1935-10-23 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

Swatow, Fuoquos, TUNGTAO,

Seuroo & Townz...“CHUNGKING

...“ TSINAN”

Amor & SunGRAI

SWATOW, SHAKGhai Tuingrad,

Caroo & TENTEEN #LUCHOW"

U 180W, PAKHOI & Haizhong.....“ KIUNGCHOW"

AMUY & SHANGHAT

Dalat & NewOKWAND

Fuocnow & SHANGKAT

8 WATOW & BANGKOK

BWATOW & SHANOMAI

S=&row, Akor,

„* KAYING "

NANNING"

.” SHANTUNG " ...KWEITANG ..."STEAMER"..

On 23rd Ost, 10 am. On 33rd Out. 5pm.

On 15th Oớc, 10 am) ...On 95th Oct., 3p.m.

On 28th Oct., 5 p.m. On 28th Oct., p.m. On 27th Oct., .. ... Ou 28th Oct. Noon ... On 29th Oct. 10 am.

SWATOW & Singapore HOTHOW, PACHOL & HAIPHONG SWATOW, FONBOW, THINGTAD, Arzoo & TimaeÁLY

ANHUI" "SINKIANG "

On 19th Oct. Noon On 27th Oot, p.m.

“YUNYAN"

...On 8th Out

Noos

AMOY&Basent

"TAIYUAN"

BWATOW, SHANGHAL THINGTAO,

"CHeros & TIENTSIN.....” HO[HOW"

Horno, Paxxet & HairHONG ...” KWANGTUNG"

"KINGYUAN

... On 30th Oct. 3 p.m.

--

01

N

lat Nov, 10.3). 1st Rov., 3 p.m. On 'On 2ad Nov. 31.m. On 3rd Nov., 8 am. 4th Nov., Nona On 5th Nov., 10 %. On 5th Nov, 3 p.m.

"SUVNING “KWANGCHOW”...., On

NWATOW; PODUHow & Shaxonal 2" SOOCHOW”

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BHANGHAI

Swirow & BANAXOS

Hatto, PAKHOI & H IPHONG

4

AMOT & SHAN, KAI -

Harrow & SING FORE

WATOW, FooChow, TSIÓTAO,

..“SZECHUEN"

CHO &Cra#THIS. CHENGTU'

"TSINAN

Ou 8th. Nov., 10x.m. On 8th Nov 5 pm. ...On 8 Nov., I p.m. ...On 8th Nov., 3 p.m.

"MUINAM" "KUPER" -" FATZINGO SUBSMO? V6 AZRIRATION.

Hotnow, Parrot & Ɛatrrózo ...

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 80381, JARDO AND RAGGANÝ đẫm WI LETERES AT PER OFFIM OF KUTTERFIELD & SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Chirns Townsville, Brisbane, Byday and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (

LAURNERS/ FASTEST and M ́NT UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CAHRIAD Roy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toNydary-19 Days

PIB LASS FARE TO SYDNEY 27 REUN

LONDON (via Australia) from £127-16-0). (Australian Newspapers on ålay

"STEAKERS"

L'ASPING CHANUT...

Tun Hong Kong ). Lokvm Hong Kong : Losyon Manda

A Nov

14 Nov.

17 Nov.

bue Hydor 2 Dec

10 Dec.

17 Dec.

20 Dec.

FALPING CHANGTX

3 Jan.

10 Jan.

[]

13 Jan.

11 Feb.

18 Feb.

21 Feb.

A Jas." 29 Jan.

8 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice. For Freight Phange, apply to :---

Telephone 30332

MAERS

FAR

LINE

VICE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Arrats,

HONG KONG, China & laran

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWAHD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Tainau, D. & B., October 23. Haitan, Douglas', October 25. Kaying, B. & 8., October Hozan Maru, O.B.K., October 27. Aubui, B. & S., October 29, Haining, Douglas', October 21, Taiyuan, B. & S., October 30. Fukukon Maru, 0.8.K., Octuber 31. Sirdhana, 1.1. (Apear), October 31. "Tjinegara, J. Q. J. Lino, "October. 31," Haiyaug, Douglas', November 1.. Hosang, Jardine's, November 1. Kingyuan, B. & S., November 2 Canton Maru, 0.8.K., November 3. Haitan, Douglas, November 5. Kumsang, Jardine's, November 16.

