1935-07-15 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Axor, SwatTOW,

HotHOW & SENGA PORK · SWATOW,SHANGHAL & ISINGTAO SWATON, FOCCHOW, WEIHAIWEI,

Haroo & TruNTAIN

Axor & SHANGHAL SHANGHAT,

MUINAM " *SOOCHOW

YUN VĂN” .78 NAN"

DAIRAN & NEWCEWAND SWATOW & SHANGHAI Hotnow, PakUOL & HatruONG Horow & Bangkok FOOCHOT, SHANGHALA SINGTAO SWATOW & SHANGHAI Swarow& BarGKOK 3WATOW, SHANGHAL & TAINGTAO Amor & SHANGTUAL SWATOW & SANORAL

HotHOW, PAKHOI & HAIPHONG FOTO. SUAMogale Tsingtao SWATOW & Boko "

4

"YINGCHOW" .." KIUNGOHOW"

"YOCHOWS

"KATING"

.. SHANTUNG “

** HOLE TW" "KWANGCHOW"

"SINKIANO" "TAIYOAN

KWANGTUNG "KINGYUAN" "SUNNING" "KALGAN

On 15th July, 8 a.in. On 1och July, 3 pan,

... On 17th July, ↓ p.m. .. On 17th July, 5 p.m.

On 18th July, 5 p.m. On 19th July, p.m. On 19th-Jay, 3 p.m. On 19th July, 3pm. Da 31st July, 8 a.m. *** On 81st July, 3 p.m. ... On 21st July, 3 p.m. ... On 93rd July, 3 p.m.

Da 24th July,"5 p.m. ... On with July, 3 p.m. -

On 26th July, 3pm." ... On 28th July, 6 am ... On 28th July, 3 p.u, On 19th July: 8 a.m.

... On 29th July, 3 p.m. SAILINGS BUMECT TO ALTERATION.

AMOT, SATOW & SINGAPORE

SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWET,'

"ANSBUN"

'HUNAN "

10+

For Freight or Pasusze apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TILEYUONE 3039).

Agenta,

JARGƏ AND KARPARK CAN BE INSURED AT TEX OFFICE OF MUSTERFOLD & SWIR),

TRAVEL, A.-O. LINE

To AUSTRALE

14

I

Calling at Manila Thursday In Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzy and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. →Çamstralian Newspapers en fila)

*

។

Train Sydney

TAUR.

TWEATERS FLIPING CHANGTE

In Port

19 July

12 July

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

TAIPING CHANGTY

10 Sept.

17 Sept.

30 Sept.

11 Oct.

18 Oct.

91 Oct.

6 No.

8 Sept.

ket.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passuge, apply to :-

Telephone 30333.

THE

BUTTERFIELD SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hoogkoag-Bangkok via Swałow and vice versa

From Hongkong

From Bangkok

#

9.8. "HIRAM"

19th July

S..." HELLAS

15th July

26th July

HS. BELIOS"

ss." HIRAM”

22nd July 29th July

2nd August 9th Angust

Accepting cargo for Bwatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-singapore-Rangoon and vice ver98,

ma "HAI RING" sailing about 23rd July.

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent pas inger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to im

THORESEN

Tel. 30237.

General Agents.

CO., LTD.

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT". SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANALA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. "SILVERTEAK”

***

July 21st Ang. 25th

V. "SILVERSANDAL”- Excellent Accommodation for a Limited Number of Pscopere at Moderate Bates,

for Passage Bates, Freight, eto,, apply to:-"

·FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) Kings Building,

Telephone: 28165.

Talegra > Furoprince,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 15, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NONTEWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN."

Amioy

Muinn, B. & S., July 15. Haining. Douglas", July 1. Tainan, B. & S., July 17. Hairang, Douglas, July 19. Kiungehow, H. & S., July 19. Hozan Maru, 0.9.K., July 21. Haitan, Douglas', 'July 33. Taiyuan, B. & S., July 34. Tjissdano, J.C.J. Line, July 24. Fukuken Maru, 0.8.K., July 13. Sanchis, B.I. (Apear), July 25. Yuensang, Jardine's, July 257 Anshun, B. & S., July 29.

Chefoo. Tunnan, B. & S., July 17. Hangsang, Jardine's, July 19.

Dalny.

