1935-12-06 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

SWATOR, SKANDmai, Trimutao. Wzikatwat,

CRITOO & TIENTLY.. YOCHOW?" HotHOW, PARROT & RALPHOTO KAYING" AMOT & SAMOKAI SWATOW & SHAL SWATOW BANGK

SWATOW, F'CHOW.,

"KIUNGCROW" ..."SZECHUEN ..." KIANOSU".

SHANGHAI & DAIREN..." TEAN " SWATOW, AMOY & BO

"ANSBUN

Bwator, Focchow, Tainorao,

Juston & TINTAIN "CHERIANG" Hotnow, PARAGE & Herpaone ..." SHANTUNG"

„“ TAIYUAN”

AMOY & SHANGHA

་་

***

Op 6th Dec, 10a.m.

Oa 6c Deo, 3 p.m. On 7th Dec, 5 p.. ........ Un 8th De Noo

On. 8th Dec., Noon

On 10th Dec. 6am. ... On 10th ile, Noon

Da 11th Dec, 10a.m. ... On 11th Dec. 3 p.m.

On 11th Dec., 5p.m

On 18th Dec., 10a.m. On 19th Dec,

Noon HAIPHONG "KINGYUAN" ... un 13th Dec., p..

SWATOV, SHANGHAL TSINGTAO,

OBBICO & TIENTSIN YUNNAN”

HotRow & SPORK

“MĀTINĀM”

HotHOW, PARROT

...KWANGTUNG

...HOIOHOW."

Awatow & B-noKOL,

“KALGAN"

SWATON, FOROW, & SHANGHAI ..."SUNNING"

Swatow, Foocnow, TRINGTAO,

CARO & TIENTSIN..."CHUNGKING”

...TS!NAN"

AMOT & SHANGHAI

WATER, SHANGHAI, "TSINGTAO,

Carton & ThantsIN

On 14th Dec. 5p.m

On 15th Dec., 10 a m.” Ou 15th Dec. дод On 17th Dec., Noòa

On 18th Dec., 10a.m ...On 18th Dec. 3 p.m.

Oa 90th Dec., 10a.m.

HoION, PAXHOT & HAITUOND..." KIONGCHOW" ... On 27th Dec. 3 p.m. "KAYING'

Un 1st Dec., p.in, ...."KWHIYANG" ... On 22nd Dec, Noon

AMOY & BEANDO AT

4

SWATOW & BANGKOK

LANKEGA RUBBOT TO ALTERATIOR.

For Freight or Pasanga apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE.

Tularnom 30981.

Agents. TARGO AND BAGGAGE CAR ER INSURED AT TEN OFFICE OF BUTTERFIED A SWIKI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzny and Melbourne. BRITISH STEAMERS: ÖHANSTE & TAIPING (OL

LBURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL

| ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Rajoy Your Love in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—–18 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY E7 KETURN

+

LONDON (yin Australia) from £127-13-Q- (Australian Newspapera da l

Lentes dong kenë i

*HTRAYYIS CHANGTE Talking CHANGTA Taining

«Dan Sous Lauage

Lanzo MAILIN

10 Dec.

17 Dec.

20 Dec."

Buy Eydow

5 Jan.

8 Jan.

10 Jan.

13 Jan.

11 Fab.

18 Feb.

21 Feb.

A Mar.

13 Mar.

16 Mar.

20 Jan. 8. Mar. 1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Exilings subject to alteration without notice.

Avrata,

For Freight or Passage, apply to :- BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone 30333.

THE

Hoxo Koro, CHINA & JAPAN.

CHINA-SIAM

Regular Weekly, Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

. "HELIOS"

#..HERMOD"

From Hongkong

#8, "HIRAM *****

8th December

15th. December

2901 December

B..HELLAS"

HELIOS"

*..*HERMOD" 2th December

From Bangkok

6th December 13th December

20:h December

27th December

3rd January

10th January

Accepting cargo for Swatow and Bangkok, Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-singapore-Rangoon and vice versa. m.s. "HAI LEE" sailing about 18th December.

m.a. "HAI HING" sailing about 31st December. Accepting cargo far Singaporo, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30137.