Chefeo.

Chungking, B. & 8., October 2 Fooshing, Jardino's, October 24. Yunnan, B. & S., October 30, Luchow, B. & 8., October 25, Yatshing. Jardine's. October, . Haihow. B. & 8. November 1.

Dalar.

Burgenland, Jebsen's, October 94. City of Wellington, Bank Line, Oct. 24. Nanning, B. & S.. October ". Doosu, Melchors, November 1 Aeneas, E. & B., November 19. Perseus, B. & 3.. November 12. Franken, Melchers', November 13.

Fonchow.

Chungking. A.'& S., October 23. Focshing, Jardins's. October 34. Haitan, Douglas', October 2 Shantung, B. & S., October 27. Haining, Douglas', October 39. Fatahing, Jardine's. October 20. Yannan B. & S.. October 30, Haiyang. [kinglas, November 1. Haitan Douglas', November 5.

JAPAN (Direct), Havana Maru, 0.8.K. October 23. Kwanto Maru, 0.9.E, October 25, Honang, Jardine's, November 1. Bokayo Maru, N.Y.K.. November 9. Kiani Maru, 0.5.K., Noyember 11, Kumsang, Jardine'a, November 13,

ledung

Hazan, Maru, O.S.K., October 27. Canton Mara, 0.5.K.. November 3. Nojima Maru, N.V.K., November 1. Jeff Davis, States C., November 15.

MAERSK LINE Taiyang, Dodwell, November 18

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

vin

Shanghai, and Japan

to

Newchwang

Nanning, B. & S., October 2.

Shanghai and Japan.. President Taft. Dollar's, October 23.· Burgenland. Jebsen's, October 31. City of Wellington, Bank Line, Oct. 24. Fres. McKinley, AM. Line, Oct." 28. City of Wellington, Bank Line, Oct. 3. Monestheus, B. & S., October 23. Asama Maria, NY.E., October 30. Bangalore, P. & D., October 31.

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON Birdhana, E.1. (Apcar). October 31.

PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

1st Nov. 19th Nov,

kan

M.V. PETER MAERSK"

M.T. "NIEL MAERSE"

MY. "ANNA MAERSK"

Sailings to US A

9th Nov, 24th Nov

3rd Jan.

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS,

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C.

Tel. 10916.

Agents. Hong Kong, Padder Balding

Tel. 28363.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

то

HALIFAX. (NOVA BOOTLA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice) M.V. "SILVERCYPRESS"

***

Oct. 97th MV. SILVERWALNOT

Nov. 24th" Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates..

For Pussige Rates, Freight, etc., apply to:

FURNESS (FAR EAST) (emporated in Great Britain,) Kings Building.

Telephone: $3165.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

LTD.

Telegram: Furnprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN, Saliloge Tuesdays, and Fridays B.S. HAITAN Fri, 25th Oct., i pa. 5.S. HAINING Tues., 29th Oct., & p,10. 5-5. HAIYANG Fri, 1st Nov., & p.m. Bubject to alteration without notice

Sundays kod Wednesdays at 4 p.m. B.S. BEISTAN Wednesday, 23rd Oct. S-S. BEIBTAŃ Sunday, 27th Dot..

'all Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Bisks Pier) ROUND TRIP TICKETS are insund from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Amborage), sad return hy the maxs Steamer at the Redoood Rais of $100.

nelading Mess while the Stoner is at Oomst Porta

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 8.S. HAIOHING

For Particular of Freight and Changn apply taz-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

·Govern1 ·MansgAEB.

Tel. Now, san27 and 99038.

"Corfu, P. & 0., November 1.

