1935-11-18 — Page 14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

Bwatuw, Food aw & S'HAL ..."SZECHUEN" HONOW, PAENOR & HAIPHONG..."SOJOHOW"

Daman & N'oEWANG -

SWATOW, FODNOW, THINGTão,

Omron & PantsIN

Amor & BHANGHAI SWATOW, BHANGHAI," "TRINUTAQ,

·CRAJOO & TisTSEN

Hakow, Pakant & Hairand

ANDY & SHANGILAL

SWATOW & SHANGŇÁT

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, FCHOW

Un 19th Nov., 108.m.. On 19th Nov., p..

HUI HOW" CHUNGKING"'On 10th Nov., 10a m ***THIN AN**..

Os 10th Nov. 5 p.m.

'ACPER'

KIUNGOROW"... ( % od Nov. 8p.m.

On 2nd Nov, 10 am:

..." KAYING "

NANNING "KWRITING"

ow & Sal* 8TANTUNG

RooR & SING PUER

SMBINAMI

HOIBOW, PANGHAIPHONG "STEAMER” ·

Swarow, Foocnow, THINGTÃO,

CHEYOO & TIENTSIN.....“LUCHOW" PALYDAN

AMOT & BEANORAL

SKATON, SHANGHAI, Thenozao,

CHSIDO & TESTSTY...“ HOÏHOW"

Horrow, Pakuor & RA THONG. KWANGTONG

AMCY & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI -

+KINOTUAN “ ..."SUNING

Ua 33rd Nov, & p.m. to tih Nev., 10 am. On 24th "For.. ...O. 28th Nov., 10m..

oon

On 24th Nov., 3 pm. On 10th Nov, 3 p..

On 17th Nov., 10 am. .. On 27th Nov. 5pm.

M'* DI "AON YI&$ *Q ***.

... On 18th OF1 3°P.RI. ... On 30th Nov. 6 p.m. ... On 1st Bea, 10 a 15).

• "Huishow" loads st a Harbour Buoy on 18th November: and at Holt's Wharf on 19th November. SAILINGS SURINOT TO ALTERATION....

For Freight or Passags apply to- BUTTERFIELO & SWIRE

TELY 90881.

Agente.

A250 AND BARGASH CAN JU LEADING AT TER DEMTOR OF HUSTERVORED A SWINE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRAuly, Calling at Maxis Thursday Ins Cairns. Townsville, Brisbane, Sydzy and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: ÜĦANOTE & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIO

BURNERS OPEN AIBSWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARBIEDĮ Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong toSydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 70 RETURN

STKATZES

*

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Angtraïlan Yowxspore on Blaj

Das Hong Kong. | Labris Häng Kong | Taxion Fantasma Dos Bydney

CHANGTA

10 Dec.

17 Dec.

90 Dec.

5 Jan.

T'aris

3 Jan.

10 Jan.

13 Jan.

20 Jan.

BANGTE

1 Feb.

19 Feb.

21 Feb.

ΤΑΙΡΙΚΟ

A Mar.

13 Mar.

15 Mar.

8 Mar. 1. Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to altoration without notice,

For Freight or Panage, apply in :—

Telephone 30333. -

THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

CHINA-SIAM

Hegula Weekly Service

LINE.

between' Hongkong-Bangkok via swatow and vice versa

**HIRAM"

From Hongkong

From Bangkok

9.8. "HELLAS"

5.8. "HELIOS"

24th November

92nd November 29th November 6th December

Accepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong singapore-Rangoon" and vice versa.

Acceptie, cargo for Singapore, Pinang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available,

For freight, pamays rates and all other information –Apply to:- THORESEN & CO., LTD,

Queen's Building.

Tel. 30:37.

General Agents.

PRINCE LINE-SILVER GINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO..

HALIFAX (Nova Scotia UANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

ti CAFE OF GOOD HOPE ár PANAMA until further notice)

KLY. "SILVERWALNUT”

MV. “SILVERTEAK *

ม

Nov. 24th.

