1935-07-13 — Page 14

14

CHINA

COMPANY. LIMITED"

NAVIGATION

FODOROW, SHANGHAI ATSINGTAO ....” SZEUHCEN"

"OPEN" ...KWBITANG"

SWATOW & SHANGHAI "

SWATOW'È Handkos

AMOT, BWATOW,

"Holuow & SarGAPORE

MUINA"

SWATOV,SHANGHAI & TAINGTAO

*SOOCHOW"

SWATOW, FoodBOW, WEIHAIWEI,

aroo & Trusts

Amor à SHANGHAI SHANGHAI,

"YUNNAN" ..TSINAN

31

On 19th Jair, Yoon On lath July, 3 pim.

On 14th July, 3 p.m.

་

On 15th July, 8 a.m. Ja 18th July, 3 Amm

Da 17th Joly, 4-pu On: 17th July, 5 pm.

On 17th July, 5 p.. .“ KIUNGOHOW”.......... On 19th July, 2 pan. On 19th July, 3 pm. On 19th July, 3 pm

DAIREN & NAWCHWANG .." YINGCHOW" SWATOW & SEAMORAL

Hotnow, Pakuor &' HAIPHONG "YOCEUW* HOIRO & Bangkok

"KAYING

FOOCHOT, SHANGHAIŠTNINGTAN... SHANTUNG' Swarów & SHANGHAI

SWATOW, SHANG Kar& Timatio

AMOT & SHANGNAT

Swarov & Shangai ......

HIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

FOODKOW, SHANGHAI ISINUTA

SWATOW & B`NGKOK ·

་

HOME "SINKLAND"

." TAIYUAN " “EWAVOUUNG "KINGYUAN” BUNNING" "KALGAN

AMOT, SWATON & SINGLTURE..."ANSHUN”

SWATÓW, FOOCHow. WeiRaivai,

14

....... Un Stat July, "6 am. On $1st July, 3 p.m. On 33rd July, 3 p.m. On 21th July, 5 p.m. ... On 18th July, 3.p.m. ... On 26th July, 3pm. ... On 28th July, 6 m ...On 28th July, 3 pin. On 29th July, 8am.

+

CHEFOO & TEARTHIN.......“ HUNAN". ... On 19th July, 3 p.m.

'TAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to- BUTTHEFIELD & SWIRE.

TELEPHONE. 30981, SAMOO AND BAGGAGT ƠẦN WE INAURED AT TEL OFFICE OF SUMMERMFERUD A SWIR).

Agenda.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Vantis Thursday Is., Cairos. Townsville, Brisbane, Sydzey and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (...

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL RLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED, Rajoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong toSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN,

H

LONDON (via Australia) from £127-15-0.. (Australian Newspapers on" dže)

STRANERS 4. Das Hong Kong

-

Leaves Hong Kong | Lowven Bensin

UNIPING CHANST:

In Port

19 July

22 July

9 Aug.

0 Aug.

23 Aug.

7 aug. 8 Sept.

TALKING CHANGTE

10 Sept.

17. Sept.

30 Fept.

11. Oct.

18 Oct.

21 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE

Sailings subject to alteration without notice. "For Freighter Passage, apply to :-

Telephone 30333.

ERSH

LINE

VICE

18 not

6 No.

LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avento,

Hove Koxe, CaÍNA & JAPAN.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGH 200 PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from UNA.

14th July

'zist July

חי

MV. "ANNA MAERSK”- M.V.

NICOLINE MAERSK" ...

M.V. "GERTRUDE MAERSK"

14

Sailings to U.S.A.

20th July

23th Aug

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. 4gents. Hong Kong, Pedder Boilding

Tel 10918.

PRINCE

Tel. 28363.

LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

KV. SILVERTEAK”

M.Y. SILVERSANDAL"

July Sist

... Aug. 26th

Excellent Accommodation for a Limited Nember of Passouraru ki Moderate Racer

For Passage Bute, Freight, etc., apply to:~~

FURNESS (FAR EAST) (Incorporated in Great Britain.) King & Building.

Telephone : 23165,

LTD..