Donnu, Melchore, November 1 Rmp of Japan, C. P. E., November 1. Malaya, F.A. Co., November 1. Chenonceaux, Messageries', Nor. 2... Conte Ronio, Lloyd Triestino, Nov. 2. Pres. Hoover, Dollar's, November "2. Tanda, & A. 8.8. Co., Nov. 3, Agaponor, B. & S., November 4. Neumark, Jebsen's, November 4, Nojima Maru, N.Y.K., November, 4. Saharnhorst, Melahers', Novembor 5. Tanored. Thoresen's, November ́7, Hakusan Maru, N.Y.K., November E. General Pershing, States Co., Nov. 9. Malaya, E.A. Co., November 8. Peter Masrok, Jebsen's, November 9. Perseua, B. & 8., November 12. Franken. Melchers', November 14. President Grant, A.M. Line, Nov. 13. Takada, B.I. (Apcar), Novemberμ 14. Emp. of Aris, C.P.E., November 15. Ranchi, P. & O., November · 15. Taiyang, Dodwell's, November 18. - SHANGHAI AND VIA PORTS, Fooshing. Jardine's, October 23. Tsigan, B. & 8., Oetobar 21. Talthybius. B. & 8.. October 24, Lachow, B. & B., October 15. Sandviken, Jardine's, October 23. Kaying, B. & A., October 20, Taksang, Jardine's, October 27. Deviken, Jardine's. October 20. Taiyuan, B. & 8., October 31. Tjinegar, J. C. J. Line, October 31. Tigns, Melchers'. November 1. Hoihow, B. & 8. November 1. Conte Rosen, Lloyd Triestine, Nov. 1. Kingyuan, B. &B., November 8. Chakbang. Jardine's, November 3. Sunning, B. & 8., November 3. Aeats, B. & S., November 12. Franken, 'Melchers', November 13,

41

Swatow. Changking, B. & S., October 23. Seistan, Douglas', October 23.- Foobing, Jardina's. October 24, Haitan, Douglas", October 25. Laichow, B. & B.. October 25. Sandvikan, Jardine's, October 23. Helina. Thoresen's,' October 27. Selatan, Douglas, October 27. Takeang, Jardino's, October 27 Kwaivann, B. & S.. October 25. Anhui, B. & 8.. October 29. Haining, Douglas'. October 2, Tatahing, Jordine's, October 29. Daviken, Jardine's, October 30. Yunnan, B. & B., October 30, Faivasz, Douglas", November. 1. Holhow, B. & 3. November 1. Chakaang, Jardine's, November 3, Sunning, B. & R., November 3. Kwanechow, B. & S., November -4. Holtan, Douglas', November 5. Pater Hersk, Jebsen's. November 9..

Taku. Burgenland. Jebsen's, October 24, City of Wellington, Bank Line, Oct. 2 Dopat, Melcher, November 1. Aenens, B. & 9., November 12. Franken, Melcher. November 18.

Tientsin: Chungking,. B. & 8., October 23. Foothing, Jardins's, October 23. Lachow, B. & 8., October 25, Tatabing, Jardino's, October 29, Halhow B.& S. November 1.

Taarti. Chungking, B. & R., Detaler 29, Fooshing, Jardina's, October 24, Luchow, B. & 8. Otober 25. Sandviken, Jardine's, October 25.

|

Takoang, Jardine's, October 27, Daviken, Jardine's, October 30, Yunnan, B. &. 8., October 30. Donau, Melchers, Novembar 1. Hollow, 8. & S. November 1. Chakang, Jardine's, November 3. Aeneas, E. & November 12. Franken, Melchers', November 13,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Dalbos. President Taft, Dollar's, October 39. Amma Maru, N.Y.K., Öctober, 30. Pris. Houver, Dollars; November 2. Bokuro Maru, N.Y.K., November 9. Peter Maarak, Jadian's, November 9. Jeff Davis, Staton Co., Novembar 15. Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20

Baltimore.

..

Peter Maersk, Jabsen's, November 8. Jak Davis, States Co., November 15,

Boston and now Yock. President Taft, Dollar's, October 33. Kwanto Mary, 05.K, October 25. Pros. Houred Dollar's, November" 9. Nojima Maru, N.Y.K., November 4. Peter Maersk Jebsen's, November 9, Kina Moru, O.S.K., November 11. Jeff Davis, States Co., Novambor 13.