Dec. 22nd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Hates. · ··

For Passige Bates, Freight, etc, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone: 3165.

(Incorporated in Gesat Britalo.).

King* Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG.

SERVIOL.

Ballings

Sundays and Wednesdays st`i gym.

BS. SEISTAN Wednesday, 20th Nov.

5-8 SEISTAN Sanday, 24th Nov.

Telegram: Furnprince,

BWATOW, AMOY; FOOCHOW

· AND RETURN. Balings, Trondage and Fridays"

S.S. HAINING Tues, 19th Nov.,

p.m.

9.8.. HASYANG TIL. 2nd Nov, 8 p.m.

- S-8 HAITAN-"[no, 26th: Nov. p.m.

Parallels, Babjest to alteration without notior-

All Arrirala sad Departures from the Dampkay's Wharf Lonár _„Blake"Pier). ROUND TRIP TICKETS 2 Sared Trold HONGKONG TO FOOCHOW (Pspect "Anchorage)-and-awtural hytykke bama Stonesor at the Reduced Rate of 200,"

nefnding Moals while She: Sommer is at Coast Port

استانی در برای به

CANTON HONGKONG-HOIHOW.PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 6.9. - HAICHING

For Paricatura of Frogis and Frames apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Building To

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, 1 NOVEMBER 18, 1935.

ADVERTISED SAILI

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy. Haining, Douglas', November19. Haiyang, Douglas, Nov. 22, Kaying, B. & 8., November 2. Eyodo Haru Nov. 26, 0.8.K., Nov. 22. Horan Maru, O.S.K., No. 4. Yensang, Jardine's, November 26. Haitan, Douglas', November 3. Taiyuan, D. & 9, Nov 27 Fukakan Mazu, 0.8.K., Nov. Tisadano, J.C.J. Line, November 26. Chefeo.

Fooshing, Jardine's, Nov. 20. Franken, Melchors', November H/25........... Yathing, Jardipa's, Nov. 26. Luchon, H. & S., November 27. Izar, Meichers', December 6.

Dalny.

Huichov, B. S., Nov. 12. Hague Maru, Q.8., November 3. Franken, Malchers, November 24/25. Oldenburg, Jebson's, November 2 Kulmarland, Jebsen's, November 27. Mentor, B. & S., December 1. Isar; Molchers, December 8. Havre Maru, 0.8.K., Dec. 7. Sarpodon, B. & S., Deg, 7.

#

City of Perth, Bauk Line, Doc. 8. Nordmark, Jebsen's, Dec. 9.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa.

Fres, Pierse, Dollar's, November 20. Taiyang, Dodwell's, November 18. Mial Maarsk, Jebsen's, Nov. 8. Tokai Maru, O.S.K., November 18, Chichibu Mara, N.Y.E., Nov. 27. Bakuyo Marui, N.Y.K., December 19, Tal Sban, Dodwell's, December 18.

Baltimore.

***

Niol Maarak, Jebaan's, Nov. 26. Tokai Maro, 0.3.5, November . Maron, B. & S., December 7

Boston and New York. Taiyang, Dodwell's, November 18, Proa, Pierce, Dollar's, Novambar du, President Adam, Dollar's, Nor. 23. Niel Hersk, Jobsen's, Nov. 26. Tokai Maru, 0.9 K., November 8. Nako Marn, N.Y.K., December 1. Maron, B. & 8., December T. Tai Bhan, Dodwell's, December,, 18,

----- Czkiokat- Tatyang," Dodwell's, November 18, Pros. Pierce, Dollar's, November 20. Niel Maarak, Jebeen's, Nar. 96. Tokai Maru, 0.8... November 26. Tai Shau, Dodwell's," December 18.

Bayana.

Prea, Piarco, Dollar's, November 20. Rakuyo Maru, N.Y.E., December, 13.

Honolulu.

