1935-12-16 — Page 13

{

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE (LOYO TRIESTINO-MARITIMA PAMANA SITHAD

EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR-EAST-INDIA-ITALY SAILINGS 1936.

For Shanghai

m.s." VICTORIA "

VICTORI

19th Jan.

For Manila, Singapore, Colombo. Bombay, Adon, Port-Said. Ropies

Genom. (London). m.s." VICTORIA”

LLOYD TRIESTINO

Queen's Building, Ground Floor.

F. U. Rox 143.

Telephone 02081. Tel. Add.: LLOYDIANO" Agents in CANTON;

DODWELL & CO., LTD, SHAMEEN,

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEEL

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD),

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNERS per Co.'s Vassal

"TROILUS"

FOX NEW YORK và Màn La

are hereby notified that their Cargo will

discharged into be

Holt's Wharf, Kowloon, whers it will lie at Consiguena risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Dargo will be ready for Delivery from Godown on and after 12th Dec.

#

Optional Cargo will not be landed here Notise has been given prior to unless Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the optics extends.

All broken, dhated and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays sad

between the hours of Fridays 10.45 AM. and Nous within the Free Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown,

and all Goods remaining undelivered after

16th Dec, will be rubject to Rent.

All Claims against the Stanmer maat be presented to the Undersigned on or before the 1st Jan, 1936, or they. will not be recognised,

No Fire Insuranos will be affected BUTTERFIELD & SWIKA

Agente.

12th December, 1935.

[4047

NOTICE TO CONSIGNEES,

ELLERMAN LINĖ

From GDYNIA, HAMBURG. ROITERDAM & ANTWERP.

VHS Steamship

TE

"CITY OF PERTH".

having arrived, consignees of carga by

26th Jan.

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG-AMERIKA LINIB.

NOTICE TO CONDIANEES.

M.V.

M

THE NORDMARK “.

haring arrived, from Hamburg and Porta of call, Consiguess of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whar and Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the Goods are landed Optional Cargo will not be landed here, unlem Notice has been given 43 bours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowna, and al) Goode remaining undelivered after the 17th Dec., 1935, will be subject to Rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 16th Dec., 195, at 10 .. by Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must hare & Revenue Officer in attendance when

damaged dutiable goods are examined.

All claims must reach us before the 10th Jan, 1986, or they will not be recognized.

No Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JEBSEN & CO.

Agents.

Hong Kong, 10th Dec., 1985.

[4049

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

THE S.8. BENVENUE.” YUNSIGNEES of Cargo are heraby informed that all Goods are being

her are informed that all goods are landed at their rink into the hazardons being landed at their risks into the and/or extra "hazardous Godowns of the harzardous and/or extra-bazardons | Home Kong and Kowloon WHA *godowns of Messrs Holt's Wharf, | GoDown Company, Grp., whence and/or

hence delivery may be obtained.

from the wharves Delivery may be Optinal cargo will be carried on, obtained. unless notice to the contrary be given prior to arrival of stemmer.

be

before

B

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all No claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the

have left the gedowns and all 17th Dec, 1935, will be subject to rent, gooda goods remaining undelivered after 20th All Claims against the Steamer must Dec.

1935,

il be subject to rent. De presented to the Undersigned on All alsims against

the stes mar mast before, the 31st Dec, 1936, or they will epressated to the undersigned on or not be recognised.

Dec 1935, otherwise they'

To comply

with the General Bonded will not be recognized.

Warehouse

Regulations consignees All broken, ahafed and damaged must have a Revenue Officer in atten- goods must be left in the godowns. dance damaged dutiable goods where they will be examined by the [ we examined. steamer's 'surveyor on any Tuesdays or Tridays, between the hoort of 10.45 am, & Noon, within the Free Storage Fariod of Que Week.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (CHINA) LTD.,

Agents, Hong Kong, 13th Dec., 1935.

All broken, shafed and damaged Goode are to be left in the Godowa, where they will be examined on the 16th Dec. 1935, at 10 mm, by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD..