General Agents.

Queen's Building.

I

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. SILVERTEAK".

MV. 'CINGALESE PRINCE"

Dec. 29nd, 1935

Jan 5th, 1936

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) Kings Building.

Teliphon 22185.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

'SERVICE

Telegram: Furnprince.

SWATOW, AMOY, POOCHOW

AND BETURN,, Ballings Tuesdayı sud, Fridays 8.5. HAITAN Fri, 6th Dao., 4pm. S.S. HAINING Tues., 10th Deo., $p.m. SS. HAIYANG FA. 18th Dan, 3 p. Saijoot to iteration without notion

Blake her)

Sailfox. Sundays and Wednesdays at 's pan, SS. BEISTAN Sunday, 8th Doo, S-5. BEISTAN Wednesday, 11th Dro

Ail Arrival and Departure from the Company Wharf ROUND-TRIP TICKETS are sued from HONGKONG TO FOOCHOW <Pagoda Anchorian) and return by the same teamer At: the Eoduced Rate of $300, mclidiaz Menle while the Steamer in at Count Ports.

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHO

A Regular Service is Maintained by the 3.5. HATCHING

For Particolars of Fright and, Pramps apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

Orners!

www

*TA, NOK 49037 and 8028.

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, DECEMBER 6, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG"

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Haltan, Dougina', December ð. Kiungchaw, B. & S.; December 7. Hozan Maru, 0.8.K., Doc. 8... Anshun, B. & S., Doc. 10. Haining, Douglas', December 10. Taiyuan, B. & S., Deo. . Furukan Maru, 0.8.K., Dae. 12. Bañthis, B.I. (Apcar), Decembar 13. Tjinogarn, J.C.J. Ling, Dec. IE Haiyang, Douglas', Becember 13. Kwanglung, B. & S., Dovember 14. Canton Maru, O.S.K., Decembar 15. Kutang, Jardine's, Des. 18. Haitan, Douglas', Dec. 17. Tainan, B. & S., December 18. Haiting, Douglas", "Dec. 20. Talma, BI. (Apcar), Deo. 20.

Chetto. Yochow, B. & S., December 8. Cheklang, B. & S., December 11, Hopsang, Jardine's, Dec. 11. Fooshing, Jardine's, December 17. Chungking, B. & 8, Dec. 18, Main, Melchers', December 21.

Daley.

Havre Mar, 0.8.K, Dec. 7. Sarpedon, B. & S., Dec. 7.

14

City of Perth, Bank Line, Dec. 11. City of Eastbourne, Bank Liss, Dea. 18. Nordmark, Jehada's, Doc., 12. Mam, Melchors', Decembar 21. Duisburg. Jebsen's, December $7

Foochow.

Haitan, Douglas, December 8. Baming. Touglas, December 10. Sulyang, B. & S., December 1. Toad, B. & S., December 10. Chekiang, B. &.8., December 11. Hopsang, Jardino's, Dec. 11.. Halyang, Douglse', December 13, Fooshing, Jardine's, December 17. Haitan, Douglas', Dec. 17. Changking, B. & S., Loc. 18. Haining, Douglas', Dec. 20,

JAPAN (Direct). Havre Maru, 0.8.E., Dec. 7. Suisang. Jardine's, Dec. 7. Kutang, Jardino's, Dec. 16. Kamo Maru, N.Y.R., December 20. Argun Maru, 0.S.K, Dec. 23

Keilung

Hozan Maru, 0.5.K., Dec. 8. Canton Mari, 0.8.K., Decembar 15. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

Shanghai and Japan. Danmark, E.A. Co., December 6, Katori Maru, N.Y.K., December 7. Sarpedon, B. & B., Dec. 7.