Pres. Pierce, Dollar's, November 201 Chichibu Mara, N.E.K., Nov. 27. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 20. Pres. Coolidge, Dollar's, Novamber 30, Rakayo Mari, N.Y.K., December 13. - Los Angeles, Talyang, Dodwell's, November 18.

City of Eastbourne, Bank Lías, Dec. 12 Pres. Pierce, Dollar's, November 20,

Foochow

"Raining, Douglas', November 19. Szechuan, B. & 9., Noveleber 19. Fooshing, Jardine's, Nov, 20. Hairang, Douglas, Nov. 2. Haitao, Douglas', November 26. Shantung, B. S., Nov. 5. Yashing, Jardine's; Nov. 28.. Luchow, B. & 8., November 27,

JAPAN - (Direct).

Kumsang, Jardine's, Novambe: 18. Atsuta Maru, N.Y.K., November 28. Hague Maru, 0.8.K., November 23. Yuansang, Jardine's, November 25. Havre Maru, 0.8.K., Dec. 7,

Kaeinng

Taiyang, Dodwell's, November 18 Hozan Hars, 0:6 Nov. 4. Nako Maru, N.Y.K., December 1. Tai Bhan, Dodwell's, December 18.

Shanghai and Japan, Prometheus, B. & 9., Nov. 18. Taiyang, Dodwell's, November 18, Pres. Pierce, Dollar's, November 20. Tyudareus, B. & 3., Novamber 21. Haruna Maru, NY.K., November 29, Pres. Jefferson, AM, Line, Nov. 21 Franken, Melchors', November 24/25, Oldenburg, Jebsen's, November 25. Niel Macres, Jebsen's, November M. Chichibu Maru, NY.K., Nov. 27. Agamemnon, B. & 9., Nov. 23. City of Batavia, Bank Line, Nov. 28. Bhutan, P.

& O., November 28. Kulinerland, Jebsen's, Nov. 28. Taiwan, Thoresen's, November 28. Tilswa, B.I. (Apear), November 28. Emp. of Causde, G.P.S., Nov. 29. Naders, P. & O., Novembar 29. Athos II, Messageries', Nov. 35. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov, 20. Fionis, E.A. Co., November 30. General Sherman. States Co., Nov. 30 Pres. Coolidge, Dollar's, November Nako Mata, N.Y.K., December 1, Isar, Malchers', December Katori Máru, N.Y.K., December 7. Barpedon, B. & S., Dec. 7.

City of Perth, Bank Line, Dec. 8. Nordmark, Jebsen's, December 8. Potsdam, Melchers', December 10. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 13. Rakuyo Mara, N.Y.E., December 13... Tei Shan, Dodwell's, December 18.

BHAʼIGHAI AND VIA PORTS, Szechen, B. & S., November 19. Daviken, "Jardine's, Nov. 20. Kaying, B. & S., November 29, Chatsang, Jardine's, Novinhas 24.. Sulyang, B. & S., Nowmber M. Shantung, B. & S., BAY, 26 Norviken, Jardine's, Nov.27. Taiyuan, B. & S., Nov. 37, Tisadane, J.C.J. Line, November 91. Mentor, B. & S., December 1.

Swatew

Heining, Douglas', November 18. Szechuan, B. & S., November 18, Daviken, Jardine's, Nov. 20, Fushing, Jardine's, Nov. 20. Seistan, Douglas, Nov. 20. Haiyang, Douglas, Nov, 2. Kyodo Maru Nov.

Niel Haorak, Jobsen's, Nov. 20. Tokai 3ru, 0.8.K., November W. Chichibu Maru, N., Nov. 27. City of Coretille, Bank Lide, Nov. 9. Pra, Coolidgs, Dollar's. November 30- Nako Maru, N.Y.E., December 1. Bakuyo Maru, NY.K., December 13. Tai Shaa, Dodwell's, December 18..

Panama.

Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20. Niel Maersk, Jebsen's. Nov. 33. Chichibu Mar, N.T.E., Nov. 27. Nako Maru, N.Y.K., December 1. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

Philadelphis,

Niel Maarak, Jebsen's, Nov. 26 Tokal. Maru, 0.8.K., November 28. Maron, B. & S., December 7.

