1935-12-16 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

Swatow, F'anov, & 'Suanquai ...** SUNNING '

SWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,

CAR100 & TIENTSIN....."ORUNGKING"

...TSINAN

AMOT SHANGHAI

CHIO & TIENTAY.....” HUPEN”.

** ETANOSHOW"

Ou 17th Deo. Noon

On 18th Dec, 10 am. ... On 15th Dec, p.m.

On 20th Dec., 10 a.m.

... On 20th Dan, 10 am.

Kossow, Pazvora Hartuoso...“ KIUNHCHOW”..... Ò¤ 20th Doc., 3 p.m.

Swatow, Shanghai, Tsingtao,

SWATÓW, NINGPO & SHANGHAI

AMOT & SHANOSAL

SHANDMAI

SWATOW & BANGTOK

BWATOW, FOOOHOW & ¿'KAL.

*KAYING " 'SUITANG"

..." KWZIYANG" ."SHANTONG"

· Swatow, Amor & SindaPORN -ANHUI

SWATOW, FOOCHOW, THINSTAS,

CRAYOO & TINTAIN." LUCHOW

AMOY & SHAN HAI

Swatow, Shanghai, TainoTao,

CHAPTISTSIN

Heinow, PAKKO: &HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

..."SINKIANG"

北

... Un 21st Dec., p.m. ... Or ind Dec., 10a.m. On 22nd Dec., Noon ... On 24th Dec., 10 ...On 4th Dec., Noon

On 25th

Des., 10 A.m On 25th Dec. 0p.m.

||

“EVIHOW"

On 27th Doo.... 10 a.m. "HWANGTUNG"

Ua27th Dec, p.m. 'KINGYUAN " ... On 28th Deo. a p.m.. "STEAMER*

On 29th Dec., 10 am. ." KWANGQHOW ' „. On 28th Dec., Noon ...STEAMER

On 1st Dec., 10. KAYING". ... On 3rd Jan, 3 p.m. *Subject to Confirmation: may be put back to Wed. 18th Noon.. SAILINGS BURJBOT TO ALTERATION,

SEANGHAL

Hotnow, PAXHOL & HAIPHONG

44

For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

TELEKOM 30331.

JANDO AND BADGAON CAN Jṛ 19SURED AT THE ÖFFICE OF KUTTERFIELD A SWIZE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALI&. Calling at Manila Tharaday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydawy sad Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 16, 1935.

ADVERTISED SAILING

FROM HONG KONG.

NORTHWARD

FROM, HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Ketuang, Jardine's, Dec. 18. Haitan, Douglas', Dec. 17. Tsinan, B. & 8., Docember 19. Haining, Dougins, Dec. 30. Kaying, B. &. Doc. 31. Aubui,, B. & S., Dec. 24. Haitao, Douglas", "Doc. 24. Sinking, B. & S., Dec. 25, Taius, B. Apear), Des. 26. Kingyuan, B. S., Dec. 2. Hosang, Jardine's, Deo. 30. Hozan Maru, O.S.K., January Birdbana, B.I. (Apear), January 9.

Chetoo.

Chungking, B. & S., Dec. 18: Norviken, Jardino's, December 18, Hupeh, B. & S.; December 20. Main, Melchers', December 20. Luchow, B. & 8., December 25. Hoibow, B. & S., December 27,

Dalny.

Main," Melchois", December 20. Duisburg, 'Jobson's, December 30. Ruhr, Jebaou's, January 4 Neckar, Malchers', January 11, City of Dunkirk, Bank Line, Jan. 14. Leverkuson, Jabeen's, Jan, 15.

·Foochow.

Haitan Douglas', Dec - 17.

BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (ERS) Changking, B. & S.. Dec. 18,

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARKIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong ladydney—-19 Days

FIRST CLASS FARE TO" SYDNEY £7: RETURN

STEAMKES

CHANGTE

TAIFING

CHANOTE

TAITING

种

LONDON (via Austrália) from £127-15-0. (Australian Newspapers on Ale)

Fras Sydney

5 Jan.

↑ Dao Hong Kong | Towers Long Loss" :

In Port

17 Dec.

20 Dec.

3 Jan.

10 Jan.

13 Jan.

11 Fob

18 Feb,

91. Feb.

A MAT. 13 Mar.

16 Маг.

29 JAR. 8 Mar. 1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Skilings, aubject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30323.

BUTTERFIELD & BWIRE,

Arenta,

THE

Hora Kono, Orisa & Jaraw.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice vCING

יי

From Hongkong

2. "HIRAM"

4.4. "HELLAB " LEELIOS"

www

22nd Decomber

8th December

4.1. "HERMOD"

From Bangkok

20th December

37th December -

3rd January 10th January

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Begular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Bingapore-Rangoon and vice versa.

m.s. "HAI LEE" sailing about 18th December.

m. "HAI RING" ailing about 31st December. Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, pamage rates and all other information—Apply to 1

THORESEN & CO., LTD.

Tal. 30337.

General Agents.

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA entü further notice) MY. “CINGALESE PRINCE"

M.V. SILVERSANDAL"

Jan. 8th, 1835.

Feb. 2nd, 1836

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers ai Moderate Bataa

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:......

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) shil Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones: 23165 & 23189;

DOUGLAS

STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Bundays and Wednesdays at fip.m, *5.9. BEISTAN Wednesday, 18th Dec, SS. BEISTAN Sunday, 22nd Deo.

Telegram: Farnp

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

M AND RETURN.

Ballings Tuesdays and. Vildaja

(SIS. HAIYANG Tues., 17th Dạo,

8-5. KAINING Fri, 20th Deo, &p.m.

5-8 HAITAN Tros, 24th Den, 4pm. Bubjook to iteration without notioc

All Arivale Bid Departure from the Company's Wharf (near Blake Be) 'ROUND TRIP TICKETS Jered from HONGKONG TO FOOCHOW Pagoda Anchorage andre by the same steamer" at the Hadoood Rate of $300, reinding Meals while the Acoamer is at Ovaat Porta,

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHDE

A Begular Service, is Maintained by the

SENDANT 8.5. HAICHING.

Tốt Particulars of Treight and Package opply

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. Z O. Belding,

Fooshing, Jardine's, Deo. 17. Haining, Douglas', Dec. 20, Halton, Douglas', Dec. 34. Rhantung, H. S., December 24, Yatshing, Jardine's, Dec. 24

· Luchow, B. & 3., December 25.

JAPAN (Direct).

Kulsang, Jardins's, Dec. 16.. Kamg Maru, N.Y.E., Dec. 19.- Argun Maru, 0.8.K, Dec. 27 Hasang, Jardine's, Dec. 30.

Ketlong.

Tai Shon, Dodwell's, December 18. Huzan Maru, 0.8.K., Jánusry 5.

Ningpo

Liangebow, B. & 8., Dec. 20.

Shanghai and Japan.. Rakujo Maru, N.Y.E., Dec. 17. Prea. Wilson, Dollar's, December“ 18; Tai Shian, Dodwell's, December 18. Main, Melchore', Decombe 20,

General Lee, States Co., Dec. 21. Kashima Haru, N.Y.K.,, Dec. 11. - Pres. McKinley, „A.M. Line, Don. 21, Sumatra, Lloyd Triestino, Dec. 3. Talma, B.I. (Apear), Dec. 28. Bajputana, P. & O., December 27. Andre" Loboo, Messagerier, Dec. 28. Duisburg, Jebsen's, December 26. Yasukuni Maru, Ñ‚Y.K., Jan. 1, Anna Maerak, Jebsen's, Janusky,3, Huhr, Jobson's, January 4. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 5. Africa, E. A. Co., 'Jan. 7. Asuma, Maru, N.Y.E, January 8. Birdhana, B., (Apoar), January 9. Chitral, P. & O., Jannary 10. General Pershing, States Co.; Jan. 11. Necker, Malchers', January-11. " Emp. of Japan, C.P.B., January 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15- Trianon, Thoreset's, Jan. 15. Teneriffa, Thoresen's, Jan 15.

