1935-09-07 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

FOODHOW, SHANGHAI,"

"COMPANY, LIMITED.`

DAIREN & NEWORWARD...“ NANCHANG"

FooɑHOW & Shanghai

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

..." SZECHUEN" ..." BUNNING" ..." KWANGCHOW"

BEATON, NINGRÓ & KANGUAT ..." KANCHOW! Hornow

SWATOW Salæguri

"TEAN"

.." SOOCHOW

AMON, SWATOW & SINGAPORE... ANHUI"

WATOW, FOOCHOW, THINGIAU,

·Carron & Tish. CHENGTU"

"TSINAN" AMOT & SHANGHAI HorHOW, PAKнot & Aresoko "EAYING" SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

Amoy & ShanDHALAN

Foodnow & SHANGHAI

Hornown, & Singapore.

་་

OKYO & TINTAIN ..." POCHOW"

*KIU NGUHOW" .."SHANTUNG" "MUINAM" "SUIYANG" ..." KIANGSU M ..." SIN KIANG"

SWATOW & SHANGRAI

SWATON & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, FOOUNOW, TSINGTAO,

Camroo&TISTIK..."OHEKIANG"

AMOT & SHANGHAI

On 7th Jupt, 6 pim. On 8th Sept., 14. ... Un 8th Sept. 9 pm

On 9th Sept. 3 p.m. ...On 9th Sept. 5p.. On 10th Sept 1p.m. Un 10th Sept, 3 bu On 11th Sept., 8 am

KEY

Os 11th Sept. 3 p.m. On 11th Sept, 5 pm. On 13th Sept., 9p.m.

On 13th Sept, 3 p.m. ... Os 14h Sept. 5 p.m.

On 15th dept,,LI 2.0, ... On 18th Sept., Noon ... On 15th Sept., 3 p.m. On 16th Sept. 3 p... On 12th Sept. 3 p.m

On 18th Sept., 8 p.m On 18th Sup, 5 p.m.

Horrow, Paxor & Harpaong "KIONGCHOW"... On 20th Sept. 2p.. Amor, Swaton & Bingapor SWATOW & Bangkok

"TAIYUAN"

MANSHUN ...KWEIYANG " BAILINDA SUBJECT TO ALTERATION.

... On 23rd Sept., 8 a. ..Oo 23rd Sept., 3 p.m.

for Freight or Pastage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. TELEPHONE 30331.

TANGO AND BAGGADH CAN EX INSURED AT TER OPTICE OF BUTTERFIELD & SWIN7,

TRAVEL A.-O. LINE

L+

To AUSTRALIA. Calling at Manils Thursday Is, Cairns, Townsville,

Brisbane, Sydzey and Melbourne., ' BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (OL

(BURNERS) FASTEST and M. NT UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDET, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Austerlia and New Zealand, Hong Kong toSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 7 RETURN

**

LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Australian Newspapers on dle)

*** Hong Kong |

**UTKA MKES ↑ Dao Haur Kera

TALFING

CHANGTR

TAFFING

CHANGTI

10 Sept.

17 Sept.

Lente 10616A 20 Pept.

Bus Bydacy

6 Oct

11 flet

18 Jet.

21 Oct.

8 Nov.

14 Nov.

17 Nov.

8 Nov. 2 Рес

10 Dec

17 Dec.

20 Dec.

5 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailinge subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telophone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, HONG KONG, CHINA & JAPAN.

S.S. BENMOHR

To EUROPE Sailing about 9th SEPTEMBER for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP. HAMBURG, HULL & LEITH.

:

For Freight and Passage Apply to GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. & O. Building.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 7, 1935.

J

PRINCE LANE - SILVER LINE

JOINT SERVICE

IREGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX : (NOVA SCOTIA CANADA). BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. SILVERYEW?"

M.V. "SILVERCYPRESS "

Sept. 29th

Oct. 27th

Freellant Accommodation for a Limited Number of Passengers at”

Moderate Hatar.

For Passage Betes, Freight, elo,, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporsted in Great Britain.), King a Build ng.

Telephone: 2165.

DOUGLA

STEAM SHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE.

