1935-08-29 — Page 14

14

CHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

Hortus & SING V PORK,, 40.

“MUINAM"

On 19th Aug., Nons Aux, 3pm.

Homo Por & detenose “KIONGO10WO.3

SWATOW, SHANGHAI, THNOTAO, ,

Suanghai,

Chard & Crest..." HUPEA”

Dates & NewORWAND....."SEWOHWANG'

HONGAY

AMOY & SHANGBAL

Foodнow & SнNGEKI

NWATUW & Bhanura

Swatow & Bangkok

SWATOW A SHANGHAI

BRYO

AMOT & SHANGHAI

SWATOW, FOODHOW, THINGTAO,

RANO OW OKAYING".

...NANNING"

"SEANTUNG" "KWEIYANG" "SINKIANG"

TIENTSIN

YUNNAN" "TAIYUAN"

Horon, P.KHOI & FLIPHONG KHAYGIONG

SWATOW, SHANGHAI, TRINITAÐ,

CHEFOO & TANTINHOITOW"

AMOY & SHANGHAI

Boorow & SHANGHAI

6WATOW & SHANGHAI

Swarow& BANGKUR

SWATOW & ShangHat

" KINGYUAN ...ZECHUEN

"SUNNING"

KWANGGR)}="

"SUOCHOW

AMOY, SWATOW & SINGAPORE "ANHUI" Hotnow, PAKHON & HAIPHONGKAYING"

Horrow & SINGAPORL

SWATOW BANDER

On 30th Aug. 3 p.m

Cu 3 th day, ở p

**

On 90th Aug,

On 31st Aug., 5 p.10. ... Ou 1st Sep., 11 am.

Un ist Mept, 3 p... On 2nd Sapt. 3 p.r. Od 3rd Sept, 3 pm.

On 4th Sept., 3 p... On 4th Sapt, pam

On 6th Sept.. p.m.

4

On 6th Sept, 3 pm. On 7th Sept. 5p.m.. On 9th Sept, Cam On 8th 8-pt... 3 pm

On 9th Sept. 3 pomo

.. On 10th Sep',, 30un

"MUINAM

"KIANGSU "

MAILENDS BUSS ROT TO ALTENATION,

HOTHOW, PAKHOI & Hatphone... KIUNGCHÓW"..

On 11th Sept. 8 ara

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 29, 1935.

On 13th Sept., 2 p.m. On 15th Sept Norm On 18th Sept., 3 p.m. O 20th Sept. 2pa......

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD « «WIRE

Tarnos 80831,

Agent

DANOJ AND BAGGIES CAN ERʻLATURED AT THE OFFICE-OP-BUTTERFORMULA **IR

:

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila Thunday Is., Cairne, Townsville, Brisbane, Sydzev and Melbourne, BRITISH STEAMERS: ŐHANGTE & TAIPING (OL

LEURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE,

OPEN AIR NWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydnry-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Nawapapers on Alej

"STRANERS

TAIKINA

#

CHANGTI.

TAIPING

ÜBANGIK

1

170 Hồng Kong | Its Hong Kong

- to Sapt.

It Oct.

8 Nov.

10 Dec

17 Sept.

18 Det.

.17 Dec.

14.Nov.

Larav

20 Sept

Das Bydowy 6.0ct

i

21 Oct.

6. Nov.

17 Nov.

2 Dec

20 Dec.

5 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings aubject to alteration without notice.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333...

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

S.S. BENMOHR

To EUROPE Sailing about 9th SEPTEMBER for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP,

LEITH. HAMBURG, HULL &

For Freight and Passage Apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. P&O. Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

"

JOINT SERVICE."

REGULAR SAILINGS

те

HALIFAX (Nova Sooria Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. "SILVERYEW

M.V. JAPANESE PRINCE"

Sept. 29th

Oct 13th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at.....

Moderals Rater.

For Passage Rules, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD.

Telephone: 28166,

(Incorporated in Great Britain,) Kinga Build ng."

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE Ballinge

Telegram: Faraprince,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONGTM TO COAST

PORTS ·AND' JAPAN,

Amor.

