1935-07-31 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

DAILEY & NEWCHWANE."NEWOHWANG“ SHANGHAI, CHEFOO & TIENTSIN "NANNING" FOOCHOW, SHANGNAL &'TRINGTAO „ZEUHUEN SWATOW & SHANGHAL

AKOY & SHANGHAIN

"TINAN? Elo now, PA Hot & HairHONG KIUNGOHOW'... Os SWATOW, AMOT & SHANGHAI -...“ YOCHOW SHANGHAI,

On

31st July, 5pm.

ad Aug., 3pm.

1. Un

2nd Aug... 4 p.m. „

On

3rd Aug., 5 pm. Ou' 3rd Aux.. 5 pm.

..."HOME"

... On

SWATOW & BANGKOK

..."KIANGSU*

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAD.." KANCHOW AMOT & SHANGHAI

..." TAIYUAN"

"

SWATON, Frochow, Wainaiwei,

.. Os

... Un

... On

On 4th Aug. 11 a t. 4th Aug.. 3 p.m. Da 5th Ag, 2.p.. ... Un 6th Aug., 3 p.m. Un 7th Aug, 1.01.

8th Aug., 3 pt. 9th Aug. 3p.m. 9th Aug., 3 p.m. -

Caroo & TraIN YUNVAY" SWATOW, AMOY & SHANGHAI "KINATUAN HotROW, PAKROI & ATPHONGK YAVETING ' Foоchow, Singhat&TarotAO.. SHANTUNⱭ"

SWATOW & SHANGHAI

Horrow & StrGAPORE

SWATOW & Bangkok

**HUPEL"

MUNAM" ...KWEIYANG'

1

. 11th Aug., 11 am. Ou 11th Aug. 3 p.. On 11th Aug., 3 p.m... ... On 12th Aug, 2p.m.

ANATOW, SHANGHAI de Tangtan "SINKIANG" ... On 13th Aug., 3 p.m.

SAILINGS SUMIBOY TO ALTERATION.

For Freight or Partage apply to BUTTERFIELD & SWIRB

Agents.. TELEFONE 30asi, MARGOʻAND BADDADE GAN NE INSURED AT TER OSPICE OF TUTTERYOLO"S SWIST,

+

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Caling at Manila Thursday Is., Cuiras, Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne,

OIL BRITISH STEAMERS:ÕHANGTE & TAIPING (a

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Love in Iustralia and New Zealand, Hong Kong to Sydney---19 Daye

FIRST OLAN FARE TO.SYDNEY 276 RETURN ..

*

STEAMERS

+

11

LONDON (via Australia) from £127-15-0. PWAustralian Newspapera on file)

14

↑ 1956 Ligar Lour & Law Fong Kong | Lentre Risley

Don Bylany,

9 Aug

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

TALFING CHANOTE TAINING

10 Sept.

17 Sept.

20 Sept.

6 Oct.

11

11 Oct

18 Jct.

21 Oct.

8 NOT.

.

8 Nov.

14 Nov.

17 Nov.

2 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to altaration without notice. For Freight or Pasage, apply to:-

Telephone 30333,

MAERSE

LINS

RVICE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

Hoxe Kore, CHINA & Stapan.

MAERSK LINE

ад

Faat regular FREIGH

PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON PHILADELPHIA & BALTIMORE.

of call.

If infliant inducement offers also other ports of

Arrivals from U.8.A.

7th Aug.

21st Ang.

Bailings to U.§.A. MY "GERTHUDE MAERSK " M.V. FERNULIFF"

M.V. "H. EIMVARD*

25th Aug..

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:---

JEBSEN & CO.

Canton, Shamoen, B.C.

Agestk

Tel 10916.

3

Hong Kong, Pedder Building

Tel. 28363.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO"

HALIFAX (NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERSANDAL"

Aug. 85th Sept. 99th

·M.V. *SILVERYEW"

Excellent Accomo Iation for a Limited Number of Pastenvers a Moderate Raten.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:~

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,).

King & Building.

Telephone. $2185,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONOKONG

SERVICE

Bellinga

Baadays and Wednesdays þat A. pim.

S.S SEISTAN Wednesday, 31st July

Telegram: Furoprince.

SWATOW, AMOY, FOODHOW

AND RETURN.