SHANGHAI AND VIA PORIS, Sunning, B. & B., Dec. 17. Norvike, Jardins's, Dec. 18, Tsinan, B. & B., December 18. Hupeh, B. & S., Desember 20, Liangchow, B. & 8., Dec. 20.** Taksang, Jardine's, December. 10. Kaylog, E. & S., Dec. 21. Kwaisang, Jardina's, December 19, Suiyang, B. & B., December 2 Shantung, B. & S., December 24, Sinking, B. & §., Dez, 25. Hollow, B. & B., December 27.

ġwilow. Foothing, Jardine's, December 17. Haitan, Douglia, Dec. 17: Chungring B 8. Dec."18 Norviken, Jardim's,. Den. 18. Seistan, Douglas', December 18, Haining, Douglas, Dec. 20. Hupel, B. & S., December 30. Liangohow, B. & B., Dos. 20. Taksang, Jardine's, December 20, Helins, Thoresen's, Dec. 29. Eweiyang, B. & S., Doember 2. Kwalsang, Jardine's, December 29. Beistan, Dougins"; Deo. 22. Anhui, E. & S., Tod. 34 Hallan, Douglas', Den.' 24. Shantung, B. & 8., December 24. Yatshing, Jarding's, Dec. 24. Luchow, B & B., Desember 25. Boihow, B. & 8., December 27, Hingyuan, B. & 8., Dec 28 Hermod, Tharosen's, December 19, Hozen Maro, 0.8.K, January, 5.

Main, Melchors', Desember 20. Neckar, Maichers', January 11.-

Tientais. Focshing, Jardine's,December 17. Chungking, B. & S., Dec. 18. Hapeh, B., Desember 20, Yatshing, Jardine's, Deb. 24.

4

Luchow, B. B. December 25. Hoihow, B. &, December 27...

Tsingmo

rakingo

yales, December 17, Changing B % 6.” Thee..18. -körvikes, Unidia's; "Dec."""18" TALO,†B, 8., December 6,¦:

Tsunggelardin' December 20, Kainyn Melchery December, 20. King, Jerline's. December 2. Yatshing, Jardino's, Deo Luchow, B. &B., Dogambar 25, Bojhqw B. & S., December 27. Ruhr Jensen Jinŭary 4 Neckar, Mulchers, Jämtkry 211,7

DASTWARD

"

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH, AMERICA

BAIDUS. Bakuyo, Maru, NY.I., Dec. 17.

"Baltimore."

Nankat Mara, Ces K4 December 28 Anna Msarak, Jab963'. January 3,

·Boston, and New York. Fres. Wilson, Dollar's, Docember 18, Thi' ahaa, Dodwell's, December 18,* Pres. Hayes, Dullar's, Dec. 1. Nankai Maru, 0.8.K., December 29, Anna Maerak, Jebsen's, January 9.

Buenos Aires Buenos Airor Maru 0 S.K., Dec. 19.

''Cristobal.

Frea. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Nankai Haru, 0.8.K., December 198, Anna Maerak, Jabson's, "January: 3.

Havana

Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17 Pres. Wilson, Dollar's, December 18.

· Honolulu,

Bakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Asama Maru, N.Y.K., January. 8. Emp. of Japan, C.P.S., January 14, Les Angeles.

Hakuyo Maru, N.Y,K., Dec. 17... Pres. Wilson, Dollar's, December 18, Tai Shan, Dodwell's, December 18, Nankai Maru, 0.8.K., December 38. ' Pleasantville, Bank Line, Dec. 30., Anda Matrik, Jabgan's, January 3, Asama Maru, N.Y.K. „January S.,:

Montavido. Buenos Aires Maru, 0.8.K., Dec. 19.