Yingchow, B. & S., July 18. Sarpedon, B. & S., July 19. Rhein, Jebsens, July

Saale. Melchors, July 26.

Borneo Maru, 0.5.E., July 27. City of Hereford, Bank Lane, August Buhr, Jebsen's, August 1,

City of Khios, Bank Line, August 18. Neckar, Melchers", August 11.

Foochow.

Haining. Dolglas', ..July 16, Yunnan, B. & 5., July 17. Haiyang. Douglas', July 19. Hangsang, Jardine's, July 19. Shantung. B. & S., July 21. Haitan, Douglas", July 23.

Hantow Lycaon. B. & 8.. July 29.

JAPAN (Direct). Kumsang, Jardine's, July 18 Rakuye Maru, N.Y.K., July 18. Kitano Maru, N.Y.K., July 19 Havana Maru, O.S.K., July 21. Buenos Aires Maru. 0.8.K., July 4. Tuensang, Jardine's, July 25. Borneo Maru, 0.8.K., July 27.

Heelung.

Anna Maersk, Jebsen's, July 20. Hozan Maru, 0.8.K., July 21. Nako Maru, NY.K., July 23.

Newchwang Fingehow, B. & S., July 18.

Shanghai and Japan. Helenus, B. & S., July 15. Troilus, B., & S, July 15. Tergesten, Lloyd Triestino, July 16: Rakuro Maru, N.Y.K., July 18. Tai Shao, Dodwell's, July 18. 73 Pres. Grant, A.M. Line," July '19. Anna. Maersk, Jebsen's, July 30.. Katari Maru, N.Y.K., July 20. Monte Piana, Lloyd Triestino, July 20. Talyo Maru, N.YK., July 20. Rhein, Jebsen's, July 22. Behar, P., & O., July 24. Nagara, Gilman's, July 31, Ranchi, P. & O., July 25. " Sahthia, B.I." (Apear), July 25. Empress of Asia, C.P.S.. July 30. Soyle, Melchers', July 6.

General Sherman, States Co., July 27 Anyo Maru, NY.E,, July 3. Porthos, Messageries", July 23 President Wilson, Dollar's, July 30. Chichibu Maru, N.Y.E., July 30. City of Hereford, Bank Line, August Ruhr, Jebsen's, August 1, Talthybius, B. & S., Augusi 1. Deucator, B. & S., August 2. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2. Potsdam, Melchers', August G. Panama, E. & A. Co., August 5. Touraine, Thoresen's, August 6. Calchas, B. & B., August 7. Emp. of Canada, "C.P.S.. August 9. President Coolidge, Dollar's, August Neckar, Melchers', August 11. Diomed," B. & S., August 12. Emp. of Russia, "C.P.8., August 27.

SHANGHAI AND VIA PORTS, Soochow, B. & B., July 16.- Kwaisang, Jardine's, July 17. Tainan," B. & S., July 17, Yingchow, B. & S., July 18. Kiangchow, B. & S., July, 19. Sarpedon, R. & B, July 19. Chaksang, Jardine's, July 41., Hothow, B. & B., July 21. Shantung, B. & 8., July 1. Sinkiang, B. & B., July 23, Norviken, Jardine's, July 24. Taiyuan, B. & S., July 24. Tjisadune, J.C.J. Lino, July 24. Kwangtring, B." & 8., July 25. Baale, Melchers', July 28.

Lycaon, B. & B., July 29,

Rhein, Jebsen's July 2 Staklang, B. & S., July 3 Norviken, Jardine's, July 94. Saale, Walchers, July 23, Neckar, Melchers', August 1.

Wol Hai Wel. Yunnan, B. & 3., July 17.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tal Shan, odwell's, "July 18. Anna Macrsk, Jebsen's. July: $0 Takai Maru. 0.8.K., July 20 President Wilson. Dollar's, July 30.

Baltimore.

Anna Msersk, Jebsen's, July 3, Takai Maru, O.S.K., July 26.

Boston and New York. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Maarsk, Jebsen's, July 21, Nako Maru, N.YK.. July 23. Takni Maru, 0.8.K., July 96. "President Wilson, Dollar's, July 0.

Buenos Aires." Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24.