**Fortland and Puget Sound City of Corneville, Bank Line, Nov. 29, General Sherman, Statos Co., Nor. 30. Puerto Colombia Tokai Maru, 0.8.R.. November 26.

Ban Franckoo, Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollse's, November 20. Chichiba Mara, N.Y.K., Nov. 27. City of Corneville, Bank Line," Nov. 29,8 General Sherman, States Co.. Nor. 30. Pres. Coolidge, Dollar's, November 30. Raknyo Mar, N.T.E., December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

» Beattie,

Tyndareus, B. & 8., Novembar 21. Pres. Jefferson, A. Line, Nov. 23. Pres. Jackson, A.M. Line, Dec. 7.

South America (W.C.)

Lapists Mara, 0.8.K., Nov. 21. Arizona Maru, 0.8.K., December 8. Rakuye Mar N.Y.E., December 13.

Vancouver. B.G. Tyndarous, B. & S. November 21. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 20... Emp of Russia, C.P.8., Dec. 13.

Victoria, B.C. Tyndarens, B. & R., November, 21. Pres. Jefferson, A, H. Line, Nov. 35, Emp. of Canada. C.P.8.. Now, 99. Pres. Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 18.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports. East and Wesi Kitano Maru, N.Y.K., Noveraber 23. Tanda, E. &A. B.8. Co., Nov. 30.

Bell

Tjibadak, 3.0.3. Line, Nov.

Bangkok. Kwarang, B. & 8., Nov. 24.

Batavia.

Tikembang, J.C.J. Line, Nov. 20 Pleasantville, Bank Line, Nov. 23: Maron, B. & 5 December 7.

Colebei, Harn, 0.9.K., Novembar 20. Pleasantville, Bank Line. Nov, 22. Scharnhorst, Melchers, November Nov. 25. Donau, Melchers, December 2

Chalang, Jardine Majo Hellos, Thoresen's, November 3, Hozan Maru, O.B.E., Nov. 3. Eweiyang, B. & S., Nov. 34. Salyang, B. & 8., November 54 Haitan, Douglas', Novembar 21. Stantong, B. &, Nov. 2 Tataling, Jarding's, Nov. 2 Lucho, B. & 8., November 27. Norviken, Jardine's, Nov. 27... Fukukes Mars, 0.8.K, Nov. 15.

Franken, Melchers', November 24/25. Oldenburg, Jebana's, November 25. Kulmerland, Jibsen's, November 27. Mentor, B. & 8., December 17 Tsar, Molahara", December 6.

„Tienfada. Fooshing, Jardine's, Nov. 2). Yelahing, Jardine'a, Nov. 6. Lachow, B. &B., November 27.

Daviken, Jardine's, Nov. 36, Chaksang, Jardine's November 2 Oldenburg, Jebsen, November 24, Franken, Melcher, November 24/25: Oldenburg, Jebsen's, November 25 Luchow, B. & B., November 27, Norvikon, Jardine ■, Nov. 127,2 Friderun, Melchers, Decembar 1. Tsar, Malchers, Dacomber 6.* Sarpedon, B. & S., Deo. 7.

Wel Ral Wet." Franken, Meloliers, November. Tar. Melchers, December

Kitano Maru, N.Y.E., November 13. Tanda, E. & A. B.B., Co., Nov. 30.

Silver Riqut, Farness November 24. Kitang Mara,

November 23. Bilverwalnut, Furness, November 24.

Hulpbang Soochow, B. & November 19. Kiungcdow, B., November 2

Tands, B. & 4.9.8. Co., Nov. 20.