Panama.

Tai Shan, »Dodwell's, December 18, Anna Maorak, Jebson's, January" 3.

|| Philadelphia. Nankai Maru, O.S.K., December 28 Anna Maersk, Jebsen's, January 3

Portland and Puget Sound General Lee, States Co., Dec. 21. Pleasantville, Tank Line, Dec. 30... General Pershing, States Co., Jan. 11.

Puerta Colombia

Nankai Maru, O.S.K., Documber 23.

San Francisco. Bakuye Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pres Wilson, Dollar's, December 8. Tai Shan, Dodwell's, December 18. General Lee, States Co., Dec. 31. Pleasantville, Bank Line, Dec. 30. Asama Maru, N.Y.K., January 8. General Pershing, Statos Co., Jan, 11. Seattle,

Pros. McKinley, A.M. Line, Deo. 21. South America (W.C.) Bakuya Maru, N.Y K., Dec. 17.. Buenos Aires Karu, 0.8.K., Dec. 19. Vancotiver, B.G.

Emp, of Japan, C.P.S., January 14.

Victoria, B.C... Pres. McKinley, A.M. Line, Deu. 21. Emp. of Japan, C.P.S., January 14.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO OOAST

·PORTE, MANILA, AUSTRALIA"

Australian Porta, East and West. Changle, B. & S., December 17, Neptuna, G. & N.I.K., December 18. Aliúla Maru, N.Y.K.. Déë. 28. Nankin, E. & A., Dec. 31.

Ball

Seeräpm

Roseville," Bank Lane, Dee. . Tjinagara, JC.J. Liao, Documber - 24. Clapalese Prince, Furassa's Jau. 3.

South Sen. Tinegara, "XC.J. Line, December 4. Bremerhaven, Melchers"," December 23, Sydney.

Changte, B. & S., December. 17. Neptuna, G.LN.Y.K., Dec. 18, Atsata, Mara. N.T.K. Det Nouki, E. & A., Dec. 31.

Thursday Istand. Changte, B. & S., December 17.' itsuta. Mimeu, "N.Y.K., Deg. 29.

Townsville. Changte, „B. & S., December 17.

Tular: Bremerhaven, Malchera', „December 29.

WESTWARD

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY,

BAILINGS' SUBJECT TO ALTERATIONS

STHAMANI

·Dira “

TSINGTAU Tin BWATOW"TAKSANG "

* SHANGHAI

"KWAISANG "

Fri., 20th Dec, p.m. San.. 22nd Dec., at 10's..

SWATOW, SHANGHAI &

CHETOO

*NOBVIKEN":

AMOT, MOJI via KOBE,

& USAKA

** KUTSANG "

AMOY, KOBE & OSAKA

"BOSANG"

PENANG

A CALOUTTA

"SUISANG"

Fri.

SANDAKAN

* MAUSANG"

Fri

tri Jan, at Noon

**FOOSHING. YATSHING"

Tues, 17th Dec, at 9 p. Tues, 4th Dec., at Noon

Li

FROM HONG KONG TO KUROPE | SINGAPORE,

AFRICA, ETC.

Aden. Hakusan Maru, NY.K., December 21, Tancred, Thurason's. Doc 20 Oldenburg, Jebsen's, December 27. Naldera, P. & U., December 28. Bhutan, & O., Jan. 4. Haruna Mari, N.Y.K., Jaa, 4. Carthage, P.. &. O., January 11.. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 25.

'Alexandria.

Preb. Hayes, Doliar's, Dec. 21,

Antwerp."

Donau, Melchors', December 20. Hakusan Maru, N.Y.K., December 21. Koenigsberg Molcbers, Dec. 2, Tancred, Thoresen's, Doc 128. Oldenburg. Jobsen's, Dec. 27. Bhutan, P. & O., Jan. 4. Haruna Maru, NY, Jan. 4.