Taiyang, Dadwell's, November, 18. Pres. Pierce, Dollar's, November M. Cristobal

President Talt, Dollar's, October 23, Kwanto Maru, 0.9.K., October 25. Pras. Hoover, Dollar's, November 2.. Poter Maersk Jebsen's. Xovember 9. Kinai Maru, Q.S.K., November 11. Jeff Davis, States Co., November... 13. Talyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20. Havana

Président Taft, Dollar'a, October. 21. Pres. Hoover, Dollar's, November 2. Jeff Davis, States Co., November 15. Pros. Pierce, Dollar's, November 20, Bonolulu.

President Taft, Dollar's, October : 24. Asama Mara, N.V.E., October 30, Emp of Japan, C. F. S., November 1 Pres. Hoover, Dollar's, November 2. Bokuyo Maru. N.Y.K., November 9. Pres. Pierce, Dollar's, November 20.

Los Angeles.

Kwaito Mars, 0.5.K., October 25. Somerville, «Bank Line. October 25, Provident Taft, Dollar's, October 23. Asama Maru, N.Y.K., October 30. " Pres. Hoover Dollar's, November 2 Nojima Haru. N.Y.K., November 4. Bakuya Maru, N.Y.K., November 9- Peter Macrak, Jebsen's, November 9. Kinai Maru, O.S.K., November 11. Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres, Pierce, Dollar's, November 20, Mexico.

Bokuye Maru, N.Y.E., November 0.

Panama. Prosident Taft, Dollar's, October 21. Kwanto Mari, O.S.K., October 25. Anna Maru, N.E:K, Oétober 30. Pres. Hoover, Dollar's, November 2. Nojima Maru, NY.K. November 4, Bokuyo Maru, N.I.K.. November 9, Peter Maersk, Jebsen's, November 9. Kinai Maru, O.S.K., November 11. Jeff Daris, Sister Co., November 15. Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20. Philadelphia.

יו

Kwanto Marn, 0,8.K., "October 25. Pater Maersk, Jebsen's, November 9. Kinal Maru, 0.8.K., Novembor 11. Jeff Davis, States Co., November 15. Portland and Fuget Sound Somerville, Bank Lize, October 25. General Pershing, Btates Co., Nov. 9. San Panchen, President Taft, Dollar's, October 23. Bomerville, Bank Line, October 25. Arama Maru, N.Y.K., Gctober 30. Pres. Hoover, Dollar's, November 2 Bokuyn Maru, N.Y.E., November 9, General Pershing, States Co., Nov. Taiyang, Dodwell's, November 18, Pres. Pierce, Dollar's, November 20. Seattle,

Pres. McKinley, A.M. Line, Oct. 28. Pres. Grant, A. M. Line, November 13 Pres. Jefferson, A.M Line, Nov. 23.

Kouth Amerien (W.C.) Bongo Míru, N.Y.K, November 8.

·Vancouver, B.C.

Emy of Japan, C. P. E., November 1. Emp. of Asia, C.P.A., November 15.

Victoria, B.C.

Frea. McKinley, A.M. Line, Oct. 23. Emp of Japan, C. P. S., November 1. Pres. Grant, A.M. Line. November 13. Tip. of Asia. C.P.8., November 15. Pres. Jefferson, A.M. Line, Nov. 23.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO 'COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Kao Maru, N.Y.E., October 20. Nellore, E. & A. S.S. Co., Nov, 2.

Bali

Tisadane, J.C.J. Liao, October 20

Bangkok.

Helios, Thoresen's, October 27, Kwayang, B. & 8., October 28. Kwangelow, B. & H., Noyember 4,

Batavia Cornoville, Bank Line, October 23, Tjisalak, J.C.J. Line, November 5.

Belawan Cornville, Bank Liné, October 23, Havel, Melchers', November 16. Scharnhorst, Meichers", November 29.

Brisbane

Kamo Maru, N.Y.K., October 26." Nellore, E. & A. 8.S. Co., Nov. 2.