Telegram: Famprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS I 3 P.M. ** HAINING SSHAIYANG”

8.8.

S.8. “HÄITÄN

TUESDAY, 16th" JULY, 4 PM OD FRIDAT 18th JULY, 3. PM: TUESDAY, 23rd JULY, PAC

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

BATLINGS Fox HONG KONG. SUNMATS & WEDNESDAYS AT 4.P.M. 28.9." SEISTAN” ou “SUNDAY, 145 JULY, Arrivals su Departures from the Company's Wharf (Near Blake her) BOUND TRIP TICKETS will be sued from HONG KONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Rednood Hate of $100.00 including Meslehile the steamers

At Coast Porks (Time for Round Voyage 3, Dave)

CANTON HONG KONG HOIHOW PAKHOI,

A Regar Service is Maintained by the

HAICHING!/

88

sad

UGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

"P,4 9, Baflding

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 13, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amay.

Canton Maru, 0.8.K, July 14. Muinem, B. & S., July 15. Haining, Douglas, July 16. Tainan, B. & S., July 17 Kumang. Jardine's, July 18. Haiyang, 'Douglas'," July 18. Kiungchow, F. & 3., July 19, Hozan Maru, 0.8.K., Jaly 41. Haitan, Douglas", July 23. Taiyuan, B. & 8 July 34. Tjizadane, J.C., Line, July 24. Fukuken Maru, 0.5.K., July. 25. Santhia, B.I. (Apear), July 25. Tucosang, Jardine's, July 25. Anshun, B. & S., July 9

Chefoo. Fooshing, Jardino's, July 14. · Fuman, B. & S., July 17. Hangsang, Jardine's, July 19,

Dalny.

Yingehow, B. & St, July 17: Sarpedon, B. & S., July 19. Rhein, Jebsen's, July 20 Saale. Melchers', July 26. Borneo Mar, 0.9.K., July27. City of Hereford, Bank Line, August Ruhr, Jebsen's, August 1... City of Khios, Bank Line, August 10. Neckar, Melchers, August 11.

Foochow

Fooshing. Jardine's, July 14. Szechuen, B. & §.,, July, 14 - Haining, Douglas', July 16. Yuunan, B. & S., July 17. Haiyang, Douglas, July 19. Hangang. Jardine's, July 19. Shantung. B. & 9., July 31, Haita, Dunglas", July 23.

JAPAN (Direct), Tantalus, "B. & 8., July 19. Komsang, Jardina's, July 18 Rakuyo Mara, NY.K., July 18. Kitano Maru, N.TK., July 19 Havana Mar, 0.8.K., July 21. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. Yuensang, Jardine's, July 25. Borneo Maru, 0.8.K., July 27.

Fr

Loa}ung.

.

Canton Maru, 0.8.K., July 14. Aana Mäersk. Jobsen's, July ́2), Hozan Maru, 0.8.5., July Nako Maru, N.Y.E, July 29,

Newchwang Yingehow, B. & 8., July 17.

Shanghai and Japan. .... President Hoover, Dollar's, July 13. Sphinx, Messageries, July 19, Helenius, B. & S., July 15. Troilus, B. & S., July 15, Tergantes, Lloyd Triestina, July 16. Rakayo Maru, N.Y.K., July 18. Ti Shan, Dodwell's, July 18. Pres. Grant,, A.M. Line, July 19. Anna Maersk, Jebsen's, July 21. Kabari Maru, N.Y.K., July 30, Monte Piana, Lloyd Triestino, July 20. Talso Maru, N... July 31. Bhein, Jebsen's, July 22.

Bobar, P. & O., July 2.

Nagara, Gilman 4, July 24.

Rauchi, P. & .. July 25. Santhia, B.I. (Apcär), July 25. Empress of Asis, C.P.8.. July 20 Sasle, Malchers', faly 20.

General Sherman, Btstes Ch.. July 27, Anyo Maru, N.Y.K., Jnly 28. Porthos, Messaguries', July 28, President WBson, Dollar's, July 30.- Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. City of Hereford, Bank-Line, Augost Ruhr, Jebsen's; August 1.

Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2. Potsdam, Melchers', August 6. Pausma, E. & ́A. Cò., August 5.. Touraloe, Thoresen's, August 6. Emp. of Canada, C.P.S., August 9. President Coolidge,, Dollar's, August 10 Neckar, Melchers', August 11.

SHANGHAI AND VIA FORTS. Daviken, Jardine's, July 14. Hupeh, B. & S., July 14, Szechuan, B. & S., July 14. Soochow, B. & 9., July 18. Kwaiang, Jardine's, July 17. Tsinan, B. & S.. July 17."." Tingchow, B. &. 8, July 17. Kiungchow, B. & S., July 19.. Sarpedon, B. & S., July 19. Chaksang, Jardine's, July 21. Hoilow, B. & S., July 21, Shantung, B. & B., July 21. Sinkiang, B. & S., July 23. Norviken, Jardine's, July 24. Taiyuan, B. & S., July 24. Tjisadano, J.C.J. Line, July 24. Kwangtung, B. & S., July 23, Saale, Melchers, July 28,

Neckar, Malchers', August 11.

Swatow

Canton Meru, 0.8E., July 14! Daviken, Jardine's, July 14, Fooshing, Jardine's, July 14. Hupeh. B. & S., July 14. Seistana Douglas', 'July 14., Halaing, Douglas', July 18. Hellas, Thoresen's, July 15. Mainam, B. & 8., July 15 Seochow, B. & S., July 16. Kwaisang, Jardine's, July 17. Seintaa, Douglas', July 17. * Yuman, B. & 8., July 17. Halyang, Douglas', July 19. Hang, Jardine's, July 19.

Kiungehow, B. & 8., July 19. Chakang. Jardine's, July 21... Hothow, B. & July 21, Hozan Maro, O.SK, July 31. Hellos, Thoresen's, July 2 Haitan, Douglas", July 23. Sinkiang, B. & 8 July 29 Norviken, Jardine's, July 24 Fukuken Maru, 0.8.E., July 5. Kwingtung, B. & 8. July 21. Kalgan, B. & S., July 28, Anshan, B. &., July 20. Hiram, Thoresen's, Guly 29,

* Takso Fakuken Mara, 0.8.K. July 25.

Sarpedon H. & B. July 19. Bhain, Jebsen's, July 22. Baale, Melchers' July 50, Ruir· Jebsen's, Augnut 1. Neckar, Meldhars August 11.

Fooshing, Jardlina's, July 14. Tostan, B & B (nly 173. Hangsang, Jardine's, July 19.

Dariken, Jardiné's July '14.. Szechuen, B. & 8., July 14, 600chore, B. & B., July 16. Kwaisang, · Jardine's, July 17. Sarpedon, B. & 8. July 19. Chaksang, Jardine's, July 31. Shantung, B. & S., July 31. Bhein, Jebsen's, "July 22, Sinkiang, B. & S., July 2 Norviken, Jardine's. July 24. Saale, Melchers, July 20 Neckar, Melchers', August 11.

Wei Hai Wel..

Yunnan, B. & 8., July 17.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Bathos. President Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Maorak, Jebsen's, July 10, Takai Mar, 0.8.K., July 2 President Wilson, Dollar's, July 30.1

Baltimore. *-

י

Anna Merak, Jebsen's, July 20... Taksi Maru, 0.8.K., July:25.

Boston and wow York. President. Hoover, "ollar's, July 13. Tai Shan, Dodwalls, July 18. Anna Maersk, Jebsen's, Jult 90. Nako, Maru, N.Y.K., July 33. Takai Maru, O.S.K., July 26. President Wilson, Dollar's, July 30.

Buenos Aires. ⠀ Buenos Aires Maru, O.S.K., "July 24 Cristobal. President Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Maorok, Jebsen's, July 20. Tokai Maru, 0.8.K., July 2 President Wilson, Dollar's, Jaly" 30.

Honolulu.