་ Hothou Soocbow, B. & S., November 19 Kiungehow, B. & B.. Novembar 22. Mainam, & 8, November 96.

| Madang, N -Malaya,. E.A. Co., December 1

Pres. Coolidge, Daliers, November 21. Emp. of Canada C.P.&. Nov, Bobarnhorst, Melchers, November 24, General Sherman, States Co., Noy 23 Kitano Maru, N.F.K. November President Adams, Dellar Burgenland, Jebsen's, November 24 Riverwalzni. Farness

yamber 24, Tjibadak, Load Line, No. 20. Pres. Jackson, Line, Nov 30 Tanda, E. EA 8.8. Co., Nov. 30, Malaya, ELAZ Coj! December 1 Ceylon, Gilman' December 8. Emp. at Russia, CP 82 December 5 Maron, B. &9 Decembe/7.!! Nadmark, Jobwan's, Decembar, Pres. Harrison, Dollars, Rec Pros Wilso1 Dollars December 10.

Makasser Tibadak, J.C.J Line, Nov.

Melbourne.

Kitano Mart, NY.K., November 23. Tanda, E. & 8.8. Co., Nar, 30.

Monado Kitano Maru, N.P.K., November. 31.

Fakhol Bocchow, B. & S., November 19, Klungchow, B. & 8., November 12.

Rabaui.

Toads, E. & A. 98. Co., Nov. 30. Friderun, Melchers, Docember 1,

Chenonceaur, Hemagaries", Nov. 19. D'Artagnan, Mesageries, December 3. Salamama

Frideran, Kelchers', December 1.

***Bandakia. Mausang, Jardine's, November 23.

SOCTABLE. Pleasantville, Bank Line: Nov, 2. Tibadak, J.C.J. Line, Nov. 26

South Sea Frideran, Melchers"; December 1.

Sydney.

Kitano Maru, N.YK., November 33. Toada, B&A -8.8 Co., Nov.-30. Sydney Maru, 0.5.E., Dec. 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE. AFRICA, ETC.

Aden,

Hector, B. & S., Navmber 20. Hakuzaki Maru, N.Y.K., November 23. Tourcoing, Thorsson's, November 25. Corlu, P. O., November 30 Terukuni Maru, N.Y.K., December 8, Alexandria.

Pres. Adams, Dollar's, November 33 Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7,

Algiers

Ceylon, Gilman's, December 3. Ceylon, Gilman's, December 3.

Amsterdam.

Antwerp, Hakozaki Haru, N.Y.E., November 23. Burgenland, Jebsen's, November 24, Tourcoing, Thoresen's, November Terukuni Mari, N.T.K., December 8,

Barcelona.

Scharnhorst, Melchers', Novamber 23. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Neumark, Jebsen's, December 5.

Bombay.

Boruso Maru, 0.8.E, November 19, Pres. Adam, Dollar's, November 23, Tokiwa Maru, N.Y.E., November 28. Corfu,, P. & O., November 30. Pacife Maru, 0.S.K., Dec. 1. Bumatra Maru, 0.8.E, Door 4.- Pres. Barrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Anyo Maru, N.Y.K., December 11.

Boston and New York. Pres. Adams, Dollar's, November 23, Silverwaladt, Furnas', November 24. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Bruèn,

Havel, Melchers', November 18. Scharnhorst, Melchors', November 29, Donau, Melchers', December 2

Brindisi

Conte Verde, Lloyd Triesting, Dec. 8. Bremborongh Protestlaus, B. & 8., November 23.. Calcutta.

Celebes Maru, D.S.K., November, 20.. Hoang, Jardine's, November 21. Sirdhaos, B.I. (Apzar), Nov. 27. Hakodate Maru, N.T.K., Nov. 29. Havana Mara, 0.8.K., December 2 Lisbon Haru, N.Y.H., December 8.

Cariblanca.

Havel. Malchers', November JR. Hector, B. & 8, November 20. Tourcoing, Tharesen's, November 25 Menelaus, B. & S., November 27. Donau, Melchers', December 2 Ceylon, Gilman's, December 3.

Colomba. Borneo Maru, 0.8.K, November 19, Chenonceaux. Mesa gories', Nov. 19,

Lister, B. &-6. Novber 28, Laplata Maro, 0.8.K., Nov. 8 Scharnhorst Melchers', November 23. Hakozaki Karu. NTK November Pres, Adams, Dollar's, November 22. Burgenland, Jebsen's, Novembor 24.