Ballige

Mandaya and Wodnoelays at 4 pax, 9.5. BEIBTAN Sunday, 8th Sept.

Telegram's Furuprincə..

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND. RETURN... Sailings Tubedays'kud "Fridaga 6.8... HAIYANG Tues., 10th Sept., p.. 9.8. HAITAN FIL, 19th Sept, pam 9.8. HAINING Tues., 17th Sept, 4 pm. Subject to alteration without notion

• shit derivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor) ROUND TRIP TICKETS red from HONGKONG TO FOOCHOW Pareda Anchorage) and return by the same tomar at the Reduced Hate of $100, eladtag Meals while the Steamer is at Ochat Parts.

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PÅKHOL

A Regular Service ie Maintained by the 9.8. HAICHING

for Particulars of Freight and Fango, apply to :

DOUGLAS LAPRAIK

CO

Tel. Nos. 28037 and 28018.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Canton Maru, O.S.K., September 8. Haiyang, Douglas', September 10. Anhui, B. & S., Sepiombat 11. Tainan, D. & S., Septembar 11. Haitan, Douglas', September 13, Kiungchow, B. & 8., September 14. Kamiang, Vardine's, September 15. Haining, Douglas', Soptonbur 17. Taiyuan, B. & S., Beptember 18. Tjinegara, J.C.J. Line, September 18. Tilaws, "B.1. (Apear), September 19. Yuensang, Jardine's, September 26, Santhis, B.I. Apear), October 3.

Chefeo. Vaishing, Jardino's, September 10. Chengtu, & 8., Septembar 11. Yochow B. & S., September 13. Chakiang, B. & B., September 18,

Dalny.

Nanchang, B. & S., Beptember 7. Ermland, Jebsen's, September 8. Antenor, B.,8., September 13. City of Bristol, Bank Line, Sept. 13, Rheinland, Jebsen's, September 13. Trave, Melchers September 15.

Foochow

Nanchang, B. & S., September 7. Szechuon, B. & 8., September 8. Haiyang, Douglas', Septembar 10. Yatshing, Jardine's, September 10. Chengtu, B. & S., September 11. Haltan, Douglas', September 13, Shantang, B. & S., September 15. Haining, Douglas', September 17. Chakiang, B. & S., September 18.

Bankow Teiresias, B. & 8., September 27.

JAPAN (Direct). Helva. Maru, N.T., September 9. Ixion, B. & S., September 12. Kamsang, Jardino's, September, 15. Kamo Maru, N.Y.K, September 20. Fuensang, Jardina's, September 26.

ľ

Kolnng.

Canton, Maru, O.S.K., September 8. Panama Maru, 0.8.K., Septeraber 11. Tai Ping. Dodwell's, September 18.

Newchwang

Nanchang, B. & S., September 7

Ningpo. Kanchow, B. & S., September 9.

Shangha] and Japan. Athos 11, Messageries", September 7. General Rershing, Sistes Co., Sept. 7. Pros. Hoover, Dollsets, September 7. Ermland, Jébsea's, September 8. Achilles, B. & 8., Septetabor 0, Naruto Maru, N.Y.E., September 10. Bessa, Thoresen's, September 11. City of Bristol, Bank Line, Sept. 13. Pres. Grant, A.M. Line, September 13, Rheinland, Jobsen's, September 19. Hilda, Lloyd Triestino, September 15. Suva Maru, N.Y.K., September 15, Trave, Melchers', September 15. Nora Maersk, Jebsen's, September 18 Shantung, "Gilman's, September--18-- Tai Ping, Dodwell's, Soptembar 18. Chitral, P. & O., September 19. Tüawa, B.J. (Apcsr), September 19. Empress of Asia, C.P.B., September 20. Andro Lebon, Messagories', Sept 21. Pros. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Fashimi Maru, N.Y.K., September 21. Gea. Sherman, States & Co., Sept. 28. Pres. Jefferson, A.M. Line, Sept 28. Trior. Molchers', September 29." Santhin, B.1. (Apcs), October 3. Emp. of Canada, C.P.S., October 4. Ramses, Jebsen's, October 7. Tourcoing, Thoresen's, Octobor. 7..