Haiyang, Douglas, August 30. Kaying, B. & S., August 31. Hoang, Jardine's, September/14. Horan Maru, 0.5.K., September 1. - Haitan, Douglas', September 3, - Taiyuan, B. & 6., September 4, Fukukon Maru, 0.3.K., September 5. Tjísadanc, J.C.J., Line, September 5. Haining, Douglas', September . Kingyuan, B. & S., September 7 Canton Maru, 0.8.K., September 8. Haiyang, Douglas, September 10 Auhui, B. & B, September, 11. Kumsang, Jardine's, September-15.

Chefeo.

14

Hupeh, R. & B., August 30. Fooshing, Jardine's, September 1. Yunnan B. & S., September 4. Hothow, B. & S., September 1.

Dalny.

Newchwang, B. & B., August 30. Foushing, Jarding's, Septmaber "!. Ermland, Jebeen's, September 3, Oder, Melchors'. September 5. City of Singapore, Bank Line, Sept. 7. Antenor, E. & B., September 13. City of Bristol, Bank Line, Sept. 13. Trave, Mulchers”, „Boptember 15.

Foochow..

Haiyang. Douglas', August 30. Fooshing, Jardine's, September 1. Heitas, Douglas, September 3. Yunowo, B. &, September á. Asining, Douglas'; September 5. Szochuan, B. & S., September 8. Haiyang, Douglna', September 10.

Bankow Teiresian, B. & S., September 27,

JAPAN (Direct).

Hosang, Jardine's, September 1. Iriyo Maru, N.Y.K., September 9. Izion, B. & S., September 12. Kursang, Jardine's, September 15, Kamo Maß, NY.K, September. 20.

Keolog

Hozan Maru, 0.8.E., September 1. Canton Maru, 0.8.K.” September 8. Panama Maru. 0.8.K., September 11. Tai Ping, Dodwell's,., September 18.

· Newchwang Newchwang, B. & S," August 30.

Shanghai and Japan.

19

Kongo Maru, N.Y.K., August 29. Hakone Maru, N.Y.K., August 30. Memnon, B. & S., August 30. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 1. Ermland, Jebeca's, September 3. Siakiang, B. & S., September 3, Annam, E. A. Co, September 4. Assimu Maru, N.Y.K., September 4, Burdwan, P. & O., September 4. Nankin, E. & A. S.8. Co., Sept. a. Oder, Malchers', September 5. Rajputana, P & O., September 5. Takada, B.I. (Apcar), September 3. " Emp. of Japan, C.P.S., September 6, Athos II, Mossageries, September 7. General Pershing, States Co., Sopt. 7. Pres. "Hoover, Dollar's, September 7. Achilles, B. & S., September 9, Naruto Maru, NY.K., September 10. Bossa, Thoresen's, September 11. City of Bristol, Bank Line, Sept. 13. Pres. Grant, A.M. Line, September 13, Rheinland, Jebeen's, Beptember 13. Hilda, Lloyd Triestino, September 15. Suwa Maru, N.Y.K., September 15. Trave, Melchers', September 15. Nora Maersk, Jebsen's, September 18. Shantung, Gilman's, September 18. Tai Fio Dodwell's, September_18.......... Chitral, P. & O., September 18. Empress of Asia, C.P.S., September 20. Andra Lebon, Messageries', Sept. 21, Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 23. Gen. Sherman, Slates & Co., Sept. 28. Pres. Jefferson, A.M. Line, Sept. 28.

SHANGHAI AND VIA PORTS, Hupeh, E. & 8., August 30. Newchwang, B. & S., Angust 30. Kaying, B&B, August 31. Memnon, B. & S., August 31. Chakang, Jardine's. September 1. Shantung, B. & S., September 1 Biakiang, B. & B., September 3. Norviken, Jardine's, Beptember .4. Taiyaan, B. & S, September. 4. Oder, Melchers, September 5. This done, J.C.J. Line, September 5. Hoihow, B. & S., September f Kingyuan, B & B., Beptember 7. Kwaissng, Jardine's, September 8. -Sunning, B. & S., September 2

Szechuan, B. & B., Beptember 8.. Boothom, B. & S., Eeptember 10. Sandviken, Jardine's, September 11. Antenor, B. & B., September 13. Trava, Melchers', September 15..

