1935-12-06 — Page 13

117

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITIMA ITALIAMA-SITMAD

EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR-EAST – INDIA -

-

ITALS

TAKE ADVANTAGE of önr SPECIAL REDUCED TWO MONTHS RETURN TICKETS allowing a stop over of about 8 weeks in India, 9 weeks in Caylon or 10 weeks in the Straits.

FARES FROM HONG KONG

То Bombay Colombo Singapore

1st.

2rd.

107

244

£25

211 £18

202

£13

***

and. Econ, class

£91

£19

-211

NEXT SAILING 8.8. **CONTE VERDE " 8th Dec, 1935.

Same reduced RETURN TICKETS to SHANGHAI

fat, cl, £12, 2nd, cl£9, 2nd. Econ. sl. £6.

NEXT SAILING M.8. “VICTORIA" 20,700 T. 19th Jan., 1936.

For full particulars apply to:

LLOYD TRIESTINO Queen's Building, Ground Floor.

Tel. Add: LLOYDIANO"

P. O. Box 143.

Agente in CAXTON —

Telephone 32981.

DOOWELL & CO., LTD., SHAMEEN,

S.S. "BENCLEUCH"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH (direct) on or about the 13th December.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports,

Tel. 99533

JAVA

For Freight and Passage apply to:--

W. R. LOXLEY & CO.,

CHINA

JAPA

(CHINA) LTD.,

York Building.

Agents:

THE BEN LINE STEAMERS LTD.,

Homeward Service.

On Home leave why not visit BALI & JAVA-

the Isles of Romance and Beanty. Through fares to Europe by steamer all the way or by steamer and Aeroplane combined. Spécial reduced round trip fares. Throngh

fares to Australia and South Africa.

TO

MANILA, MAKASSAR, BALI

& SOERABAIA

**TJISADANE "

m.s.

10th December, 9 a.m.

Laugh Blake Pier 800 Launch Foticë Phr 8.13 am,

TO "BATAVIA DIRECTTM

•

S.S. TJISONDARI " 17th December, 9am.

Launch Blak, Plar 8,30 D. Launch Folio Piera 3,45 4.

TO AMOY & SHANGHAI m.s. •TJINEGARA " 12th December, 11 am. Special Round-Trip Fare 1st class Hongkong/Manila/Hongkong<

B.K.$126.00

For further information apply:

Holland-China Trading Co..

Canton H. Nolasco da Silver, Esq.. Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE

York Building.

MODERN

Tel. 98015.

LIJN EXPRESS SERVICE

1.

WEEKLY BALANCE SHEET

Paris, Dec. 4. ! The weekly balance sheet of the. Banque de France, being issued to-- morrow, will show that the drain of god during the week ended No- vember 28 totalled three milliard 'francs. The statement covering the subsequent week will, however, make a much more favourable showing,

Indeed, the drain has been prac- tically nilsince December. 1. the last Important drawing being-three milion franes on November 30. The diminution of withdrawals 1 at- tributed to the improvement 'n "psychological" conditions Heuter.

H. K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION

Bayers

Barks, $1350. + Canton Insce,, 250, Wharves, 389... Providents (old), $1,, Trams, $14.10. Yaumati Ferries, $161. Lights, $101. Mectrica, $854.

Telephones (old), $23.10, Telephones (new), $9. Ropes, $4,80. Dairy Farms, $173, Lane

Crawfords, 38: Watsons. $4.20

Sales.

Banks, $1330. Ukiona, $565, Providents Cold), 1.10% Ropés, 41.

Dairy Farms, 171

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY DECEMBER 6, 1935.

H. K. STOCK

EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

The market continues very active and further substantial advances are to be recorded. Buyers pre- dominate for the majority of stocks and in spite of the higher prices it is dimcult to find sellers at cur-

rent rates, ..

7.

BUYERS Hong Kong Banks, $1350. Bank of East Asia. $70, Union Insurances, $550. HK. Fire Insurances, $240. Union Waterboats, $12. Antamoks, $1.15.

Balatocs. $17...

Raubs, $9.35.

Wharves. (old). $90. Wharves (new), $87.

Providents (old), $1.

Hotels, $4.00.

HK Lands, $35). Humphreys, $91.

"

Hong Kong Trams, $141.

China Lights, $10.50.

·Electrics, $65.

Telephones, (old), $234.

Telephones (new), 58).

Cements, $51.

H.K. Ropes, $4.80.