Potsdam, Malohers" December 10: Sumatra, Lloyd Triastino, Dec 10 City of Perth, Bank Line, Dec. 11. Nordmark, Jebasu's, Doc: 12. Santhin, B.I. (Apear); December 12. Behar, P. & O., December 12. Carthage, P. & .. Dec. 15. Emp. of Russia, C.P.8., Deu. 13. Pres. Doumer, Masangerisa', Dec, 18. Rakuyo Mara, NY.K., Doc. 17. fres. Wilson, Doilar's, Docëmber 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. General Lee, States Co., Dec. 21. Kashima Maru, N.Y.K.,, Dec. 21. Main, Melchers'; December 31. Pros. McKinley, A.M. Line, Dec. 21. Taimo, B.I. (Apear), Dec. 2. Rajputana, P. & O., "Deceieber 27. Duisburg, Jebsen's, December 27. Andre Leben, Messageries, Dec. 28. Emp, of Japan, C.P.B., January 14.

SHANGHAI AND VIA FORTE, Takrang, Jardino's, Dec 6. Yochow, B. & S.. December 5. Kiungehow, B. & S., December 7. Szechuen, B. & 8., Dec. 8. Tea, B. & B., December 20, Daviten, Jardine's, Dec 11, Taiyuan, B. & 9., Dea." 11. Tjinegara, J.C.J. Line, Doc. 19. Kwangtung, B. & S., December 14. Chaksang, Jardine's, December 16. Huichow, B. & B., December 15, Sunning, B. & S., Dec. 17. Norviken, Jardine's, Doc 18, Taipan, B. & 8, December 13.

Swalow.

Hatan, Douglas, December, 8. Taksang, Jardine's, Deo. 6. Yorhaw, B. & S., December 8. Hiram, Thoresen's, Dec. 8, Hozan Maru, 0.8.K., Dec. 8. Kiangsu, B. & S., Dec. 8. Solstar, Douglas"," Daa 8 Szachven, B. & B., Dep. 8. Andhra, B. & S., Dec. 10. Haining, Douglas', December 10. Town, B. & S., December 10. Chekiang, B. & 8, Docamber 11. - Daviken, Jardines, Dec. 11. Hopsang, Jardine's, Dec. 11. Seimas, Dough, December 11. Fakukei Maru, 0.8.E., Dec. 12. Haiyang, Douglas', December 13. Canton Marn, 0.8.K., December 16. Chakang, Jardine's, December 18. Hellas, Thoresen's, Decembar 15. Huichow, B. & B., December, 15. Kalgan, B. & B., December 15. Beistan; Douglas', Dec. 15. Foorbing, Jardina's, December 17. Halian, Douglas", Dec. 17. Chungking, B. & 8 Doo, 18 Norriken, Jardine's, Do. 18, Beistan, Douglas, Desember 18, Haining, Douglas, Dec. 20. Tellos, Thoresen's, Dec. 29. Hormed, Thoresen's, December 29.

Takao Panama Maru, 0.6.K, Dec. 10. Fukuken Maro, 0.8.K., Dec. 12.

Taku.

Main, Melchers, December ..

Tientsin...

Yochow &8 December Chekjang, B. & S., December 11. Hopsang, Jardine's, Do, 11. Focshing, Jardine's, December 17, Chungking, B. & B., Luc. 18.

Tsingtao, Takeang, Jardine's, Dec. 8. Yochow, & S., Decambes 0. Earpedon, B. & S., Dec. 7. Cheklang, B. &, December 11.. Doviken, Jardine's, Dec. 11.

או

Chakiang." Jarding's," December 15.. Chungking, B. & S.. Den. Norvikna, Jardine's. Dec. 18. Main, Melchers", Ducatuber 31.

Wei Hal Wet Yochow, H. & B., December 6.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTE

· AND SOUTH AMERICA

Balboa,

Bakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Prom, Wilson, Doliar's, December 18. Tai Shan, Dudwall's, December 18. Nankai Maru, 0.S.K., December 28 Anns Macrak, Jebsen's, January 3.

Baltimore.

Nankai Haru, 0.8.K., December 28 Anna Maorak, Jebsen's. January 3.

Bostan and row Yark. Pros Wilson, Dollar's, Docambar 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Pres. Hayes, Dollar's, Doé, 21. Nankai Maru, 0.3.E., December 28, Anna Maursk, Jebsen's, January 3., Buenos Aires. Buenos Aires Haru, 08.E., Dec. 19.

Cristobak

Pres. Wilsch, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18, Nankai Maru, 0.5.K., December 23 Anna Msersk, Jobzan's, January 3.

