1935-09-24 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

SWATOW & Sangat HotDow

COMPANY. LIMITED.

.“SOOCHOW" "TEAN

SWATOW, FOOCHOW, THINUTAO, WitkatWal

Charoo & CENTAIN CHUNGKING"

ÁMOT E SHANGKAT SWATOR, Shanghai, Thingtao.

..TSINAN

CHS700 & TIENTSIN..." HUPEN"

Hotnow, PAXHOI & Hateuong "KIUNGCHOW"

Amoyʻ& Suaraisal. »

Foodnow & SHANGHAL

SWATOW & SkanoHai

SWATOW & Book

SWATOW & GRANQKAI

HOTNOW

STATÓW, FOOCHOW, THINGTÃO, roo & TINTIN

Amor & ShanDE41 Horrow & SINGAPORE BWATON, SRANghat Talnat+6,"

Cuzroo & TIRES

Koinon, Pikkot & TA PRONO

AMOY & SHARONAI

Foooнow & Snanghal

SWATOW & SHANGHAI

BWATOW BANGKOK

Horno

KAYING

SHANTONG"

"SUIYANG

"KALGAN". "SINKIANG"

****TEAN"

"YUN VAN"

.“ TAIYUAN “ “MUIÑAM”

BOIHOW"

.." KWANGTONG

"KIUNGOHOW"

-ZECHUEN

Amor, Swatow & Singapore "..."ANHUI"

On 24th Sept., Noon On 26th Sept, Noos

On 25th Sept, Noon

On 15th Sept à pm.

On 17th Sept.. Noos

On

97th Sept., 3. p.m. On 25th Sept., & p.m. On Suth Nept, 11 m., On 29th Sept Nook ... Un 30t, Sept., Noon ... On lat Oct Noon 1st Oo Noqn

... Da ad Oot, Noon On 2nd Oct., 5pm On 3rd Oet, Noon

On 4th Oct, Yera 4th Oct, 2 pm - On 5th Oct. 3 p.m On 6th et, 1. On 8th Det, Noon On 7th Ost, Noon On 8th Oct. 8 ar Un 8th Oct, oun

•

SUNNING**

KIANGSU."

TEAN

FÄILINGS SUBJECT TO AUTINATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Telaznome 30881.

Agenta,

JARDO "AND BAGGARY CAT 33 UNGURED AT TER OPPRØR DE TUTTERFIELD &.SWIL

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Tharaday Is., Cairns. Townsville, Brisbane, Sydzey and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS:ÕHANGTE & TAIPING (, BURNERS

1

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Justralia and New Zealand. Hong Kong loSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 27 KETURN

M

“STKAHRES

CHANGTE 'T'AIPING GRANATE TAIPINY

*

LONDON (vis Australia) from £127-15-0 (Australen Newspapers on Blaj

{* Dot Hong Kong | Lawyer Long Kong

Lok You Sanila

11 Oct

18 Det

21" Oct.

The Byczny # No:

8 Nov

+

14 Nov.

17 Nov

9 Dec

10 Duc

17 Dec.

20 Dec.

5 Jan.

3 Jan.

10 Jan.

13 Jan.

29 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Sailings subject to alteration without notice, For Freight or Passage, apply to :— BUTTERFIELD & SWIRE,

Avents,

Telephone 30333.

MAERS

LINE

VICE.

HONG KONG, China & Japan.

MAERSK LINE

and

regular FREIGH PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

+4

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amor.

Hallas, Douglas', 'September "N. Triono, B. & 8.. Sepwoniber 95. Xuang, Jardine's, September 26. lisining, Douglas, September 27. Kaying, .& 8., September 9. Hozan Karu, 0.8.E., Sept. 3. Haiyang, Douglas', October 1. Talyusa, B. & 8., October 2. Tjibadak, J.C.J. Line, October 2. Fukuken Maru, O.S.K, October 3. Santhin, B.. (Apear), October 3. Kingehow, B. & S., October 5, Buisang, Jardine's, October .. Tala, B.I. (Apcar), October 17.

Chefeo.

Chungking, B. & S., September 25. Hapeh, B. & 8., Septembor. 37. Fooshing, Jardine's, September 23. Yunnan, B. & B., October 2... Hoiho, B., October 4

Dainy.