Hailings Tubulaya and Yeldayı 'S.S. HAFTAN Fri, 2nd Aug,, 4 patis S-5. HAINING 'Tues., 6th Aug, £p.m. 8.S.. HAIYANG Fri, 9th Aug., 8 gm. Bubject to alteratiopwithout notioe

All Acrivais anti¿Departures from the Company's Wharf (near Buku Per)· ROUND TRIP TICKETS am Issed from HONGKONG TO FOOCHOW Pagoda Asabonge and return by the same Steamer at the Redmond Bate, ut $100 Lacluding Male: while the Spencer is at: Coset Porta

CANTON HONGKONG-HOIHOW-PARHOL

A Regular Servios is Maintained by the $ 8. HATCHING

For Particulars of Fraight and Fasinge apply to sim

LAS LAPRAIK & 00,,

Gudera Managera,

Tal: Tóm, 88137 and 28088.

HONG KONG VÀ

„ADVERTISED SAILING

FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

"

Amoy.

Tainan, B. & S., July 31. Haitao, Douglas, August 2 Tochow, B. & S., August 2 Hozan Maru, 0.8.K., August Haining, Douglas', August 6. Satsang. Jardine's, August G. Taiyuan, B. & S., August 7. Fukuken Maru, O.S.K) August "8. Talma, B.I. Apear), August S. Haiyang, Douglas', August 9. Canton Mars, 0.8.K., August 11. Haitaa, Douglas', August 19. Katsang, Jardine's, August 14.

Chefoo.

Yuanan, B. & S., August 8. kangsarg. Jardino's, August 11.

Dalny.

PRESS, WEDNESDAY,

EASTWARD

FROM HONG KỒNG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Ralboa

Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Touschichi, States Co., August 10, Tai Ping Yang, Dodwell's, August 12 Pres. Lincoln, Dollar's, Angust 19.

Baltimore. Tumachichi, States Co., August 10,

Boston and New York....... Kwansai Maru, O.SK.. August 10, Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tobachichi, States Co., August: 10. Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Targ, Dodwell's, August 18. Pres. Lincoln, Dollar's, August 29.

Cristobal.

Kwansai Maru, 0.5.E., August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tomachichi, States Co., August 10, Tai Ping. Yang, Dodwell's; August, 19. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28.

Honolulu.

Exp. of Canada, C.P.S., August 9: Pres. Coolidgs, Dollar's, August 10

City of Hereford, Bank Line, July 31. | Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14. Ruhr, Jebsen's, August. 1..

Nowchwang, B. & 8, August 3, Duisburg Jebsen's, August 3.. City of Khias, Bank Line, August 10. Neckar, Melobers', August 11. Patroclus, B. & S., August '17.

Foochow

Haitan, Douglas", August 4. Szechen, B. & S., August 4. Haining, Douglas”, “August 6. Yunnan, B. & S., August 8. Haiyang, Douglas', August 9. Rangsang, Jardine's, August 11. Haitan, Douglas', August 13.

Hankow

City of Hereford, Bank Line, July 31, JAPAN (Direct). Talthybius, B. &. S., August 1. Alaska Maru, 0.5.K., August 3. Buisang. Jardino's, August 6. Kutsang, Jardine's, August 14. Atsuta Maru, N.Y.K., August 16. Tyndares, H. & S., August 22.

Keelung.

Hozaa Maru, O.S.K. August 4. Noshiro Maru, N.T.E., August 8. Canton Maru, O.S.K., August 11. Canada Maru, O.B.E., August 11.

Newchwang

Newchwang,., B. & S., August 3.

Shanghai and Japan. City of Hereford, Bank Line, July 31. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 1. Ruhr, Jebsen', August 1

Proa. Jefferson, A.M. Line, Argust 2. Deucalion, F. & S., August 3. Duisburg, Jabaan's, August 3. Kashima Maru, N.Y.K., August 3. Tanda, E. & A. 8.8. Co., August 3. Panama, B.A. Co., August 6. Soudan, P. & D., August B. Calebas, B. & S., August 7 Kalders. P. & O., August 8. Talma, B.I. (Apcar), August 8: Duisburg, Jebsen's, August 9. Enp. of Canada, CP.S., August 9. President Coplidge, Dollar's, Angus: 10 Touraine, Thoresen's, Angust 10. Chenonceaux, Messageries, August 11. Neckar, Melchers', August 11. Diomed, B. & 8., August 13. Putnam, Melchers', August 13. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 14. Noshiro Maru. N.Y., August 14. Tatsuta Maru, N.Y.K, August 14. Pres. Jackson, AM. Line, August 18. General Lee, States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, Angst 18. Canton, Gilman's, August 90. Kanpura, P. & O., August 22. Birdhan, B.I. (Apear), Angust 22. Emp. of Russia, C.P.8.. August 29. D'Artagnan, Messageries', August 24. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30, SHANGHAI AND VIA PORTS, Sandviken, Jardine's, July 31. Tsina, B. & 9., July 1.