Thoresen's, November 15, rooing.

Haru, N.Y.K., November 28. Corfa, P.&O., Novembe 30 Paside Mar, 0.8.K., Doc. I. Douan, Melchers', December 2 Arizona Marn, 0.8.K., December 3, D'Artagna, Mesageries, December 3. Bamstra Karu, 0.85, Den € Nemmark, Jetson's, December 5. Terakuni Mary, NY.K., December 6. Neumark, Jebsen's, December 7." Pres. Harrison, Dollar's, Doo, T. Conta Verde, Lloyd Triestino, Dea, 8. Anyo Maru; N.V.K., December 11.

Dilboute Chenonceaux, Mactagorice", Nov. 12. D'Artagnan, Menageries, December 3.

Pros. Adams, Dollar's November 23, Tourcoing, Thoroson's, Norapber 25, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Hakosaki-Maru, N.Y... November 23. Corfu, P. & 0. November 30 Terukoni Mara, NYE, December 6.

Hoctor, B. B., Noriber 30.

Tourcoing) --Thöre

Extaces Noramber 24, Hamberg Havel, Walchers, Novembar 18. Scharnhorst, Malober November 23. Burgenland, Jebilen 1; November 24.

Taurosing Thoresen's, -November_25. Menalam B. &B. November 27 Malaya, F.A. Co., December 1, Dans, Walthers Desember 2 Ceylon Gilman's, December 8. Neumark, Jekeen's, December Newmark, Jebsen's, December 7.

INDO-CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

То

SAILINGS "SUBJECT TO ALTERATIONA

SERANANI?

TSINGTAU via SWATOW! "DAVIKEY"

& SHANGHAI

**CHAKSANG **

NORVIKEN" AKWAINANG

DATE

Wal, 20th Nor, at 10 am. Sun 24th Nov., at 10 am. Wed., 27th Nov., at 10 a.m. Sua It Dec.. at 10a.m.

AMOY

USAKA

via KOBE

"YUENDANG "

Mon.. 25th Nov., at 7 a.m.

SINGAPORE,

PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

"HOSANG"

Tues 1st Nov., *t3 p.m.

MAUSANG". HINSANG

Ratar, rd Nov, at Noon Satur.-7th Doa, sv Noon

1

TIENTSIN via SWATOW "FOOSHING* ROOD HOW & CERFOO YATSHING"

For Freight or Pings, apply to-

い

Wal., 20th Nov, at Noos

Tues., 84th Nov, at Noon

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELIPROFI, 90311.

GENERAL MANAGERS.

London. Hector, il. & S., November 20, Hakozaki, N.Y.E, November 23. Menelas, B. &, November 27. Corfu, P. U., Narember. $0. Terukuni Maru, N.Y.K., December 6. City of Wallington, Bank Line, Des. 8. Maits

น

Corfu, P. & O., November 30.

Mandvi Pacific Maru, 0.8.E., Dec. 1.

Marsellics. Havel, Melchers', November 18. Chenonceaux, Messgerice, Nov, 19. Hector, B. & S., November 20, Scharnhorst, Malcher, November 23. Hakozaki Maru, N.YK, November 23 Pres. Adams, Dollar's, November 23. Burgenland, Jebsen's, November 24, Tourcoing, Thoresen's, November 25, Corfu, P. & O., November 30. Donsu, Melchors' December Ceylon, Gilman's, December 3, D'Artagnan, Messageries', December 8. Torakuni Maru, N.T.K., December 6, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Naples,

Pres. Adams, Dollar's, November. 93, Terukuni Maru, N.Y.K., December. 6. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Oran, Tonreo.ng Thoresen's, November 25, Donau, Malahars', December 2. Ceylon, Gilman's, Decomber 9.