Cebu

New York, States Co., October 24. Silvercypress, Furness., October 27. Niel Maersk, Jebsen's, November 4.

Two

Kaino Maru, N.Y.K., October 3. Silvercyprese, Furness., October 27

Haiphong......... Kiangchow, B., & S., October 25. Binkiang, B. & S., October 29. Kwangtung, B.. & 8. November 1.

Nellore, & A. B.B. Co., Nov. 2.

OCTOBER 23, 1935.

J

་

IN VIEDS.

Hollow. Kiungchow, B. & S., October 25. Sinking, B. & S., Cotcber 29, Kwaugtong. B., & S.. November 1,

Bremerhaven, Melcher', October H.

MIRDITA. Pres. Hoover, Dollark, October 24. Emp. of Japan, C.P.8, October 26. Now York, State Co., October 25. Kamo Maru, N.Y.K., October 20. Fres. Garald, Dollar's, Octobor 6. Silvercypress, Furness., October 27 Eumaena, B. & E., October 28, Tisadane, J.C.J. Line, October 2. Gun. Pershing, Btates Co. Nov. 2. Nollore, E. & A. 9.9. Co., Nov. 3. Shantung. Gülman's; November 1, Niel Maarak, Jebson's, November 4. Pres. Grant, A.M. Line, Noramber 6. Emp. of Asia, C.P.8., November 7! Sauerland, Jabeen's, November 8, President Polk, Dollar's, November 9. Pras. Pierce, Dollar's, November 13. Pres Jefferson, A.M. Line, Nav. 16. Scharnhorst, Melchers', November 23. General Sherman, States Co., Nov. 23.

Melbourne.

Kamo Karu, N.Y.E., October 26, Nellore, E. & A. 8.8. C., Now, 2.

Monado

L

Kamo Maru, N.Y.E., October 20,

Fakbol Kiungalow, B. & S.,..October 23. Sinkiang, B. & B.. October 29. Kwangtung, B.. & S.. November 1.

Babani Bremerhaven, Melchers', October 24. Nellore, E & A 8.3. Co., Nov. 3.

Bargon.

Sphinx, Menaggrças”, „November 5.

Sandakan.

Mausang Incline's, October 23, Hinsang, Jardine's, November 13..

Semarang Cornerille, Bank Line, October 21.

SoeraDIA.

Corneville, Bank Line, October 23, Tjisadtae, J.C.J. Line, October 29.

South Sea Isixads. Bremerhaven, Melchers', October 24.

Sydney.. Kame Maru, NY.E., October 26. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 2.

Thursday bana. Kamo oru. N.Y.K.. October 26,

Fulagi Bremerhaven, Melchers', October 24:

PETARE

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Antenor, B. & S., October 23. Suwa Maru, N.Y.K., Octuber 26. Besan, Thoreser's, October 28. Cathay, P... U., Nover her 2. Ajíz, B. & S., November b. Bomali, P. & O., Novembet 9. Rawalpindi, P. & O., November ...

Alexandria.

Fres. Garfeld, Dollar's, October 26. Promident Polk, Dollar's, November 9. Algiers.

Shantung. Gilman's, November 3.

Amsterdam. Shantung, Gilman's, November 3.

Antwerp.

Sawa Maru, N.Y.K., October 26. Bama. Thorasen's, October 23. Somali, P. & O., November §.

Barcelona.

Besis. Thorsson's, October 28, ̈ ̈ Bazerland, Jabeens, Novembor 6. Scharnhorst. Melchers, November 22.

Beyrouth.

Toyooka Karo, N.Y.K., November 10,

Bombay.

Pres. Garfoid, Dollar's, Cctober 28. Mayabashi Marn, N.V.K., October 28. Calhay, 'P. & D., November 2 Joypore, P. & O., November S. President Polk, Dollar's, November 9. Somali, P. & O., November 9. Canta Romo, Lloyd Triestino, Nov. 10.

Boston and New York. Pres. Garfield, Dollar's, October 20. Silverespress, Purcene., October 27. President Polk, Dollar's, November 0.