Agenta. [104 Hong Kong, 10th Des., 1998. 14041

REICHSMARK QUOTA. TIONS

لله

[Special to the "Hong Kong Dally Presa" (Copyright.)]

Berlin, Dec. 14. Reichsmarks quotations (without guarantee),

New York Paris

Amsterdam

Landot

4,25 800.5 59.385 12.25

: Paris Sterling (low) ...74.56 Paris Sterling (high) ......74.56 Dollar (low) [............... 15 121 15,12 5/16

COPSITTA

~ Dollar," (high). Transocean Kuo Min.

FRIDAY'S RATES

Berlin, Dec. 13. Reichsmarg quotations (without

York

.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 16, 1935.

H. K. STOCK EXCHANGE

SATURDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

LONDON EXCHANGE RATES

(Barris WIRELESS SERVICE)

December 12,

74 29/32

December 14. 74 33/64

12.25 520 8.

Parts

Geneva

18.171

Berlin

12.34

Athens

519 S.

not

Mian

Shanghai

1/2

New York

.4.921

Amsterdam

7,27

4.92 11/16 7.273.

Vienna

1184

630 S-

This being a short session much business was done, but the undertone in the market remains quite Arm! Owing to exchange easing off again, Banks are in some demand.

BUYERS "

Hong Kong Banks, $1460. Canton Insurances, $270, Union Insuranices, $570,

Benguet Consolidated, $15. Raubs, $10.

Venz. Goldfields, $23.

Wharves (old), $91.

Providents (old), $1.40

Hotels, 15.15.

H.K, Realties, $5.15.

Hong Kong Trams, $14.40. China Lights, $11.05. Electrics, $69.

Telephones (old), $25. Telephones (new), $94. Cements, $3.05. Dairy Farms, $18.00.

SELLERS

Electrics, $70. Constructions (old), $24.

SALES

Hong Kong. Banks, 31450/1470. H.K. Fire Insurances, $260. Benguet Consolidated. $15. Antamoks, $1.35. Wharves (old), $92, Providents (old), $1.45/1. Hotels, $5.15.

H.K. Realles, 35. Hong Kong Trains, $14. China Lights, $11.16. Electrics, $70.

Singapore Tractions, 17/- Cements, $8.15.

Govt. 4% Loan, 51%/51% Prem

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS, ROZA BROS.

J

The price for "Ready silver drop-} ped 7/18 on Friday to 26-7/16 but there was no Forward rate. Silver advices reparted America as hav- 1ing taken 18 per cent, of the offer-

ings.

In America the rate was again lower at 80-3/4 for spot

The London-New York cross- rate was 1/4 higher at 4.92-3/4 and the New York-London rate rose 1/2 to 4.92-7/8.

In-

The oficial rates were changed this morning, the quota- tions were as follows:-

MARKET

Opened, with indications of easi- ness but later steadied up slightly A fair amount of business was done in the interbank market.

STERLING

Prague

Bucharest

Madrid

Lisbon

Hong Kong

Brussels

Montevideo

Belgrade

Montreal

Yokohama

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

Silver (Spot

Silver (forward)

War Loan

On LONDON:-

35 15/16"

1/3-15/15

29.0

ཀ

118 11/16

1/3 9/16 39.201

397 9.0. 4.97

1/2 1/64

4.961 1/2

34% 106 5/18

Closing Quotations

December 14, 1935.

ON NEW YORK:-

26 7/18 unquote

BURNS PHILP LINE' M.V. "NEPTUNA"

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA

Next Sailing 18th DECEMBER

for Saigon, Manila, Sandakan, Salamana, Rabaul, Sydney & Melbourne, »

Passengers must be on board by 11 p.n. of the 17th December.

GIBĖ, LIVINGSTON & CO., LTD. P. & O. Building.

Telegraphic Transfer.. Bank Bills, on demand 13 Bank Billa, 4 months?