1. Oria. Tourcoing, Thorssen's, November 25. Ceylon, Gilman's, December 3.

Païm, D.M. Scharnhorst, Melchers, November 22. Pestang. Borneo Maru, 0.8.K November 19.- Calebes Mara, 08.K., November 20: Hector, B. & S., November 30. Hoang, Jardino's, November 21. Scharnhorst, Melchors', November 2 Hakozaki Maru, N.Y.K., November 29. Pres. Adams, Dollar's, November 23. Sirdhans. B.. Apcar), Nov. 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., November 28, Hakodate Maru, N.V.K., Nov. 29. Pacile Mara, O.B.E., Dec. 1.. Harans Haru, 0.8.E., December 8. Sumatra Mar, 0.5.E., Dia. L ..... Tarikuni Moru, N.Y.K., December 6. Pres. Harrison, Doliar's, Dec. 7. Lisbon Mara, N.Y., December 8. Anyo Maru, N.Y.E., December 11.

Firmmath.

Corfu, P. & O., November 30

Port Said, Havel, Melchers', November 18, Chenonceaux, Mesageries', Nov. 19, Hector, B. & S., November 29. Scharnhorst Maghera". November 21, Hakozaki Maru, N... November 29, Pres. Adams, Dollar's, November 99. Burgenland, Jebsen's, November 24. Menelaus, B. S. Norasber £7. Corfu, P. & O., November 80 Malaya, B.A. Co., December 1. Donau, Melcher, Decimbar 2. Ceylon, Gilman's, Documber 3. D'Artagnan, Messageries, December 2 Noumark, Jensen's, December 5. Terkuat Marn, N.YE, December 6, Neumark, Jebsen's, December 7. Pr. Harrison, DoBar's, Den, 7... Conte. Varde, Lloyd Triestino, Dec. 8..

Calober Sirdhang, B. (Ap), Nov. 23. Hakodate Mariz, N.ZË. Nov, 20. Hevens Maru, O.S.X., December 2 Naum Jobsen's Dember Lisbon Marn,, N.X.K., December 8.

0.5.2, November 30.

Havel, Molchera', Noreguber 18. Hector, BB, Norber 30. Scharnhorst, Melchers, November 20 Hakosaki Maru, Y., November 23 Burgenland, Jebsen's, Novamber 24 Taurooing, Thorsen's, November 20 Manslaus, B. & 8., Novezibar 27, Maisy, E.A. Co., December 1 Donau, Heinhers, December 2 Ceylon," "Tilihan a,December 3, Noumark, Jebsen's, December-5. Terukuni Maru, N.Y December 6. City of Wellington, Bank Lins, Deo, 8. a Singapore, bet Havel, Melchers", November 18 Borneo Maru, 0.8.K., November 19, Chenonorsus, Memagarine, Noy, 19. Hector, B. &November 2 Hosing, Vardino, November 21. Laplais Kara, 0.8.E... Nov, 21. Plesuntville, Bank Line,

Schamhorst, Melchers November 2 Hakozaki Maru

City of Wellington, Hank Lise, Dec. 8. Pres. Adazu, Delle

Menelaus, B & B November 27,

Tember 23. Protesflaus, B. & S., November 2 Bacter. B&S, November 20.

Chang

B.1 (Apear) Nov 23 Cife of Wellington, Bank Lins, Deo. 8. | Burgerland, Jebsen 1. – November 24,

Tourcoing. Thoresen 1 November 20 Mulam, B. & 8. November 20 Menelaus, B. & 4. November 2 Tokiwa Maro, NY K November 20 Hakodate Maru, NYK. Nov. 29. Corin, P&O Normber 30.7 Pacific Mara, O.SK, Dec. 1 Donsu. Melcbers" December 2. “Arisons Maru, 0.8K

Borneo Maru 06 November: 10. Pasifo Mari 0.8.K. Doc A "Sumatra "Zaro, 0.8.A, Dec. &

Profesilaus, B. & B. November: 23.