SHANGHAI AND VIA PORTS. Nanchang, B. & 3., September 7. Kwaisang, Jardino's, September 8. Sunning, B. & S., September 8. Szeehnen, B. & B., September 8. Kanchow, B. & S., September 9, Scochow, B. & S., Eeptember 10. Sandvikon. Jardine's, Beptember 11. Tsinan, B. & S.. September" 11. Anterior, B. & 8., September 13. Yochow, B & 8., September 18. Kiungchow, B. & B., September 14. Shantung, B. & S., September 15. Buiyang, B. & S., September 15. Taksang, Jardine's, September 15. Trave, Melchers', Bopicmber 16. Sinklang, B. & S., September 17." Davikony Jardine's, Sept. 18. Taiyuan, B. & B., September 18. Tinegara, J.C.J. Line, September 18. Trier, Melchors', September 29.

Swatow.

Canton Maru, 0.8.E.; September 8. Kwaisang, Jardine's, Beptember 8. Selatan, Douglas', September 8. Bunning, B. & S., Septembar 8. Hiram, Thoresen's, September 2.1 Karchow, B. & S., September 9. Kwangehow, B. & 8., September 9. Haiyang, Douglas', September 10. Soochor, B. & B., September 10. Yatshing, Jardina's, September 10. Anhul, B. & S., September 11: Chengtu, B. & B., September 11. Bandviken, Jardine's, September 11. Seisian, Douglas, September 11. Haitan, Douglas',. Beptember 13, Yochow, B. & B., September 13, Beistan, Douglas', September 15." Buiyang, B. & 8., September 15, :: Taksang, Jardine's, September 15, Helles, Thoresen's. September 16.. Kiango, B. & B., September 16. Haining, Dongles, September 17. Sinklang, B. & B., September: 17. Cheriang, B. & B., September 15. Daviken, Jardine's, Sept. 10. Seletan, Douglas September 18. Helios, Thorsson's, Reptember 23.. Hiram, Thoresen's, September 30

• Tákn Bar": Ermland, Jebsen's, September 8. Antenor, B. & B., September 13, City of Bristol, Bank Line, Bapt. Rheinland, Jebren's, September 13. Trave, Melcher, September 10

Taishing, Jardine's) September 10. Changtu, B. & S., September 11. Tochow, B. & S., September 18. Chokiang, B. & 8 September: 18. Daviken, Jardine's, September 18.)

Tsingtao. Ermland, Jobson's, Septonher B. Kyalsang, Jardine's, September 9. Changtu, B. & S., September 11. Sandviken, Jardine's, September 11. Antaner, B. & S., September 13. Yochow, B. & S., September 19. Taksang, Jardine's, September 15. Trave, Melchers', Boptember 15. Choklang, B. & S., September 18... ...

* EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Baiboa.

Pros. Boover, Dollar's, September 7. Hoiyo Maru, N.Y.5., Soptember 9. Hakaroku Maru, O..K., September 8. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Tai Ping. Dodwell's, September 18, Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25.

Baltimore.

Hokuroku Maru, 0.8.K.. September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10 Nors Maersk Jebson's, September 18,

Bosten and New York. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Mara, D.S.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Naruto Maru, N.Y.K., Septembor 10. Nors Maersk, Jebsen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 19. Pres. Cleveland, Dollar's.. Sept. 25.

Criadobe.

Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Maru, O.S.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Tai Ping, Dodwoll's September 18. Pres. Cleveland, Dollnt's, Sept. 25.

Honolulu.

Pros. Hoover, Dollar's, "September 7. Haiyo Maru, N.Y.K., September 9, Pros. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Bp. of Canada, C.P.S., October 4.

· Los Angeles.

Pres. covar, Dollar's, September 7. Holy Maru, N.Y.K., September 9. Hokuroku Maru, O.S.K September 9. Naruto Maru, N.Y.K., September 19. Nora sersk, Jehnen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's. September "18. Roseville, Bank Line, September 25 Pres. Cleveland; Dollar's, Sept. 25.

Panama.

Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Heiyo Maru, N.T.K., Boptembe? 9. Hokuroku Maru, 0.9.K., September 9. City of Elwood, States Cr., Sept. 10. Naruto Maru, N.Y.K September 10. Nora Marisk, Jebsen's, September, 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18 Pres. Cleveland, Dollar's, Sept: 25,

Philadelphia.

Hokuroku Maru, 0.8:K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Nora Maersk, Jebsen's, Beptember 8.

Portland and Puget Sound General Pershing, States Co, Sept. 7. Roseville, Bank Liao, September 25. Gen. Sherman, States & Co., Sept. 28.

San Francisco, General Pershing. States Co., Sept. 7 Pres. Hohver, Doliar's, September 7. Helyo Haru, N.Y.K., September 0. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Roseville, Bank Line, September 23. Goa. Sherman, State & Co., Sept. 28. Seattle,

Zxiou, B. &.8.. September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 19. Pren. Jefferson, A.M. Lino's, Sept. 28.

South Amerles (W.C:) Heiyo Haru, N.Y.K., September 9,

Vancouver, B.C. Txion, B. & 8., September 12. Empress of Asia, C.P.B., September 20. Emp. of Canada, C.P.S., October 4.

Victoria, B.C.

Ixlop, B. & B., September 12. Pred Grant, A.M. Line, September 13. Empress of Asia, C.P.F., September 20. Pres. Jefferson, A.M. Line', Sept. 28. Bmp. of Canada, C.P.8, October 4.

SOUTEWARD

11

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West. Taiping, B&B., September 17. Ateuta Maru, N.Y.K., September 23. Nankin, E. & A. 8.8. Cc., October 4. Ball

Pros, deffemon "A.M. Lino, Sept. 21, Chastana Black, Jehana's, Sept. 23. » Pres. Lootage, Dollar», septimber 20. Emp, of Canada, C.P.S., September 27. Teireais, B. & 8., September 27, Atsuta Maru, N.Y.Kombor. 23. "Pros. Monroe, Dollar's, September 28.

Silveryor, Furniss', „Scptember 20. Canton, Gilman's, October. Nankin, E. & A. S.S. Co., October 4. Melbourne.

Talping, B. & S., September 17, Atsuta Mora, N.Y.K., September 28. Nankin, E. & A. S.B. Ca., October 4. Manam.. Atsuta Haru, N.X.X., Heptember 28. Pakbol

Kaying, S., Sepiesibor 13. Kiungcbow, B. & S., September 28.

Rabani. Friderun, Moleers", October 1. Nankin, E. SS. Cn.. October 4. Salamana.

Friderun, Melchers'. October 1.

Sandaka

Mausang, Jardine's., September 19.

Soerzhis.

引

j

Tisadane, J.C.J. Lins, September 17. Somerville, Bank, Line, September 23. South Sea Islands, Tjisadane, J.C.J. Line, September 17. Friderun, Melebars, October 1.

Sydney.

Taiping, B. & S., September 17. Atsita Mart, N.Y.K., September 28. Nankin, E. & A. S.S. Ca., October 4.

Thursday Island. Taiping, B. & S., September 17. Atuata Maru, N.Y.K., September 8. Townsville

Taiping. By & S., September 17.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE. AFRICA, ETC.

Adon,

Naldera, P. & O., September 7 D'Artagnas," Messageries', Sept. 10. Doucalion, B. & S., September 11. Kashima Maru, N.Y.X., September 14. Soudan, P & O., September 14, Rampurs, P. & O, September · 21." Athos I, Moyangories", Suptember 24. Patroclus, B. & S., September 25. Touraine, Thoreson's, September 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., September A.

Alexandria, ...

Pres. Johnson, Dollar's, September 14, Pres. Monroe, Dollar's, September 98. Aiglerz.

Canton, Gilman's, October 3.

Amsterdam Canton, Gilman's, October 3.

Antwerp...

Beninahr, Gibb's, Septembur 9. .

Kashina Maru, NY.K., September 14. Soudan, P. & O.. September 14. *- Preussen, Jebsen's, September 16. Touraine, Thoresen's, September 25. * Yasukuni Maru, N.Y.E., September 7. Barcelona.

Neckar," Melchers', September 17. - Toursine, Thorchen's, September 25.