Pres. Lincoln, Dollar's, August 29,

Los Angeles, Kwausai Mara, 0.9.K., August 10, Pres; Coolidge. Dollar's. August 10. Noahim Maru, NY.K.. August 14. Tatanta Meru, N.Y.E., August 14. Tal Ping Yang. Dodwell's, August 19. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Lincoln, Dollar's.' August - 19.

Panama. Kwanssi Maru, 0.8.K., August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, Argust 10, Fomachichi, States Co., August 18. Noshiro Maru, N.Y.K.. August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pres. Lincoln, Dollar's, · August 29.

Philadelphia.

11

Kwanasi Maru, 0.5.K. August 10. Vomachichi, States Co., August 10.

Portland and Puget Sound General Lee, States "Co., August 17, Pleasantville, Bank Line," August 25.

San Francisco. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14 General Lee, States Co., August 17, Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28.

Seattle.

Talihghius, B. & S., August 1.

Frea. Jefferson, A.M. Line. August 2 Pres. Jackson, A.M. Line, August 15. Tyndarens, B. & S.. August 22. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30.

Vancouver, B.C. Talthybius, B. & S., August 1. Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Tyndareus, B. & S., August 23. Emp. of Russia, C.P.S., August 23. Victoria, B.C.

Talthybius, D... B., August I Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2 Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Pres. Jackson, A.M. Line, August 16. Tyndareus, B. & S., August 22.

Emp. of Russia, C.P.B., Angust 23. Pres. McKinley, AM. Lite, August 30.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports. East and West. Nellore, E &A, 8.8. Co., August 3. Melbourne Maru, 0.5.K., August. 7.. Changte, B. &. 9., August 20. Kitano Maru, N.Y.E., August 24

Ball

Tjisadane, J.C.J. Lina, Angrist B

Bangkok.

Hellas, Thoresen's, August 5, Kiangsu, B. & B., August 5, Helios, Thoresen's, August 12.

Batavia. Tjisaroes, J.C.J. Line, August 19. Roseville, Bank Line, August 22.

ป

Conte Verde, Lloyd Triestino, August 1. Pleasantville, Bank Lino.. August 25, Newchwang, B. & S., August 2. Yochow, B. & S., August 2.

Newchwang, B. & S., August 3.

Daviken, Jardine's, August 4.

Hoihow, B. & S., August 4. Szechuan, B. & 8., August 4. Fooshing, Jardine's August 7. Taiyuan, B. & S.. August 7. Tjinegica, J.C.J. Live, August 7. Nanning, B. & S., August 8 Chaksang, Jardine's, August 11. Neckar, Melchers, August 11, Patrochus, B. & S., August 17. Teiresias, B. & S., August 29.

Swatow.

Sandvikas, Jardine's, July, 21. Beistan, Douglas', July 31. Van Henisz, J.C.J. Line, July 31. Haitan, Douglas', August 3. Tochow, B. & S., August 2. Daviken, Jardine's, August 4. Koihow, B. & 8., August 4. Hozan Maru, 0.8.K., August 4. Seistan, Douglas", Angust 4. Hellas, Thoresen's. August 5. Kiangsu, B. & S., August 5. Haining, Douglas', August 0. Foothing, Jardine's, August 7, Fukuker Mar. 0.8.K., August 8. Nanning, B. & 8., August 8. Yunnan, B. & S., August S. Haiyang, Douglas', August 9. Canton Mara, 0.8.K., August 11. Hangsang, Jardine's, August 11. Helios, Thoresen's, August 12, Haitan, Douglas, August 13.

Takao Fakuken Maru, 0.8.K., August

S" Taku Bar. Babz, Jebsen's, August 1, Duisburg, Jebsen's August 3. Neikar, Malchers', August 11 Patroclun, B. & 8., August 17.