Bremen,

Havel, Melchers', November 18. Bcharnhorst, Melchers', November 22. Bromborough, Euuseas, B. &. B., November 1.

Brindisi Conte Rosse, Lloyd Triestino, Nov. 10. Calcutta.

Suisang, Jardins's, October 23 Bautbia, B.I. (Apesr), October 27. Tokushima Maru, N.Y.K., October 29. Argan Maru,, 0.9.E., November 1. Kutsang, Jardins!s, November 7, Talma, B.I. (Apcar), November 8. Tsushima Mara, N.7.K., November 8. Casablanca.

Antenor, B. & 8., October 23. Pres. Garfield, Dollar's, October 26." Bems. Thoresen's, October 28, Achilles, B. & S., October 30. Shantung, Gilman's, November 3. Somali, P. & D., November 9. Havel, Melchers', November 15. Bcharnhorst, Melchers', November 22. Colomba

Antenor, B. & B., October 23, Pres. Garfold, Dollar's, October 20." Suwa Maru, N.Y.K.. October 28. Besen, Thoreau's, October, 2. Mayobashi Maru, NY.E., October 28. Himalaya Haru, 0.8,E., October 30. Cailiny, P. & O., November 2 Hawaii Maru, 0.8:K, November 5, Sphinx, Masssgarles'. November 5. Jeypore, F. & 0, November 8. Batorland, Jebsen's, November 8. President Polk, Dollari, November 9, Somali, P. & O., November 9 Conte Boo, Kaloyd. Triestino, Nov. 10, Tayooks Maru, N.V.K., Novembar 10. Rawalpindi, P. & D., November 16, Scharnier, Melahers', November 29. Djibouti.

Bphinx, Mesageries', November 5.

Genon, Pres... Garfield, Dollar'ı, October. 28. President Polk, Dollar's, November §

· Toyooka Marü, N.Y.K....” November 10.- Gibraltar,

Bawn Marn, N.TE.. October 2. Cathay. P. & O.. November 2

1

INDO CHINA

STEAK NAVIGATION · COMPANY LIMITED.

BAILINGS HUBIBOT TO ALTERATIONS

To

DAT

TSINGTAU vs SWATOW

`& SHANGHAI

AMOT

OSAKA

KIRKKYKLĄ

"SANDVIKEN"

TAKSANG

* DAVIKEN"

* CHAKSANG "

Fri.,

95th Oct, at 3 pan. Bun. 97th Oot, at 2p.m. Wed... 80th Oct. 1. p.m. Sun

3rd No.

10.

via KOBE

* HOSANG" *KUMBANG'

Frit Now,, at 7 km, Satur., 18th Nov., at7 am.

BINGAPORE. PENANG!

& CALCUTTA

"SUISANG" "KUTSANG,"

Fed..

SANDAKAN

TIENTBIN via SWATOW FOOD HOW & CHEFOO

23rd Oct., st Noon Thar. 7th Nov., at 5p.a

"MAUSANG"

HINSANG "

Wed, 23rd Oct., at p.m. Wel, 13th Nov, at Noon

"FOOSHING" "YATIRING”

For Freight or Padangų, apply to

Thurs. 24th Oot, at 8 pm Tues., 29th Oct. at 2 pm.

JARDINE, MATHESON

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE NOSTI.

Glasgow.

Antonor, B. & S., October 27, Eumama, B. & S., November 1. Ajaz, B. & S.; November 8. City of Windsor, Bank Line, Nov. 9.) Gothenburg-

Bessa, Thorenan'a, Octader . 28. Shantung, Gilman's, November 3.

Halifax.

Silvercypress,Furnuss". October 27.

Hamborg,

Bessa, Thoresen's, October 2, Achilles, B. S., October 30. Shantung, Gilman's, November 3. Ajax, B. & S., November 6. Sauerland, Jobson's, November 8. City of Windsor, Bank Line, Nov. 9. Java, R.A. Ca,, November 9, Somali, P. & O., November 5. Havel, Melchers', November 18. Scharnhorst, Melchers', November 22. Ravro.

Eumicus, B. & B., November 1. City of Windsor, Bank Line, Nov. 8. Somali, P. & O.. November 9.