Swatow.

Haiyang, Douglas', August 3.`` Hupeh, B., & S, August 30. Chaksang, Jardine's, September 12: Fooshing, Jardine's, September 1. Hozca Mara, 0.8.K., September 1. Seistan, Douglas', September '15 Shantung, B. & S., September 1. Helios, Thorasen's, September 2.*. Kweiyang B. & S., September 2 Haitan, Douglas", Beptember 3. Norviken, Jardine's, September 4, Beistan, Douglas, September 4, Yunnan, B. & B., September 2017 Fukukon Maru, 0.9.K., September 5. Haining, Douglas', September. 8. Holbow, . & S., September Ei Canton MarO.SK Beptember 8. p.m.Kwaisang, Jardine's, September 8.

Beistan, Douglas, September 8. Bunnlag, B. & S., Beptember 8 Hiram, Thoresen's, September" 9," Kwangchow, B. & 8, September 9. "Haiyang, Douglas, September 10,

Soochow B. & S., September 10. Anbul, 3. & 6 September 11 Sandviken, Jardine's, Sesteraber 11

Taku Bar.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

G AND RETURN,

Ballings Tyseleys, and Fridays 3.5. HAIYANG Fri, 80th Aug,, 3 p.. "S.S. HAITAN Tues., Std Sépt, partic

S.S. HAINING Fri., 8th Sept., Subject to alteration without notice

Bundays sed Wedzundays 'så 4 p.5. 6.5, SEISTAN-"Sunday, 1st Sept

All Arriyala sad Departares from the Company's Wharf (near Blake Fiery ROUND TRIP TICKETS and from HONGKONG TO FOOCHOW [Faroda Anchorage) and return by the seamor "at the Hadacod Rate of $100, Hanlading Mala while the towner is at CoPorts

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 8.8. HAICHING":

For Particulars of Fredgist And Euange apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manage

Non 99037 and 89038.

Ermland, Jebsen's, September 8. Antenor, "B. & S., Beptember 13. Trave, Melchers, September 15,--- Oder, Melchers, September 5.

Tientata.

Hupeb B. & B, August 30 Fooshing, Jardino's, September 1. Yunnan, R. & 8.. September 4. Hothow, B. & Bopteniber bi

Tsingtao:

Hupoh B & S. August-30. Chaksang. Jardine's, September Ermland, Jebsen's, September 3. Norviken, Jardine's, September 4 Funny B. & S., September Oder, Melchers', September Haibow, B. & S., September Kwaisang, Jardino's. September, 8. Sandriken, Jardino's, September 11. Antenor, B. & 8., September 19. Trave, Molchers', September 15.

"Wei Hal Wel Hupeh, B. & S., August 30. Fooshing, Jardine's, September 1.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Pres. Hoover, Thollaf's, September 7. Hoiyo Mars, N.Y.K., September §. Hokuroku Maru, O.S.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sopt. 10. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Baltimore.

Gladeus, B. &. B., September 3. Hokuroku Maru, O.S.A., September City of Elwood, States Co., Sept. 10, Nova Maersk, Jebsen's, September 18.

· Kolhow. - Kiungchow, "B. & 8., Angust" "29. Muinam, B. & 1, August 99. --- Kwangtung. B. & S., September Kaying, b D., Deprauber 13

Hongay Kanchow, B. &. S., August '30.

Makassar Tjibadak, J.C.J. Line, September 7.

MADIA.