Ticutain.

Yuansa, B. & B., August 8: Hangsang, Jardine's, August 11

Handviken, Jarding's, July 31. Daviken, Jardine's, August 1.0 Szechnen, B. & 8 August Tooshing, Jardine's, August 7, Nanning, B. & B., August B Neckar, Melchers. August 11.

Wet Hat We Yunnan, B. & B., August 8,

4.1

Belawan Himalaya Maru, 0.8.K., August 1. isar, Melchers', "August" 14." Borneo Maru, 0.5.E., August 20. Roseville, Bank Line, August 22 Picasantville, Bank Line, August 25,

Brisbane

Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. Melbourne Maru, 0.5.R., August 7. Changle, B. & S., August 20. Kitano Maru, N.Y.K., August 24.

Cairns.

Changte, B. & 6., August 20..

Cebu Silvermandal, Furness, August 25.

DEYRO Silversandal, Forriess, August 25, Kitaco Maru, N.Y.K.. August 24.

Haiphong."

Flungchow, B. & B., August 2. Kwangtung, & 8., August 9 Anagir Melchers, "August" 10

Hort. Nellore, E. & A. 8.8. "Co., Angust

- Holhow.

Kiungchow, B. & B., August 2 Hwangtung, B. & S., August 9.

Madang. Friderun, Melchers', August 1.

Makassar, MA Tjisadanc. J.C.J.Line, August 6.

Manlia.

JULY 31, 1935.

Melbourne.

4

Nellore, E. & A. s.s. Co., August 2. Melbourne Maru, O.S.K., August 7. Changto, B. & S., August 20. » Kitano Marup N.Y.K., August, 24.

Menaw

Kitano Mari NY;K., August 4,

L

Kiungchow, B. & S. August 2 Kwangtung, B. & S. August 9.

Babank Friderun, Melcha. August 1. Nellore, E. & A. 5.8. Co., August 2 SalzmEUR. Fridarua, Melchers", August 1.

Sandakan. Hinsang. Jardine's, · August 1. Madsang, Jardine's, „August 15.

Semarang Roseville, Baik Line, August 2 Pleasantville, Bank. Line. August 25.

Soorabis. Tjisadano, J.CJ. Line, August 6, Roseville, Bank Line, August 22. Pleasantville, Bank Line, August 25,

South Sea Islands, Friderun, Melchers', August 1. Tjisadana, J.C.IJ.-Line, August si

Sydney. Nellore, E. & A. $.5 Co., August Melbourne Maru, O.S.K.. August 7. Changte, B. & 3.. Aqgust 20. Kitano Maru, NY.K.. "August 24.

Thursday Island. Changte, B. & S.. August 30:- Kitano Marų, N.Y.K., Augum 24.

Townsville

Changto, B. & S., August

Wellington and Auckland Melbourne: Maru, 0.8.K, Acgust 7.

WESTWARD

FROM BONG KONG TO EUROPA, AFRICA, ETC.“

Aden,

Aenea, B. & S., July 31 Hakusan Mary, NYK, August, 3. Kaiser-1-Hind, P. 4O., August 16 Porthos, Messageries, August 13. Agamemnon, B. & S.. August 14. Bhutan, P." & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.K.. August 17. Chenonceaux. Messageries', August 28. Sarpedon, B. & S.. August 2 Katori Maru, N.Y.K., August 57.

Alexandria, President Adams, Dollars, August 3: Pres. Harrison, Dolla, August 17.

Algiers.

Peiping, Gilmar's, August 3..

Amsterdam.

Paiping, Gilman's, August. 3.

Antwerp.

Hakusan Maru, N..., August 3... Franken, Melchers', August 4 Ansgir, Melchers', August - 10. Bautan, P. & O., August 17. Haruna Kazo, N.TE, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21 Saale, Melchers', August 25. Katori Mazu, N.Y.K., August 31.

Barcelona.. Franken, Melchers', August. 4. Kulmarland, Jebsen's, August 7.

Beyrouth, Delagos Maru, N.Y.E., August 15.

Bombay.