Bank Billa, on demand 31 Credits, 60 days' sight. 39)

ON BATATIA:-

On demand

First Class Fere to Sydney:

Single: 247.10.0d.

Return: £76.

201

sight

OX PARIS!-01

Credits. four months'

sight

1/4

Bank Billa, on demand 477 Credits, 4 month's night 500.

Joint Passenger Agents ---

ON SHANGHAI:→→→

ON SAIGON:-

"On Demand

1001

On demand

47)

ON MANILA-

ME

On demand

63

ON BANGKOK:—

1001

On demand

144)

SOVEELIONS. Bank Buying

Rate

ON SINGAPOR:-

On demand

On JAPAN:-

On demand

ON INDIA:

Telegraphic Transfer...

Bank, on demand... Jeig

THE SHARE MARKET

Harriman's Weekly Review

Messrs. G. A. Harriman & Co.'s weekly share report Issued on Ba- turday and market review issued states:-

BAR SILVER, per os."

1/37 24 7/16

LONDON METAL

MARKET

Messrs. M. B. Joseph & Co., re- ceived the following meta? quota. tlons on Saturday from London, through Reuter's' London: Decem- ber 13 (Friday).

COPPER:

Buyers

Standard, Cash

E-35-1-3-up 1/3 Standard. 3 months"

Electrolytic

TIN

£53-10-0 Unch.

£38-0-0 down 55

Standard, Cash

£219-10-0 up £i Btandard, 3 months

208-15-0 Unch.

Foreign, Official, Price,

£16-17-6 down 1/3

FOF. 3 months

£ 14-17-6 down 2/6.

SPELTER:-

Ordinary Official Price

£ 15- 1-3 down 1/3' 0.0.P. 3 months

COPPER

£ 15- 6-3 Unch

Selers

The advantages of a more stable currency continued to manifest it- self during the past week, and in- vestors were ready to absorb all that was offering. With the des- tiny of the Colony in the right hands there is a complete restora- tion of confidence and the market has at last resumed its natural functioning and activity. It is a LEAD:- perfectly normal condition of every stock market to have de quiet periods from time to time and although the market opened on the quiet side a feeling of grea- ter interest soon displayed itself, and a considerable turnover took place at improving prices. In- vestment Issues ruled. frm with Hong Kong Trams done at $14.20 to $14.50 cash and $14.80 January. Hong Kong Lands were steady st $34) and Star Ferries were wanted at $90. Telephones (old) opened with buyers at $247 but rose stea- dy to a buying rate of $251, the new shares were in demand at having been done at $67, harden-TIN $9.70. Hong Kong Electrics, after

ed considerably and through at $80/70. Wharves Con- tinued in demand, at 381' without attracting sellers. Dairy Farms re mained quite steady with buyers at $19 cash and $19.50 March. Minor issues on the whole were firmer, Providents (old)

·U.S” DOLLARS

were dealt in at $1.35/1:45 cash New York Market:-- Business was done during the and $1,65 February. China Lights

Straits tin, c... New York, course of the morning at 31-7/8 were also better. with shares

ton lots), selfers per lb. for spot and 31-3/4 for January changing hands at the enhanced

ts, up 1/8 ct. The market closed with sellers at rate of $11/11.15. Cements and. Market Steady. 31-7/8 for Cash, 31-13/16 for De- | Ropes were enquired for at $3 and cember and probably 31-3/4 for $4.85 respectively. Rates in ster- January. buyers at 1/18 higher ling counters were "again marked respectively.

Opened with buyers at 1/3-9/18 for cash but offers at 1/3-1/2 were accepted for Cash and December followed by transactions at 1/3 1/16 for December. 1/3-3/8 for January and 1/3-5/16 for Febru- ary. The market then steadied up slightly and transactions were ar- ranged at 1/3-3/8 for February, 1/3-7/16 for January and 1/8-1/2 for Cash and December. market closed with sellers at 1/3 1/2 for December, 1/3-7/18 for January and 1/3-3/8 for February, buyers at 1/18 higher respectively.