Havana.

Rakuyo Maru, N.Y.K., Doe. 17 Pres. Wilson, Dollar's, December 18, Honolulu.

Bakuyo Maru, N.Y. K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Emp, of Japan, C.P.S., January 14.

Los Angeles.

Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Pleasantville, Bank Lino, December 25. Nankai Maru, O.S.K., December 28. Anna „Maersk, Jebsen's, January 3.

Montevida.

Buenos Aires Maru, O.S.K., Dec. 19. Panama.

Tai Bhan, Dodwell's, December 18. Anna Maersk, Jebaan's, January 3.

Philadelphia.

Nankai Maru, 0.8.K., December 28 Anna Maersk, Jebnen's, January 3.

Portland and. Puget Sound General Lee, States Co., Dec. 31. Pleasantvillo, Bank Line, December 25.

Puerto Colombia Nankai Haru. 0.8.K., December 28.

San Francisco. Rakuyo Maru, N.Y.K. Dec. 17. Pres Wilson, Dollar's, December 18. Tai Blan, Dodwell's, December 18. Goutal Leo, States Ca., Dec. 21. Plonsaytrille, Bank Lino, December 26. Beattip

Pres. Jackson, AM. Line, Dec. 7. Pres. McKinley, A.M. Line, Doc. 21.

South America (W.C.) Rakuyo Maru, N.Y K., Dec. 17. Buon Aires Maru, 0.8.K., Dec. 19. Vancouver, B.C.

!

Erap. of Russis, C.P.S., Doc. 19. Emp. of Japan. C.P.8., January 14

Victoria, B.C.

Pre Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Emp. of Bugis, C.P.A., Dec, 13.

Pres. McKinley, A.M. Line, Dạc. 21. Tmp. of Japan, C.P.S., January 14.

نه انا

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILÄ, AUSTRALIA..

Pres. Grant, A.M. Lind, Dec. 23 Oldenburg, Jebsen'w, Dec. 7. Potsdam. Malechers', Documber. 27. Atsuta Mau N.Y.K., Dec. 8. Emp. of Asta, C.P.S., January 2. Ganoral Pershing, State Co., Jan. Cingaleto Prince, Furness', Jan. 5.

DANKERAT

Tjisadane, J.C.J. Line, Dec. 10. Cingalese Prince, Furnes, Jan. 3. . MelbournL

Bydney Maru, 0.8.5. Dec. 7. Changte, B. & S., December 17. Neptuna. G. & N.Y.E., Dea. 18 Atxuta Maru, N.Y.K., Dec. 25. Naukid, B. & A., Dec. 31,

Monado Atruta Maru, N.Y.K., Dec. 28.

Pathol.

Kayıng, B. & S., December Shantung, H. & S., December 11. Kiungchów, B. & §. "Dec. 10.

Rabani. Neptunia, "G.L. & N.Y.K., Dec, 18. Bremerhaven, Melchers", Decembar ..., 29. Nankin, E., Dec. 31.

3 KATEON.

Ashen 11, Mussageries', Dec. 17. Neptuna, G. & NY.S., Dec. 18. Pres. Doumor, Memageries', Doc. 1 Salamana

Neptun G.L. & N.Y.K., Dec. 18.

Bandakas.

Hinanag, Jardine's, December 7. Neptuna, G.L N.Y.K., Dec. 18.

Semarang Cingalone Prince, Furness', Jan. 5.

Soersdia. Trisadane, J.C., Line, Dec. 10. Roseville, Bank Lino, Dec. 22. Cingaleae Prince, Furama', Jan. 5.

South Sea. Tjisadane 'J.C.J. Line, Dep. 10. Brunoriaven, Melchers, December 20. Sydney.

Sydney Maru.. O.S.K., Dec. 7. Changie, B. & A., December 17, Neptuna, G.L' & N.Y.K., Doc. 18- Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 28, Nonkia, E. & A., Dec. 31.

Thursday island. Change, B. & 8., December 17. Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 28.

Townsville. Changte, B. & 8., December 17...