City of Windsor, Bank Line, October 4. Ramser, Jabson's, October 8. Saverland, Jebsen's, October 11. Havol, Malchers', October 18.

Foochow

Haitan, Douglas', September 24. Chungking, B. & S., Septembe: 25. Haining, Douglas', September Hupeh, B. & S., September 27. Foonbing, Jardine's, September 29, Shantung, B. & S., September 2. Haiyang, Douglas', October 1. Yunnan, B.,8., October 2 Szechuan, B. & S., October B.

Kankur Teirosian, B. & S., September 272 Eamaeus, B. & 9., September 9,

JAPAN (Direct). Yueniang, Jardino's, September 23. Buisang, Jardine's, October 6. Takaoka Maru, N.Y.K., October E.

Keelung.

Hozan Haru, O.S.K., "September 29, Nagara Mara, N.Y.K., October 4: Canada Maru, 0.8.K., October 13.

Newchwang

Nowellwang, B. & S., Sept 21.

Shanghai and Japan.

1

FASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balbon.

Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25.

Banyo Maru, 0.8.K., September 25, Takacks Haro, N.Y.K., October B. Pres. Coolidge, Dollar's, October 3. Hokkai Maru, 0.5.K., October" 11. Tricolor, Dodwell's, October 18. President Taft, Dollar's, October 23. Baltimore.

Sanyo Mare, 0.8.K., September 25. Barten and Now York Pros. Cleveland, Dollar's, Sept. 25.

Sanyo Maru, 0.8.K., September 35. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Nagara Maru, N.Y.K., October 4. Hokki Maru, 0.8.K., October 11. Katsuragi Maru, N.Y.E., October 17. Tricolor, Dodwell's, October 18, Pronidout Taft, Dollar'd, October. 23. Cristobal

Pren. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Sanyo Mar, 0.8.K., September 25. Pros. Coolidge, Dollar, October 5 Hokkai Mar, 0.8.E., October 11. Tricolor, Dodwell's, October 18. President Taft, Dollar's, October 33. Havana.

1

Pres. Claveland, Dellar's, Sept. 25. Proe, Coolidgo, Dollar's, October 5. President Taft, Dollar's, October 23.

Honolulu.

Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Emp. of Canada, C.P.S., October 4 Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Takaoka Maru, N.Y.K., October 8 President Taft, Dollar's, October 33. Los Angeles.

Pros. Cleveland, Dollar'i, Sept. 25. Sanyo Mar, 0.5 K., September 23 Roseville, Bank Line, Sept. 37. Nagara Hari, N.Y.K. October 4, Pres. Coolidge: Dollar'a, October 3. Takaoka Maru, N.Y.K., October 8.. Hokkai Mara, O.S.K., October 11. Katsuragi "Maru, N.Y.K., October 12. Tricolor, Dodwell's, October 18. President Taft, Dollar's, 'October 23. Pandma.

Pres. Cloreland, Dollar's, Sept. 25. Eanyo Mara, 0.5.X., September 25. Nagara Karn, N.Y.K.. October ... Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Takaoka Maru, N.Y.K., October 8. Hokkai Mara, 0.8.K., Cetóber 11. Katsuragi Maru, N.Y.X, October 17. Tricolor, Dodwell's, October 18. Provident Taft. Dollar's, October 23. Philadelphia.

Sanyo Mar, 0.8.K., September 25. Hokkai Mari, O.S.K. October 11.

Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Ajax, B. & B., Saptémber 27 Gingo Maru, N.Y.K, Sept. 27. Fushimi Maru, N.Y.K., September 28. Goa. Sherman, States & Co., Sept. 28, Pres. Jefferson, A.M. Line, Sept. 28. Trier, Melchers', September 28, Somali, P & Ö., October 1. Cathay, P. & O., Ceteber 3.

Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Conto Verde, Lloyd Triestine, Oct 3. Roseville, Bank Line, Sept. 97.

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, B. (Apear), Deteber 3.

PHILADELPHIA

& BALTIMORE,

If sutfciant inducemoat offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

Seilings to U.S.A.

# 29th Sert,

11th Uet.

M.V, "CHASTINE MAERSK " MVERNWO D"

6th Nov.

M.V. PETER MAERSK

(All dates are subject to alteration without notice.}

EXCELLE T ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES,

For Freight and Passage please apply -

JEBSEN & CO.