Dairy Farms, $172.

Watsons. $41.

Govt. 4% Loan. 44% Prem.

SELLERS

Wharves fold), $91.

SALES

Hong Kong, Banks, $1330/1350. Antamoks, $1.15.

Gold Rivers, 7 cts. ·· Raubs. $9.45.

Wharves (did),.$90/91.

Providents (old). $1.10. Hotels, $5.

Hong Kong Trams, $144/144.

Star Ferries. $83.

China Lights, $10.80.

Electrics. $65.

Telephones (new), $81. H.K. Ropes, 341/44.

THE EXCHANGE MARKET

MESSRS. ROZÀ BROS.

Silver prices dropped 1/16 yes- terday for both deliveries, the quotations being 29-3/16 for Ready and 28-13/16 for Forward. Advices reported America as having bought and India sold. The market closed steady.

LONDON EXCHANGE RATES

Paris

Geneva Berlin

Athens Milan Shanghai

New York Amsterdam Vienna Prague Bucharest Madrid

Lisbon

Boat Rong

Brussels Montevideo

Belgrade

Montreal

Yokohama

Helsingfors"

Rio

Buenos Aires

Silver" (Spot

Silver (forward)

War Loan

On LONDON:

(BRITIES WILANS SERVICE)

December 3

74 53/84 15.24

12.26

December 4,

74 57/64

15.24

12.77

4.93 1/16 7.27}

493 5/16 7.28

119 3/16

1191

1/5 7/16

1/5

29.161

29.20

39 9/16, 8.0.

217"

4982

4.981

1/2

201

29,3/16

281

24 13/16

31% 1061

BURNS PHILP LINE M.V. "NEPTUNA”

13

Closing Quotations

ON NEW Youx :-

34% 1001

Bank Billa.on demand 331 Gredita, 60 days' sight. 354 Ox BATAVIA

On demand

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA

Next Sailing 18th DECEMBER

for Saigon, Manila, Sandakan, Salamaua, Rabaul, Sydney & Melbourne.

Passengers must be on board by 11 p.m. of the 17th Decemberį

First Class Fare to Sydney:

Single: £47.10.0d.

Joint Passenger Agents :--

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. P.&O. Building.

NIPPON YUSEN KAISHA King's Building.

CONSIGNEE NOTICES.

ON SAIGON :-

December 6, 1938.

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand Bank Bill 4 months'

sight

1/49

ON PARIS-

Credits. four months'

sight

..1/5/

Bank Bills, on demand 516 Crodite, 4 month's sight 549)

ON SHANGHAI:-

On Demand

1131

On demand

ON SINGAPORE :---

ON MANÍLA 2 nam

On demand

·BRA.

On demand

OR JAPAN:-

ON BANGEDE:--

On demand............................. 1171.

On demand

871

134%

ON INDIA:~~

*1907

SÖVERKIONS, Bank Buying

Rate

1/0

CONSIGNEE NOTICES.

19 3/16

Telegraphic Transfer... Bank on demand.........

PROTECTION OF

TRADE

Currency Decree In Germany

Berlin, Dec, 4.

BAY BILVE, per, oz.

SINGAPORE RAW RUBBER

Latest Singapore *Prices

+

BENJAMIN E POTTA A decree enacting that Reichs-

Messrs. Benjamin and Potts re- banks notes. may not benceforthceived the following Straits cur- quotations (buyers) from be imported into Germany except rency by special permit, was published Singapore yesterday for Raw Rub- here on Wednesday in the oficial ber:— gazette. It is pointed out that : spot

21 cts, up 1 ct. despite the ban on the export of

22 cts, up 1 ct. Reichmark notes, such notes have

221 cts. up à ct. 23 lately been legally taken abroad

ets, up ct. in increasing quantities, so that The London/New York cross-the supply in foreign markets be- rate rose 1/4 to 4.93-1/4 and the New York/London rate was changed at 4.93-3/8.

In America the rate was un- changed at 65-3/8 for. spot.

Market

תנו

This measure., does not affect the value of German currency, since free Relchmarks thất - is

Jan./Mar. Apr./June

July/Bept

Market-Steady.

Spot

B. B. JOSEPH & CO.

PRINCE LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES

¿FROM NEW YORK AND LOS ANGELES

THE Motor Vessel

Return: £76.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

"MALAYAN PRINCE" baving arrived from the above Ports on 30th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon HE Steamship Kowloon,

and stored at Consignese risk and Aspensa.