Beyrouth Lyos Maru, N.F.K., September 14.

Bombay.

.

Naldera, P. & D. September 7. Conte Rosso, Llavel Triestino, Sept. B. Anyo Maru, N.Y.K., September 11 Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Alipore, P & O., September Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Toyama Maru, N.Y.K., September 28. Boston and New York Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Pres. Monroe, Dollar's, Saptèmber 28. Silvergaw, Furness, September 29.

Bremen,

Neckar, Melchers, September 17.

Bromborough. Teiresias, B. & S., September 27.

Calentia.

Ganca Maru, N.F.K., September E Kutsang, Jardine's, September Birdhana, B.I. (Apear), Suptember 13. Malacca Maru, N.Y.K., September 15. Alipore, P. & D., September . Hoang, Jardine's, September 20 Takada, B.1. (Apear), September 27. Nagato Maru, N.Y.K., September 29.

Casablanca.

Soudan, P. & O., Septembor 14. Neckar, Melchers', September 12. Patrocks, B. & 8., September 25. Touraine, Thoresen's, September 25. - Canton, Gilman's, October 3.

Colombe.. Tjisadane, J.C.J. Line, September 17. | Naldera, F. & O., September 7.

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, September 9. Kwangchow, B.-S., September 9, Hellas, Thoresen's, September 18. Kiangsu, B. & B., September 16. Helios, Thoresen's, September 23. Hiram, Thoran's, Soptember 30.

Batavia.

Tjisajak, 3.0.J. Line, September 10. Somerville, Bank Line, September 22

Belawan

Necker, Molch, Sertomber 17.

Brisbane

Taiping, B. & 8., Eeptember 17, Atauta Moru, N.Y.E., September 8. -Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Cairns

Talping, B. & B., September 17.

Cebu Silveryow, rurube, september 20.

Davao Silveryew, Furness September 29.

Halphons. Kaying, J. & S., September 13. Kiungchow, B. & S., September 20,

- Hanart. Nankin, E. & A. S8. Co... October 4.

* Holbow. Texn, B. & 8 September 10, Kaying, B.

Beptember 10, Kiangchow, B. 8, September 20.

Madang,wood

October 1.

Fridernu, Meichers

14

INDO-CHINA

STEAM › NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAMOXIP

TSINGTAU via SWATOW!

▲ SHANGHAI

**KWAISANG " "SANDVIKEN" "TAKSANG." "DAVIKEN "

Sun

AMOY

YIA KOBE

OSAKA

th

"KUMSANG**

• YUENSANG

SINGAPORE, PENANG "KUTSANG "

"EOSANG" & CALCUTTA -

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW FOOD HOW & CHEFÒO

DATI

8th Sept., at 2 pm. Wed, 11th dept, #13 p.m. Saa.. 15th Sept., t.2 p. Wod 18th Sept, at 3 pmn."

Bu.. 15th Sept., a 6 am Thurs., 28th Sept. 8

Tum., 10th Sapt., at 5 pɛm. Fri 20th Sept, at 5 pm,

“MAUSANG".

Thurs., 19th Sept., at Noon

"YATSHING"

Tues., 10th Sept, at Noon

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

|| GENERAL MANAGERS.

TULIPROX); 30911.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI DAIREN SINGAPORE,

FARES FROM HONG KONG

tat Jane to 31st December

£60,0,0

1st January to 31st May

£84.00

Lo..

£12.

£9.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp

via Straits, Colombo & Orah.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Pasange, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents: THE GLEN LINE, LTD.

Soudas, P. & G., Septembar 14. Preusson, Jebsen's, September 16, Neckar, Melchers', September 17. Touraine, Thoresen's, September 25.

Canton, Gilman's, Do.ober 3.

Havro.

City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. City of Bristol, Bank Line, Sept. 17. Boudan, P. & O., Septembor 14. Preussen, Jebsoa's. September, 10. Teiress, B. & 8., September 27.

Hall. Benmohr, Gibb's, September 9. Boudan, P. & O., September 14.

Istanbul

Lyons Maru, N.Y.K., September 14.

Leith

Benmohr, Gibb's, September 9.