Tai Shah, Dodwell's, July 18. Anza Maersk, Jebsen's, July 20. Tokai Maru, 0.8.E., July, 20. President Wilson. Dollar's, July 30.

Honolulu.

Rakuyo Maru, N.Y.K., July 18. Taito Maru, N.Y.K., July 3 Chichibu Maru, N.Y... July President Wilson, Dollar's, July 30. Emp. of Canada, C.P.S.. August J.

Los Angeles.

Rakuyo Maru, N.Y.E., July 18. Tai Shan, Dodwell's, Taly 18. Anna Maersk, Jebsen's, July 20 Taiyo Maru, N.Y.K., July 20, Nako Mari, N.V.E., July 91. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24." Corneville, Bank Line, July 05. Takai Maru, 0.9.K., July 26, ' Chichibu Maru, NYK., July 31. President Wilson, Dollar's, July 30. Mexico.

·Rakuyo Maru, N.Y.K,, July, 18: Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24. Rio de Janeiro Buenos Aires Mary, O.S.K.. July 24. Panama Rakuyo Maru, N.Y.K., July 18. Tai, Shan, Dodwell's, July 18. Anna Msersk, Jebsen's, July 30. Nako Maru, N.F.K., July 23. President Wilson, Dollar's July 30.. Philadelphia. Anna Maersk, Jebsen's, July 201 Takai Maru, 0.8.K.. July 26.

Makassar Tjibadak, J.C.J. Line. July 23.

Manu

Nicoline Maarsk, Jebsen's July 13. Empress of Asia, C.P.8., July 18. Talping, B. & S., July 19. General Sherman, Stakes Co., July 20 President Polk, Doll's, July 20. Silvorteak, Furness'. July 21. Gertrude Maersk. Teḥren's, July 23. President Wilson, Dollar's, July 29. Tjibadak, J.C.J. Line, July 3

יי

Kamo Haru, N.Y.K, July 27. Neptuns, Gibb, July 27. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 27. Mentor, B. & S., July 28,

-

Pres. Coolidge, Dollar's, August 1. Emp. of Canada, G.P.S., Anguat Nellore, E. & A. 8.5 Co., August 3. Peiping, Gilman's, August 3. President Adams; Dollar's, August. 3. Kalmerland, Jebena's, August 4 Emp, of Russia, C.P.S., August 13.

Melbourne,

Kamo Maru, N.Y.K., July 27. Neptone, Gibb's, July N. Nellore, E. & A. 8.S. Co., August 2 Melbourne Maru, 9.8.K., August 7, Menai

Kamo Maru. N.F.K, July 27.

Fakhol... Yochow, B. & S.. July 19.

Kingyuan. B. & S., July 21,

Rabaut

"

Neptuna, Gibb's, July 27 Friderun, Melchers'. August Nellare, E. & A. S.S. Cn, August 3.

J Salamaua. Neptuno, Gibb's, July 27. Friderun, Melchers'. August 1.

Sandakan. Neptuna, Gibb's, July Hiasang, Jardine's, August 1.

Semarang Pleasantville, Bank Line, July 22.

Soorabla. Pleasantville, Bank Line, July 29. Tjibadak, J.C.J. Line, July 22.

South Sea Islandı. Tjibadak. J.C.J. Line, July 21. Friderun. Melcher, August 1.

Sydney.

Taiping, B. & 8., July 19. Hamo Maru, N.F.K., Jnly 27. Neptuna. Gibbs, July 2 Nellore, E. & A. 8.§. Co.... Angust 2. Melbourne Mara, 0,8.K.. Angust. 7.

Thursday Island, Taiping, B. & 8., July 19. Kamo Maru, N.I.K., July 17.

Townsville Taiping, E. & 9., July 19.

Wellington and Auckland Melbourne Mart. 0.8.K., August" 7.

WESTWARD

Portland and. Puget Sound Corneville, Bank "Line.» July 25. General Sherman, States Co.. July 27, FROM HONG KƠNG TO KURÓPA,

Puerto Colombia

Takai Maru, 0.8.E, July 26,

Montevido.

Buenos Aires Maru...0.9.K.. July 24. San Francisco. Tại Nhau, Dod alls, July IB. Taiyo Mara," N.Y.K., July 20. Corneville, Bank Line, July 25. General Sherman. States Co. July 27. Chichibu Maru, NYK., July 31. President Witaon, Döllar's. July 30.