Wharf and Godown Company, Limited, T

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Friday, 6th Dec., 1935, at 10 am.

All Claim must be presented within 15 Days

of the vessel's arrival here after which date they cannot be re cognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th Dec.., 1935, will be subject to Rant

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned

FURNESS (FAR EAST), LTD,

2nd Floor, Hongkong & Shangbai Bank Building Dial 23185: Hong Kong. 30th Nov., 1935. {

*Buyers Bellers 211 up t 217

22 up i 221 221 up i 221 23 up i "231

by

Jan./Mar. Apr./June July/Sept. Market.-Steadier.

BERLIN SHARE MARKET

[4013

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE. NOTICE. ⠀

8.8. "ATHOB II”

BEINGING WARGO From MARSEILLES, &c.

came unusually large, resulting in Reichmarks being quoted

Messrs H. B. Joseph & Co. re- considerable discount.

ceived the following Straits Cur- This state of affairs tends torency Quotations from Singapor throughout the Was weak.

diminish German reveque in yesterday for Raw Rubber:- morning but towards the close re- foreign currencies, to which Ger- acted slightly,,

many is entitled in exchange of Sterling

her exports and other services. In Business was done shortly after order to put an end to this obvious the opening at 1/4-3/4 for cash; detriment to German national followed by transactions at 1/4-economy, the German Government 1/2 for cash, 1/4-7/16, 1/4-3/8 and finds itself compelled to supple- 1/4-1/4 for cash, 1/3-3/4 was also ment the existing ban on the ex- arranged for February delivery.. port of Reichmark_notes, by the The market then re-acted slightly prohibition of the import ΟΙ and business was 'done at 1/3-7/8 | Reichmark notes.

[Specina to the "Hong Kong Dalis for February, 1/4-1/18 for Jan-

Fress" (Copyright.}} uary, 1/4-1/4 for December, 1/4-

Berlin, Dec. 4. 3/8 for cash and 1/4-1/8 for Jan-

There was no decisive set in the uary. The market closed at 1 p.m. Reichmarks from legally acquired trend of the share market on with sellers at 1/4-5/18 for cash, transferable foreign accounts Wednesday, only special stocks 1/4-1/4 for December, 1/4-1/8 for Germany is now as before being sought. Fixed Interest se January and 1/3-15/16 for Febru- cepted in its full value everywhere curities mostly changed hands in CONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception ary, buyers at 1/16 higher respec-abroad, and quoted at monetary small quantities, the only Chief of Opium, Tressure and Valuables are parity. These accounts of "free exception being Mexican Bonds being landed & stored into the godowns U.S. Dollars

Reichmarks or orders for pay-

were in brisk demand of the Hong Kong Kowloon Wharf and which Business was done shortly after ments to be made from such ac- Gold Mortgage Bonds and com- Gotown Co. Ltd. Kowloon, whence the opening at 34-7/16 for cash counts, have in normal times been manal bonds were neglected. Call

be obtained immediately delivery The selling rate then receded down the sole means of making pay Money was at 3%, Young Loan 102 All

must be sent in to me on to 33-3/8, at which rate, some ments in Reichmarks in inter- Tuesday unquoted) Dye Trusts or before the 10th Dec, 1936, or they business was done for December national transactions.

were 1/2 point. Armier at 150, will not be recognized. delivery. The market closed at 1 Reichmark notes never have Exizdetfurth Potash dropped two

Damaged Packages will be examined p.m. with sellers at 33-1/2 for cash, been traded or bought to an appoints to 190, German Steel Trusts Goddard de Douglas in the presence of by the Company Borveyors, Messrs. 33-3/8 for December and 33 for Preciable extent for payment of were 1/4 lower to 15 1/4, German the Consignees at 1:00 am, on 6th January, buyers at 1,8 higher res obligations towards Germany. Mineral Ofis weakened 1/4 to 102 Dec., 1935.

the German Government pectively.

3/4, Seimenshalake rose 1/4 to 170. Shanghai Bollars

takes steps to curb foreign deal- Bemberg Rayon were unchanged Sellers

quoted towards ings in Reichmarks which benugnt at 101 1/4- were

about by legal means and which Transocean Kuo Min. lunch time at 113-1/2 for cash.

were calculated to injure. Ger- Shanghai Market

tively.