Taler Bremerhaven, Malchers', December 29. Wellington and Auckland Sydney Mara, 0.5.K., Dec. 7%.

WRC ART),

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

+1

Абед. Terukan Maru, N.Y.K.. December ( Bangalore, P. & O., December 7. Ranchi, P. & O., December 14. 1 Hakusan Maru, N.I.K., December 21. Tancred, Thoresan's. Dec. 25. Oldenburg, Jebsen's, December 2. Naldera, P. & O., December 28.

Alexandria.

Fres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Hayes, Dollar's, Dec." 21

Antwerp. Terukunį, Marn, N.Y.K., December 6. Bangalore, P. & O., December 7. Benciach, Loxley's, December 13. Hakusan Maru, N.Y.K., December 21. Tancred, Thoresen's, Dec 20,

Barcelona. Neumark, Jebsen's, December 9... Tacerod, Thoresen's, Dec. 26. Fotsdam, Malchers', December 27.

Beyrouth, Dakar Maru, N.Y.E; December 11. Bilbao Tanored, Thoresen's, Dec. 26.

Bombay Bangalore, P. & Q., December 7. Austrailan Porta. East and Went

Pres. Harrison, Dollar's, Dsc. 7. Byday Maru, 0.8.E., Doc 7.

Conta Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Changte, B. & S., December 17.

Anyo Maru, N.Y.E., December 11. Neptuns, G. & N.Y.K., December 18. Ranchi, P. & Q., December 14, Atputa Maray N.Y.E., Dec. 28. Naokin, E. & A., Dec. 31.

Bali, Tjisadano, J.C.J. Line, Dec. 10.-

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, Dec. 8. Kiangio, H. & S., Dec. B. Hallas, Thoreten's, December 15, Kilgun, B. & 8., December 15 Hello. Thoresen's, Dec. 22. Harnod, Theresan's, December 29.

Batavia.

Tjisondari, J.C.J. Line, Dec. 17. Rosevilia, Bank Line, Deo 2 Cingale Princo, Farnma', Jan. 5.

+

Belawan

Donay, Melchers', December 8. Hamburg Maru, 0.9.K., Decembar 20. Roseville, Bank Line, Dec. 24. Potsdam, Melchen', December 27,

Arbbene

Bydney Mar, 0.8.K., Dec. 7 Changte, B. & B.; December 17. Atsuta Maru, NY.K., Dec. 28. Nankin, E. & A., Doe. 31.

Catima.

Changle, B. & S., December 17,

Gebu Silverteek, Farness, December 20,

DATE Silverteak, Furbon, December 22.1 Atsuta Maro, NY.E., Deo. 28,

Haiphong.

Somatra Maro, 0.8.K., December 19 Pres Hayes, Dollar's, Dec. 21. Naiders, P. & O., December 28, Toyama Müra. N.Y.K., Dec.

.

Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Silvertook,, Furness', December 22 Cingalese Prince, Furness', Jan. 5,

Bremen.

Donau, Melchers', December 8. Potsdam, Melchers', December 2.

Brindisi

Conta Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Calcutta.

"Takada, B.I. (Apcar), Doc. B.

Kumsang, Jardino's, Dec. 8. Lisbon Mara,; N.Y.K., December 8. Yuensang, Jardine's, Dec. 19 Malaces Maru,' N.E.E., Dec. 15. Hamburg Maru, 0.8.K., December 20. Tilawa, B.L. (Aptar), Dec. 20. Nagato Maru, N.T.K, December 29:

Carp blazen. Bangalore, P. & 0., December 7. Donau, Melchors, Decomber 8. Tancred, Thoressu's, Deo, 28,

i

Colombs. Tarukuni Mari, NY.K., December 8, Bangalore, P. & O... December 7. Pres. Herrlson, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Donau, Melchers', December 8, " Neumark, Jobson's, December 9, Anyo Maru, N.Y.E., December 11. Dakar Marn, NY.K., December 11. Ranchi, P. & O., December 14. Athos II, Messagerlos', 'Dec. 17. Bustos Airos Maru, 0.8.K., Deo: 19. Huniatra Maru, O.E.K., December 18. "Takodar Mari," "NY:R.” December 41.

Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Tancred, Thoresso's, Dec. 28. Bremerhaven, Melchers, December 29. Oldenburg, "Jabson's, December 27.

Kaying, B. & 8, December 6, Shantung, B. & 8. December 11. Kinngehow, B. & S. Dos 20.

HOBBIT. Nankin, E. & A., Dec. 31.

Holbow. Kaying, B. & S., Lecember 6. Shantung, E. & R., December I Klungʊbów, B. & 8., Dec, 20.

мілла

Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7, Noumark, Jebsen's, December 9. Pres. Wilson, Dollar's, December 10. -Boloy, Jobson's, Dec. 10..

Tindone, J.C.J. Linb, Dec. 10. General Lee, States Co., December 22, Prop, McKinley, A.M. Line, Deo. 14. Michigan, Staton Co., Free 15. Anna Moarak, Jobson's, Doc. 17. Changte, B. & B., December 17. Neptonn, G. & N.T.K, Dec. 18. Pres. Hoover, Dolar's, December 10, Emprem of Tápanj C.P.8%, "Deb, 20: Pren, Hayes, Dollar's, Dae,"21... Bilyertek, Forses', December 28.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATIONA

TRINGTAU = 8WATOW

SHANGHAI

SWATÓW, SHANGHAI &

CHEFOO

***

KOBE & OSAKA

AMOY, MOJI via KOBE

& USAKA

SINGAPORE,

& CALCUTTA,

"TAKSANG" “CHAKSANG

* DAVIKIN" "NORVIKEN"

"SUISA NG"

"KUTSANG "

PENANG

21

MA

* KUMBANG"

YUENSANG"

„'*" HINSANG"

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,Į FCHOW, THINGTAUK Czaroo

"HOPSANG"

TIENTSIN is 8 WATOWY

FOODROW & CUEFOO · "POOSRING* ·

For Freight or Passags, apply tomon

Fri

DATE...

6th Dec.. at p.m. 15th Deo.. at 10 am

Wed, 11th Dea, st₤10 sm. Wed., 1th Dec., at 10 am

13

Satar 7th Dec, x7 m.

Mon.. 16th Dec., at Noon

Sun. 8th Dec., at 5 p.m. Fri 19th Dec, at 6p.r.

Satur. 7th Dec, at Noon

Wed, 11th Dec., at Noon

THE

17th Dec., at Noon

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGERS..

TELEPROSH, 90311.

Gothenburg. Tancred, Thoresen's, Dec. 20..

Halifax. Silverteak, Furness', December 22 Cingalese Prince, Furnoso', Jan. 5.

Hamburg.

Bangalore, P. & O., Decombe, -7 City of Wellington, Bank Line, Lise, .8. Donau, Majchers', Hocombor S.. Neumark, Jebaon's, Lebamper 9. Beucleuch, Ladley's, December 13. Tancred, Thoresen's, Dec. 23. Oldenburg, Jebron's, December 37. Pulsun, Melchors', December 27. Fionis, E.A. Co., December, 30.

Натте Bangalore, P. & D., December 7. City of Welogion, Bank Liss, Deo, & Hell

Benclench, Loxley's, December 13.

Istanbul, Dakar Maru, N.Y.E., December 11. Leith Bencicuch, Ebaloy's, December 13.

Liverpool. Dakar Karu, N.Y., December

•

Ta

Neumark, Jebsen's, December 9. Bensleuch, Loxley's, December 19. Hakusan Mara, N.Y.K., December 21. Tandred, "Thoresen's, Dec. 36. Oldenburg, Jebee's, Dec. 2, Potsdam, Melchors', Dochaber £7. Fionis, EA, Co. December 30,

Singapore.

Terukoni Mara, N.Y.E., Dee, C. Bangalore, P.&. Q., Documber 7. Pros: Harrison, Dollar's, Dec. 7. City of Wellington, Bank Line, Dea. 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec, 8. Donau, Melchers', December 8. #umsang, Jardine's, Dec 8. Lisbon Maru,, N.Y.E., December 8. Takada, B.I. (Apoar), Dec. 8. Newark, Jebsen's, December 8. Anshu, B. & S., Dec. 10. Anyo Maru, N.YK., December 11. Dakar Mara, N.Y.K, December 11. Yucasiang, Jardine's. Doc. 13. Bauchi, P &O., December 14. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Athos IT, esgeric', Dec. 17. 11.tini Lee, Thoresen's, Dec. 18.