Canton/Shämeen, 8.C.

Tc 10918,

Agents. Hong Kong, Pedder Building

Tel. 28363.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA BOOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. SILVERYEW"

..ILVERCYPRESS"

It

1

Mmp. Canada, C.P.S., October 4. Nagara Maru, N.Y.K., October 4. Marechal Joffre, Messagories', Oct. 5. Pres. Coolidgo, Dollar's, October 3... Java, E.A. Co., October 6, Nellore, E. & A. S.S. Co., October 8. Pyrrhus, B. & S., October 7. Tourcoing, Thoresen's, October Ramses, Jebsen's, October 8. Hakozaki Maru, N.V.K., October 11. Pres. Jackson, A.M. Lino, October 11. Sauerland, Jchsen's, October 11. Kataragi Maru, N.Y.K., October 17. Talan, B.I. (Apest), October 17. Emp. of Russia; C.P.S., October 18. Havel,, Melchers', October 18. Rawalpindi, P. & O., October 18. General Lee, States $.3. Co., Oct. 19. Sphinx, Messagerie, October 19. Ceylon, Gilman's, October 28.

SHANGHAI AND VIA PORTS, Sonchuw, B. & S., September 24. Norviken, Jardine's, September 25. Tsinan; B. & S., September 25, Hupah, B. & S., September 27, Kaying, B. & S., September 28. Trier, Melchera', Beptember 28. Kwaisang, Jardino's, September 20. Shantung. B. & S., Soptember 20 Suiyang, B. & S., September 29. Sinking, B. & S., October 1, Sandviken, Jardine's, October 2 Tjibadak, J.C.J. Line, October 2. Haihow, B. & 8., Dotber 4. Kiungeho, B. & S., October 5. Sunaing, B. & S., October 6, Szechuen, B. & S., October 6. Havel, Melchers", October 16.

1-

Sept. 28th

Oct. 27th Ircellent Accommodation for a Limited Number of Pavengers at Moderate (IPA.

For Passage Rates, Freight, etc., apply lu̸:~-~-~-~

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King a Building.

Telephone: 28185

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG',

SERVICE

Sations

"Bundaya and Welmataya at 4 pas,

Telegram: Europrinca

BWATOW, "AMOY, FOOCHOW AND, RETURN."

Sallings Traceday@aud fridays S.S. HAITAN Tues., 24th Sept, 4pm S-S., HAINING Fri., 27th Sept., p. SS HAIYANG Tues, 1st Oct. 3 p. Bubisot to allaration without notim

S SEIBTAN Wednesday, 5th Sept.

Al Arrivals and Departures from the Company Wharf (ar Bake Pler') ROUND TRIP TICKETS see, incoed from HONGKONG TO POOCHOW (Pegods Anchorage) and raid by the mme Stemmer at the Reddoed RatM DE 2100, peluding Melt while the Btegoria At Coat Foru

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the S.S. HRÍCHING

For Particulars of Proght and Pasaiaga syply to i

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

20 Building.

Gudera ManagerE,

Swatow.

Haitan, Douglas', Boptember 94. Soochow, B. & 8., September 24. Chungking, B. & 8., September 25, 11 Norviken, Jardino's, September 25. Beistan, Douglas', September 25. Raining, Douglas', September 27.j Hupeh, B. & 8., September 27. Beistan, Douglas, September 27. Fooshing, Jardino's, September 29. Helios, Thoresen's, September 29. Hozan Maru, 0.8.K., Sept. 29. Kwaisang, Jardine's, September .. Seistan, Douglas', Sopteraber 23. Sulyaug, B. & S., September 20. Kalgan, B. & S., September 20. Haiyang, Douglas', Cetoher 1. Sinking, B. & S., October 1. Sandviken, Jardine's, October 2. Tunean, B. & S., October 2 Fukakep Haru, O.S.E, October 5. Hoihow, B. & S., October 4... Sunning, B. & S., October 6. Kiangan, B. & B., October 7,

Taku Ramses, Jebsen'a, October 8. Sauerland, Jebeau's, October 11. Havel, Melchora, October 18.