Hall: Achilles, B. & S., October 30... Somali, P, O., November 9.

Istanbul

Toyook's Maru, X.F.K., November 10. Jeddah.

Fumiseos, B. & B., November 1.

Liverpool

Rumaeus, B. & 8., November 1. Toyooks Maru, N.Y.K., November 10.

Condonhan

Antenor, B. & B., October 23. Saws Maru, N.Y.K., October 20. Achillas, B. & S., October 30. Cathay, P. & O., November 2 Ajax, D. & 8., Novembar 8. City of Windsor, Bank Line, Nov. 9. Somali, P. & O., November 9.

Rawalpindi, P. & .. November. 10.

Malta.

Cathay, P. & O., November 2 Rawalpindi, P. & D., November 18.

Marseilles.

Antenor, B. & S., October 23, Pres. Garfield, Dollar's October 20, Suwa Haru, N.V.K., October 26. Base, Thoresen's, October, 23. Cathay P. & O., November 2 Shantung, Gilman’i, Novelüber 3, Sphinx, Messageries", November 5. Ajax, B. & S., November 6. Saverland, Jebsen's, November 8. President Polk, Dollar's, November 9. Somall, P. & O., November 0. Rawalpindi, P. & O., November 16. Havel, Melchers', November 18. Scharnhorst, Walchers', November 22,

Maurition and South Africa Tinhow, Bank Line, October 23.

Naples Pres. Garfield, Dollars, October 28. President Polk, Dollar's, November 9.

Oran.

Pres. Garfield, Dollar's, October 20. Rams, Thoresen's: October 28, Shantung, Gilman's, November 3.

Okla.

Tessa, Thoresen's, October 28. Shantung, Gilman's Noveqiber 3.

Scharnhorst, Melchers', November 22. Pensag

Antenor, B. & S., October 23. Suisang, Jardine's, October 29. Hai" Loo, Thoresen's, October 24. Pron. Garfield. Dollar's, October 2. "Sawa Maru, N.Y.K., October 3. Santhia, B.I (Apear). October 27. Mayohashi Maru, N.T.K.. October 28. Hai Hing. Thoresen's, October 29. Tokushima Maru, N.Y.X, ̈October 29. Himalaya Meru, 0.8.K., October 30: Cathay, P. & O., November 2 Kutsang, Jardine's, November 7, Jeypore, P. & O., November 8. Talma, B.I. (Aptar), November 8. Tsushima Maru, N.V.K., November 8. President Poll, Dollar', November 9. Somali, P. & O., November 9. Toyooka Marh, N.Y.K., November 19. Rawalpindi, P. & November 16.

O Scharnhorst, Moteliers', Novamber, 22, Pirseni

Toyooka Maru, N.V.E., November 19.

Plymouth. →. Cathay, P. & O., November 2..

Fort Haid. Antenor, B. & S., October 23, Pros. Garfield," Dollar's, October, 28. Sowa Maru, N.Y.K., October 28. Bems, Thoresen's October 28... Achilles, B. & 8, October 80. Cathay, P. & O., November 2. Shantung, Gilman's, November 8 Sphinx, Messageries, November 5. Ajxx, B. & 5, November, f... Sauerland, Jebsen's, Novembar B. Jays, B.A-Co., November 9 President Polk, Dollar's, November 9.- Somall, P. & O., November 9. Conte Romo, Lloyd Triestino, Nov. 10 Toyooka Maru, N.Y.K.; November 10, 1 Rawalpindi, P. & C., November. 10.

