N.D.L
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE
EXPRESS STEAMER
Calling at
Gonoa, Marssiller, Barcelona, Southampton, R'dam., Bremen &H'barg. 5.8. SCHARNHORST.Nov. 22nd 8.8. POTSDAM
..Dec. th B.S. STUTTGART,. ...Jan. 24th
8.8. NORDLAND
9.8. ODER
8.8. Trier S.S. Havel
AS. GNEISENAU ...Feb. 21st 9.S. 8CHARNHORST ..Mar. 27tb 8.6. POTSDAM ...Apr. 24th
FREIGHT STEAMER
. Sept. 20th to Marseilles, Oran, R'dam, Hamburg
& Bremen.
Oct. 5th to Genon, Marseilles, Barcelona, Oran, Cblanca, B'dam., B'burg. & Bremen.
ARRIVALS FROM EUROPE
...Sept. 28th 8.9. Donsu
...Oct. 17th R.S. Franken
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1935.
H. K. STOCK EXCHANGE
a da pa
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
LONDON EXCHANGE RATES
Shanghai New York
74 53784
(BRITISH WIRELESS SERVICE)
September 18.
Paris
Septembar 19.
74 51/84
"Geneva
13.201
Berlin
12.24)
12.24
Athens
"Millan
60 5/16
4.931
7.29
I/B 4,928 7.281 15
119 3/18
36 7/64
36 3/32
Madrid
are
Lisbon
2.1
Hong Kong
29.21
29.20
Brussels
Montevideo
Belgrade
A sustained demand for Utilities at current rates finds little offer- ing. Lands have further improv- ed with buyers at $231. It would appear that there are more buyers than sellers but buyers are reluct ant to raise prices at the present time.
Any shares offering readily absorbed.
BUYERS
H.K Banks, $1010 Hotels, $3.10,
H.K. Lands, $234.
H.K. Trams, $10.70
China Lights, $7.85
Electrics. $53. '.
Telephones (old), $18.
Cements, $2.90.
SELLERS
Benguet Consolidated. $11.70
HK Ropes. $2.
SALES
...Oct. 31at
401
.. Not. 8th
Antamoks, 78 cts HK, Lands. $23. Electrics, $531.
"HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE.
8.S. FRIDERUN
1stct to Madang, Salamaua, Rabau! etc. S.S. BREMERHAVEN, 25th Ogt. to Kavieng, Rabaul, Tulagi, stċ.
Subject to Alteration without Notice.
For Passage and Freight apply to:
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Agente:
MELCHERS & CO
Qusen's Building, Connaught Rd.,
Telephone 26878.
CANTON AGENTS: JEBSEN & CO.. Shamson, B 0.
H...
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service
Through hookings to Americalvia Europe and Europe via America. Bookings around the world. -
Through hookings to London.
OUTWARD SAILINGS
*m.v." RAMSES" for Shanghai, Yhama., Kobe,
Osaka, Tsingtao.
"SADERLAND" for Shanghai, Dairen, Taku,
+ ∞ a. " BURGENLAND"
Dairen, Taka,
....... 8th, Oot, Kobe, Oaka, Yokohama, Nagoya......
....... 11te Oot.
for Shanghai, Dairen. Taku, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya..........
HOMEWARD SAILINGS "
.v. "ERMLAND" for Genos, Miles, Antwerp,
Rotterdam. H'burg...
24th Oct.
....2nd Oct.
10th Nov.
for Genoa, Milles. Antwerp,
R'dam.. Hamburg
*m. "RAMBES"
m.a. "BURGENLAND"
For Genoa, Antwerp, R'dam...
H'burg....................... 24th Nov.
+ Passenger Vessel Limited Passenger Accommodation.
נו
For further particulars and passage fares, etc. apply to:- HAMBURG-AMERIKA LINIE »
JEBSEN & CO., AGENTS,
12," Peddar Street, Tel. 28363,
CANTUN AGENTS: CARLOWITZ & CO., Sbakee Road.
M.V.
F
*NEPTUNA"
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA
Next Sailing 10th OCTOBER
for Saigon, Manila, Sandakan, Rabaul, SalamAM 12 AL Sydney, & Melbourne.
First Class Fare to Sydney:. Singlet £47.10.03.
Apply to:-
Return: £76.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agenta:
P. & O. Building.
THE EXCHANGE MARKET
MESSRS. KOZA BROS
Silver prices were lowered over the week-end to the extent of 1/16 for Ready and 1/8 for Forward, the quotations being 29 for both deliveries. Advices reported Amer- ican purchases. India operated both ways. Speculators sold. The market was quiet.