The

SHANGHAI DOLLAR Sellers were quoted at 107-3/4

SINGAPORE RAW RUBBER for spot.

Lateni Singapore Prices.

a. E. JOSEPH & CO. Messrs H, B. Joseph & Co. ro calved on Saturday the following Straits Currency Quotations from Singapore for Raw Rubber:...

Buyera Sellers Spot

211 Unch.

213 Jan./Mar. 32 down i 22₤ Apr./June 221 down i 227 "July/Bept. 23 down†

Market,Quiet.

23į

Amsterdam London

Paris Sterling (low) Paris Sterling (high)

Dollar (low) 40.25 Dollar (high) 509.5 Transocean Zuo, Min.

.59.375 .12.205 74.54 27457 18.121 16.127:

SHANGHAI MARKET. There were sellers, of Sterling at 1/2-3/8 for spot and US. Dollars at 29-1/2 for spot.

also

were put

up on account of a further easiness [in: Exchange with sales reported in Banks and Unions at $1450 and' $575 respectively. The tone of the market at the close is very steady with persistent enquiries for most of the principal stocks.

HAS DONE AT THE FOLLOWING BUSINESS. DURING THE WEEK

PRICES:

H. K. Banks $1,340/1450.- Unions $565/575.. Benquet Consolidated $151 Providents (old) $1.25/145 Hotels 15.-15.36" China Lights: $10.90/11.10

Through the flood of last sum- mer, the slope of the Wa Hua Dyke In Wuchang. (Hankow area; one of the most important in the dis- trict, has been damaged. Mr. Yang She-sen, the Wuchang magistrate called 'a'meeting of leaders and at this it was decided that as there | ⠀⠀⠀ Telephones (New) 894

are 240 Pao in these districts each Pao has to select 40 labourers to work 10 days which means that a total. oz.: 8,500. labourers will be engaged in repairing the dyke. Mr. Tanz will personally direct opera- Mons.

· H. K. Electrics $67.-/70,- Sandakan Lights $2.10

Telephones (old) $241/25}

Dairy Farms” $19,-/a Star Ferries $80/90,- HK Trams $14.20/14.50 Antamoks $1.30 CAD H. K. Lands #941 **. H. K, Ropes $1.65/44: Lane Crawfords: $8.5

NIPPON YUSEN KAISHA King'. Building.

CONSIGNEE NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DE! MESSAGERIES MARITIMES,

CONSIGNER NOTICE.

8.8. "PRESIDENT DOUMER"

BRINGING CARGO

From MARSEILLES, &C. Asriver HONG KONG FRIDAY, THE 13TH DECEMBER, 1935.

ONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exe ptlon of Opium, Tressure and Valuables are being landed & stored into the godowns of the Hong Kong Kowloon Whart and Godown

wn Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

All Claims must be sent in to me en or before the 29rd Des., 1935, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyors, Mesara, Goddard & Douglas in the presence of the Consiguses, at 19.00 am. on Tues- day, 19th Dec., 1985,

Consignees must have a Revenu Officer in attendance when any antiable goods are examined by the Company's Surveyors.

"

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

B. OHL, "Agent. Hong Kong, 18th December, 1935.

[4055

CONSIGNEE NOTICES,

NOTICE TO CONSIONEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION Co.'s STAKIN BEHAR"

ABRITED HONG KONG or 13TH DECEMBER, 1935.

Fox ANTWERP.LONDON, GIBBAL-; TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND TRAITS.

NONSIGNEES of Cargo by the above-named Vassel are hereby in- formed that their Goods are being maded and placed AT THEIR HK in the Hong. Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mari

Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless Instructions bare boen given to the contrary Six Hours before strival of the Steamar.

Goods not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to Best

No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surreyon, HORITY. GODDaru '& Douglas, ab 10's.mi on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Condances are specially notified that it is necessary for a Revenge Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo.

All Claims against the Steamer mort

BERLIN SHARE anted to the Undersigned an ar

MARKET

p

before 2nd Jan., 1936, or they will not be recognized.