Tientsin. Chungking, B. & B., September 26. Fooshing, Jardine's, September 29. Yunnan, B. & B., October 2. Hofhow, B. & 8.; October 4

Tsingtao. Chungking, B. & S., September 25. :) Norviken, Jardine's, Beptember 25. Hupeh, B. & S. September 27. Kwalang, Jayne's, September 99. Bamse, Jobsen's, October 8. Sandviken, Jardine's, October 2 Yunnan, B. & 8., October 2 Hoihow, I B. S., October 4.

Hoihow. B. & S., October 4.

Portland and Puget Sound Roseville, Bank Line, Sept. 27. Gen. Sharma, States & Co., Sapt. 28. General Leo, States 3.9. Co., Oct. 19. San Francisco,

Gea. Sherman, States & Co., Bapt. 28. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Takaoka Maru, N.Y.K., October 8. Tricolor, Dodwell's, October 18. General Leo, Btate 8.5. Co.. Oct. 19." President Taft, Dollar's, October 23..

Seattle.

Pros. Jefferson, A.M. Line's, Sept. 2. Prep. Jackson, A.M. Line, October 1.

South America (W.C.) Takaoka Karu, N.Y.K., October 8.

Vancouver, B.C.

"Emp. of Cacoda, C.P.B., October 4. Emp. of Russia, C.P.8., October 18.

Victoria, B.C. Pres, Jefferson, A.M. Line's, Sept. 28. Emp. of Conads, C.R.S., October 4 Pres. Jackson, A.M. Line, October 11. Emp of Russia, C.P.8., October 18.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANELA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Alout Maru, N.Y.K., September 98. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Neptuns, Gibb's, October 10. Changte, B. & A., October 18:

Pall Tjinegara, J.C.J. Line, October 1.

Bangkok.

Helios, Thoroseu's, 'Beptember 29. Kalgan, B. & S., September 30. Kiangen, B. & 8, October 7.

Batavia.. Tjikembang, J.C.J. Lino, Sept. 24. Corneville, "Bank Line, October 2

• Belawan Oder, Melchers', October Trave. Melahers, October 16. Corzeville, Bank Line, October 22.

Brisbazın

Atsuta Haru, N.Y.E, September 28. Nankin, E. & A. S.B. Co., October 4. Cheegto, A. & S., October 18.

Cebu Silvaryen, Farness, September 28.

Silverjew, Furness, September 28,

Halphons. Kiungchow, B. & 8., September, 27. Kwangtung, B. & S., October 4,

Hobart. Nankin, E. & A. B.B. Co., October 4.

www.Holhow. Kiongchow, B. & B, September 27. Tean, B. & S.-October 1. Mainam, B. & S., October 3. Kwangtang B, & 8.. October 4.

Mindang. Friderun, Melchers; October 1.

Makassar Tjinegara, J.C.J. Line, October I.

Pres. Loringe, Dollar a peptember 26, Emp. of Canada, C.P.S., September 27. Telruise, B. & september 27. Atauta Maru, NYK september 28. Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Silveryow, Furness September 28. Cheating Msersk, Jebsen's, Sept. 22 Tjinagara, J.C.J. Line, October 1.". Canton, Gilman's, October 8. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Pres. Jackson, A.M. Line, October 5 Emp. of Russia, CAP‚8.): October 10. Nopines, Gibb's, October 10, General Lee, States B.8. Co., Oef, 12. Pres, Van Buren. Dollar's, October 12 Changby B. & S.; Getober 18.

Emp. of Japan, C.P.S., October, 25. Eume, B. & S., October 98.

Melbourne.

Atsuta "Maru, N.Y.K., September 98. Nankin, E. & A. G.B. Co., October 4. Melbourne Maru, 0.8.K, October 7. Neptuna, Gibbs, October 1, Changte, ... tretober 18.

Atsuta Haru, N.Y.K., September 98.

Kiungebow, B. & S., September 372 Kwangtung, R. & S., Octuber 4.

Rabaul Friderun, Helenices", Uctober" 1. Nankin, E. & A. 9.8. Co., October Neptuna, Gibb's, October 10.

Saigon.

Athos I. Lessageries', September 4. Andro Lebon, Massageries', October 8. Neptune, Gibb's toter 10. Marechal Foru, mesageries', Oct. 33. Salamaza.

Fridarun, Melchers 7 Victober 1. Neptuna, Oihh's, October 10.

Sandakan. Hiusang. Jardine's, pctober 1T, Neptona, Gibb's,' October 10.