In America, the rate changed at 65 for spot.
WBS BA-
The London/New York cross- rate dropped 5/8 to 4.91 and the New York/London rate rose 1/8 to 4.911.
Market
Opened steady but later weaken- ed probably in sympathy Shanghai
Sterling
with
. Opened with sellers at 2/0 7/16 buyers bidding 2/0 9/16, at which cate, business was done for Nov- ember delivery followed by tran- sactions at 2/0 for near and 2/0 7/18. 2/0 and 2/0 5/16 for Bep- tember/October. The market clos- ed at 1 pm. with sellers at 2/0 5/16 1r September/December. buyers at 2/08 for September! December
U.S. DollarE
There were sellers early in the morning at 501. buyers bidding 501. Later the market weakened and bustness was done at 50 1/16. 48 15/18 and 49 13/16 for near delivery. The market closed at I p.m. with, sellers at 404 for Sep- tember/November, buyers at 491
for September/December.
Shanghai Dollars Sellers were quoted at 1324 Pr near denvery.
Shanghai Market Opened with sellers at 1/6 7/16 and closed easy at 1/6 5/10 for spot. US Dollars-started with sellers at 37. for spot and closed 1/4, lower at 373.
IN THE AFTERNOON The market was quiet in afternoon.
C
the
Sterling Business was done at 2/0 for November, and
a 'small amount was also arranged for near and October. The market closed with sellers at 2/0 5/16 for September, December, buyers at 2/01 for Sep- tember/December.
U.S. Dollars The market closed with sellers at 49 for September/November. buyers at 401
H.K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION
BUYERS
Banks, $1008. Unions, $370, Douglases, 335, Steamboats, $31. Antamoks, 74 ́eta, Big Wedge, B ca Gold Rivers, 51 ct Lands, $23.
Providents told), 45 cts Trams, $10.70.
Lights, $7.90.
Electrics, $52 XL
Canton Ices, Sl
Cements. $2.80..
Ropes, $1.80.
Watsons, $2.75. Govt. Ioan 4%, 6% SELLERS
Rope $1.75. Nanyanga, $2.80.
Amsterdam Vienna Prague Bucharest
Montreal
Yokohama
Helsingfors
Rio
Buenos Aires
Silver (Spot
Silver (forward)
War Loan
4.98
4.961 1/2 1/1b
PRESIDENT Liners
13
BOLLAR STEAMSHIP LINES
31
AMERICAN HAIL LINE
FIRST CLASS
SPECIAL SUMMER
ROUND TRIP FARES
HONG KONG TO:
KOBE and RETURN
29 3/16
29 5/10
29 3/16. 29.1
via Shanghai
34% 1031
34% 1034
YOKOHAMA and RETURN
HK$225.00
For sailings from Hong Kong
September 30th.
June 1st to
ነ
ON LONDON:-
Closing Quotations
September 23, 1935.
Telegraphic Transfer...
Bank Bills, on demand 2-1 Bank Bills, 4 months" "sight
ON NEW YORK:-
Bank Bills, on demand 4 g Credita, so days' sight.
ON BATAVIA:-
On demand
ON PARIS-
Bank Bills, on demand 780
Credits, 4 month's sight 795
via Shanghai-Kobe-Nagoya-Shimidzu HK$255.00
Good for Three months-Final return limit October
OS SHANGHAI-
34
Credits.
four months'
sight
On Demand
On demand
On demand
ON SINGAPORE:-
OD JAPAN:-
ON INDIA:-
OR SAIGON:
30
44
On demand
ON MANILA:-
ON BANGKOK :—
1:1
Telegraphic Transfer... 133 Bank, on demand.......
CANTON SILK
MARKET
The Kwangtung Raw Silk Test- Bureau, Department of Recon- struction, Canton, China the following:-
reports
Canton Quotations
September 20th. Extra OS. 13/15 HK. $410N, Small Extra Q.8. 13/15 H.K.
$390N,
Crack NA: 14/16 HK. $350N. Extra Extra 20/22 HK. $32IN. Waste N.8. Open HK $80N.
. Yokohama Quotations
September 21.
Opening Yen 825 Ven 801
Spot
Bourse 6 months
New York Quotations
September 20.
Bid Ank 1.841 1.88 1.731 1.741 1.74 1.74
September December March
New York Quotations are ob- tained through Courtesy of Messrs. Swan, Colbertson & Fritz
On demand
On demand
SOVEREIGNS Bank Buying
Bate
BAR SILVER, per oz.