Barcelona. Koenigsberg," Molcheri", "Dec. 29, Tancred, Thoresen's, Dec. 28. Potadam, Melchers, December 27.

Bilbab

Tuacred, Thoresen's, Dec. 28.

Bombay,

JS

Sumatra Maru, 0.9.K., December 19. Prom. Hayes, Dollar's, Dec. 31. Naldein, P. & O., December 28, Toyama Maru, NY.K, Dec. 8. Bhutan, P. & O., Jan. 4 Carthage, P. & O., January 12. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 20.

Boston and New York Pres. Hares, Dollar's, Dec. 2. Cingalese Prince, Furness', Jan. 5.

Bremen

Donau, Melchers', December 20 Kolgsberg, Melcher, Deo,, 22. Potsdam, Melchera', December 27.

Calcutta

TIENTSIN via SWATOW

"Foodrow & TSINGTAU

For Freight Pasage, apply to---

Wed., Ith Doc., at 10 am.

Tues., 17th Dec,, at 7 a

Mon, 30th Doc, at Noon

27th Dec.. at 5 p.m.

"JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

'TELEPHONE: 30911,

GENERAL MANAGERS.

Dalu Tasere, Thureaper's, Dec. 35.

Penang.

Hai Lee, Thoresen's, Dec. 18. Sumatra Maru.. O.S.K., December 19. Hauburg Maru, 0.8.K., December - 20, Hakusan Macu, NY.K., Decembar 31. Tilawa, B. Apcar), Dec. 31. Potsdam, Melchors, December 27. Suisang, Jardine's, December 27, Naldera, P. & O., December 28. Toyama Maru, NY.K, Dec, 28*** Nagato Maru, N.Y.K., December 09.1 Hai Hing, Thuresan's, Dec. 31. Harona Moru, N.Y.K., Jan. 4. Santhia, B.I. (Apear), Jan. 4. Carthage, P. & O., January 11.

Plymouth. Carthage, P. & O., "January 11,

Port Bald,

•

Athos 11, Messageries, Dec. 17. Donau, Melchers", December 20. Hakusan Maru, NY.K., December Pref. Hayes, Dollar's, Dec. 21, Koenigsberg, Melcbera', Dec, 22. Tasered, Thoresen's, Des. 26, Oldenburg, Jebsen's," December 27, Potsdain, Melchers', December 27.

Hamburg Hard, 0.5.E., December 20. Naldera, E. & O., December 2 Tilswo, B.I. (Apear), Dec. 31. Suisung, Jardine's, December 27. Nagato Mara, N.T... December 29. Banthis, B.I. (Apcar), Jan. 6.

ti. Casablanca. Donan, Melchers, December 201 Tancred, Thoresen's, Dec. 23.. Bhulan, P. & D., Jan. 4.

Colombo.

Tinegara, J.C.d. Line, December 9. Athos II, Messageries, Dec. 17.

Bangkok.

Helloj, Thoresen's; Deb. 22. Kvetyang, B. & S., Desember 22. Hermod, Thoresen's, December 29.

Batavia,

Tisondari, J.GJ. Lina, Dec. 17. Boseville, Bank Line, Deo 21. tiaghlone Prince, Fareza, Jan. 5.

Bels wi

Buenos Aires Maru, 0.8. Dec. 19., Samira Mart, O.Š.K.. December 10, Donau, Melchers', December 20. Hakuna Mars, N.Y.K., Domber, 31. Pres. Hayes, Dollar's, Den. 215 Koenigsberg, Melchics,, Dec. 22. Tanored, Thoresen's, Dec. 20. Oldenburg, Jebsen's December 27. Potsdam, Malchers', December 27. Naldero, P. &. O., December 28, 1

Donau, Melchers, Desember 20 Hamburg Kari, 0.5,K., December 20. Toyahia Marn, N.Y.K., Dec. 28. Böseville, Banh Lína, Dec. 22. Pobidam; Welchers', December 27.