Pres. Honver, Dollar's," "August” 29. Ep. of Japas; C.P.S., August 30. Michigan, States & Co., August 30, General Pershing, Stater Co., Aug, 21. Nord Maersk, Jebsen's, August 31. President Hayes, Dollar's, August 31, Tands, E. & S.3 Co., August 31. Glaucus, B & S., September 2.. Ruhr, Jobson's, September 3. Nagaca, Gilman's, September 3. Potsdam, Melchers', September 3. Tjibadak, J.CJ. Line, September 3. -Pro Grant, A.M. Line, September 7. "Panama--E.A. Co., September - 12. -

Emp. of Asia, C.P.8., September 14. Pres. Johnson, Dollar's. September 14. Pres, Cleveland, Dollars, Sopicuiber 17. Taiping, B&S., September 17. Gen. Sherman, Stairs & Co., Sopt. 21. Fres. Jefferson, A.M. Line, Sept. 1. Chantine Maoisk, Jebson's, Sept. 2. Emp. of Canads. C.P.S., September 27. Teiresias, B. & B., September 27. Alsuta Mare, N.Y.K, September 28. Silveryow; Furness', Septembar 2.

Melbourne.

Tande, E. & A. B.S. Co., August 31. 9.Taiping, B. & 9., September 17.

Atsuta Mau, N.Y.K., September 28.

Mena

Boston and New York. .. Kouga Maru, N.Y.K., August 29. Glanous, B. & S., September 3. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Maru, 0.8.K., September 9. City of Elwood, Stalten Co., Bapt. 10. Naruto Maru, N.Y.K., September· 10. Nors Maersk, Johsen's, September 18, Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Cristobal

Pres. Hoover, Dollars, September 7. Hokaroku Man, O.S.K.. September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 19. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Honolula.

Asama Maru, N.Y.K.. September 4. Emp. of Japan. C.P.S., September 6. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Heiyo Mara, N.Y.K., September 9.

Los Angeles,

Kongo Maru, N.Y.E., August 29. Pleasantville, Bank Line, August 29. Asama Maru, NY.K., September 4. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. "Helyn Maru, N.Y.K., September 9.

Hokuroku Maru, O.S.E., September 9. Naruto Mara, N.Y.K., September 10. Nora Maorsk, Jebsen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18

Montreal

Glaucus, B & S., September 2..

PADRIUS. Kongo Maru, N.Y.K., August 29. Pres. Hoover, Dolik, September 7, Helyo Maru, N.Y.K.. Soptember 0. Hokutoka Maru, 0.5.E., September 19. City of Elwood States Co, Sept. 16. Naruto Maru, N..R, September 10 Nora Maersk, Jubsen's, September 18. Tai Pirg, Dodwell's, September 19.

Philadelphia,

Gisters, B. & S., September 2. Hokuroku Maru, 0.8.K., September 9. City of Elwood. States Co., Sept. 10. Nora Maersk, Jebsen's, September 18.

Portland and Puget Sound Pleasantville, Bank Lino, August 29. General Pershing, States Co., Sept. 7. Gon, Sherman, States & Co., Sept. 28.)

San Francisco, Pleasantville, Bank Line, August 20, Asana Maru, N.Y.K., September 4. General, Pershing; States Co., Bopt. 7 Pres. Hoover, Dollar's, September 7, Heiyo Maru, N.Y.K., September 9. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Sen, Sherman, States & Co., Sept. 2

Bentile

Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Irion, B. & 8.. September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 15.

South America (WC.) Helye, Maru, N.Y.K., Beptember 9.

Vancouver, B.C. Emp. of Japan, C.P.S., Septeinhor 6. Ixion, B. & S., September 12 Empress of Asia, C.P.S., September 20, Victoria, B.C.

Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Emp. of Japan, C.P.B., September 6. Ixion, B. & 8. September 12. Prea, Grant, A.M. Line, September 13. Empress of Asia, C.P.S., September 20.

"... SOUTHWARD-

FROM HONG KONG' TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Tands, E. & A. S.S. Co., August 31, Taiping, B&B.. September 17. Atauta Mare, N.Y.K, September 20. Brit

Tjibadak, J.C.J. Line, September 3,

Bangkok.

Helios, Thoresen's, September 2. Kwelyang, B. & S September 2 Fliram, Thoresen's, September 9. Kwangchow, B. & B., September 9,

Batavia Tisalak, J.C.J. Lane, Baptember 16. Bomerville, Bank Line, September 22.