-No. Claini will be admitted after the, Goods have left the Godown,

[Special to the "Hong Kong Daily MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Prese" (Copyright}.]

Standard, Cash

£35-2-8 Stand.. 3 months ..... £ 35-11-3 Electrolytic

...... £ 29-15-01|·· TIN:-

Standard, Cash £220-0-0 Standard, 3 months... £209- 0-0

Final Afternoon Transaction

Standard, Cash $220 paid "and

sellera Standard, value

:

months, £209.58

STRAITS TIN®

BRITISH SHIPPING THREATENED

(25

491

21

Berlin, Dec., 14. The listlessness in the share- market continued. Fixed Interest Securities were quite neglected, prices remaining almost unchang ed, but Gold Mortgage Bands were 1/8 to 1/4 weaker.

J

Agents. Bong Kong, 13th December, 1825,

NOTICE TO CONSIGNEES PENINSULAR AND ORIENTAL BTEAM NAVIGATION Co.'s BTIANZEOARTHAGE."

ARTED HONG KONG on 11 DECEMBER, 1935.

Call Money was at 3 to 34. Young Loan was unchanged at 101 Reichsbanks rose 1/8 to 1762. De Trusts were unchanged at 1461. Salzdetfurth Potash were un quoted (Friday 184. German Street Trusts were 1/4 armer at 721, German Mineral Of Improv-named Vessel are hereby informed

ed 1/2 to 101 Seimershalske were unchanged at 1633. Bemberg. Pa yon were unchanged" at "100.

The uncertainty of the inter- national situation has contributed most profoundly to the depression in the sharemarket, investors be-

new ventures ing totally disincaned to consider

Transocean Ruo Min.

POSITION ON FRIDAY-AY

Berlin, Dec. 13.

FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID. ADEN, COLOMBO AND STRATTS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-

that their Goods are being landed and placed AT THEE xax in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cow pany's Godowns st Kowloon, where ch Conpigament will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained me. the Goods are landed

Optional Goods will be landed here unloss Instructions have been given to the contrary Six Hours befoes arrival of the not alowed within 8 days of arrival will be subject to

Insurance will be affected by

ماعة

Montreal. Dec. 12. which the Canadian Pacific The Canadian-Australasian Line,

Hallway own one-half interest, will between Australia and New Zea discontinue its" steamship service

land unless the three Dominiona Prices crumbled in the share- concerned give the Company ade-market on Friday duce the buying us in any case who pres quate support.

orders were so few. On Fixed Damaged Packager maat be left in the This fact was announced by Sir Interest Securities the market Godowns for examination by the Gos

and the Company's. Burveyors. Edward Beatty, President of the trend was not uniform, dear, GODDARD & DOUGLAS, 10 am,

signoos, Canadian Pacific Hallway, who Mortgage bonds and City Loans on Mondays and Thursdays, within the said the service was definitely im- being alightly armer. Call Money Fred Storage perilled by competition from hea- rose from 31 to 31. Young Loan

notified that vily subsidised United Blates | unchanged at 1019. Reichabanks it is

advanced 1 to 1761 Dyetrusts: de-

steamers

Cements $6,10

B.LG. Bonds $11% Govt Loans 4% 5% Rauba #91 2,4 Entertainments $34. Gold Rivers 64 cta.

be

period, Consigutes are specially notified

for BOOSTY Revenus Oficer to

dutiable cargo. All Claims against the Steamre mast Fotash dropped 1 to 184, German be presented to the Underigned on or Steeltrusts weakened 6/8 to 12 before 1st Jan, 1986, or they will German Mineral Oils went lower : not be

will be added after the MACKINNON, MACKENZIE & Ço Hong Kong, 19th Dec, 1925,

clined 5/8 to 146), Salzdetfurth damaged of the Examination of

to 103 Blemenshaiake went 1/2 Goods have left the Godawa

to 1631, and Bemberg Rayon de- clined 1 to 100 Transocean Kuo Min

140188