Liverpool. Lyons Maru, N.Y.K., "September 14. Teiresins, B. & S., September 27.

London.

Naldera, P. & O., September 7. Benmohr, Gibb's, September 8. City of Hereford, Bank Line, Sept. 2. Deucalion, B. & S., September 11, Kashima Miru. N.Y.K., September 14. Bouda, P. & O., September 14. Ranpura, P. & O., September 21. Patroclus, B. & S., September 25. Yasukuni Maru, N.Y.X., September 27. Malta

Naldera, P. & O., September 7. Banpura, P. & O., September 21.

Marseilles.

7

Naldera, P. & O., September 7. D'Artagnan, Messageries', Sept. 10 Deucalion, B. & S., September 11. Kashima Maru, N.Y.E., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 1- Jondan, P. & O., September 14. Proussen, Jebsen's, September 16. Nockar, Melchers', September. 17. Raapura, P. & O., September 21. Athos II, Messagories"," Sapicinber 24. Patroclus, B. & S., Sopember 25. Touraine, Thoresen's: September 95. Yasukuni Maru, N.Y.E., September 27, Pres. Monroe, Dollar's, September 28, Canton, Gilman's, October 3..

Naples.

14.Kashima Mar, NY.K., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Yasukuni Maru, N.Y.K., September 27, Pres. Maroe, Dollar's, Eeptember 28, Silveryew, Furnas', September, 29.

Oran,

Conte Bosso, Lloyd Tríontino, Sept. 9. D'Artagnan, Messageries', Sept. 10 Anyo Maru, N.Y.K.. Septralier 11: Sirdhana, B.I. (Apear), September' 13. Kashima Mara, N.Y.E., September 14.] Pres. Mohason, Dollar's, September Boudan, P. & O., September 14. Preussen, Jebsen's, September 18. Neckar, Molchars, September 17. Ranpura, P. & O., September 21.. Athos II, Masageries', September 24. Patroclus, B. & S. September-25. Touraine, Thoresen's, September 25, Tasukuni Maru, N.Y.K., September 27. Pros. Mource, Dollar's, September 29. Toyams Maru, N.Y.K., September 28.

Djiboute. "D'Artagaan, Messageries, Sept. 10

Athos II, Massaportes, Beptember 24, Canton, Gilman's, October 3..

Genoa,

Lyons Maru, N.Y.K., September 14. Pros, Johnson, Dollar's, September 14. Neckar, Melchers, Beptember 15. Preusson, Jebson's, Heptember 16. Pres. Monroe, Dollar's, September 23. Gibraltar.

Nalders, P. & O., September 7. Kashima Mara, N.Y.K., September 14. Yasukuni Maru, N.Y.K., September 27.

GLASKOW

City of Hereford, Bank Line, Sept. H. Denonlion B & 8., Beptember 11. Patrocine, B.& 8., September 25, Tiadane, J.C.J. Line, September 17. Tiresias, B&B., Beptember 27,

Beptember

Fred Grant, AMI Panama, BACHE Exp. of Asin, C,P.B. Pres. Johnson, Dollar's, Be Preussen, Jebsen 0, September Pres. Cleveland, Dollar Feptember Talplog, B. & S., September Tilidano, 5.C.J. Line, Gen., Bherman, Siates &

Sept. 21:

Gothenburg

Touraine Thoresen's, September nton, Gilman, October 3.

Silveryew Press September 29,

Halamony, Gibh!

Bépteabo credord Book Lins: Sept 9.

September 11 Beptember M

!

Neckar, Melchers', September 17. Canton, Gilman's, October 3.

Oslo. Tooraine, Thoresen's, September 25. Canton, Gilman's, October 3.

Penang, Naldera, P. & O., Beptember 7. Genoa Maru, N.Y.Koptaber 6. Kutang, Jardine's, September 9. Hai Lee, Thoreseu's, September 19. Anyo Maru, N.T.E., September":11. Birdhana, B. (Apear), September 13, Kashima Meru, K.T.K., September 14, Lyons Maru,, N.Y.E, September 14. Pres. Johnagu, Dollar's, September 14, Soudan, F. & D., Septerohor 14 Malacos Maru, N.YE., September 15. Neckar, Melchers, September 17: Alipora, P.& O., September 20, Hosang, Jardines, September 20 Hanpura, P. & O., September 21. Patroolus, B. & S., September 25. Takads, B.I. (Apear), September 27... Yasukuni Marp, N.Y.K., September 27.