**Beis Win ̄*** Potsdam, Melobers, September 3. Neckar, Melchers' September 14..

Brisbane

Atsuta Maru. N.Y.K., September 28. Pakhol Kiungchow. B. & S.. August 39. Kwangtning, B. & S.. September 6. Kaying, f. 8., September 13,

Rsbaai Tanda, E. & A. "8.5. Co., August 31, Sandakan.

Hinsang, Jardine's Santember 5. Mausang, Jardine's, September 19:

Soerabla.

Tjibadak, J.C.J. Line, September 3. Somerville, Bank Line. September 20

South Sea Islands, Tjibadak, J.C.J. Line, September 3. Sydney.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., August 31: Taiping, B. & 8, September 17. -Atauta-Mara, N.Y.K., Beptember -29. Thursday Island. Taiping, B. & 8., September 17, Atsats

Karu, N.Y.K., September 28.

Townsville

Taiping, B. & S., September 17

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Áden.

Behar, P.&O.. August 31.

Katari Haru, N.YE., August 31. | Nalders, P. & On September 7. -

D'Artagnan, Messageries', Sept. 10. Deucalion, B. & S., September 1 Kashima Maru, N.T.K., September. 4. Soudan, P. & D., September 14. Athos II Messageries', September H. Patroclus, B. & S., September 25. Touraine, Thoresen's, September 25.

Alexsodria.

President Hayes, Dollar'a, August 31. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Algiers.

Nagara, Gilnian's, September 3.

Amsterdam. Nagara, Gilman's,- September` 3.

Antwerp, Behar, P. & D., August 31.. Kaori Maru, N.Y K., August 31. Benmohr, -Gibb's, September 9. Kashima Maru, N.X.K., September 14. Soudan, P. & D., September 14. Touraine, Tharesen's, September 25,

Barcelona.

Potsdam, Melchors', September 3. Meckar, Melchers', September 14. Touraine, Thoresen's, September 25.

Beyrouth.

Lyons Mara, N.Y.K., September 14.

Bombay.

Yahiko Mari; 0.9.K., August 30. Bebar, P. & O., August 31,

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGA SUBJECT TO ALTERATIONS.

STEAM EXT

To.

TSINGTAU via SWATOW "CHAKSANG!

♣ SHANGHAI

KORE & OBAKA

AMOT T KOBE-

USAKA

·

Wed, 11th Sept. 3 p..

1st Sept.. at 8.500.

DATI

at Sopt. at p..

*NORVIKEN!"

Wed

4th Sept, I pin-

· KWAINANG" "BANDVIKEN “

Sun.

8th Sept. at 3 p.m.

HOSANG

800..

KUMBANG

'Sun.. 15th Sept, at 5 am.

SINGAPORE, PENANG

► CALCUTTA

"KUTSANGN

Fri. 6th Sept, at 5 pm.

"HINSANG " "MAUSANG"

SANDAKAN

TIENTSIN “ SWATOW,. Fromnow, W.H.W., ÜLEPHO & DALNT

*** FOOSHING *

For Freight or Passago, apply toi-

Thum, 5th Sept, at Neon Thurs 10th Sept.- Noos

1st Sept, a Noon

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 90911,

· GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI DAIKEN SINGAPORE

FARES FROM HONG KONG

1st June to 31st December

· 1st January to 31st May

+

£60.00

£84.0.0

es.

212.

£9.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Passage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD.

Neckar, Melchers, September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September. 14, Soudan, P. & O., September 14. Athos II, Messageries', September 4. Pairoclus, B. & S, September 25. Touraine, Thoresen's, September 25.

Djiboute. Chenonceaux, Heugorion', August 28. Nagara, Gilman's, September 3. D'Artagan, Messageries', Sept. 10 Athos II, Messagories', September 24. Genoa,

President Hayes, Dollar's, August 31. Lyons Maru, N.Y.K, September 14. Neckar, Melchers', September, 14. Pres. Johnson, Dollar's, September: 11.

Gibraltar.

Katori Marg, N.Y.K., August 31. Naldera, P. & O., September 7. Kashima Maru, N.Y.K... September 14.

"

:

Gilasgow. City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Deucaliou, R. & S., September 11.. Patroclus, B. & S., September 25. Teiresins, B. & S., September 27.