Buenos Aires Haru, 0.8.H., Dec. 19. 1 Suntra Mari, 0.8.E, December 19. Tilawa, B.L. (Apoar), Lea. 20. Kakuna Maru, N.Y X., December 21. South Africa. Buenos Aires Mart, 0.8.K., Dec. 13. Fania EA. Co., December 30.

Saw Terikani Mart, N.Y.K, December 6. Pres. Harrison, Dollar's, Dev. 7. Cante Verde, Lloyd Triestino, Deo. B. Donau, Melchors', December 8. Dakar Maru, N.Y.K,December 11. Athos II. Messagerion', Dec. 17. Hakus Maru, N.Y.K. Desember 21. Pres. "Hayes, Dollars, Dec. 21, Potsdam, Melchors', December 27. Pros Deumer, Messageries', Dec. 31. Swettenham. Takada, B.I. (Apoar), Dec. 8,

London. Torukani Maru, N.F.K., December 6. Bangalore, P. & O., December 7. City of Wellington, Bank Line, Des. &.' Benclouch, Loxley's, December 13. Buachi, P. & O., December 14. Hakuida Maru, N.Y.K., Deëember. 21. Nalders, P. & O., December 29.

Mitta. Ranchi, P. & O., December 34. Nalders, P. & V., December 28,

Marseilles. Terukuni Maru, N.Y., December 6, Bangalore, P. & 0., December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Deo. 7. Donau, Melchers', December 8. Neumark, Jebson's, December 9. Ranchi, P. & O., December 14. Athos II, Massage, Dec. 17. Hakuan Marn, N.Y.K., December 21. Pras. Hayes, Dolar'i, Dec. 21. Tancred, Thorssan's, Dec. 20, Dhulenbürg, Jebsen's, December 2. Potsdam, Melchora', December $7. Nalders, P. & D., December, 25. Pros. Doumier, Hesengerica, Dec. U.. Naples,

1

Torukuni Mara, N.Y.K, December 6, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Hakusan Maru, N.YK., Décember .31. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21,

Dran. Doaas, Melchers', Dec. 7.

Oslo. Tancred, Thoresen's, Doo. 25.

Penang

Terukuni Maru, N.Y., December fi, Bangalore, P. & O., December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7, Kumaang, Jardine's, Dec. 8. Lisbon far,, N.Y... December 8, Takads. B.I. (Apear), Dec. 8. Anyo Maru, N.X.K, December 11. Dakar Maru, N.Y.K., December 11. Yuensang, Jardine's, Doc. 13 Banchi, P. & O., December 14 Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Hai Loe, Thorosen's, Doc. 18. Bumatra Karu. O.S.E., December 19. Hamborg Maru, 0,8.K., December 20. Tilawa, B.I. (Apear), Dec. 2). Hakusan Maru, N.Y.K., December 21. Potsdam, Melchers', · December 27. Nalders, P. & O., December 28. Toysus Maru, N.Y.K., Dec, 2. Nagato Maru, N.Y.X., December 23. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 31..

Piracas Dakar Maru, N.Y.E., December 11, Fort Said. Terokoni Haru, N.YE., December fi, Bangalore, "P. & D., December. i. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8, Donna, Kolchers', December 8. Neumark, Jebsen's, December 9 Dakar Maru, N.Y.R., December 11. Kauchi, P. & Q;, Docember 14. - Athos II, Messageries, Doc. 17.

1%

Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 9. Valencia, Dakar Maru, N.P.K., December 11. Ventoo. Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. 8.