Lyons Maru, N.T.K., September 14.

Plymouth.

| Naldera, P. & O., Beptember pa

Nsiders, P. &>, September. T

Benmohr, Gibbs, September 9.-

LTD.

Telephone 23696 & 30311.

Panama, E. Co., September 12. Kashima Maru, N.Y,K September 14. Lyons Maru, NY.K., September. 14. Pros. Johnson, Dollar's, September 14.

Soudan, P. & D., September 14. Prousson, Jebsen's, September 18. Neckar, Melchore, September 17. y Ranpura, P. & O., September 21. Athos II; Messageries', September . 24. Patroclus, B. & S., September 25. "Touraine, Thoresen's, September 25.

Yasukuni Maru, N.V.K., September 27. Pres. Mouros, Dollar's, September 28. Canton, Gilman's, October 3.

Bangoon.

Genos Maru, N.Y.K., September Hai Lo, Thoresen's, September 10. Birdhans, B.I. (Apcar), September 13. Malaces Maru, NY.K., September 13. Takada, B.I. (Apcar), September 27. Nagato Ms.o, N.Y.K., September 29.

Rotterdam.

Benmour, Gibb's, September 9.

City of Hereford, Bank Line, Sept. 9 Doucaliom, B. &.S., September 11. Panama, E.A. Co., September 11. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Houdan, P. & Q., September 14. Preussen, Jebsen's, September 16. Neckar, Melchers', September 17. Patroclus, B. & E., September 25 Touraine, Thoresen's, September 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., Beptember 27. Canton, Gilman's, October 3,

Saigon.

D'Artagnan, Mesengerion', Sept. 10. Athos II, Messageries, September 24. Singapore.

Naldera, P. & G., September 7. Ganoa Maru, N.Y.K., September 8. Benmohr, Gibb's, September 2.. City of Hereford, Bank Line Bet Coats Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. Kutsang, Jardine's, September 9. D'Artagnan, Messageries', Sept. 10. Hai Lee, Thoresen's, September 10. Anhui, B. & S., September 11 Deucalion, B. & S., September 11. Anya Maru, N.Y.E., September 1 Panagia, E.A. Co. September 12. Birdhiana, B.I. (Apcar), September 13. Kashima Moru, N.Y.K., September 14 Pres, Johnson, Dollar's, September 14. Lyons Maru, N.Y.K., September 14. Soudan," & O., September 14. Malaces Man, N.Y.K., September 15, Preussen, Jehson's, September, 18. Neckar, Halchers', September, 17. Alipore, P. & O., September 20 Hosing, Jardine's, September 20.

Scandinavian and Baltie Forts Panama, B.A. Co., Boptomber. 11. Tourajuo, Thoresen's, September 25. Canton, Gilmau's, October 3.

Conte Road, Lloyd Triestino, Sept. D. D'Artagoan, Messageries, Sept. 10. Kashima Maru, N..K. September 14. Lyons Maco, NY.K., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Preusson, Jeborn's," September 18.

Athos II, Messageries, Beptember 25. Neckar, Melchors', September 17. Yasukuni Maru, N.Y.K, September 27. Pres. Monroo, Dollars, September 28. Canton, Gilman's, October 3.

Nalders; P. & O., September 7. KUNSTripoll ̈ Touraine, Thoresen's, September 25, Canton, Gilman's, October 3

Conte Bosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. United, Hiardové ånd Continental Chy of Hereford, Hank Lane, Bapt. 9.. City of Bristol, Bank, Line, Beph 12. Canton, Gilman's, October 3, *-!!

Conte Rceso, Lord Treeling, Sept. 9. Lyons Maru, N.TK September 14.

D'Artagnan Mensageries Sept. 16.

Dinallon, BB September, 11.

Conte Ross, Lloyd Trissino, Baps.