDARD & DOUGLAS, at 16 min. on Mondays and Tharadays, within the Free Starsye period.

Copsignees are specially notifed that it is necessary for a Berhane Oficer to be present at the examination of damaged. dutiable cargo.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 15th Jan. 1939, or they will not be recognized.

* Ng Claims will be admitted after the, Goods have left the Godawn. MAOKINNON, MACKENZIE & Coi,

Agents, Hong Kong, 26th December, ra

(4078

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAI,

-- STEAM NÀVIGATION Co.'s

ST."5OUDAN.”

ARKITE HONG KONG

26 DECEMBER, 1835,

FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR MARSEILLES MALTA, FORTSAID DEN COLOMBO AND STRAITS,

ONSIGNEES ₫ Cargo by the shore- named Vessel are hereby informed

not be 1000 1830, or they will that their Goods are being landed and

To comply with the General Bonded Warebone Regulations, consignees must have Eavenne Officer in

•

alten. datos ben, damaged dutiable goods are examined, A chafed and damaged Gooda are to be left in the Godown, where they will be examined or the 31st Des 1935, 19 MADUR

Goddard

No Be Insurance has been affected Billig of Lading will kit countärdigrad by GIBB, LIEL GETOS;& Co. Ltd.

ll, tho Agente. Hong Kong, 24th Dec., 1985.

What do

{4078:

you want?

If there is anything you want to buy For

المصرية.

25 words $100 prepald

insertion".

for

placed ox in the Hong Kong Bad Kowloos Wharf and Godows.Com pany's Godowas at Kowloon, where each Conrigument, will be sorted ont- Mazk by Mark and Delivery can be obtained as

Goods are landeds

ben

Optional Goods will be. unles Instructions have been given to the contrary, Six Hours before arrival of the Steamer,

Goods not cleared within 8 days including of arrival will be subject to

No Fire-Ice will be affected by us in any case whatever t

Damaged Fackages must be left in the Godowns for examination by the Come sign, and the Company's Surveyors MOUTH GODDARD Douglas, at:10 am, on Mondays and

Free Stong period dayz wilkim ka

1 Condignées, are specially notified that it is necessary for Revenge Oficer to damaged

beplantisblad eraMIDA LIDZA B

be

present the Bleamer must before 161k Jan, 1988, or

bot be

› Undersignad

they w

BI No Dining will be sänätted after täs

Bloody have felt the Godowni MACKINNON, MACKENZII A 00.