Prasideat Hoover, Dollar's, July 13 Rakuya Maru, N.YK., July 18. Taiyo Maru, N.Y.K.. July 21. President Wilson, Dollar's, July 30, Chichibu Maru, N.Y.K., Joly 31. Entp. of Canada, C.P.S.. August 0. Los Angeles. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakuyu Maru, N.Y.E., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18." Ana Maarak, Jebsen's, July 20 Talro Maru, NY.K... July 21, Nako Mar, N.T.K., July 23. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. Corneville, Bank Line, July 25. Taksi Maru, 0.8.K., July 26.

||

President Wilson, Dollar's, July 30 Chichiha Maru, N.Y.K.. July 31.

Mexico.

Bakuyo, Maro, N.Y.K., July' 18. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 9.

Rio de Janeiro Buenos Aires Haru, 0.9.K., July N.

President Hoover, Dollar's, July 13. Rakuyo. Maruj: NXK, July - 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Marek, Jodsen'a, July 20." "Nako Mam,, NYK., July 23,

President Wison, Dollar's, July 30.

Philadelphis.

Anna Maersk, Jebson's, July 20. Tak Mar, 0.8%, July 28.

Pürthind and Puget Sound Cornéville, Bank Lime, July 26. General Sherman, States Co., July F. Puerte:Colászbán

Takai Maru, 0.8.K., duly 6. 4.

Montevida.

Buenos Aires Mam, O.S.K., July 34. San Francisco.

Pres. Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 19. Taiyo Maru, NY.K., July 21, Corneville, Bank Line, July 23. General Sherman, States Ch., July-27.. President Wilson, Dollars, July 0. Chichibu Maru, N... July 31.

Seattle.

Tantalus, B. & 8, 7nly 13, Pres. Grant, A.M. Line, July 19. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2

** Seath America "(W.C.) Rakuya Maru," N.T.K., July 18. Buenos Aires Maru, O.S.K., "July 24

Vancouver, B.C. Tantalus, B. & 3., July 13. Empress of Asía, C.P.8., July 26. Emp. of Canada, C.P.8.. August 9. Victoria, B.C. Tantalus, B. & B., July 13. Pres. Grant, AM. Line, July 19. Empress of Asia, C.P.8., July 28. Pres. Jeferson, A.M. Line," August 2. Emp. of Canada, C.P.S., August 9.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTE, 'MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Taiping, B. & 8., July 19, Kamo Marn, N.Y.K.,` July 27, Neptuna, Gibbs's, July 27, Nellore, E&A.. 8.S. Co., August Melbourne Maru, O.S.K., August 7.

Bali. Tjibadak," "J.C.J. Line, July 23,

Bangkok,

Hellas, Thoresen's, July 15 Koying, B., & S., July 19... Helios, Thoresen's, July 22, Kolgan, B. & B, July 28. Hiram, Thoresenis, July 29,

Batavia. Tilak, J.C.J Line, July 16.. Plesenatville Bank Lane, July 23.

Belawan

Havre Maras 0.8.K., July 20. Pleasantville, Bank Line, July 22. Epalz, Melchers July 24.

Brisbane Taiping, B. & 8. July 10, Kamo Maru, NYE July Nellore, E & A 8.B. Co., August Melbourne, Mara, O.SK., August

Taiping, E. B Jul

Nicolina, Moerak, dübsch D, July 16. Silvertank, Furness. Puly. 21. Gertrude Maozak, Jebsen's July

Halphan Yoehow, B. & July

Kingyuan, B. & 8. July 31.

Nellore, E. & A. 8.8. Co., Angust

Holhaw. A

"Muinam, B. & 9., July 18.

Kaying, B. & S... July, 19. Fochow, b. x., July 19. Kingyuan, R. & S., July

Madang. Friderun, Mulchers, August 1

Makassar Tjibadak, J.C.J. Line, July 2

Aamiin.

·Pres. Graat,” AM. Line, July 13, Micoline Masrak, Jobson's, July 15. ¡Empresa of Azin, C.P.S., July 18,

Taiping, B & S., July 19. General Sherman, States Co., July 20 President Polk, Dollar's, July 90, Silverteek, Furness', July 21. Gertrude Maersk, Jebsen's, July 23. President Wilson, Dollars, July 29, *Tjibadak, J.C.J. Line, July Ma Kamo Maru, NYE July 27 Neptuns, Gibb's, 'July 7. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 27, Mentor, B. & S., July 28.