Gothenburg.

· “Nagara, Gilman's. Sopther 3.

Balifax Silveryew, Furness', September 23.

Hamburg.

Bebar, P. & O., August 31. Ruhr, Jebsen's September 2. „Nagars, Gumaa a, september 3. "Patadam; Melchers', September 5.

Philoctetes, B. & S., September 4. Beamohr, Gibb's, September 9." City of Hereford, Bank Lins, Sept. 9. Deucalion, B. & S., September 11. Panama, E.A. Co., September 12. Neckar, Melchers', September 14. Soudan, P. & O., September, 14. 31Touraine, Thoresen's, September 25

Havre.

President Hayes, Dollar's, August Sumatra Mara, 0.8.K., September 3. Kidderpore, P & O., September 4. Calcutts Mara, N.Y.E., Santambur 6. Nalders, P. & O., September 7. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. Anyo Maru, N.Y.K., Septhaner11 Pres, Johnson, Dollar's, September 14. "Boston and New York. President Hayes, Dollar's, August 31. Glandus, B. & 8., September 2, Pres. Johnson, Dollar'i, September '14. Silverye, Furness', September 29.

Bremen, Potsdam, Melchers', September 3. "Neckar, Malchers", Beptember 14.

Bromborough. Toireslas, B. & S., September 27,

Calcutta,

Hakodate. Maru, N.Y.K., August: 29.1 Talms, BL. (Apcer), August 30, Hayans Maru, 0.8. September 1 Kutsang, Jardine's, September G. Geros Maru, N.Y.X., S3ptember E. Birdhans, B.I. (Apent), September 13, Malacca Maru, N.Y.K., September 15.

Casablanca, S

Bahar, P. & 0. Augnet 31. Nagara, Gilman's, September 3. Philcotetes, B., &, 8., September 4 Nockar, Meichers", September 14 Souden, P. & D., September 14. Patroclus, B & B, September 25. Touraine, Thoresen's, Beptember 25.

Colombo

Tanda, & A. 6.9. Co., August 31. Yahiko Mam, 0.8K, August 30, Talping, B. & S.,-September 17. Behar P&O, August 31. ALLA MATU, NY September 28. Katori Hara, N.V.H, August-31.

Taiping, B. & 8., September 17. per Cebua Nora Maersk Jebsen Silveryow, raees, september 29.

Silvery ensée----September 29,

Haiphong.

Kiungchow, Kwangtang, B. Kaying, B. & 8,

ugust 29

tember 6 ober 13

Tanda. & A. 8.8. Co August 31.

President Hayes. Dollar's, August 31: Kubr Jebsen's September 2 Potsdam, Kalobers September 3 Bumatra' Mara D.S.E., September 3. Hidderoors, P. & O., September 4. Philoctetee, B. & 8., September, 1. Manila Maru. 0.8.K, September 57 Calouste Kerg, N.K.K.; Beptembra, C. Nalders, P&O., September 7, Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9 D'Artagnan Menageries; Sept, 10 Anyo Mart, NY.R., September 11674 Birdhana, B.1 (Apear), September 13. Kasbima Mar, N.T.K., September-14

Behar, P. O.; August 31.

City of Hereford, Bank Line, Sept 9. City of Bristol, Bank Line, Sept. 12. Bondan, B&O, September 14, Teresias, B. & S., September 27.

Hull

Bebar, P. & O., August 31. Philoctetes, B. & B., September 4. Banmohr, Gibb's, September 9. Soudan, P. & O., September 14.

Istanbul.

Lyons Maru, N..K., September 14

Leith

Benmohr, Gibb's, September 9.

Liverpool

Lyons Maru, NY.E., September 14... Toireaias, B. & S., September 27,

London.

Beher, P. & D. August-1 Katori Maru, NY.E, August 31. Philoctetes, B. & 8, September 4. Naldera, P. & O., September 7. Benmohr, Gibb's, September 9, City of Hereford, Bank Line, Sept. 9 Deucalion, B. & 8., September 11. Kashima Maru N.Y.E, September 14. Bouda 1; P. & 0,, September 14 Patroclus, B. & S., September "25.