[a

Sumaira Mar, 0.8.K., Deo, 4. Newark, Jebsen's, December 5. Maron, B. & S., December 7. Nonmark, Jobson's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8, Conte Verda, Lloyd Trisstino, Dec. 8. Lisbon Maru,, N.YK, December 8. Ango Haru, N.Y.K., December 11.

Scandinavian and Baltie Porta Tourcoing, Thoresen's, November 25. Ceylon, Gilma's, December 2.

South Africa. Laplata Maru. O.S.K., Nov. 21. Arizona Mar, 0.8.K., Ensember 3.

Southampton Scharnhorst, Melchers', November 23.

Havel, Melchers', November 18. Chenonceaux, Menageries, Nov. 19, Scharnhorst, Melchers', November 23, Hakozaki Maru, N.Y.K, November 23. Pres, Adams, Dollar's, November 33. Terukuni Maru, N.Y.K., December 6.- Pres. Harrison, Doller's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec, 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Valencia.

Ceylon, Gilinan', 'December

Venice. Conte Verd, Lloyd Tricttino, Dan. 8.

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & B.; Nov. 28. Anna Maarak, Jebsen's, Nov. 19. Arizona Maru, 0.8.E, December 3. Athios, II, Messageries,November 30. Atsuta Mazu, N.II, November 23. Bebar, P. & O., December 11. Bhutsa, P. & O, November 37. Boknyo Maru, N.TK,. Novamber 25, Bomes Maru, 0.8.E. November 18. Buenos Aires Mars, 0.6.K., Des. 18. Burgenland, Jebsen's, November 24, Calchan, B. & 8, December 16. Carthage, P. & 0., December 12. Celebes Haru, 0.8.K, November 19, Ceyino, Gilman's, December 3. Changte, B. & 8., December 10. Chenonceax, Messgerica, Nov. 18. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 12. City of Batavis, Bank Lina, Nov. 28. City of Cornéville, Bank Line, Nov. 20, City of Eastbourne, Bank Line, Dec 11. City of Wellington, Bank Line, Deo. & Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 20 Corta, P. & O., November 30. Corneville, Bank Live, November 25. ́. Danmark, E.A. Co., December & Deucalion, 3" & 8., December 2 Donau, Halshres', sabor 1... Brap. of Canada, C.P.8, November 23. Kap of Japan, C.P.S., December 20.

of Running C.P.8 December

C. November 30.

Frankan, Malchers', Nor. M/25. Friderua, Mpichers' Kovember 20, General Sherman, Stales Co., Nav. 12. Golden Peak, States Co., Nov. r Bagus Kara, 0.5.K. November 22 Hakodate Haru, N.Y.K, No. 28 Hakozaki Maru, NYK, Nov 23 Hang NGO/NYK. Br. 22 Havel, Melchers November 18. Havana Mar, 0.8.K.; December 1 Havro Maru, 0.8.K., December 6,- Heater, B & B, Norenber 192 Helios, borenen's, November 2, Hozan Maru, 0.8.5., Nov. 21. Irion, B. & 8., December 1. Isar, Melchers, December 6. Kitano Marti, N.I,E., Nov. 23 Kulmerland, Jebsen's, Nov. 28, Hyodo, Mara No. 28, 0.8.E., Nov. 1.

· La Plata Märu, 0.8.K., Nov. 21. Laplata Karn, 0.8.E, No. Louiebank, Bank Lins, November 34. Lycaoh B&S December 30, Main, Melchers December 18. Malaya, E.A Co, Desember 1.. Malayan Prince, Furnas Docomber 8, Mentor, B. & B., December 1. Nagato Haru, N.7.X November 20. Naldera, P.&O., Nor, 281- Mankin, E. & A. 8.6. Co., December Neumark, Jebsen's, December 7 Niel Maersk, Jebsen's, Novim Nordmark, Jebsen's, December Oldenburg, Jabeen's Novembe Pacifio Mars, Plouaniville, Potsdame Fry. Adams

Pros Coollogn

Prometheus

Sarped Boharphon Allverteak,

Ellver Sird