There were sellers for Sterling at 1/2-15/32 and for U. 8. Dollars at 29-3/4 for spot:'))

IN THE AFTERNOON The market was extremely ner vous la the afternoon owing to rumours of impending legislation which subsequently materialised in Government control of the ex- change.

..

after

Consignees must have Revenge Officer in attendance when any dutable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

B. OHL, Agent

many's national economy, this as trade, adding that this necessity mentioned before and as shown by called for close co-operation with firm quotations of the tree Beich | mè outside world. The speaker Bong Hong, 30th November, 1935.

marks abroad-tias ne“ dgnificance

14015

REICHSMARK QUOTA- TIONS

[Special to the "Hong Kong Dail Press” (Copyright));

"the false whatsoever as far as the German strongly deprecated

methods of German pro- currency itself is concerned,

paganda which was obstructing "DR. SCHACHT'S. VIEWS : foreign trade and resulting in the It is simply a matter of taking loss of hundreds of millions" "in the necessary precautions to en- | foreign, currencies as well as in- sure that German national | creased unemployment in the ex- Sterling

economy is not deprived by illegal port Industries, Business was done at 1/4-5/18 | means of foreign currency acera- "There is the urgent need. for cash, 1/4-3/16 for Decembering to it for German.exports, ser- sald Dr. Schacht "for procuring and 1/4-1/8 for January. The vices and capital investments. raw materials from abroad, and market closed with sellers at 1/4- The Helchs Bank president, Dr. the more raw materials we can 1/4 for cash, 1/4-3/16 for Decem-Schacht, in a speech declared import, the more work will be guarantee); ber and 1/4-1/8 for January, guarantee you that I will never provided for our, unemployed. 1 buyers at 1/16 higher respectively co-operate in mich a fraud if Isimyself am a confirmed National we should ever be recommended by Socialist and I must demand that someone." In the further course otners will not lose sight of this of his speech the Doctor stressed great goal of getting our unem "the absolute necessity" of Ger-ployed back to work- many maintaining her foreign Transocean Kuo Min:-

US. Dollars The market closed with sellers at 33-3/8 for cash, 33-1/8 for De-

cember, and '33 for January, buyers at 1/8 higher respectively.

Berlin, Dec. 4.

O

BENALDER."

CONSIGNEES "of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the hasardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from be obtained. the wharves Delivery

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Goods remaining undelivered after the 12th Dec., 1938, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned an or before the 16th Dec, 1985, or they

be will not

Το

Warehou

recognised.

with the Gamers! Bonded Begulations, consignons must Revenue Officer in attendance when damaged dublable goods me examined

bave

All broken, abated and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will examined on the 11th Dec. 1835, at 10 am, by MessrW., Goddard & Douglas.

by

No Fire Insurance fiau been effected. Bill of Lading will be countersignede

GIBB, LIVINGSTON & Co., LÆD

Agents. Hong Kong, 4th Doc., 1975,

NOTICE TO CONSIGNEES.

ד'

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

CHINA MUTUAL · STEAM NAVIGATION CO, LTD.

NONSIGNEES per Co's Vessel.

IXION

Fox SEATTLE, VANCOUVER

AND VICTORIA VIA JAPAN ars requested to take Delivery of Flour and Imber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge, and aro hereby notified that if their Lighters are not placed alongside the Vessel - an required, their Shipments will be dis charged into Holts Wharf, Kowloon, at their expense, where the Cargo will lio also

their ritk wad expense subject to the Terms and Conditions of Storage at Bolt's Wharf. Stester wil

Brd Dec Discharge on

Полетаевое

Gas

Holl's Whar

swill; kusurged into-

Bloom, where i

at Consignees

and

it will be anbject

to the

Terms and Conditions of Storage

Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delive

vary from the Godown on nud after and Doo

All broken, chafed, and damaged Goods

are to be left in the Godowns, where they

sramined, en-ány

Tuesdays and between the bears of 105 Triday's betwe

and 2oom within the Free Storage No. Clair will be admitted

Goods have left the Yount's Goder

Reichsmark quotations (without a General Cargo numrining madalivared

New York Paris Amsterdam London

after 10th Dec, will be abget to Rem

ALL C Claims against the "Vemal MATINS beprecated to the Undersigned on before the 24th Dec, 1985, or they wis not be recognized.**

...40.24 160.25

59.535

12.26

TL01

Dollar 15.18 to 15, 18 1/8

3rd December, 1987.

Parla Sterling

Transocean Kuo Ming-

- No Tirs Insuran

JWAYS BUTTERFIELD