74"
VESSELS DUE
African Maru, 0.8.K., October 4. Ajax, B & S., September 27. Annam, E.A." Co., October 8, Athos II., Kensageries, Septembar 24. Atsuta Maru, N.V.K., September 27. Bangalore, P. & O., October 30. Berwyvis, Gibb's, September 26. Bremerhaven, Malchers, October 16, Burdwan, P. & O. October 11. Canton, Gilman's, October 3. Cathay, P. & O., October 2. Ceylon, Gilusa's, October 22. Changte, B. & S., October 11. Chastine Maorsk, Jebsen's, Sopt. 29. City of Bristol, Bank Line, Oct. II. City of Windsor, Bank Line, Oct. 3. Conte Verde, Lloyd Triesting, Oct. 3. Corfu, P. & O., October 31. Corneville, Bank Line, October 20. Dioned, B. & 8., October 1. Dona, Melchers', October 31. Emp. of Canado, C.P.S, September 27. Emp. of Japan, C.P.8., October 25. Emp. of Russia, C.P.8., October .. Ermland, Jebsen's, "October 22 Foruwood, Jebesa's, October 11. Friderua, Melchers', September 25. Fushimi Maru, N.Y.K., Sept. 28. General Lee. States & Co., October 11, Ginyo Maru, N.Y.K., September 27. Golden Dragon, Sistes Co., Sept. 30. Haining Douglas', September 26. Havel, Melchors', October 17. Hector, B. & S., October 13. Hiram, Thoresen's, September 28. Irisbank, Bank Line, October 23. Java, E.A. Co., October 3. Jeff Davis, States 8.5. Co., October 19, Kiungehow, B. 2 S., September 25. Malaya, A. Co., October 30.
31st.
LINEST LINE
IS
DOLLAR STEAMSHIP AMERICAN
TEDONE BUILDING-HONG KOND,
CANTON BRANCH:14, SHAKKE ROAD,
CONSIGNEE NOTICES.
PRINCE LINE..
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM
NEW YORK AND LOS ANGELES
Motor Vessel
THE JAVANESE PRINCE!
having arrived from the above Ports on 23rd Sept, Consignees of Cargo are Fereby informed that their foods are being landed at their risk into the Go- downs of the ong Kong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignges and expense.
risk
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 28th Sept. 1934, at 10 am.
All Claims must be presented within 15 Days of the vessel's arrival herr after which date they cannot sognized
e ro.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godower, and all Goods remaining undelivered after the Beat 30th Sept., 1935, will be subjot to
SINGAPORE RAW RUBBER Marechal Joffre, Hegmgeries', Oct. 3. by
Latest Singapore Prices,
BENJAMIN & POTTS Messrs. Benjamin and Potts have received the following Straits cur- rency" quotations (buyers) from Singapore Yesterday for Raw Rubber: Spot
184 cts, down ict. Det./Dec. 19) cts, down a ct. Jan./Mar, 191 cta. down ict. Apr./June 204 cts. down + et. Market-Dull
2. D. JOSETH & CO Mesara H. B. Joseph & Co. re- ceived the following Straits Cur- rency Quotations from Singapore for Raw Rubber:-
Spot Oct./Der. Jan:7Mar.
Buyers Sellers 18 Un. 19 191 up t 19 20 up t 201 Apr./June 201 up t
201 Market.-Is Quiet
A TRADE BAROMETER
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR EAST), ÈTU, 4th Floor, King's Building Connaught Road. Dial 93105
CONSIGNEE NOTICES.
11
SERVICES CONTRACTUELS DEF MESSAGERIES MARITIMES.
UONEIGNEE NOTICE.
8.6. ANDRE LEBON
BRINGING 'CARGO From MARSEILLES
ONSIGNEES are hereby informed af Opium, Treasure and Valuables are that their goods with the exception being landed & stored into the godowe
of the Hong Kong Kowloon Wharf and delivery may be obtained immediately Godown Co., Ltd., Kowloos, whence after landing
All Claims must be sent in to me on or before the 5th Oct., 1935, or they will not be recognized.
Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyors, Metors, Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 100 am, on Friday, 37th Sept., 1935.
Officer in attendance when any dutiable. Consignees must have a Revenue: goods are examined by the Company's. Surveyors.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever."
1. ÓEL Agent.
[3831 Hong Kong, 21st September, 1935.
NOTICE TO CONSIGNEES,
OOBAN STEAM SHIP CO., LTD
AID
CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION CO., LTD.