Pres. Coolidge, Dollar'a, August 1. " Emp. of Chiada, C.P.8., (August 2 Nellore, E. &.A. 5.3 Co., August 3 Peiping, Gilman's, "Argust 3. President Adams, Dollar's, August, j. Kulmerland, Jebaan's, August 4.

Melbourne.

Kamo Maru, N.Y.K.. July 27. Neptuna, Gibb's, Jule 37: Nellore, E. & A. 8.S. Co., August Melbourne Maru, O.S.K., Angst 7

Menaw

Kamo Maru, N.Y.K., July 27,

Yochow, B. & 8. July 19. Kingyuan, B. & S., July 2

Rabant.

Neplans, Gibb's, July 27 Friderua, Malchers', August 1. Nellore, E. & A. S.S, Co., August 3. Salamana.

Neptuna, Gibb's, July. 27.. Friderua. Malchers', August 1.

Sandakan. Neptuns, Gibb's. July 27. Hinsang. Jardine's, August 1.R

Semarang Pleasantville, Bank Line, July 22. ** Foersbla Pleasantville, Bank Line, July 12. Tjibadak, J.C.J. Line, July 31,

́South Sea Talands, Tjibadak, J.C.J. Line, July 23, Friderus, Melchers', August '1.

Aydney.

Eamo Maru, N.Y.K., July 27. Talping, B. & S., July 19.

Neptuns, Gibb's. July 27, Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 2. Melbourne Kara, 0.5.K., August 7.

Thursday Island. Taiping. B. & S., July 19. Kamo Mare, NY.K., July 27.

Townsville Taiping, B. & 9., July 19.

11

Wellington and ‘Auckland › Melbourne Haru, 0.8K., August 7.

WESTWARD

FROM BONG KONG TO KUHOP

AFRICA, ETC.

Aden Carthage, P. & O., July 13. Andre Lebon, Momsageries', July 16. Menostbeos, B. & S., July 17. Terukuni Maro, N.Y.K., July 19. Bangalore, P. & C., July 20. " Toulouse, Thoresen's, July 93. Rawalpindi, P. & 0.. July 27, Aeneas, B. S... July 39. Sphinx. Messageries, July 30.

Alexandria. President Polk, Dollar's, July 20. President Adanis, Dollar's, August 3

at Algiers. Peiping, Gilmou's, August 3.

Amsterdam. Paiping, Gilman's, August 3.

Antwerp. Terukuni Maru, N.T.K., July 19 Bangalore, P. &... July 20. Koeln. Melchere', July 24. A Toulouse, Thoreean's, July 25.

Barcelona. Toulouse, Thoresen's, July 25, Franken, Melchers', "August" 4. Kalmarland, Jobsen's, August vi

Beyrouth.

Durban Maru, N.Y.K., July 13.

Bombay.

Carthage, P. & Q., July 13. Bangalore, P. & O., July 20. President 'Folk, Doller's, July 20 Mantai Maru, 0.5.K., July 20. Rawalpindi, P. & O. July 27. Mayobashi Maru, N.Y.K., July 2 President Adams, Dollar's, August 3,

Boston and New York.. President Polk, Dollar's, July 20, Silverteak, Furness' July 21. President Adams, Dollar's, August 3.

Bremen,

Koeln, Melchers; July (24. 3.Franken, Melcbers', August 4

Bromborongh Mentor, B. & July 28.

Calcutta..

Bengal Mara, NY.K, July 15. Takada, B.L (Apear), July 19... Havre Maru, 0.8.K., July 20. Hossdg Jardino's, July 25. Tokushima Mar, N.Y.K., July 29.

"Casablanca.. Manesthers, B. &-8) July 17. Bangalore, P. & O., July 20 Toulouse, Thoresen's. July 25.0 Peiping, "Gilman's, August 1. Franken, Melchers, August 4,

Colombo.