SOOTADIR. Tjinegars, J.C.J. Line, October 1. Corneville, Bank Line, October 22,

-South Sea Islands, ・・ Friderun, Melchers'. October 1. Tjinegara, J.C.J. Line, October 1.

Sydney. Alanta Maru, N.Y.E., September 8. Mankin. E. & A. B.SC. Oetobor 4. Changte, B. & 8., Ocwner 18.

Thursday 18inna. Alyuta Haru, N.T.K., September 28. Neptuna, Gibb's, October 10, Changte, R. & B., October 18.

Townsville Changte, B. & S., October 18.

WESTWARD

FROM BỒNG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC...

Adco.

Athos II Homagories", September Patroclus, B. & S., September 25" Touraine, Thoresea's, September 26. "Yasukuni Maru, N.Y., September 2

Rajputana, P. & O., October 5. Andre Lebon, Masnageries', October 8. Burdwan, P. & O., October 12, Hakone Karu, N.Y.K.. Qetober 12. Chitral, P. & 0., October 19. Marechal Jolles, Messageries', Oct. 22.

Alexandria.

Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Pres. Van Buren, "Dollar's, October 12.

4

Canton, Gillman's, October 3.

Amsterdam. Canton, Gilman's, October 3.

Antwerp. Tourning, Thoresen's, "September 2 Yankuni Maru, N.Y.K., September 17. Burdwan, 12. & O., October 12. Hakone Mara, "N.Y.K., October 12. Trave, Malchers', October 15. Erpland, Jebsen's, October 23.

Barcelona. Touraine, Thoresen's, September 26. Uder, Melchers', October 5 Annan, E.A. Co., Oct.ber 8.

Beyrouth.

Luna Maru, N.Y.K., October 18.

Bombay.

Pros. Monroe, Dollar's, September 3. Tavama Karu, N.Y.K., September 28. Shikisan Maru, 0.9.K., September 30. Shuako Maru, O.B.R., October 4. Rajputans, P. & O., October 5. Muroran Maru, ̈N.Y.E., October 7. Mirmpore, P. & O.. October to. Coute Varde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Tango Marn, N.F.K., October 11. Burdwan. P. & 0.. October 12. Pres. Van Buren, Dollar's, October 12. Chitral, P. & 0., Delaber 19.

Boston and New York Pres. Monroe, Dollar's, September 2.

Silverves, Furness'. 'Sentember 28. Pres. Van Buren, Dolar's, October 12. Bremen. Nordland, Melchers', September 30, Oder, Melchori', October 5 Trave, Melchers." October 18.

Bromborough. Teiresins, B. & S., September 27. Kumaeus, B. & S., October 28. *

· Calcutia

Takada, B.I. (Apcar), Beptember 28. Nagato Maru, N.Y., September 28. Hague Maru, 0.9.E.. October 2. Kumsang, Jardine's, October 8. Toba Maru, N.Y.K., October 8, Tilawa, B. (Apear), October 11. Havre Maru, 0.8.K, October 20,

Casablanca. Patroclus, B. & B, September 25. Touraine, Thoresen's, September 2. Canton, Gilman's, October 3. Oder, Melohors, October 5 Burdwan, P. & O., October 12. Trave, Melchers', October 18.

Colorabe. Ashos II, Manangeries, September 24. Patroclus, B. & S. September 25 Touraine, Thoresen's, September" '23. Yasukuni Mertz, N.T.K., September 27. Pres. Mourie, Dollar's, Soptember 29, Toyama Maru, N.T.E., September 28, Shikisan Maru, 0.8.K, September 30. Shanko Maru, 0.8.K., October 4. Oder, Melchors', October 5. Rajpatana, P. & O., October 5. Murotan Maru, N.Y.K., October 7. Andre Lebon, Mesageries, October 8 Mirzapora, P. & O., October. In Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., October [1, Tilaws, B.I. (Apear), October 11. Burdwan. P. & O., October, 12"*. Hakone Hard, N.Y.K., October 12. Prest Van Buren, Dollar's, October 12, Lima Maru, N.Y.R., October 16. Trare, Melchers', October 16. . Chitral, P. & O., October 10... Ermisad, Jebsen's, October 22, Marechal Joffre, Messagarios: Oct. 22, Djiboute..