Seattle. ir

Pres. Grant, A.M. Line. July 19. Talthybius, B. & S., Angust 1. Pres. Jefferson, A.M. Line,, August-2. South Americs (W.C.) Rakuyo Maru, N.Y.K., July 18. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24.

Vancouver, B.C... Empress of Asím, C.P.8., July 26. Talthybi, B. & S., Augant. I. Emp. of Canada, C.P.S., Auginst 9. Emp. of Russia, C.P.S., August 27. Victoria, B.G.

Pres. Grant, A.M. Line. July 19, Empress of Asia, C.P.8.,, July 99. Talthybius, B. & B., August 1 Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2 Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Emp. of Russia, C.P.S., August 25.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Taiping, B. & S., July 19. Esmo Maru, N.X.K., July 27, Neptuns, Gibb's, July 27, Nellore, E & A 8.5. Co., August"

Conte. Vorde, Lloyd. Triestino, August 1. Melbourne Maru, 0.5.K., August 7. Neckar, Molchers', August 11.

Swatów.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Helios, Thoresen's, July, 28.

TUESDAYS AND TRIDAYS AT 3 P.M. ***,

TUESDAY, 16th JULY, 4 P.M 8.8. "HAINING "

KBIDAY,

38. "HAIYANG

3rd JULY, 4:P.M. Bubject to alteration without notice.

8.8. "HALTAN on TUESDAY, 29 JULY, 3 P.M

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

S.S. SEISTAN

HAILINGS FROM HONG KONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P

on WEDNESDAY, 17th JULY. 8.8"*SEISTAN" on BUNDAY, 21st JULY. Arrivals Abu Departures from the Company's Wind (Near Blake Fier) BOUND TRIPTICKETS will be sued from HONG KONG to TOOCHOW (Panda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100,00 including Mesla while the steamocz

Const Porta Fimo for Bound Voyage (8) Daya)

CANTON HONG KONG-HOIHOW-PAKHOI. A Rogular Service Is Maintained by the

6.8 HAIOHING!!

Troleht and Pamigo apply to

HOUGLAS TAPRAIK & CO. LTD.

0. Baikding

Hellas, Thoresen's, July 15. Mainam, B. & S., July 16 Haining, Douglas', July 18. Boochow, B. & B., July 16. Ewaisang, Jardino's, July 17. Seistan, Douglas', July 17. Yunnan, B. & B., July 17. Haiyang, Dougins', July 19. Hangrang, Jardine's, July 19. Kiuagehow, "B. 8., July 19. Chaksang. Jardine's, July 21. Hoihow, B. & 8., July 21, Hozan Maru, 0.8.K., July, 21. Kwangchow, B. & S., July 31.

Haitan, Douglas', July 23. Sinkiang, B. & 8., July' 23. Norviken, Jardine's, July 24. Fakukan Kara,~0.8.K., July-26,' Kwangtung, B. &.8.; July 23: Kalgan, B & B July 28. Anshun, B. & 8., July. 29. Hiram, Thoresen's, Jnly 29.

Takso Fakaken Maru, 0.8.K, July Ja en Taku Baz, Barpedon, B. & 8, July 19. Rhein, Jebsen's July 22, Saile, Matchers July 26. Ruhr Jebsen's, August 1 Talthybius, B & 8., Argus 1. Neckar, Molchers, August 11 {Tienista M Yunnan, B. & B, July 17 Hangsang, Jardine's, July 19.

Boochow, B. & 8., July 18. Kwalsang, Jardina's, July 17, Sarpedon, B. & 8 July 19 Chaksang, Jardino's, July 21:3 Shantung, B. & 8. July 21.

Balf Tjibadak, J.C.J. Line, July 2

Bangkok. Hellas, Thermen's, July 15. Kaying, 'B. & S., July 19. Kwangehow, B. & 8., July 91. Helios, Thoresen's, ́ July '22. Kalgan, B. & 8., July 28. Hiram, Thoresen's, July 29.

Batavia, Tjisaiak, J.C.J. Lina, July 16... Plossentville, Bank Line, July 29.