President, Adams, Dollar's, August 3. T'watesan Maru, O.S.K., August 4. Conte Verde, Llovi Triestino, August 9, Kaisar-I-Hind, P. & O., August 10. Ginyo Maru, N.Y.E., August It. Bhutan, P. & D., August 17. Pras. Harrison, Dollars, August 17. Celebes Maru, 0.6.K., August 20 Tokiwa Maru, N.Y.K., August 28.

2

Boston and New York. President Adams, Dollar's, August 3, Silversandal, Furness, August 25. Pres. Harrison, Dollar', August 17... Bremen,

Franken, Melchers', August. 4. Ansgir, Melchers', August 10. Isar, Melchers', August '14. Saale, Melchers', August 25.

Brindisi

Conte Verde, Lloyd Triestino, August

Bromborough. Laomedon. B. & S., August 28.

Calcutia. Himalaya Mara, O.S.K.. August 2. Tilaws, B.I. {àpear), August 5. Kumsang, Jardine's, August 7. Teushima Maru, N.Y.K., August 8. Yuensang, Jardine's, August 14. Santhia, B.I. (Apoar), August 16. Borneo, Mara, 0.8.K., August 20).

Casablanca.

Peiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers", august 4,. Calchos, B. & S.. August 7. Isur, felchers' August '14. · Bhutan, & O., August 17. Baale, Helchers”, August 25.

Colombe.

:

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS. – SUBJECT, TO VALTERATIONS

To

STEAMANIP

DATI

THINGTAU vis 8WATOW

A SHANGHAI

"SANDVIKEN " **DAVIKEN

Wed. 31st July, at 4pm.

“FOOSHING*

Wed

"CHAKBANG

AMOT

OBAKA

via KOBE

"SUISANG " "KUTSANG".

SINGAPORE, PENANG

* CALCUTTA

HANDAKAN

4th Aug, at "Noon 7th Aug., stp.m. Sun. 11th Aug1, at Noon

KUMBANG'. "YUENSANG "

Tues., 8th Aug. at 10 m Wel.. 14th Aug...a' 8 am.......

Wed., 7th Aug at p... Wed. 14th Aug., at 5 p.m.

"HINSANG"

* MAUSANG“

Thurs. 1st Aug.. 41. Noon Thani, 15th Aug., at Noon

TIENTSIN via SWATOW

FOOCBOWLCHEFOO "HANGSANG"

For Freight of Pranga, apply to-

Sua, 11th As, E5 pp.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE 30811.

Gibraltar. Hakusan Maru, N.Y.K., August 3. Kaisar I-Hind, P. & D., August 10. Haruna Maru, N.J.K., August 17. Katori Maru, N.Y.K., August 31.

Glasgow.

Aeneds, B. & 9% July 31. Agamemnon, B. & So, August 14, Sarpedon, B. & S., August 28.

Gothenbars.

Peiping, Gilman's, August 3.

HalifaxTM Silversandal, Furness, August 25.

Hamburg.

Peiping, Gilman's, August. 3. Frankea, Melchers', August 4, Calchas, B. & S., August 7. Kulmerland, Jebsen's, August 7. City of Oran, Bank Lino, August 9. Afrika, E.A. Co., August 19. Ansgir, Melchers', August 19. Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Melchers", August 14. Bhutan, P. & D., August 17, Rhein, Jebsen's, August 21 Trianon, Thoresen's, August 25.

Havre.

City of Oran, Bank Line, August 9. Anagir, Melchers', August 10. Bhutan, P&O., August 17. Laomedon, B. & 8., August 98.

Hall,

Calchas, B. & 8., August 7. Bhutan, P. & G.. August 17. -

Istanbul Delsgos Mara, N.Y.K., Angust 15,

Lisbon.

Basle, Melchers', August 95.

Liverpool. Delagoa Maru, N.YE, August 15. Laomedon, B. & S., August 28.

London.

Aeness, B. & S., July 31.

Haku Maru, N.YE, August 3. Calchas, B. & S., August 7. City of Orau, Back Line, August 9. Conta Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kaisar-T-Hind. P. & C., August 10. Agamemnon, B. & S., August 14. Bhutan, P. & 0., August 17. Hara, Mara, NY.E., August 17. Sarpedon, B. & S., August 28. Katori Maru, N.Y.E., August 31

'Malta. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 10.

Marsellies.

*

Arnews, B. & S., July 31.