.... Brisbane. Chanzte, B. & S., December 17. Atsuta Hagaj, N.X K, Dec. 28. Nankin, E. & Ag, Dec. 81.

Changis, B. & S., December, 17.

·Zikata “Hart, NY.E., Dec. 38.

Hafabione. Kiangakow, B. 8., Dec 20. Awingtung, B. B December 27.

..Hiber

Nardin E. &àm Des.. 31.

Hellow. Hlungchow, B. B., Des, 20. Kwangtung, B. & S., December 27.

Pres. Doimmer, Messageries', Dec. " 31, Bhutan, P., & O, Jah. 4, Haruna Maru, N.I.E, Jan. 4.. Carthage, P.^ ED., Jnduary 11. Viatoris, Lloyd Triestino, Jun, 23:

· Dikkoute. Athos II, 'Momageries', Dieo, 17. Pres. Doumer, Messagerien, Dec. 81. Genas.

Pret. Hayek Dollars, Dec. 21. Victoris, Lloyd Triestino, Jan. 26.

Gibraltar, Harman Marn, NY.K, December 31. Waldera, P. & Q., December 28. Hardba Maru, N.YE., Jan. 1 Carthage, P. & D., January 11

Túzdred, Thoresen's Dec. 3.

Halifax

Bremerhaven, Melcher, December 21. Vingaleis Frince, Farness', Jan. 5.

་་་

Jobs Macrak, Jobsca's, Dov. 17. Chẳngts, B. & 8., December 17.

· Népians, G.L. & N.I.K., Den: 18. Fren Hoover Dollars, December 19. Empress of Sipan, C.P.8., Dào. ' 26, Fron. Hayne Dotter's;: „Do, 21. Tjinagara, JCJ Lise, Desember 24. Pres. Grant, A.M. Lips, Deo, 25, Oldgaburg, Jebbe's, Dec. 27. Potsdam. Halokors, December 37. MR MAG NYK., Dec. 28. Rapí óf Ams, Ú.PIS, Diddy 4. Genarai Pershing, Biates Co., Ja, Cingaless Prince, Purumë', Jan Emp. of Canada, C.P.8. Jan. 17. Victoria, Lloyd Tripiting, Jan. 20.

Tjinogara, Carl Lane, December, 34. Cingalese Prince, Buffies, Jan 5,

"

Chingth, B. &'B.; December 17. Keptúna. 'GIL @ HYK, Dec. '18. Atauta Mari, N.YKI 360, 20, Nackin, E. & A Doc. $1.

‚ Menado, Ateule Maru, N. Dec. 29.

Kiungah, B. & S. Dec. 20.

B. &B, December 27 Kwangtung

156,"18. December 29:

Neptunia, GLUEN Bremerhaven, - MATAR Nankiri, “F&JA, De, 131,

Athos H, Messageries', Neptun OL ENY, Pren. Dompieramagar

Neptuna, G.L

18.

Tal. Nos, 10087 and 19039,

Prsa, Wilson, Dalläri," December. 18. Tai Shan, Dodwill's, Dockfüber: 18.: Nankai Mari, 0,8.K., December 23--| Roseville, Asik Lane, December 22, Ansa Maink, Jebsen's," January 34 ·Cingalons" Prince Furness, Jan. 5,

Neptuna G & YA Maurang, Jaflind sy

$18.

Hiburg.

Donna," M615h võs', December 30. Koenigsbury, Moldhers; Doc, M. Tancred, Thoresen's, Dés. M Oldenburg, Jebren's, December 27, Piedai, Malchars, Desember 2 Fiočia, B.A. Co., December 30, Bhutan, F, & ĐT JETZT 1