~Belawan-

-

Havre Haru, 0.8.K., July 20. Plesantville, Hank Line, July 22. Koeln, Melcher, July 24

Brisbane Taiping, B. & S... July 10, Kamo Haru, N.FL, July 27, Nellore, & A. S.S. Co. August 2. Melbourne Maru, 0:8.K.," August 75. 115 - Cairns, A Taiping, B. & 8., Jaly, 19.

Nicolino Mserak, Jabsassis, July 15. Silverteak Furness, July. 21 Gertrude Masrak, Jebsen's: July 2313

Silvertank, Furness". July 21. Kamo Maru, NYK, July 2

Tochow, B. & Bus July 19. –

Kingman,

Nellore,

#sidering, Malchers » Augu

AFRICA, ETC.

Adem.

Andre Lebon, Messageries, July 16. Manestheus, . & S.. July 17 Terukuni Maru, N.I.E., July 19. Bangalore, P. & 0., July 30. Toulouse, Thoresen's, July Rawalpindi, P. &.0.. July 27 Aeneas, B. & S., July 20 Sphinx. Messageries', July 30.

Alexandria. President Polk, Dollar's, July 20 President Adams, Dollar's, Angusi 3.

Algiers.

Peiping, Gilman's, August 3

Amsterdam.

Peiping, Gilman's. August 3,

Antwerp.

Terukuni Maru, N.Y.K. July 19. Bangalore, P. & 0., July 20 Toulouse, Thoresen's, July 25. Franken, Melchers', August 4

Barcelona. Toulouse, Thoresen's, July 25. Franken, Melchers, August 4. Kulmerland, Jebsen's, August 4.

Bombay.

Bangalore, P. &0., July 0. President Polk, Dollar's, July 2 Mantsi Maru, O.S.K., July 20 Rawalpindi, P. & 0.. July 2 Mayebashi Maru, N.Y.K., July 28 President Adams, Dollar's, August 3.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS 'SUBJECT" TO ALTERATIONS.

THINGTÀU via SWATOW

SHANGHAT

OSAKA & KOBE

STEAMKEI?

KWAISANG "OHANSANG " “NOBVIKEN" "VATSKING".

DAIR

Wed, 17th July, at 4 p.m." Son Slat July, at Noon Wed., 24th July, at Am. San. 28th July, at Noon

"KUMSANG'

Thurs, 18th July, 8 a.m.

"

USAKA vis AMOY KORE

"TUENSANG

Thura., 25th July, a 8am.

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

"HOSANG"

Thurs., 25th July, at 5 p.m.

" HINSANG"

Thurs.. 1st Aug., at Noon

* HANGSANG'

HOPSANG

Fri Fri,

19th July, 5pm.

16th July, 4p.w.

ANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, Fonow, & CREFOG ...

For Freight or Pasenge, apply to...

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 90311,

GENERAL MANAGERS.

Gibraltar. Terukuni Maru, NY.K, July 19. Rawalpindi, P. & O., July 27.

Glasgow.. Menestheus, B. & S., July 17. Meator, B... July 28. Aeneas, B. & S., July 30.

Gothenburg Toulouse, Thoresen's, July 25. Peiping, Gilman's, August 3.

Halifax. Silverteak, Furness', July 21

Hamburg. Menestheus, B. & S., July 17.. Bangalore, P. & 0., July 90. Koeln, Melchers, July 24, Chile, E. & A. Co., July 25. Toulouse, Thoresen's, July 5, Poiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers', August 4, Kulmerland, Jebsen's, August 1. Calchas, B. & 8, August 7 City of Oran, Bank Line, August 1.

/ HAYTS.

Bangalore, P. & 0, July 20 Koeln, Kelchers', July 24. Mentor, B. & B., July 28, City of Oran, Bank Line, August 9.

Bangalore, P. & O., July 20. Calchas, B. & 8., August

Liverpool.. Mentor, B. & 8. July 28.

London. Menestheus, B. & S., July 17. Terukuni Karu, N.Y.E., July 19. Bangalore, P. 0., July 20, Rawalpindi, P. & 0, July 27, Aeneas, B. & 8, July 30. Calchas, B. & S., Angas 7. City of Orsi, Bank Line, August 9. Conte Verde, Lloyd Triestine, Angart 9. Malta.

Rawalpindi, P. & O., July 27,

Marseilles.