Hakusan Maru, N.Y.E., August 3. Peiping, Gilmen's, August 3 Frankes, Melchers', August 4, 9. Kulmerland, Jebsen's. August 7. Ansgir, Melchors', August 10 Kaisar-I-Hind, P. & 0.. August 10. Porthos, Messageries', August 18, Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Melchers', - August 13, Bhutan, F. & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17.. | Rhein, Jabsen's, August 21. :

Saale, Meichers', August 25. Trianon, Thoresen's, August 25. Chenonceaux, Messageries', August 28. Sarpedon, B. & S., August 28.. Katori Maru, N.Y.K., August 31.

Mauritius and South Africa Arabia Maro, 'O.S., August 5.

Assess, B. & 8., July 31. Hakman Mara, NY.K., August 3. President Adame, Dollar's, August 3, Franken, Melchers”, August 40 Iwate Mara, 0.8.K., August 4. 2. Arabia Maru. 0.8.K.. August 5.

Kulmerland, Jebsen's, August 7.- Conte Verde, Lloyd Triestino, "August 9. Anegir, Melchars, August 10. Kaisar-J-Hind, P. & O., Angust. 10. Gingo Maru, N.Y.K, August 11. Porthos, Messageries, August 13. Agamemnon, B. & 8., angust 14. Itar, Malchers, August 14. Delagon Man, N.Y.K, August 15.. Bhutan, P.&O., August 17.E Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, Angust.17. Rhein; Jebsen's, August 21. Saale, Melchers", August 25. Chenonosaur Messageries, August 28. Sarpedon, B. & S., August 28. Tokiwa Maru, N.Y.K., August 28. Katori Maru, N.Y.K., August 31.

Make Dilbaute.

2.

Pren. Goolidne, Dollar's, August 1. Emp. of Canada, C.P.8,, August 2 Nellore, E. & A. 8.8 Co., August Feiping, · Gilman's, August 3.-- President Adams, Doller's, August 3

· Tilsadane, J.C.J. Line,- August 6. Kulmerland, Jebsen's, August 7, Afrike, Gilman's, Angust 10 Ansgir, Helchers"," August 15, Ocneral Lre, Blates Co., August 10, Pres. Jackson, "A.M. Line, Augist -10. Emp. of Bassis, C.P.8., August 15 Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Changte, B. & 8.,, August 20. President Linocin, Dollar Anggurt 20. Kitano Maru, NY, August 34 Pras McKinley, A.M. Line, August 24. Silversandal, Farness, Angost Laomedon, H 8,August 2835 Pres. Lincoln, Dollar's, GAugust 28. Pres. Hoover, Dollar's, August 9. General Pershing. States Coir Aug. 31. President Hayes, Dollar's, August M

Peiping, Gilman's August 9, Porthos, Morangeries, August 13. - Chenonceaux, Massagorles, August 28.

A Gemos President Adams, Dollars, August 3, Franken, Melchers August Kalmarlund, Jebaan 1, August 7 Isar, Melchers, August 14. Delagos Matul N.1.1-August 15, Pros Barrison, Dollar's, August 17; | Rhein, Jebsen's, Angust 21,

Ssale Melchers

August

Naples,

Hakusan Maru, N.F.K., August 3. President Adams, Dollar's, Angusi 3.". Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Bilversandal, Furness, August 25... Katori Maru, N.Y.K., August 31..

Oran

Peiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers', August 4. Ansgir, Melchers', August 10. Iaar. Melchera', August 14 Trianon, Thoresen's," August 25.

Oslo.

Peiping. Gilman's, August -3. Trianon, Thoresen's, August 25,

Penang.

Aeness, B. & S., July 31. Hakusan Maru, N.Y.K., August 3. President Adams, Dollar's, August 3. Iwatesan Maru, 0.8.K,, August 4. Tilawa, B.I. (Apcar), August 5. Kumisang, Jardine's, August T Tsushima Mara, N.Y.K., August 8. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Kaisar Hind, P. & O., August 10 Ginyo Maru, N.T.K., August" (11) Agamemnon, B. & S., August 14. Tuensang, Jardine's, August 14. Delagon Maru. N.Y:K., August 18.. Santhis, B.7. (Apear) August: 16./ Bhutan, P. & O., August 17REAM Harupa Maru N.Y. Asgust 17,4 Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Celebes Maro, 0.8.K. Angue 20 Laomedon. B. & S., August 28 Barpedon, B. & 8, Angurt (23/ Tokiwa KarNYX August 28, Kator Mart, NY.K.. Angus,

PiraeusTMTM Delagna Mau, N.Y.E., August 15.