Halics, Thorsson's, Doc. 19... Harmod, Thoron's, December 9, Izar, Melchera', January C. Kamo Maru, N.Y.K., Dec. 10. Kaali Maro, N.Y.K., Doc. 21. Koemgaberg, Melchers', December 9. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15. Lycaon, B. & 8., December 30 Main, Melchors', Dec. 18. Marochai Joffre, Messageries, Jan. 1!. Momuon. B. & S., January 19. Nankai Maru, 0.6.K., December 28 Neckar, Melchers', January 11. Newchwang, B. & S., Doc. lù, Nicoline Msorik, Jebsen's Doo Odor, Melchers, January 1 Oldenburg, Jabsan's, December 27. Patrocluq, B. & S., January 4. Philoctetes, B. & S., January 15. Pleasantville, Bauk Line, Dec. 25. Pres, Doumor, Messageries, Dec. 31. Pres. Grant, A.M. Line, Dec. 27 21, President Hayes, Dollar's, Doc. 20.

Pros. Hoover, Dollar's, Dec, 19. President Lincoln, Dollar's, Dec. 16. Pres. McKinley, A.M. Line, Dec. 20, Rajputana, P. & O., Dec. 20. Roseville, Back Line, December 20.

Fionis, EA. Co., December 30, Pres. Doumar, Messgeries, Dec. 31. Harana Maru, N.Y.H., Jan. 4. Carthaga, P. & O., January 11 Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21.

Port Swettenhaus, Tilawa, B.I. (A pear), Déc. 21.. Santhis, B.I. (Apear), Jan. 4.

Rangoon.

Hai Lee, Thoresen's, Dec. 18, Hamburg Haru, O.S.K., December 20. Tilawa, B.1. (Apoar), Dec, 21. Nagato Maru, N.Y.K., December 29, Hling, Thoreion's, Dec. 31. Santhin, B.L. (Apcar), Jan. 4.

Rotterdam “ Donau, Melchore, December 20. Hakuran Karu, „Ñ.YE., Decembar 21. Koenigsberg, Molohers', Des 22. Tancred, Thoresen's; Dec, 2. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 27. Potsdam, Melchers', December 7. Fioris, E.A. Co., December 30, Harana Maru, NY.K., J. 4. City of Eastbourne, Bank Linë, Jạn. 9. Singapore.

Athos TT, Messageries, Des. 17. Hai Les, Thoresen'a, Dec. 18. Buenos Aires. Mar, 0.5.1, Dec. 9. Sumatra Maru, 0.8.K, December 19. Dónad, Melchers; December 20. Hakusan Maru, NY E., December 21, Pres. Hayes, Dollar's, Des. 27. Tilawa, B.L (Apear), Dec. 21 Roseville, Bank Line, Dec. 22. Anbul, B. & S., Dev. 24. Koenigsberg, Molchers, Dec. 23. Oldenburg, Jobsen's, December 27. Potsdam, Melchers', December. 27... Suisang, Jardine's, Decòmber 27.. Tancred; Thorssen's, „Dec, 26; 3. Naldera, P. & O., December 28,

South Africa No Buenos Aires Mara, 0.8.K., Dec. 19. Pionis, EA. Cu., December 30,,,!

ARE THERE ANY LETTERS FOR YOU?

Post Office Notice.

The following letters are await- ing delivery.

Logan Adams. Miss M. Allen.

James C.. O..Anderson. Miss M. R. Barry, Miss V. Berrie.. Frederick Burgess, Mrs. E. H. Chan...

B. C. Chen.! W. Coleman

A. G. Cooke,” EP. Curtiss. Dominion Bank, Charles Ferguson. Mr. Beu Frank, Commander Garside. E. Garstang, Mrs. M. Ginsley.

T. F. Guthrie," William Hing. James Ho On. Hong Konr ind th

9. Horn & Co.

K. Howard, c/o F. Howard.

Mrs. Arthur Hughes Max HutchinMOTLA

Dr. V. M, Hockle.

Hork Kent Them / Eone Kong & Swalow Commercial Bank,

B. Lee, t

2. Mrs./Legria, Lauberan› Mission.

B. Macdonald.

Athos II, Massagerips., Dec. 17, Donau, Melchers, December 20. Hakusan Mard, NY.K., Deamber" 21, 15

City of Fastbourne, Bank Line, Jan. 9. Homigsberg, Malcher, Deo. 21.