Athos 11. Massaportes, September 24. Andre Lebon, Messageries, October 8. Marechini Joffre, Mesageries', Oct. 22. GOROL

Pres Monroe, Dollar's, September 28. Oder, Melchers, October Pres. Van Buren, Dollar's, October 13. Lima Maru, N.Y.K, October 16, Trave, Melchers', October. 16. Ermiand, "Jebsen's, Betober 09,

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

STRAMENIT

DAN

TSINGTAŬ via SWATOW

SHANGHAI ·

NORVIKEN." "KWAINANG " "BANDVIKEN “ *TAKSANG

Wed, 25th Sept., st 3 p..

Sun. 19th Sept, at 2 p.m. Wed.. Sua..

and Ost, at 2 p.m. 6th Oct, at 9p.m.

Fin KOBE

"YUENSANG ** "SUISANG

Thurs., 26th Sept., at 7mal Bazor., 5th Oct., at 7 am.

AMOY

USAKA

SINGAPORE.

& CALCETTA

SANDAKAN

PENANG

" KUMSANG'·.

Tues.,

8th Oct., st 5 p..

TIENTEIN via SWATOW

FOOD NOW & CHEFOO|

"FINSANG"

Thurs., 10th Oct, at Noon

"FOOSHING *

Bun., 29th Sept., at Noon

For Freight or Pasongo, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS

TELEFROZE (Onit

GLEN LINE.

FARES FROM HONG KONG

LONDON

SHANGHAI DAIREN

BINGAPORE

IN

Ist June to 31st December

1st January to 31st May

£80,0,0 284,00

£3.

£14 £9,

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp

via Straits, Colombo & Oran.

To Shangbai & Dairen.

For further Fraight and Passage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD.

Gibraltar.

Yasukum Maru, N.T.K., September 27. Rajputana, P. & 0., October 5, *Hakone Maru, N.Y.K., October 12. Chitral, P. & O., October 19.

Glasgow. Patroclus, B. & S., September 25. Toiresins, B. & S. September 2

Gothenburg.” Touraine, Thoresen's, September 21. Canton, Gilman's, October 2

Halifax. Silvaryew, Furness', September 28.

Hamburg. Touraine, Thoresen's, September 2 Nordland, Melchers', September 30. Cautor, Gilman's, October S. Oder, Kelchers', October 5. Annam, E.A. Co., Detober B. Burdwan, P. & Q., October 12. City of Bristol, Bank Line, October 12. Trave, Molchors', October 16 · Ermland, Jebsen's, October 22,

.

Havre. Teirenise, B., September Burdwan, R. & Q., October 13. City of Bristol, Bsak Lane, October 12 Eumseus, B. & S. October 28.

Hull. Bardwan, P & O.. October (12.

Istaphal

Lime Maru, N..K., "October 16,

Karachi

Mirzapore, P. & 0., October 10

Liverpool.

Toiresins, B. & S.; September 27.- Lima Maru, NY.K., October 16. Eumacu, B. & S., Desaber. 28.

London. Patroclus, B. & S., September 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., September 27.| Rajputana, O., Oruber 5. Burdwan, P. & O., October 12. City of Bristol, Bank Line, October 12. Hakone Maru, NY.K., October 12. 'Chitral, P. & 0., October 19.

Malta. Teiresian, B. & S., Boptember 27.- Rajputana, P. & O., October 5. Chitral, P., & O., Octhbar 19.

Marmagua. Mirzapore, P. & O., October 10.

Marseilles.

Athos II, Messageries', September 24. Patroclus, H. & 5 Gapiamber 25. Touraine, Tuorenen's, September 26, Yasukai Maru, N.Y.K., September 9. Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Nordland, Melchers', September Canton, Gilman's, October 3. Oder, Melchers', October 5. Eajputans, P. & O., October 5. Andre, Lebon, Messagerien', October 8. Burdwan, P.&O... October 12. Hakone Haru, N.Y.K., October: 12, Pres. Vza Buen, Dollar's, October 12. Trave, Melchers', October 16. Chitral, P. & O, October 19. Ermland, Jebron's, October 2 Marechal Joffre, Messageries', Oct. 22 Mauritius and South Africa Tinhow, Bank Line, October 10

Yasukuni Haru, N.Y.K., September 27. Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Silveryow, Furness, September 28, Hakana Maru, N.Y.K.,, October 12. Pros. Van Buren. Dollar's, October 13.