Andre Leben, Messageries, July 16 Monesthous, B. & S., July 15. Terakuni Haru, N.YK, July 19 Bangalore, P. & 0., July 20, President Rolk, Dollar's, July, 20. Koeln, Melchers', July 29. Chile, E. & A. Co., July 5. Toulouse, Thoresen's, July 25. Rawalpindi, P. & O., July 27% Asness, B. & S., July 30, Sphinx, Messageries', July 30 Peiping, Gilman's, · Angusi 3. President Adams, Dollar's, Acgost 3. Franken, Melchers', August 4,

Mauritius and South Africa. Tinhow, Bank Line. July 23, Arabia Mar, 0.8.K., August 5.

Naples,

Terukuni Maru, N.Y.K., July 19. President Polk, Dallar's, July 20.

Conte Verde, Lloyd Triestino, Angust 9. Silverteak, Farcass, July 1.

Boston and New York. President Polk, Dollar'e," July, 20. Silvertesk, Furness', July 31. President Adams, Dollar's, August" 3. Bremen.

Koeln. Melchers", July 24. Franken, Melchers', August 4,

Brindis

Conte Verde, Lloyd Triestine, Angust 9. Bromborough. Mentor, B. & B. July 29.

Calcutta.

Bengal Maru, K.Y.K., July 15. Takada, B. (Apear), July 19. Havre Maru. O.B.K. July 90. Hosang, Jardine's, July-25, Tokashima Maru, N.Y.K., July 9.

Casablanes. Menesthens, B. & S., July 17. Bangalore, P. & 0 July 20 Toulouse, Thoresen's, July 25, Peiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers, August 4. Calchas, B. & S., August 7

- Colomba. Andre Lebon Mosangeries', July 16. Terukaal Marú, N.Y.K., Jufy · 19. || Bangalore, P. &0. July 20 Mantai, Maru, 0.8K, July 90 President Poll. Dollar's, July 20 Buenos Aires Maro, 0,8 K., July 24, Koeln, Melcharay July 24. Toulonia, Thoresen's, July. 25. Fawalpindi, P. & O., July 27. Hayebashi Mara, N.Y.K., July 28, Aeness, B. & 8., July 30,- Spbínz, / Mensageries, July, 90. President Adama, Dollar'ı, August 9,⠀ Conte Verde, Lloyd Triestino, Augnet S. Franken, Holchines","" August (4 Kaimerland, Jebsen's, August. 4. Arabia Maru: 0,8.X., August 5:

Sphinx, Mo ceries July 29, ning, Gilman's, August

President Adams, Dollar's, August 3.

Oran,

Koeln, Melchers', July 34. Peiping, Gilman's, August 5. Franken, Melchers', August 4.

·Oslo, Toulouse, Thoresen's, July 25. Peiping, Gilman's, August 3

Penang." Bengal Maru, N.Y.E., July 15, Takada, B.I. (Apcar), July 15, Terukuni Maru, N.T.K., July 19. Bangalore, P. & O., July 20 Harra Minu, 0.8.K., July 20 Mantai Karu, 0.9K, July 20. President Polk, Dollar's, July 20 Hai Hing, Thoresen's, July 23, Hosang, Jardine's July 25 Rawalpindi, P. & O., July 27. Mayebashi Maru, N.Y.E, July 28. Tokushima, Mara, N.Y-K., July, 29. Aenos, B. & S., July 30. President Adams, Dollar's, August 3.