Carthage, P & O., July 13, Durban Hara, N.Y.E., July 13. § Andrs Labo Mesingeries, July 14, Terakuai

19. ru,NAYS 2, Bangalore

Prezident Bue

Toulouse,

&0.. Joly 20,

Silvertask. Burnett Kamo Marn, NYK

July 21, Indy(977)

Pro

Dollars August

11

A

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

VELINEFTALT vin HWA

& SHANGHAI

STHAMAKIP

DAR

וי'

DAVIKEN WAKWAISANG "CHAKRANG “NORVISEN:

san. 14th July, at 5 p.fm. Wed. 17th July, at 4 p.m. Sap, Blut July, at Noon. Wed.. 24th July, siïé p.m.

Thars, 18th July, at 8 am. Thurs. 25th July, at 8am.

OSAKA via AMOY- KOBE

“KUMSANG* ** TUENSANG "

SANDAKAN

יקוד

SINGAPORE PENANG

↓ CALCUTTA

"HOSANG"

Thurs., 25th July, at 5 pm.

" HINSANG"

Thurs., 1st Aug., at Noon

* FOOSHING* “HANGSANG' HOPSANG"

Sza

TH

14th July, 19th July, at 4pm.

Noon

Fri.

26th July, at p.m.

TIENTSIN via S WATOW, FcHaw., & GRIPOD...

* Freight or Famngs, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEFROWN 80911.

·GENERÁL MANAGERA..

GLEN LINE.

FARES FROM HONG KONG

1st June to 31st December

1st January to 31st May

LONDON

***

SHANGHAI DAIREN

SINGAPORE

***

$

£600.0

£5. 212.

29.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp

via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Passage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone 23696 & 30311.

Franken, Melchers, August 4. Kulmerland, Jebsen's, August. 4. Arabia Maru, 0.8.K., August -5.

-Djibouti,

Andre Lebon, Messageries', July 1th. Sphinx, Messageries, July 30. Peiping, Gilman's, August 3.

LE Gemas, Dürban Maru, N.Y.K., July 18. President "Polk, Dollar's, July 20. President Adams, Dollar's, August 1 Franken, Melchers', August 4 Kulmarind, Jabeen's, August 4.

Gibraltar. Carthage, P. & ̧0., July 19............ Terakani Mara, N.VE, July 19. Rawalpindi, P. & Q, July 17.

Glasgow. Menestheus, B. & S., July 15, Mentor. B. & S., July 28. Aeneas, B. & S., July 30.

Gothenbars. Toukiuse. Thoresen's, July 35. Peiping, 'Gilman's, Angust 3.-

Halifax,

Silverteak, Furness”, July 21

Hamburg... Menesthes, B. & B., July 17. -Bangalore, P. & 0., July 20.* '.

Koels, Belchers', July 28. Chile, E. & A. Co., July 25. Toulouse, Thoresen's, July 25. Peiping, Gilman's, August 3. - Franken, Melchers', August 4 Kulzerland, Jebsen's, August 9. City of Oran, Bank Line, August 9.

Hangalore, P. & Ó, July 20 Koeln, Molchera', July. 24. Mentor, B., 8., July 28, City of Oran, Bank Line, August 9.

Bal.

:

Bangalore, P. & O.; July 20,

Istanbul Durban Mara, N.V.K., July 13.

Liverproi

Durban Maru, N‚Ý‚K., July 13. Mentor, B. & S., July 28,

Coodus. Carthage, P. & O., July 13. Mengstheus, B. & 8, July 17. Terukuni Maru, N.V.K., Jur 19. Bangalore, P. & O., July 23. Rawalpindi, P. & 0., July 27. Aegens, B. & B., July 30............ City of Oran, Book Line, August 3,

... - Malta,

Carthage, P. & O., July 19. Rawalpindi, P. & '0. July 27.