Haldera, P. & O., September 7.

Telephone 93696 & 30311.

[8

Potsdain, Melcher, Sepamber: 3. Kashima Maru, NY.E., September 14, Pres. Johnson, Dollar's September 14. Silveryew, Furness, September. 29.

Nagara, Gilman's, September J. Nockar, Melchers' September 14.

Oxle

Nagaraj Gilman, September 3., Touraine, Thoresen's, September 25.

Ofara. Behar, P. & O.; August 31.

Patron

Potsdam, Helchera, September 3,

Penang. Hakodate Maru, N.Y.K., August 29. Talha, D. (Apcar), August 30. Yahiko Maru, OB.K., August 30. Behar, P. & O., August 3L. Katori Maru, NY.K, Augu: 31. President Hayes, Dollar, August 31. Potsdam, Molchers, September 3.1- Bumatra Maru, 0.5.K., September 3. Kidderpore, P. & O., Septembär 4. Philocteter, B. & B.; September. 4. Calcutta Maru, N.Y.K, Eeptember 6 Kulang, Jardine's, September:6. Naldera, P. & O., September, 7.. Genoa Maru, NYK, apt-woher. Hai Lee, Thoresen's, September 10, Anyo Maru, N.Y.K., September 11. Birdhano, B.L. (Apcar), September 13. “Kashima Maru, N.Y.X., September 14.

Lyons Maru, N.Y.K., Beptember 14. Neckar, Helchers, September 14. Pros, Johnson, Dollar's, Beptember 14. Soudan, P. & O., September 14 Malacca Maru, N.Y.K., September 15, Patroclus, B. & S., September 25, ^. Piraeus. Lyons Maru, N.I.K., September 14.

Plymouth,

•

Nelders,

& O., Septembar. by Port Said, Bebar, P. & O., August 31. Kstori Maru, N.Y.K., Anguri 31. Presidint Hayes, Dollar's, August | Buhr, Jebsen's, September 2 Nagara," Gülman's, September 3, Potsisin, Melchers', September 3. Philocteten, B. & B., September 4. Nalders, F. &\0., September 7. Bempohr, Gibb's, September `0. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. D'Artagnan, Menangories', Bept: 10.. Deucalion, B. & S., September 11. Pausma, E.2. Co., September : 12.” Kashima Maru, M.Y... September 14. Lyons Maru, N.T.K., September 14. Pres. "Johnson, Dollar's, September 14.. Gouded, P. de O., September 14, Athos Il, Messageries, Bapíembér 24. Patroclus, B. & B., September: 25. Touraine, Thoresen's. Beptember 25

Hakodate Maru,, N.Y.K., August 27. Talma, B.1 (Apear), August 30, Havana Maru, 0.8.K., Beptember 1- Genos Maru, N.V.K, Beptember & -Hai Lee, Thordsen's, Beptember. 10.

Birdhans, B.I. Apear), September 13. Malacca Maru, N.V.K., September 15. Age Botterdam. p Johar, P. 30., August 31. Nagata, Gilman's, September 8 Potadam, Melchers', Beptember 3.

Behar, P. & 0.7 August 31. Katori, Maru, NYK, August $1 President Hayes, Dollar's, August 31. Benmohr, Gibb's, September 9. Nugar, Dilman's, Beptember 3 Poladam, Malchars, Bentomber 3, Naiders, P. & O., September 7 D'Artagnan, Messageries, Sept. 10 Deucalion, B. & S., September 11 Kashims Maru, N.Y:E., September 14 Neckar Malchers, September 1 Pres. Johnson, Dollar's, September 11. Bondan P. 60. September 16, 20 Athos II, Mesageries September 34. Patroolus, B. & 8., Saplember 5 Touraine, Thoresen, September 25. KAWAN

City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Deucalion, B. & B.; September Neokar, Melchers Beptember 1 Panama, EA, Co., Beptember 14. Boudan, P. & O. September 14. Patroclus, B. & 8., September 25

D'Artagnan, Messageries, Bept.

Katori Maru,» President Haves, Dollars, August":31