- Plymouth. Rawalpindi, P. & O., July 27,

VESSELS

DUE

fa

Afrika, E., Culs mury 30. Alaska Maru, O.S.K., August 4. Andre Lebon, Massaguries, July 16, Anna Macrak, Jebsen's, July 19. Arabia Maru,.0.3.K. August 5. Bangalore, P. & O., July 19 Behar, P. & O., July 23. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 2 Calcutta Maru, N.Y... July 22 Canada Maru, 0.8... Augcat. 11. Canton Mara, 0.8.E., July 4. Changte, B. S., August 9. Chile, E. & A. Co., July 25, City of Elwood, States Cu.. August 14. City of Hereford, Bank Live. July 31 City of Khios, Bank Line, August 9. 1 Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 1. Corneville, Bank Line, July 25, Deccalios, B. & S., August . Diomed, B. & S., August 12. Empress of Aaia, C.P.8., July 17. Emp. of Canada, C.P.S., August 2 Emp. of Russia, C.P.S., August 14. Foylebank, Hank Lino, July 24.. Franken, Melcher, August 1 Friderus, Melchers', July 25. Fukuker Maru, 0,8 K., July 90. General Lee, States Co., August 9. General Sherman, States Co., July 19. Gertrude Mserak, Jebsen's, July 21. Glanna, B. & S., August 11: Golden Star, States Co., August 2. Hakodate Marti, N.Y.K., July 19. Havana Maru, 0.8.K, July 20, Havre Baru,, 0.8.E., July 19 Helenus, B. & 8., July-15.- Hellos, Thoresen's," July 20. Hiram, Thoresen's, July 27.. Hozan Maru, O.S.K., July 17. Iwatesan Maru, O.S.K., August 3. Katori Mari, N.I.K., July 20. Kitano Maru, N.V.K., July 18. Kasla, Melchers', July 24. Kulmerland, Jebsen's, August 4. Kwanza Mar, 0.8.K., August 9: Lycaon, B. & S., July 29. Ljons Maru, N.Y... July 17. Mautai Maru, O.S.K., July 19. Melbourne Maru, O.S.K., August 6, Aeaestheus, B. & S., July, 16. Mirzapure, P. & 05 July 17. Monte Piana, Lloyd Triestino. July Nagara, Gilman's, July 24. Naldera, P. & 0., August 7. Nako Maru, N.Y.K., July, 2. Neckar, Melchers, August 9. Nellore, E. & A. SS. Co., July 31, Neptuno, Gibbs, Jaly 27. Patroclus, B. & S., August 16. Peipiaz, Gilman's, August 3. Pleasantville, Bauk Line, July 18. Porthos, Messageries', „July 28. Powdam, Melchers', August 6. Pres. Jefferson, A.M. Lite's, July 2% President Polk, Dollar's, July 19. President Wilson, Dollar's, July 22. Rakuyo" Maro, NY.K., July 16 Ranchi, P. & O, July 94. Banpura, P. & O., August 21, Rhein, Jebsen's, July, 22. Rphn, Jebsen's, August 1; Saale, Molchers', July 25. Saathis, B.I. (Apear), July 23. Sarpedon, B & B, July 19. Sirdbana, B.I. (Apoar), August 90. Soudan, P. & O., August 5. Tai Shan, Dodwell's, July 17. Taiyo Maru, N.YE., July 19 Takada, B.I. (Apear)," July" (T....' Takai Mara, 0:8.K., July 23. Talma, B.I. (Apear), August 6 Talthybius, B. & 8., July 27. Tanda, E. & A. 8.8. Co., August 3. Tarikuni Maro, N.Y.E., July 18. `Tinwa, B.I. (Apear); August 2.

Tinhow, Bank Line, July 20. AN Tjibadak, J.C.J. Line, July 22. Tinegara, J.C.J. Line August 6. Tandane, JC.J. Line, July 23 Tielsk, J.C.J. Line, July 23, Toulouse, Thorasan'a, July 25. Touraine, Thoresen's, August 6, Troilus, B. & 8., July 15. Tyndarem, B. & S., August 17. Youschicht, States Co., July 10,

Blake Port Said, Andre Lebon, Messageries, July 18. fenesthew, B, & 6, July 17A Terakum Maru, N.X K., July 19. Bangalore, P&D., July 20. President Polk, Dollar's, July 20... Koeln, Melchers' July (24 Toulouse, Thoresen's, July 25. Bawalpindi, P. & Q., July 27, Asogas, B. & B., July 30

July 30. Bphinx, Mosangories, Paiping Gilman's, August 8, President Adams, Dollar's, August 3 Franken, Melchers', August Kulmarland, Jebsen'”, Angunt sae Conto Verde, Lloyd Triestino, August 9.

Bongal Mara, N..

Bangalore, P. & O., July 20, Koeln. Melchers' July Toulouse, Thorému's. July 26. Anneus, B. & 8, July 30, Pelping Gilman's, August 3 Franken, Melobers", August -4. Kulmerland, Jebsen's," "August '4. Calchas, H. & 6., Angus City of Oran, Back Line, August 9.

des', July 18,

Andre Lebon, Monag Koeln, Melchers.