4

CO. LTD

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., October 29. Meneas, B. & S., November 12. Agamemnon, B. & 9., Novomber' 25. Agapenor, 1. & S., November 4, Agua Maersk, Jabsen's, November 11. Aayo Maru, N.Y.K., October 9. Asatus Maru, N.Y.K., Uctober 25, Athos II, Massagaries', November 30. Bangalore, 2. & O., October 20 Bess, Thurusca's, October 28, Burgenland, Jebsen's, October 21.! Chenoncasar, Messageries'. Nov. 2. City of Windsor, Bank Line, Nov. 9. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 2. Cotta Verde, Lloyd Triestino, Nov. 39. Corfu, P. & O., October 31. D'Artagnan, Messugories', Nov. 18. Donau, Melchors, October 31. Emp of Ania, E. 8., November 7. Emp. of Canada, C.P.5., Movember » Einp. of Japan, C.P.8., October 25, Euneus, B. & S., October 31. Franken, Melchers', November 13. Genoa Maru, N.Y.E. October 29. General Pershing. Sister Co., Nov. 1. General Shorman, States Co., Nov. 22. Haining, Douglas, October 28, Haitan, Douglas', October 24, Haiyang, Douglas', Octoiser 31.

Favel, Melchors', November 18. Hosang, Jardine's. October 29, Irisbank, Bank Line, October 25. Java, E.A. Co., November 9. Kama Mar, N.Y.K., October 26. Lotsiebank, Bank Line, November 24, Malaya, E.A. Co., November 1, Maron, B. S., November 12, Mayabashi Marn, N.V... October 27. Wenenthoux, B. & S., October 25. New York, States Co., October 23. Nici Macrak, Jebsen's, November 7. Nellore, E. & A. 8. B. Co., Ld.., Oct 31, Neumark, Jebsen's, November 3. Peter Maorsk, Jebsen's, November 9. Perseus, B. & S., November 12, Pras. Garfeld, Dollar's, October 25. Pros: Grant, A.M. Line, November 5 President Hoover,. Dollar's, October 24 Pres. McKinley, A. H. Line, Ogtober 25, Frometheus, B. & 8 November 18. Santhis, B.I. (Aposr), October 24, Senerland, Jebsen's, November 8, " Scharnhorst, Melchers, November 5. Sciatao, Douglas, October 26. Shantang, Giman's, November 3. Girdhana, B. (Apearl, October 29. Somerville, Bank Line, October 25. Sphinx Messageries, November 5. Suwa Maru, N.Y.K., October 25. Taiyang, Dodwell's, November 17 Taiwan, Thorsson's, November 28. Fanered, Thoresen's, Novumber. 7. Tantalus, B. & 8., October 24. Tinbow, Bank Line, October 24, Tikembang, J.O.J. Line, October 26.. Tjinagars, J.C.J. Lina, October 30. Tokushima Mart, N.Y.E., Ocber 28. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Tyndareas, B. & fl. November 8.

Havel, Melchers', November 18.

Bangoon. Hai Lee, Thoresen, October 24. Santhia, B. (Apcar), etober 27. Hai Hing. Tharesan's, October 29. Tokushima Mara. N.Y.K., October 29. Argun Maru, 0.8.K., November 1. Talma, B.I. (Apcar), November 8. Tsushima Moru, N.T.E, November 8. Rotterdam.

Antenor, B. & B., October 2 Stwa Maru, N.TE, October 26.

tessa, Thoresen's, October 28, Achilles, B. & B., October 30. Shantung, Gilman's, November S. Saubriand, Jebsen's, November 8, Ajax, B. & S., November 6..

City of Windsor, Bank Line, Nov. 9. Java E.A Co., November 9. Somali, P. & O., November 9. Harel, Melchers' November 18. Scharnhorst, Molchers'; November 2 Antenor, B. & 8., Dolober 23.-

Singapore

Corneville, Bank Line, October 21. Suisang, Jardines, October 23. Hai Lee, Thoresen's, October 24. Proe. Garfield, Dollar's October 23, "Bówą "Märd, NYE., Öctöber 20

Banthis, B.I. (Apear), October 27, Bessa, Thoresen's, October 28. Eumaons, B. & B., Ovtcher 28- Mayabashi Haro, N.Y.K., October 29 Anhui, B. & S., October 29. “ Hai Hing, Thoresen's. October 29. Tokushima Maru, N.Y.E., October 29. Achilles, B. & 'B. October 30. Bumsens, B. & B., November-1. Cathay, P. & 0., November 2 Shantung, Gilman'a, November 3. Sphinx, Mongorina, November 5:2

¡Continued on Piti 1.