Marseilles. Carthage. P. & O., July 13, Durban Maru, N. YE. July 13 Andre Lebon, Menageries', July 10 Manestheus, B. & S. July 17. K Terukani Karu, N.I.K., July 18, Bangalore, E. & O., July 20. President Polk, Dollar's, July 20, Koeln, Melchers, July 21. Chile, E. & A. Co., July 25, - Toulouse, Thoresen's, July 25, Rawalpindi, P. 0, July: 27. Aeneas, B. & S., July 90 Sphinx, Messageries duly 30 Peiping, Gilmen's, August 3 President Adamo,” Dollar's, August 3; Franken, Malchers, August 4.

Mauritius (and South Africa «Tinbow, Hapk" "Line, July 23, 2

Arabla Mara, 0.8.K, August 6...

Terukupi Maru, NY.K., July 19. President Polk, Dollar's, July 20 Silverten, Furness, July 21, c President Adania, Dollar's, August 3,

Koela, Kelaiers July 24.0 Palping Gila

Franken, Kolcher

August)

Perang

Carthage, P."& O., July 13. Durban Mara, NTE, July 13. Bengal Maru, NY.K., July 15... Takada, B. (Apear), July 19 Telakuni Maru, N.Y.K., July 19. Bangaloro, P. & O., July 201 Havre Maru, 0.8.K., July 27. Mantai Maru, 0.8.K, July 20. President Polk, Dollar's, July 20 "Hai Hing, Thoresen's, July 23.

Koeln, Melchers', July 24 Hanang, Jardine's, July 5. Rawalpindi, P. & O., July Mayabashi Maru, N.Y.K., July 28. Tokushima Maru, NY4K., July 20. Arnene, B. & S., July 30. President Adams, Dollar's, August

Piraeus. Durban Maru, N.YE., July 13.

Plymouth. 4. Carthage, P. & O., July 13. I Rawalpindi, P. & O., July 27.

Port Said,

-

Carthage, F. & O., July 13.. Durban Maru, N.Y.K., July 13.. Andre Lebon, Messageries, July 18. Menestheus, B. & S., July 17 Terukuni Mara, NTK, July 19... Bangalore, F & O., July 20. President Polk, Dollar's, July 20. Koeln, Melahers', July 24. Toulouse, Thoresen's, July 25, Rawalpindi, P. & O., July 21, Aeneas, B. & B., July 30 Sphins, Messagetics*, July 100. Paiping, Gilman's, August 3. President Adams, Dollar's, August 1. Franken, Melchers, August 4 Kalmerland, Jebsen's, August 4,

Rangoon.

Bengal Maru, N.Y.E., July 15. Takada, B.I. (Apear), July 19, Barre Maru, 0.8.E., Jaly 20 Hai Hing, Thoresen's, July 23: Tokushima Maru, NK, July 2

Rotterdam.⠀⠀ Henestheus, B. & July 17. Terukuni Maru, NYK., July 19, Bangalore, P. &- 0., July 21, Kocin, Melchers', July 24, Toulouse, Thoresen's, July 25. Aeneas, B. & 8, July 30. Peiping. Gilman's, August Franken, Meichers", "Augun 4. Kaimerland, Jebaan's, August 4. City of Orsa, Bank Line, August 1.

Saigon. Andre Labos, Messageries, July 10. Kosing, Melchers', :„July 24,

Singapore,

Carthage, P. & 0.. July 13. Darbau Maru.“ N.Y.K., July, 15 Bengal Mara, NY.K, July 15. Muinam, B. & S., July 15. Andre Lebon, Kosangeries, July 16. Menestheus, B. & 8., July 17. Takada, B. (pear) July 19 Terukuni Maru, N.Y.K., July 19, |Bangalore, P. & Oÿ July 20

Havre, Maru, 0.8.K, July 30" Mantai Mar, 0.6.K, July 20 President Polk, Dollar's July, 20. Planaantville,Bank Line, July 22. Hai Hing, Thoresen's, July 29. Buenos Aires fun, 0.8.K., July 24. Koeln, Melchers, July 24. *Hosang, Jardine's, uny 25 Thulouse, Thoresen's, Joly Rawalpindi, TA Hayebashi Maru, N.1 Mentor, BW S

Auhay BA

okuabima Maru, NYE.,

Aphinx, HessR