U

VESSELS DUE

Andre Leboa, Messageries, Dec. 28, Any Maru, N.Y.E., Dec. 10. Argan Maru, 0.8.; December 24. Athos II, Messageries', Dec. 17. Bangalore, P. & O., December 8. Behar, P. & O., December 11, Benclauch, Lozlay's, December 13. Henvende, Gibb's, December 10, Bremerhaven, Molchers', December 1. Buenos Aires Marn, 0.8.K., Det. 18. Calchse, B. & 8., December 18, Calcutta Morai, N.Y.K., Dec. 8. Canton Mara, 0.8.K., Dec. 11. Carthage, P. & O., December 12. Changte, B. & S., December 10. City of Eastbourne, Bank Line, Deo il. City of Perth, Bank Line, Dec. 10 City of Wallington, Bank Line, Dec 8. Conte Verde, Lloyd Trimatino, Dec. 8. Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 10. Danmark, E.A Ca., December & Dolagon Maru, N.Y.K., Dec. 10. Deucalion, B. & 8.; December 22. Donau, Malchers', Dec. 7. Duisburg, Jobson's, Dec. 20. Enp. of Asia, ·C.P.B., January 2, Emp. of Japan, C.P.8., December 20. Fukuken Maru, 0.8.K., December 7.

General Leo, Slates Co, Dec. 19, Golden Star, States' Co., Dec. 19. Hai Hing, Tharesan's, December 28. Hal Loo, Thoresan's, December · 18. Havre Maru, 0.8.K., December 6. Holles, Thoresen's, December 12. Helios, Thoresen's, Deo. 19. Hermod, Thoresen's, 'December 20, Hozan Marup 0.§.X., : Dec, B., Katori Maru, NY.K., Dao. 7. Kidderpors, P & O., December 6, Krenisberg, Melchors', December. 25.

↑ Hakusan Maru, N.Y.K., December 21, Lisbon Maru, N.Y.X., Dec. 7. ⠀

Pren. Hayes, Dollar's, Dec. 31. Tänored, Thoresen, Des. 25. „Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Melchora', Pecember 37. Haldora, P, & O., December 28... Tinnia, EA. Co., December 30, Pres. Doumor, Messagorios", Dec. 31, Rangoon.

Potsdam, Melchors', December 27. Naldera, P. &. O., Do `ember 29. Toyama Maru, NY.E., Dec. 28. Pres. Doumer, Mesesgories', Dec. 31. Lisbon Maro,, N.T.K., December 8.

Dilboute

Athos II, Messageries', Doc. 17. Pros Donmer, Mamagories', Doc., 31. Genos

Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Dakar Maru, N.Y... December 11. Pres Hayes, Dollars, Deo. 21.

Gibraltar Tarokani Maru, N.Y.E., December 6. Banchi, P. & O., Desember 14, * Kaksaan Maru, NY.K., December 21. Nalders, E. & Q Docember 38.

Takada, B.I. (Apest), „Dec. 8.1 Malacca Maru, NY.K., Dec. 16- #Isi Lee, Thorsson's, Dec. 18.') -Hamburg: Maro, 0.8.K., December 20.

Tilawa, B.I. (Apcar), Dec. 20. Nagato Mare, NY., December 29. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 31..

Botterdam. Terukuni taru, N.V.K., December: 6. Bangalors. P. & O., December 7. City of Wallington, Bank Line, Dee. B. Donau, Melcher, December, 9.

Lyeson, E. & 8./December 30 "Hain, Melchers', Dccember 21,

Malacca Maru, N.Y.K., Deo. 14. Marechal Joffre, Mensageries, Jan. 11. Michigan, States Co., December 14: Nankai Maru, 0.6.K., December 29. Neptune, Gibb's, December 14, 19 Neumark, Jabgan's, December 9, 5 Nicoline Kaerak, Jebsen's, Dog, 28. Nordinark, Jebsen's. Dos. Tä Oldenburg, Jabsan's, December 27.0 Potsdam, Molchers, December 10^- Figskantville, Bank Line, Disc, 25, Pres. Duuiser, Kessagetics", „Dec: 13. Fres. Barrison, Dollar's,” December Pres. Jackson, A.-M. Line, Dec. 6. Prop MeKinley, Abd. Line, Deo. 13, President Wilson, Dollary, Doo Euphrana, F 1.0, Thứ 50 Hanchi, P. de O., December 19 Roseville, Bank Line, December 20.