Plymouth Kaiser-I-Hind, P. & O., August 10.

Port Smid

Arena, B. & S., July 31

Hakusar Maru, NY.K., August 3. Peiping, Gilman's, August 9. President Adams," Dollar's, August 3 Franken, Melchers', August 4. Kuimariand, Jebsen's, Augast 7. Conto Verde, Lloyd Triestino, August 9. Afrika, EA. Co., August 10. Ansgir, Melchess', August 10. Kaisar-I-Hind, P.&O. August 10. Porthos, Mossageries'. August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Melchers, August 14, Delagon Maru, N.T.E., August 15. Bhutan, P. & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.E, August 17. Pree Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Saale, Malchera, August 25. ` Trianon, Thoresen's, August 25. Chenonceaux, Messageries', August 3 Sarpedon, B & S., August 28." Katori Mart, N.Y.E., August 31.

Bangoen,

Himalaya Maru 0.S.K., August 1. Tilawa, B.I. (Apear), August 3 Tsushima Maru, N.Y.K., August S Hal Lee, Thoresen, August 9. Santhis, B.I. Apcar), August 16. Borneo Mars, 0.8.K., August 20. Trianon, Thoresen's, August 25.

Rotterdam.

Aenema, B. & 8., July 31.; Hakussa Maru, K.Y.K., August 3. Feiping Gilman's, August 3. Franken, Melchers', August 4. Calchas, B. & 3., August 7. Holland, Jebsen's, August City of Oran, Bank Line, August 9. Afriks, E.A. Co., August 10. Anagir, Melchers', August 10. Agamennon, B. & S., August 14. Isar, Melchore', August 14. Bhman, P. & O., Angust 17. Haruna Maru, N.Y.K., August 17, Rhein, Jebsens, Angust 21. Baale, Melchers, August 25. Sarpedon, B. & B August 28. Katori Maru, N.Y.K., August 31♫

Saigon.

Porthos, Mesageries", August 13. Chenonceaux, Messageries', August 28. Singapore.

Aenzas, B. & S., July 31. Himalaya Maru, 0.8.K., August 1. Pelping, Gilinan's August 3. President Adams, Dollar's, August 3. Franken, Melchers', August 4. Kwatesan Marü, 0.8.K., August 4 Arabia Maru, O.S.K., August 5, Tilowa, R.L. (Apear), August 5.

Atlanti Maru, 0.8.K., August 7. Calchas, B. & 8.,- August 7, Kimerland, Jebsen's, August 7. Kumsang, Jardína's, August 7. Tsushima Maru, N.Y.K., August 8 City of Oran, Bank Line, August 9. Conta Verde, Lloyd Triestino, August 9. Hai Lee, Thoresen's, August 9... Afrika, E.A. Co.," August 10 Ansgir, Melchers', August. 10. Kaisar I-Hind, P. & O, À¤gust 19. Ginyo, Maru, N.Y.K., August 11. Porthos, Memageries", August 13, Agulneration, B. & S., August 14. Laar, Melchera, August 14. Kutsang, Jardine's, August 14.

Scandinavian and Baltic Porta. Pelping, Gilman's," August 3. Afrika, E. & A. Co., August 10. · Trianon, Thoresen's, August 25. Laomedon, B. & 8., August 23 Berpedul

B. & S., August, 28..

Hakusan Maru, N.YE, August 3 Peiping, Gilman's, August 3. President Adams, Dollar's, August a" Franken, Molebers'," Angart - 4.·*** Kummerland, Jebsen's, Augu£ 7. Conte Verde, Lloyd "Triestino, August 9. Ansgir, Melchers”, August 10, Porthos, Messageries, August 13. List, Melchers', "Augast 14.......... Delagos Maru, NY.K., August 15: Harona Maru, NY.K, August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17, Rhein, Jebsen's, August 21:1 Saale, Melchers August 25. Chenonceaux, Messageries, August 28. Eatori Marn, NY.K., August 31.

Kaisar Hind, P. & O. August:10

Conte Verde; Lloyd Tristino, Angust 2

Peiping Gilman's,” August

Valencia Delagos Maru, NY

Conte Verde, Lloyd-