Oran. Nordland, Melchers, September 30 Canton, Gilman's, October. 3." Oder, Melchers', October 5'

Ošla. Toursing, Thoreau's, SeptemBor 26,

Canton, Gilman's, Aitebar &

Penapi Patroclus, B&B September 25. Hal Hing, Thoresen's, Sept. 26. Yasukuni Maru, NY.E., Espiember 27, Pros. "Monroe, Dollar's, September 23 Takada, B.. Apcar)) September 28

Telephone 23696 & 30311.

Toyama Maru, N.Y.K., September 9." Nagato Maru, N.Y.E., September 29. Shikisan Maru, 0.8.K., September 30. Shunko Maru, 0.8.K., October 4. Rajputana, P. & O., October 6. Muraran Maru, N.T.K., October 7. Kumsang, Jardino's, October 8. Toba Hsru, N.Y.K., October 8. Mirsapore, P. & O., October 10. Tango Mara, N.YE., October 11. Tilawa, B.I. (Apcar). October II. Burdwan, P. & O., October 12 Hakone Maru, N.Y.K., October 12. Pres. Van Buren, Dollar's, October 12 Lima Maru, N.Y.E., October 16. Chitral, P. O., October 19.

Firness. Lima Maru, N.V.E., October 16.

Plymouth. Rajputans, P. & O., October 5. Chitral, P. & O., October 19.

Port Said, Athos I, Mosagorica, September 24. Patrnelua, B. & S., September 25. „Touraine, Thoresen's, September- Bik Yasukuni Maru, N.V.E., Soptember

res, Monroe, Dollar's, September 2 Nordland, Melchers. September 30. Canton, Gilman's, October S.. Oder, Melchers', October 3 Rajputana, P. & O., October 3 Andro Lebon, Mesageries', October 1 Annar, EA, Co. October 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, "Oct. It. Burdwan. P. & D., October 12. Hakone Maro, N.Y.K., October 12. Pres. Van Buren, Dollar's, October, 12 Lima Maru, N.Y.K., October 18, Trave; Meichers", October 16. Chitral, P. O., Ogsher 19. Ermland, Jebsen's, October 22. Marechal Joffro, Mosangeries', Oct. 29. Bangeon.

Hai Hing, Thoresen's, Sept. 26. Takada, B.1.' (Apcar), September 25. Nagato Maru, N.Y.K., September 20 Hague Hara, 0.8.K, October 2. Teba Maru, N.Y.E., October 8. Tilawa, D.1. (Apoar), October 11. Havre Maru, 0.8.E., October 20,

Rotterdam.

11

Patroclus, B. & E., September 25 Touraino, Thorosan's, September 2). Yasukuni Mara, N.V.K., Beptember 27. Nordland, Melchers', September 30 Canton, Gilman's, 'October 8. Oder, Melchare", October 5 Annum, E.A. Co., Octabo. 8. Burdwan, P. & Q., October 12. City of Bristol, Bank Line, October 12. Hakone Maru, N.Y.K., Oeinber 12. trave, Melahers", October 16. Krmland, Jebsen's, October 23.

Xingapers. Athos II, Kesageries, September 24. Patroclus, B. & S., September 25... Hai Hing, Thoresen's, Sept. 21. Touraine, Thoresen's, September 20. Telresias, B. & S... September 27: Yasukuni Maru, N.Y.K., September- 27. Pres. Monron, Dollar's, September 28. Takada, B. Apear), September 9. Toyama Maru, N.Y.K., Soptam bar - 28. Nagato Maru, N.Y.E., September 20 Shiklan Maru, 0.8.K, Beptember 30. Hague Mare, 0.8.K., October 2 Canton, Gilgen's, October:3. Muinam, B. & S., October. 3. afrien Maru, 0.8,K., October 4. Shinku Maru, 0.8K, October 4. Olor, Melchers'. Octobe Rajputans, P. & D., October 5.. Muroran Maru,, N.Y.K, October 7. Andre Leban, Messageries", dober 3. Annam, E.A. Co,October 8.1 Kumbang, Jardine's: October 8. Toba Maru, N.YE., October 8.. Mirzapore, P. & O., October 16. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Tango Mars, N.TE, October: I1. Tilawa, B.T. (Apear), October 11: Burdwan, P. & O., October 12.