Menelaus, B. & 8, October 1, Menestheus, b. & S., October 28. Nagato Mars, N.Y.E. Bapt. 28. Nankin, E. & A. 8.S. Co. October 1. Nellore, E. & A. 8.8. Co., October 5. Hong Kong, 23rd Sept., 1985. - Nordland, Molchars', September 30. Oder, Melchors', October & Patroclus, B. & B., Beptember 24. Pros. Coolidge, Dollar's, Bopt. 28. Pros. Jackson, A.M. Line, October 4. Pres. Jefferson, Dollar's, Sept. 27. Pree, Monroe, Dellar's, September 27. Protesinos, B. & S., October 21, Pyrrans, B&B., October 7. Rajputana, P. & O, October 4. Ramses, Jebaon's, October 8.' Rawalpindi, P & O., October 17. Sauerland, Jebsen's, Octcber 11. Roseville, Bank Lime, September 26.... Santhis, B.I. (Apcar), October 1, Somah, P. & O., September 30. Sphinx, Hessageries', October 19, Takada, B.I. (Apear), September 26. Stentor, B. & 8, October 12
Talm, B.I. (Apor), October 16 Tantalus, H. & S., September 24. Telresiss, B. &. 8, September 27. Tinhow, Bank Lipe, October 10. Tjibadak, J.C-4. Lise, Ontöber: 1 Tjisondari, J.C.J. Line, Sept. 28m Toursine, Thoresen's September 26. Tourcoing. Thorsbon's October 8. Toyama Mars, NY.K., Beptember 87, Trave, Melcher, October 16. Tricolor, Dodwell's, October 17. „Trier, Kelchers', September 23. Tweedbank, Bank Line, September 26 Yasukuni Marn, N.Y.K., Sept 20. Yoenang, Jardine's, Septembar 24,
"
CONSIGNERS' Val
*EUMAEUS *
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.
[898
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO
ANTWERP, LONDON.
*AND STRAÏTS.
THE Stearship
TH
BENRINNES
the
Are hereby notified that their cargo- CONSIGNERS Af Cargo son lovely will be discharged into Holt's Whare informed, that all Goods as being Kowloon, where it will be at Consig landed at their rink into the hsssedons nees risk and subject to terms and and/or extra bazardous Gadonna, etj. conditions of storage at Holt's Wharf. Hong Kong med Kowloon What and The Cargo will be ready for delivery Godowa Co, Ltd., whence and/or trans from Godown on and after 23rd Sept. the wharves Dalivary may be obtained.
Optional cargo will not be landed. No Claim will be admitted here, unless notice has been given Goods have left the Godowns, and- all- prior to steamer's arrival but carried Goods remaining endelivered after the on port to port to the final port 17th Sept 1983 ill be anbiect to Rent
call to which the option extendall Claims
Claims gairt the steamier amen All broken, chafed, Mar dacanged be
presented to the Undersigned on or goods are to be left in the Godown before the 11th Oct., 183, or they where they will be examined on any will not be recognised Tuesdays and Fridays between the bours of 10,45 A. and Noon within the Free storage period.
No blaims will be admitted after
Remarkable proof of the pros- perity of American motor industry is given in a recent analysis in
The Wall Street Journal" Last year the manufacturers sumes 23 per cent of the country's The motor industry now con...) produced 2,990,000 passenger care iron and steel production, 70 ped the Goods have left the steamer's and motor trucks. This represent cent of its glass, 9 per cent. of undelivered after the 80th B-pt, will Godown, kand all Goods remaining ed a 100 per cent, increase over its hard wood, 19 per cent. of its be subject to rent..
„¦ copper, 85 per cent, of its gasoline," For the first six months of this, and 80 per cent, of its rubber in- year the output has already reach ports ed 2,200,000. The estimated final; Directly or indirectly, it is re- production should reach a figure sponsible for 80 per cent of the only exceeded in the boom years of gains recorded by American busin 1928 and 1929.
́esses during the past 12 months.
1932.
be presented to the undersigned on All Claims against the Steamer met or before the 14th Oct, 1935, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & SWIRE
13rd Septembery 1985.-
To
Warehouse Regulations, consignees must. somply with the General Bonded have a Revenue Oficer in attendance examined, what damaged dutiable
Food
are to be left in the Godowns, where All benken, obaled and damaged Goods they will be exaudined' on the 26th Goddard & Dongiss Bept, 1935, nt 10 mm, by Mrmes.
by
No Tire Insurance has been effected. Bill of Lading will be sönnterais GIBE, LIVINGETON
18929
Hong Kong, 19th Seph, 1988,
No comments yet.
Private notes are available after approval.