Bhutan, P&O Jan

1

Koenigsberg, Maichors", Dec, 24 Potsdam, Belchers, December 27.

Harina Maru, N.Y.K., Jan. 4. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 28.

Carthage, P. & O., January 11.

City of Eastbourne, Bank Laine, Jan. 9. Pres. Damer, Mesageries, Dec. 31 Bhutan, P. & 0., Jan. 4.'"

Liddon. Haitian" Mart, NY:K., December 21. "Naidera, P. & G., Deoegber, 28.

Bhutan, P. & O., Jan. 4. Hari Bard, 57K Jin 4 City of Eastbourne, Bank Ling, Jan. 9. Carthage, P. & "O.," January. II.

Malta.

Nalders," P: 3.0, December 23, Bhutan, P, & O., Jan, 4. Carlige, P. & Or, January 11.

VESSELS DUE

Annas, B. & S., December 18,

Aliporu, P. & 0., Dre, 22: Andre Lebon, Messageries', "Deo. 28. Anna Mperile, 'Jebsen's, January 3, Argun Maru, O.S., December 23. Assina Magay, NYK Desember 31. Albor, Massageries, Dao. 17, Bremerhaven, Malshera, Dec. 2 31. Buenos Afils Mark, "0.6.X, Deo. 15 Calchus, E. & 67 Dec 17, 20 Cingadena Prince, France, Doč. 2 City of Dunkirk, Bank Lipo, Jan. 14- City of Eastbourne, Bank Line, Jan, 0. Deucalion, B. & 8.,, December Donau, MelchersDecember 194 1. Dumburg, Jebren's, Dec. 20,

Emp. of "Ašia, CF. January 2 Emp of Canada, -0.8., Jan. 17. Emp of Japan; C.P.B., December 20, Fioni, BA Co., Des, 30. Forlebank, Bank Line. December 19. Gertrude Kherak, Jebsen, Deo: 29- General Les Stater: Op/ Decz 20... General Pershing, Blates Co., Jan. 3.

ember 28, Hal Hing, Theresen 1, Hakusan Maru; NTR

Athos II, Mosságërira; Dec: 17. Donad, Malchers', December 20. Hakinao "Márú, N.XK, December Pres. Hayes, Tollar's, Doo, 21, Komigsberg Malchors Toc Kastored, "Thorsbalía; Déc. "35, 39ldenberg," Jebsen's, · December 201 Potsdam, Malchors, December 27. Nalders P. & D., December 28, Fans. Dormer Mesageries, Dao. Bhutan, P&C,, Jan. 4.". 31' Haruna Marn, NY. K. Jan

"Caribage. "P." & 0. January 11

NYX, Damber 21 Dec 31, Hertma MunNY) San And Victoria, Lloyd Triestino, Jan 30,

Donat Mekacrs' December 20,

WI. MsCariby

Karl A. Maler, Frank Martin.

Tufail Mohmmad.

-- Mrs. Minietz:

O'R. Owen.

1. A. Parrett.

Mrs. H. Pegler.

Mr. B. 8, Flatt

Q.B. Rogers, m/v Peisander. Gi Roland.

W. J. D. Blya, Bhip Broker. Gordon K. Smith, China Inland Mission.

A Amith

mit Buytt & Co.

D. B. Sparka.

F. W. Soares.

Mr. and Mrs. C. Thomas, China:

Ibland Mission. J. B, TWIBIL

-

MK Valifdar.

Walker & Co.

A. Welaman

2 Wheeler 8.3. 'Port Auckland.

A. P. Whitehead.

L Young.

Registered Articles

Chang Jick Fati

1. Hanyon

Lee Chun Tung-M/o. Lee Tize NgM/o. Polecony, k

Riggio & Co., P/p. Wang Cheong & Co.

Radio Telegramis Dankworth, hote, from Bhat Yong Hong, from Daztel

2.